English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ไม้เลื้อย | (n.) climber See also: trailer, creeper, vine, rambler, clematis |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
climber | (ไคล'เบอะ) n. คนปีน,คนไต่,ไม้เลื้อย,คนใฝ่สูง,อุปกรณ์ที่ช่วยในการปีนป่าย |
ivy | (ไอ'วี) n. ไม้เลื้อยจำพวก Hedera helix -pl. ivies |
moneywort | (มัน'นี่เวิร์ท) n. ชื่อต้นไม้เลื้อย |
old man's beard | n. ชื่อไม้เลื้อยจำพวกหนึ่ง |
runner | (รัน'เนอะ) n. ผู้วิ่ง,นักวิ่งแข่ง,สัตว์ที่วิ่งเร็ว,ผู้ส่งข่าว,นักค้าของหนีภาษี,ทางวิ่ง,เส้นทาง,แนวทาง,ผู้คุมเครื่อง,ผู้ขับรถไฟ,ลูกกลิ้ง,พืชไม้เลื้อย |
smilax | (สไม'แลคซฺ) n. พืชไม้เลื้อยชนิดหนึ่งที่เป็นแหล่งของ sarsaparilla |
tendril | (เทน'ดริล) n. กิ่งก้านเลื้อยของไม้เลื้อย, See also: tendrilar,tendrilous adj. |
trellis | (เทรล'ลิส) n.,vt. (ทำให้มี) ลายลูกไม้,โครงลูกไม้,โครงสร้างบังตาที่เป็นช่อง,โครงสร้างสำหรับปลูกไม้เลื้อย,ร้าน. |
trelliswork | (เทรล'ลิสเวิร์ค) n. โครงลูกไม้,ร้าน,โครงสร้างสำหรับปลูกไม้เลื้อย,โครงไม้ระแนงขัดกัน, Syn. latticework |
vanilla | (วะนีล'ละ) n. พืชไม้เลื้อยเมืองร้อนสกุลVanilla (โดยเฉพาะVanilla planifolia) ฝักของมันใช้ทำอาหารและเครื่องสำอาง,อาหารหรือถั่วหรือสารสกัดจากพืชดังกล่าว |
vinery | (ไว'เนอรี) n. ไร่ไม้เลื้อย,ไร่องุ่น,ต้นองุ่น |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bindweed | (n) เถาวัลย์,ไม้เลื้อย |
bittersweet | (n) ไม้เลื้อย |
climber | (n) นักไต่,ไม้เลื้อย |
creeper | (n) สัตว์เลื้อยคลาน,ไม้เลื้อย,เครื่องกวาดท้องร่อง |
groundling | (n) ไม้เลื้อย,พืชชั้นต่ำ,คนชั้นต่ำ,คนป่า |
ivy | (n) ต้นไม้เลื้อย |
trailer | (n) ผู้สะกดรอย,ไม้เลื้อย,รถพ่วง,ภาพยนตร์โฆษณา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
climber; vine | ไม้เถา, ไม้เลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
vine; climber | ไม้เถา, ไม้เลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ornamental climbing plants | ไม้เลื้อยประดับ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
climber | (n.) ไม้เลื้อย |
creeper | (n.) ไม้เลื้อย |
Philodendron | (n.) ไม้เลื้อยจำพวก Philodendron ในทวีปอเมริกากลาง |
wistaria | (n.) ไม้เลื้อยจำพวก Wisteria See also: เถาวัลย์ที่มีดอกหลายสีมีต้นกำเนิดแถบอเมริกาเหนือและเอเชีย |
wisteria | (n.) ไม้เลื้อยจำพวก Wisteria See also: เถาวัลย์ที่มีดอกหลายสีมีต้นกำเนิดแถบอเมริกาเหนือและเอเชีย Syn. wistaria |
nightshade | (n.) ไม้เลื้อยจำพวกหนึ่ง |
pergola | (n.) ซุ้มไม้เลื้อย Syn. arbor, bower, trellis |
pergola | (n.) ระเบียงหรือทางเดินที่มีซุ้มไม้เลื้อย See also: เรือนปลูกไม้เลื้อย |
smilax | (n.) พืชไม้เลื้อย |
tendril | (n.) ยอดไม้เลื้อย See also: กิ่งก้านเลื้อย Syn. fiber, filament |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No pulling, no saws, no torches. | ไม่ดึง ไม่เลื่อย ไม่เอาที่เชื่อม |
They shine with a blue glow that lights up the tendrils of gas still unraveling from the supernova. | พวกเขาส่องด้วยแสงสีฟ้า ที่ไฟขึ้น ไม้เลื้อย ของก๊าซ ยังคงคลี่คลายจากซูเปอร์โนวา เนบิวลาปู |
The vine, it was inside her. | ไม้เลื้อยพวกนี้ มันไชเข้าไปในแผลเธอ |
The deadly nightshade you slipped me wore off, Sally. - Let go! | พวกไม้เลื้อยที่ตายแล้ว คุณให้ผมเอามันออกไป แซลลี่ / ไปเถอะ! |
That's twice this month you've slipped deadly nightshade into my tea and run off. | เดือนนี้มันสองหนแล้วหนะ ที่เธอเอาไม้เลื้อยแห้งๆ มาใส่ในชาของฉันแล้วก็หนีไป |
*Ruffians, thugs, poison Ivy, quicksand.* | ♪อันธพาล, อันธพาล, ไม้เลื้อยพิษ, ดูด ♪ |
Oh, I was just clearing the Ivy, and... | เอ่อ ผมแค่เคลียร์พวกไม้เลื้อยแถวนี้ แล้วก็... |
Mares eat oats, does eat oats, and little lambs eat ivy... | ม้าสาวกินหญ้า กินแต่หญ้า แกะน้อยก็กินไม้เลื้อย... |
Although, in small doses, it does cure poison ivy, insect bites. | แม้ว่าในปริมาณขนาดเล็ก มันไม่เลื้อยพิษรักษาแมลงกัดต่อย. |
Well, that explains the poison ivy. | ดีที่อธิบายว่าไม้เลื้อยพิษ. |
A galaxy in near-infrared light with streaming tendrils of dust hurled outward by those exploding supernovas, silhouetted against a backdrop of countless stars. | แล้วนี้เป็นทางช้างเผือกที่เราจะได้เห็น กาแล็คซี่ในที่มีแสงอินฟราเรดใกล้ กับสตรีมมิ่งไม้เลื้อยของฝุ่นละออง |