English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ยวด | (adv.) extremely See also: greatly, supremely, remarkably, notably Syn. เป็นที่สุด, อย่างยิ่ง |
ยวดยง | (adv.) skillfully See also: expertly Syn. เชี่ยวชาญ, เก่ง |
ยวดยาน | (n.) vehicle See also: vehicular traffic Syn. ยวดยานพาหนะ, ยานพาหนะ, รถรา |
ยวดยานพาหนะ | (n.) vehicle See also: vehicular traffic Syn. ยานพาหนะ, รถรา |
ยวดยิ่ง | (adv.) excellently See also: very well, perfectly, exquisitely, splendidly, wonderfully Syn. เยี่ยมที่สุด, ยิ่งยวด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
akin | (อะคิน') adj. เกี่ยวดองกัน, เป็นพี่น้องกัน, ตระกูลเดียวกัน, คล้ายกัน, มีคุณสมบัติบางอย่างเหมือนกัน, Syn. kin, related) |
ally | (vt,vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน,เข้าข้าง,เป็นพันธมิตร,พันธมิตร,ประเทศพันธมิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วย,สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj., Syn. confederate, partner-A. enemy |
bleak | (บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว,เดียวดาย,มีลมพัด,หนาวเย็น,ไม่ชัด,มืดมัว,เลือนลาง,ไร้ความหวัง,เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare |
fuller's earth | n. ดินเหนียวดูดซึม |
headship | n. ตำแหน่งผู้นำ,ความสำคัญยิ่งยวด |
kin | (คิน) n. ญาติ,ญาติพี่น้อง,ความเกี่ยวดองกัน,เครือญาติ,ญาติเกี่ยวดอง,สิ่งหรือบุคคลที่มีความคล้ายคลึงกัน -Phr. (ofkin เป็นญาติกัน,เกี่ยวดองกัน), Syn. kinsfolk |
kindred | (คิน'ดริด) n. ญาติพี่น้อง,ตระกูล,วงศ์,วงศ์ตระกูล,เครือญาติ,ความเกี่ยวดอง,ความสัมพันธ์ตามธรรมชาติ.,adj. เกี่ยวกับแหล่งกำเนิด,เกี่ยวดองกัน,เกี่ยวกับญาติพี่น้อง., See also: kindredness n. ดูkindred kindredship n., Syn. re |
kinship | (คิน'ชิพ) n. ความเป็นญาติมิตร,ความสัมพันธ์ทางครอบครัว,ความเกี่ยวดอง,ความสัมพันธ์โดยธรรมชาติ,ความสัมพรรค, Syn. blood,family,affinity |
knot | (นอท) n. ปม,เงื่อน,โบว์,ปัญหา,เงื่อนงำ,ความผูกพัน,กลุ่มเล็ก,กระจุก,ตาไม้,หน่วยความเร็วหนึ่งไมล์ทะเลหรือ6080ฟุตต่อชั่วโมง,ไมล์ทะเล (6080ฟุต) vt.,vi. ผูกปม,ผูกเงื่อน,ทำให้เกี่ยวดองกัน,ทำให้เป็นทองแผ่น,เดียวกัน, Syn. tie,bond,tangle |
link | (ลิงคฺ) {linked,linking,links} n. สิ่งเชื่อมต่อ,การเชื่อม,ข้อต่อ,ข้อลูกโซ่,ห่วงเชื่อม,เครื่องประสาน,เครื่องเกี่ยวดอง,หน่วยสื่อสาร,กระดุมหรือที่หนีบของแขนเสื้อเชิ้ต,หน่วยความยาว7.92 นิ้ว (หน่วยวัด) ,ส่วนที่เป็นโค้งเว้าของแม่น้ำลำธาร. vt.,vi. เชื่อม,ต่อ,ประสาน |
nihilism | (ไน'อะลิสซึม) n. ลัทธิยกเลิกกฎหมายและองค์กรบริหารทั้งหลาย,คนสงสัยอย่างยิ่งยวด,ลัทธิทำลาย,สภาวะที่ไร้กฎหมาย มีการก่อการร้ายและการปฏิวัติอื่น ๆ ,การทำลายสิ้นเชิง., See also: nihilist n.,adj. nihilistic adj. |
related | (รีเล'ทิด) adj. สัมพันธ์กัน,เกี่ยวดองกัน,เป็นญาติกัน,เชื่อมกัน, Syn. associated |
relation | (รีเล'เชิน) n. ความสัมพันธ์,ความเกี่ยวดองกัน,ญาติ,เครือญาติ,การบรรยาย,เรื่องราว, Syn. existing connection, See also: relational adj. |
