| You know the location of the safe house. | รู้ที่ตั้งของที่หลบภัยไหม |
| We've located the sky vessel. | รู้ที่ตั้งเรือเหาะแล้ว! |
| It's seat yourself, pretty eyes. | รู้ที่นั่งตัวเองนะ คนตาสวย |
| You must learn to choose between right and wrong. | คุณต้องเรียนรู้ที่จะเลือก ระหว่างที่เหมาะสมและ |
| I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. | ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ |
| I'm not going to be able to go home, you know. | ไปที่บ้านคุณรู้ว่า มีเด็กหนุ่มที่ฉันรู้ที่บันทึกไว้ ระเบิดที่เป็น |
| Wait a minute, that's my car. | เฮ้ รอสักครู่ที่ขับกล่อมรถของฉัน |
| Learn to sing trios. | เรียนรู้ที่จะร้องเพลงตั้งท่า |
| All that you can learn here is sorrow. Sorrow. | สิ่งเดียวที่เธอจะได้เรียนรู้ที่นี่ ก็คือความเสียใจ |
| The moment I entered, the doors closed | เวลาชั่วครู่ที่ฉันที่ใส่,\ประตู Nthe ปิด |
| And it was here...in this blighted place that he learned to live again. | และที่นี่... แดนหายนะแห่งนี้ คือ... ...ที่ๆ เขาเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอีกครั้ง |
| I learned to hate you in the last ten years. | ฉันเรียนรู้ที่จะเกลียดคุณใน 10 ปีที่ผ่านมา |
| I tried to get in touch with you, but the guys at Bragg never knew where to find you. | ผมพยายามที่จะติดต่อกับคุณ , แต่พวกที่แบรกก์ไม่เคยรู้ที่จะหาคุณ |
| We certainly learned to write then. | แน่นอนเราเรียนรู้ที่จะเขียนแล้ว |
| For 2000 years knowledge passed from father to son father to son. | สำหรับปี 2000 ... ... ความรู้ที่ส่งผ่านจากพ่อถึงลูกชาย ... ... พ่อถึงลูกชาย |
| I mean, if it's an affair, that's one thing. | คุณไม่รู้ที่ฉันคิดหรอก |
| If he finds out later we didn't tell him, he'll be angry. | ถ้าเค้าเกิดรู้ทีหลัง ว่าเราไม่ได้บอกเค้า เค้าจะต้องโกรธแน่ๆ |
| Do you know where the American is? | นายรู้ที่อยู่คนอเมริกันใช่มั้ย |
| Well, now we know the source of the numbers, but we still don't know what they mean. | คือ, ตอนนี้เรารู้ที่มาของตัวเลข, แต่.. เรายังไม่รู้ ว่ามันหมายความว่าอะไร |
| Come, my princess, you must learn to obey me. | มาสิ เจ้าหญิงของฉัน เธอต้องเรียนรู้ที่จะเชื่อฟังนะ |
| Sire, I must advise against this- -Oh, button up, Jafar. | โอ้ ช่างเถอะน่า จาฟา เรียนรู้ที่จะมีความสุข สนุกบ้างสิ |
| A walking schlong senator who shall remain nameless. | วุฒิสมาชิกแสนรู้ที่ไม่อยากเอ่ยชื่อ |
| You... you must learn to avoid putting me in a passion... or I shall really murder you sometime. | เธอ เธอต้องรู้ทีจะเลิกทำ ให้ฉันอารมณ์ร้ายเสียที |
| And on that day, I learned to shout. | และในวันนั้น แม่ก็เรียนรู้ที่จะตะโกน |
| This doesn't sound like the usual, mindless, boring, gettin'-to-know-you chitchat. | นี้ไม่ได้เสียงเหมือนปกติไม่สนใจ, น่าเบื่อ gettin' ไปรู้ที่คุณคุยกันเล่น |
| You learn to expect the worst in people, and you get it. | เราต้องเรียนรู้ที่จะคาดหวัง ในข้อเสียของแต่ละคน |
| Not yours. They've been losing you at night. | คุณเปล่า เขายังไม่รู้ที่อยู่ |
| May I see you a moment, dear? | อาจฉันเห็นคุณสักครู่ที่รัก? |
| If I can learn to do it, you can learn to do it | ถ้าฉันเรียนรู้ที่จะทำมัน เธอเรียนรู้ที่จะทำมัน |
| If you can learn to do it, I can learn to do it | ถ้าฉันเรียนรู้ที่จะทำมัน เธอเรียนรู้ที่จะทำมัน |
| And guarantee: no extradition. And we'll also guarantee, the Spanish government will never know about her whereabout. | เรารับรองว่ารัฐบาลสเปน จะไม่รู้ที่อยู่ของเธออย่างเด็ดขาดเลยทีเดียว |
| Valentina is evacuating Isabella's family in case the Jackal knows, where she lives. | วาเลนติน่ากำลังโยกย้ายอิสเบลล่า เผื่อแจ็คกอลรู้ที่อยู่เธอ |
| Learn to listen. | / เรียนรู้ที่จะฟังก่อน |
| I learned to live that way | ฉันเรียนรู้ที่จะอยู่อย่างนั้น |
| I know, sweetheart, but I am. | ฉันรู้ที่รัก แต่ ฉัน |
| But every single thing we do in here... | แต่เธอก็รู้ที่แฮงค์พูดนี่นา ทุกอย่างที่เราทำในนี้จะ... |
| Stop it! This is your pain, this is your burning hand. | ก่อนอื่นแกต้องเรียนรู้ที่จะ"ไม่กลัว" |
| Whoever you're hiding from, they know where you are. | คุณจะซ่อนตัวอยู่ที่ไหน พวกเขาก็รู้ที่อยู่ของคุณ |
| Eats away at you. | ...พวกเขาสามารถเรียนรู้ที่จะซ่อนมันไว้ได้ |
| Keep dreaming your dreams, don't ever let them part | จงเรียนรู้ที่จะฝัน และเก็บรักษามันไว้ |
รู้ที ในภาษาอังกฤษ