ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เลาะ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เลาะ*, -เลาะ-

เลาะ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เลาะ	(v.) skirt *See also:* go around, walk along the edge of, follow the edge of
เลาะ	(v.) skirt *See also:* hug, go/pass along the edge, *Syn.* เลียบ
เลาะ	(v.) remove *See also:* tear (off/away/down), strip *Syn.* ถอด

English-Thai: HOPE Dictionary
affray	(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace)
altercate	(ออล' เทอะเคท) vi. ทะเลาะกัน, วิวาทกัน. -altercator n. (dispute)
bantam	(แบน'เทิม) n. ไก่ขนาดเล็ก,คนรูปร่างเล็กที่ชอบทะเลาะวิวาท adj. เล็ก (diminutive)
bellicose	(เบล'ลิโคส) adj. ชอบต่อสู้,ชอบทะเลาะ, See also: bellicosity n. ความชอบต่อสู้,ความชอบทะเลาะ, Syn. belligerent ###A. pacific
bicker	(บิค'เคอะ) {bickered,bickering,bickers} vt.,n. (การ) ทะเลาะวิวาท,โต้เถียง,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,สั่น,ระยิบระยับ, See also: bicker n. ดูbicker
bickering	(บิค'เคอริง) n. การทะเลาะวิวาท
bone	(โบน) {boned,boning,bones} n. กระดูก vt. เอากระดูกออก vi. มุ่งเรียนอย่างหนัก -Phr. (bone of connection เรื่องที่ทะเลาะกัน)
brabble	vt.,n. (การ) ทะเลาะ,ทะเลาะวิวาท
brawl	(บรอล) {brawled,brawling,brawls} vt.,n. (การ) ทะเลาะวิวาทอย่างเสียงดัง,การเอะอะโวยวาย, See also: brawler n. ดูbrawl
broil	(บลอล) {broiled,broiling,broils} vt.,vi.,n. (การ) ย่าง,ปิ้ง,เผา,ทำให้ร้อนจัด, เร่าร้อน,โกรธ,ทะเลาะวิวาท, Syn. cook,heat,bake,burn
cantankerous	(แคนแทง'เคอเริส) adj. ชอบทะเลาะ,อารมณ์ร้าย,เจ้าอารมณ์, See also: cantankerousness n., Syn. quarrelsome ###A. serene
catamount	n. สัตว์ป่าในตระกูลแมว,ผู้ที่ชอบทะเลาะวิวาท
chance-medley	n. การทะเลาะกันอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้นโดยทันใด
chip	(ชิพ) 1. {chipped,chipping,chips} n. เศษไม้,เศษหิน,ชิ้น,แผ่นตัด,เศษ,เบี้ย,สิ่งเล็กสิ่งน้อย,สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย,ไม้ตอก,ก้อนมูลแห้ง,เงิน vt. ตัด,เลาะ,แกะ,แชะ,ขูด,สกัด,เจาะ,ทำปากแหว่ง,เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ ,พูดเหน็บแนม,พูดสอด,จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง,เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ
conflict	(คอน'ฟลิคทฺ) n. การต่อสู้,การเป็นปรปักษ์,การขัดแย้ง,การทะเลาะ,สงคราม,การสู้รบ. vi. ปะทะ,ต่อสู้,ทะเลาะ, See also: conflictingly adv. confliction n. ดูconflict conflictive adj. ดูconflict conflictory adj. ดูconflict คำที่มีความหมายเหมือ
contentious	(คันเทน'เชิส) adj. ชอบทะเลาะ,ชอบโต้เถียง,ชอบต่อสู้., See also: contentiousness n. ดูcontentious
controversy	(คอน'ทระเวอซี) n. การโต้เถียง,การโต้ความ,การทะเลาะวิวาท, Syn. discussion
cross talk	n. การพูดสอดแทรก,คำพูดสอดแทรก,การทะเลาะกัน
currish	(เคอ'ริช) adj. มีอารมณ์ร้าย,ชอบทะเลาะ,เลว,น่ารังเกียจ., See also: currishness n.