relationship | (รีเล'เชินชิพ) n. ความสัมพันธ์,ความเกี่ยวพัน,ความเกี่ยวดอง,ความเป็นญาติกัน,ความเกี่ยวข้องกัน, Syn. association |
relative | (เรล'ละทิฟว) n. ญาติ,ญาติพี่น้อง,เครือญาติ,สิ่งที่มีความสัมพันธ์กัน,adj. สัมพันธ์กัน,เกี่ยวดองกัน,เกี่ยวข้องกัน |
scythe | (ไซธฺ) n.เคียวตัดหญ้า,เคียวด้ามยาว vt. ตัดด้วยเคียว,ตัดหญ้าด้วยเคียว |
second | (เซค'เคินดฺ) adj. ที่สอง,ชั้นสอง,อันดับสอง,ตัวรอง,วินาที,1/60นาที,วิลิปดา,ฟิลิปดา,1/60ลิปดา,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยวด้อยคุณภาพ,ไม่สำคัญ,อื่น,เสียงระดับสอง,ลอกเลียน, (รถ) เกียร์สอง n. ส่วนที่สอง,ครึ่งที่สอง,ที่สอง,ชั้นสอง, อันดับสอง,ตัวรอง,ตัวสำรอง,ผู้ช่วย |
separate | (เซพ'พะเรท) vt.,vi.,adj. แยกออก,แยก,แยกกัน,แบ่งสรร,แยกแยะ,วินิจฉัย,สกัด,กระจายออก,ไม่ต่อเนื่อง,เด่นชัด,ชัดเจน,กระจาย,โดดเดี่ยว,อิสระ,เฉพาะบุคคล,เอกเทศ,เดียวดาย, (วิญญาณ) หลุดออกจากกาย n. สิ่งที่แยกออก,ลูกหลาน., See also: separateness n. |
sightseeing | (ไซทฺ'ซีอิง) n. การเยี่ยมชม,การท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์. adj. เยี่ยมชม,ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., Syn. sight-seeing, See also: sightseer,sight seer n. |
sightseer | (ไซทฺ'ซีเออะ) n. ผู้เยี่ยมชม,ผู้ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., Syn. sight-seer |
sun-cured | (ซัน'เคียวดฺ) adj. (ปลา,เนื้อ) ตากแดดจนแห้ง |
unessential | (อันอะเซน'เชิล) adj.,n. (สิ่งที่) ไม่สำคัญ,ไม่สำคัญยิ่งยวด,ไม่จำเป็น, See also: unessentially adv. |
utterly | (อัท'เทอะลี) adj. อย่างเต็มที่,อย่างสุดขีด,อย่างสมบูรณ์,อย่างยิ่งยวด,อย่างเด็ดขาด |
uttermost | (อัท'เทอโมสทฺ') adj.,n. (จำนวน,ระดับ) เต็มที่,สุดขีด,ไกลสุด,สมบูรณ์,ยิ่งยวด,มากสุด,สูงสุด., Syn. extreme,utmost,greatest |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
affined | (adj) ที่เกี่ยวข้องกัน,ที่เกี่ยวดองกัน,ที่ผูกพันกัน |
affinity | (n) ความสัมพันธ์กัน,ความเกี่ยวดองกัน,ความเป็นญาติกัน |
akin | (adj) เกี่ยวเนื่องกัน,เกี่ยวดอง,เป็นพี่เป็นน้อง,คล้ายกัน |
alliance | (n) พันธมิตร,การเกี่ยวดอง,การผูกพัน,การเกี่ยวพัน |
allied | (adj) เป็นพันธมิตรกัน,เกี่ยวพันกัน,เกี่ยวดองกัน |
alone | (adj,adv) โดยลำพัง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,เดี่ยว,เอกา |
champ | (vi) เคี้ยวดังจั๊บๆ,เคี้ยวเอื้อง |
connect | (vi,vt) ติดต่อกัน,เกี่ยวข้อง,เกี่ยวดอง,ต่อเนื่อง,สัมพันธ์ |
connection | (n) การติดต่อ,ความสัมพันธ์,การเกี่ยวข้อง,การเกี่ยวดอง,ญาติ |
connective | (adj) ซึ่งติดต่อกัน,ซึ่งเกี่ยวดองกัน,ซึ่งเกี่ยวข้องกัน |
conveyance | (n) การขนส่ง,การบรรทุก,การนำพา,พาหนะ,ยวดยาน |
extremely | (adv) อย่างยิ่งยวด,อย่างยิ่ง,อย่างที่สุด,อย่างมาก |
forlorn | (adj) ถูกทอดทิ้ง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,สิ้นหวัง |
glance | (n) การชำเลือง,การมองผาด,การเหลียวดู |
kin | (adj) เกี่ยวดองกัน,เป็นญาติกัน |
kindred | (adj) เกี่ยวดองกัน,เป็นญาติกัน,เกี่ยวข้องกัน |
kinship | (n) ความเกี่ยวดองกัน,ความเป็นญาติกัน |