disagree	(ดิสอะกรี') {disagreed,disagreeing,disagrees} vi. ไม่เห็นด้วย,ไม่เห็นพ้อง,โต้แย้ง,ทะเลาะ,ไม่เหมาะ,ทำความเสียหายแก่, Syn. dissent,quarrel
disagreement	(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย,ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่เห็นพ้อง,การทะเลาะ,การโต้แย้ง, Syn. rift
discord	(ดิส'คอร์ด) {discorded,discording,discords} n. ความไม่ลงรอยกัน,ความบาดหมาง,ความไม่ประสานกัน,ความขัดแย้ง,การทะเลาะ,การต่อสู้,สงคราม,เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement,strife
discordant	(ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน,บาดหมางกัน,ทะเลาะกัน,ต่อสู้กัน,ไม่เข้าหู,ห้วน, Syn. contradictory
disputation	n. การโต้เถียง,การอภิปราย,การทะเลาะ, Syn. dispute
dispute	(ดิสพิวทฺ') vi.,vt.,n. (การ) โต้เถียง,โต้แย้ง,ทะเลาะ, See also: disputer n. ดูdispute, Syn. debate,argument
dissension	(ดิเซน'เชิน) n. ความไม่เห็นด้วยอย่างแรง,ความไม่ลงรอยกัน,การทะเลาะ,ความขัดแย้ง, Syn. discord,disagreement
dissent	(ดิเซนทฺ') vi. ไม่เห็นด้วยอย่างแรง,ไม่ลงรอยกัน,ทะเลาะ,ขัดแย้ง,คัดค้าน n. ความแตกต่างของความคิด,การแยกจากโบสถ์,ความแตกแยก., Syn. differ,disagree,except,disagreement ###A. assent
dissentious	adj. ชอบทะเลาะ,ชอบคัดค้าน, Syn. contentious
feud	(ฟิวดฺ) n.,vi. (การ) ทะเลาะวิวาท,อาฆาตพยาบาทกัน, Syn. quarrel
feudal	(ฟิว'เดิล) adj. (เกี่ยวกับ) ทิ่ดินศักดินา,ทรัพย์สินที่เป็นมรดกตกทอด,ระบบศักดินา,ยุคกลาง (Middle Age) ,เกี่ยวกับการอาฆาตพยาบาทที่ต่อเนื่องกันเป็นเวลายาวนาน,เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาท
feudist	(ฟิว' ดิสทฺ) n. ผู้ทะเลาะวิวาท,ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกฎหมายระบบศักดินา
firebrand	n. ไม้หรือวัตถุที่กำลังติดไฟ,ผู้ก่อความไม่สงบหรือการทะเลาะวิวาท, ผู้ปลุกระดม,ผู้มีความกระฉับกระเฉงอย่างมาก
fractious	(แฟรค'เชิส) adj. ชอบทะเลาะวิวาท,หัวดื้อ,ดื้อรั้น,ขี้โมโห., See also: fractious ly adv. fractiousness n., Syn. cross
fray	(เฟร) {frayed,fraying,frayes} n. การทะเลาะวิวาทอึกทึก,การต่อสู้,ความตกตะลึง. vt. ทำให้ตกตะลึง,ทำให้หลุดลุ่ย,ทำให้เป็นฝอย,ทำให้ตึงเครียด,ทำให้ผิดหวัง,เสียดสี vi. ต่อสู้,ลุดลุ่ย,เป็นปุยยุ่ย,เป็นฝอย
haggle	(แฮก'เกิล) vi. ทะเลาะ,เถียง,ต่อล้อต่อเถียง. vi. ตัดหรือฟันอย่างอุตลุด,เสียงรบกวน. n. การเถียง,การต่อล้อต่อเถียง., See also: haggler n.
jangle	(แจง'เกิล) {jangled,jangling,jangles} v.,n. (เสียง) (ทำให้) ดังจากการกระทบกับโลหะ,ดังกรุ๊งกริ๊ง,พูดอย่างโกรธเคือง,เสียงทะเลาะวิวาท,การทะเลาะ
peel	(พีล) vt. ปอกเปลือก,เลาะกะเทาะ,ถอดเสื้อผ้า vi. (เปลือก) ลอกออกมา,หลุด n. เปลือก, See also: peelable adj. peeler n., Syn. skin,layer,pare,hull,husk
peeling	(พีล'ลิง) n. การปอก,การเลาะ,การกะเทาะ,สิ่งที่ถูกปลอกเปลือก
pick	(พิค) vt. เลือก,สรร,คัด,หยิบ,จับ,แคะ,ขุด,เลาะ,แทะ,เจาะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ถอน (ขน) ,ฉกฉวย,ดึงออก,หาเหตุ,หาเรื่อง,ดีด (สายพิณ,สายกีตาร์และอื่น ๆ) vi. ขุด,เลาะ,แทะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,คัด,เลือก n. การเลือก -Phr. (pick on วิจารณ์กล่าวหา)
pugnacious	(พักเน'เชิส) adj. ชอบทะเลาะวิ-วาท,ชอบชกต่อย,ชอบต่อตี,ชอบต่อสู้., See also: pugnacity,pugnaciousness n., Syn. quarrelsome,belligerent

English-Thai: Nontri Dictionary
affray	(n) การทะเลาะวิวาท,การต่อสู้
altercate	(vi) ทะเลาะกัน,วิวาทกัน,เป็นปากเสียงกัน
altercation	(n) การวิวาท,การทะเลาะ
bellicose	(adj) ชอบรบกัน,ชอบต่อสู้,ชอบทะเลาะ
bicker	(n) การทะเลาะวิวาท,การโต้เถียง
brawl	(n) การทะเลาะกัน,การมีปากเสียง,การวิวาท
broil	(n) การทะเลาะวิวาท,การทะเลาะเบาะแว้ง
cantankerous	(adj) พาล,เอาใจยาก,ดื้อดึง,ฉุนเฉียว,ชวนทะเลาะ
clash	(n) การทะเลาะ,การปะทะ,การขัดแย้ง
contention	(n) การทะเลาะวิวาท,การโต้เถียง,การต่อสู้,การแข่งขัน
contentious	(adj) ชอบทะเลาะวิวาท,ชอบต่อสู้,ชอบโต้เถียง,ชอบแย้ง
disagree	(vi) ไม่เห็นด้วย,ไม่ตกลงกัน,ทะเลาะกัน,โต้แย้ง
dispute	(vt) โต้เถียง,แย้ง,ค้าน,ทะเลาะ,ต่อต้าน,อภิปราย
dissension	(n) การทะเลาะ,การวิวาท,ความขัดแย้ง,ความไม่เห็นด้วย,ความไม่ลงรอยกัน
feud	(n) การพิพาทอย่างรุนแรง,ความพยาบาท,ความอาฆาต,การทะเลาะวิวาท
fray	(n) การทะเลาะวิวาท,การชกต่อย,การต่อสู้,การตีรันฟันแทง
haggle	(vi) ต่อราคา,ต่อล้อต่อเถียง,มีปากเสียง,ทุ่มเถียง,ทะเลาะ
polemic	(n) การโต้เถียง,การถกเถียง,การทะเลาะ,การโต้แย้ง
quarrel	(n) ข้อพิพาท,การทะเลาะ,การวิวาท,เรื่องวิวาท
quarrelsome	(adj) พาล,ชอบทะเลาะวิวาท,ชอบหาเรื่อง
row	(n) แนว,แถว,การทะเลาะวิวาท,การพายเรือ
scrummage	(n) การประจัญหน้า,การต่อสู้,การทะเลาะกัน,การแย่งชิงกัน
spat	(vi) ทะเลาะวิวาทกัน,ขัดใจกัน,ตบตีกัน
squabble	(n) การต่อล้อต่อเถียง,การทะเลาะกัน
warlike	(adj) ชอบรบพุ่ง,ชวนทะเลาะ,เหมือนสงคราม,เพื่อการสงคราม
wrangle	(n) การทะเลาะวิวาท,การโต้เถียง,การถกเถียง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
affray	การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dissect	ชำแหละ, เซาะ, เลาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quarrel	การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Affray	การทะเลาะวิวาท [TU Subject Heading]
Excision	ตัดออกมาตรวจ,การตัด,การเลาะต่อม [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
pick away	(phrv.) เลาะออก *See also:* ลอกออก, เลือกออก
affray	(n.) การทะเลาะวิวาท *See also:* การปะทะคารม, การตะลุมบอน *Syn.* quarrel, brawl
aggress	(vi.) เริ่มทะเลาะ *See also:* เริ่มก่อเรื่อง, เริ่มต่อสู้
altercate	(vi.) ทะเลาะกัน *Syn.* quarrel
argue over	(phrv.) ทะเลาะกันเรื่อง *See also:* ถกเถียงเรื่อง, โต้เถียงเรื่อง *Syn.* argue about
argue over	(phrv.) ทะเลาะกับ *Syn.* qurrel with
bandy with	(phrv.) ทะเลาะกับ *See also:* โต้ตอบกันไปมา (ด้วยอารมณ์โกรธ)
barney	(n.) เสียงทะเลาะ (คำไม่เป็นทางการ) *See also:* เสียงโต้เถียงกัน
barney	(sl.) การทะเลาะ
bicker about	(phrv.) ทะเลาะกันเรื่อง *See also:* เถียงกันในเรื่อง *Syn.* quarrel about
bicker over	(phrv.) ทะเลาะกันเรื่อง *See also:* เถียงกันในเรื่อง *Syn.* quarrel about
bickering	(n.) การทะเลาะ *See also:* การวิวาท *Syn.* dispute
blow-off	(sl.) การทะเลาะ *See also:* การโต้เถียง
brawl	(vi.) ทะเลาะเบาะแว้ง *See also:* ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท *Syn.* fight
bust up	(phrv.) ทะเลาะ
cat-and-dog	(adj.) ที่เต็มไปด้วยการทะเลาะเบาะแว้ง (คำไม่เป็นทางการ)
dipute	(vi.) ทะเลาะกัน *See also:* โต้เถียง, ต่อล้อต่อเถียง *Syn.* argue, quarrel
fall out	(phrv.) ทะเลาะกัน *See also:* ขัดแย้งกัน
feud with	(phrv.) ทะเลาะอย่างรุนแรงและยาวนานกับ
fight over	(phrv.) ทะเลาะกันเพื่อ *See also:* ต่อสู้กันเพื่อ, แข่งขันกันเพื่อ *Syn.* fight about

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
They heard an argument. Then they heard the father hit the boy twice.	พวกเขาได้ยินเสียงทะเลาะกัน แล้วพวกเขาก็ได้ยินเสียงพ่อตีเด็กเป็นครั้งที่สอง
During the night, I spat up something strange.	ดื่มตอนกลางคืน, ฉันทะเลาะวิวาทกันขึ้นสิ่งที่ แปลก
If you don't mind, we'll stop this squabbling, and I'll present you with facts.	{\cHFFFFFF}หากคุณไม่ทราบเราจะหยุดการทะเลาะกันนี้ และฉันจะนำเสนอคุณด้วยข้อเท็จจริง
That's enough of these little games for the moment.	นั่น พอแล้ว อย่ามาทะเลาะกันตอนนี้.
She was always arguing, causing trouble.	เธอชอบทะเลาะโต้เถียงเป็นประจำ, สร้างปัญหา.
The demented world of Steven Gold.	สตีเว่น โกลด์คนที่ทะเลาะกับโลก
If you want to fight, get out!	ถ้าพวกคุณจะทะเลาะกัน ก็ออกไป!
They'd fight about that and then have sex and everything would be all right again.	พวกเขาทะเลาะกันเรื่องนั้น และพวกเขาก็มีเซ็กซ์... ...และทุกอย่างก็จะ ดีในที่สุด
My father is gravely ill after fighting to come here because you begged me to.	ท่านพ่อป่วยหนักเลย หลังจากเราทะเลาะกัน ฉันอยากมาที่นี้ เพราะว่าเธอขอร้องฉัน
It's raining because my wipers are all fucked up.	เค้าเก่งมากเรื่องแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉินและก้อฉอเลาะ
Do you have fights in your game?	แล้วเล่นทะเลาะกันไหม?
You don't see the Swiss team fighting', do you?	นายเห็นทีมสวิสทะเลาะวิวาทมั้ย?
Can you believe they're still arguing?	เหลือเชื่อเลย ยังทะเลาะกันอยู่เลยเหรอเนี่ย
That's what you want? You want us to argue?	+ คุณอยากให้เราทะเลาะกันงั้นเหรอ
Since we were babies and kids fighting over dolls.	ตั้งแต่ตอนที่เรายังเด็ก แล้วก็ทะเลาะกันแย่งตุ๊กตา
It runs in the family.	ครอบครัวทะเลาะกันน่ะ
SIZEMORE: Hey, no roughhousing in my ER.	นี่ อย่าทะเลาะกันในห้องนี่นะ
Let us not quarrel about the past.	เราอย่ามาทะเลาะกันเรื่องอดีตอีกเลย
Take your lovers' quarrel elsewhere.	Toki ใช้ที่ชื่นชอบได้ตรวจของคุณ ทะเลาะกันที่อื่น ๆ
Why don't you tell the entire stinking country our troubles?	ทำไมไม่ป่าวประกาศให้ทั่วประเทศงี่เง่านี่\ ให้รู้เรื่องที่เราทะเลาะกันไปเลยล่ะ
And we had a big fight when I found out.	แล้วเราก็ทะเลาะกันหนักเลย พอรู้ความจริง
We squabbled about it until we got back to barracks.	เราสองคนทะเลาะกัน จนมาถึงค่ายทหาร
Are you fighting again?	ทะเลาะกันอีกแล้วล่ะสิ?
He told them that it was just a scuffle among smaII-timers.	เค้าบอกพวกมันว่าเป็นเรื่อง ของพวกลูกกระจ๊อกทะเลาะกัน
Roxanne Corinne and Andrew Jarrett are having an incredibly horrendous... public break-up on the quad...	ร๊อกแซน คอรินน์ กับ แอนดรูว์ แจเร็ตต กำลังทะเลาะกัน
You're fucking with me?	นี่นายจะหาเรื่องทะเลาะรึ?
Until fighting becomes the condition rather than the exception.	จนกระทั่งการทะเลาะกันเป็นเรื่องปกติ มากกว่าที่ควรจะเป็นเรื่องผิดปกติ
He can mend a fight with sex.	ผู้ชายสามารถเปลี่ยนเรื่องที่ทะเลาะกันได้ด้วยเซ็กส์
She can't have sex until the fight's resolved.	ผู้หญิงไม่สามารถมีเซ็กส์ จนกว่าจะได้ข้อสรุปเรื่องที่ทะเลาะกันอยู่
And that's his lover, Jim.	และจิม คู่รักของเขา [ทั้งสองจิมทะเลาะกัน]
I thought you two had a fight. I haven't seen her around here in a while. What?	แม่นึกว่าหนูทะเลาะกัน ไม่เห็นโผล่มาเลย อะไร
Jane and I had a fight.	# แล้วเธอก็หันมา# - เจนกับหนูทะเลาะกัน
Mr. Johnny knock all the teeth out his head.	นายจอห์นนี่เลยเลาะฟันออก
On the night of the theft there was a brawl near Yu's.	คืนที่เกิดการขโมย มีการทะเลาะกันใกล้ๆ บ้านยู
So you mean if I have a problem with a lover, can I come to you for advice?	งั้นถ้าฉันทะเลาะกับแฟน ก็ปรึกษาเธอได้สิ
Did you and Joon-suh have a fight?	คุณกับพี่ชายทะเลาะกันหรือคะ?
They spent so much time arguing the whithertos and the whyfors that the sun's first light crept over the top of the trees and turned them all to stone!	พวกมันตั้งหน้าตั้งตาทะเลาะกันจนกระทั่ง ตะวันเริ่มทอแสงสาดส่องต้องยอดไม้ และร่างพวกมันกลายเป็นหิน
The stuff was basically porn.	ก็แค่ผู้หญิงบ้าๆบางคน เข้ามาทะเลาะกับแฟนของโดโรทีเอง
I don't want to fight with you, son.	พ่อไม่อยากจะทะเลาะกับลูกนะ
You and Nell are still fighting.	เธอยังทะเลาะกับน้าเนลอยู่หรือ

เลาะ ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
争議	[そうぎ, sougi] Thai: ทะเลาะ English: quarrel

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เลาะ