relation | (n) ความสัมพันธ์,ความเกี่ยวดอง,ญาติพี่น้อง |
relationship | (n) ความสัมพันธ์,ความเกี่ยวดอง,ความเป็นญาติกัน |
singly | (adv) ทีละอย่าง,โดยลำพัง,ข้างเดียว,เดียวดาย,โดดเดี่ยว |
tie | (n) ความเกี่ยวดอง,ความเสมอกัน,พันธะ,ผ้าผูกคอ,เชือกผูกรองเท้า |
uttermost | (adj) ที่สุด,เต็มที่,ยิ่งยวด,สูงสุด,สุดขีด |
vehicle | (n) ยวดยาน,สื่อ,พาหนะ,ล้อเลื่อน,น้ำยา,เครื่องมือ |
wheel | (n) ล้อรถ,ยวดยาน,กงจักร,กังหัน,พวงมาลัย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
aff. | เกี่ยวดอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
finance bill | ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยการคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
public bill | ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยประโยชน์สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
superheat | ความร้อนยวดยิ่ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
supersaturate | เกินอิ่มตัว, อิ่มตัวยวดยิ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Superflidity | ของไหลยิ่งยวด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
superconductivity | สภาพนำยวดยิ่ง, สภาพที่โลหะบริสุทธิ์หรือโลหะผสมบางชนิด เมื่ออุณหภูมิลดลงถึงค่า ๆ หนึ่งหรือต่ำกว่า ความต้านทานของโลหะนั้น จะลดลงเกือบเป็นศูนย์ และจะนำไฟฟ้าได้ดีที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Superconductor | ตัวนำไฟฟ้ายิ่งยวด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
affine | (n.) บุคคลที่เกี่ยวดองกันด้วยการแต่งงาน |
affinity | (n.) ความเกี่ยวดองจากการแต่งงาน See also: ความสัมพันธ์ที่เกิดจากการแต่งงาน Syn. kinship, relationship |
akin | (adj.) เกี่ยวดองกัน Syn. kindred, cognate |
grapple | (vt.) เกี่ยวด้วยตะขอ See also: คว้าด้วยตะขอ, ยึดด้วยตะขอ |
gum | (vt.) เคี้ยวด้วยเหงือก See also: บดด้วยเหงือก |
kindred | (adj.) ที่มีความเกี่ยวดองกัน See also: ที่เป็นกลุ่มเดียวกัน Syn. related |
scythe | (n.) เคียวด้ามยาว See also: เคียวตัดหญ้าด้ามยาว Syn. sickle, shears, billhook |
scythe | (vt.) เกี่ยวด้วยเคียว Syn. cut, shear, glean, reap |
shears | (n.) เคียวด้ามยาว See also: เคียวตัดหญ้าด้ามยาว Syn. sickle, billhook |
spree | (n.) การเที่ยวดื่มกินแบบหัวราน้ำ See also: การดื่มฉลองกันอย่างเมามาย, การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่ Syn. binge, carousal |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Who do I hang out with? | ใครที่ฉันออกไปเที่ยวด้วยงั้นหรือ? |
Look, do you want to hang out? | ฟังนะ คุณอยากออกไปเที่ยวด้วยกันไหม? |
It's a place where your mom and I used to hang out a lot | มันเป็นที่ที่แม่และพ่อเคยออกมาเที่ยวด้วยกันหลายครั้ง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The only thing that counts in the end is power! | สิ่งเดียวที่สําคัญยิ่งยวดคืออํานาจ |
Maybe they got together this morning and went off on their own. | บางทีพวกเขาอาจเจอกันเมื่อเช้านี้ แล้วเลยไปที่ยวด้วยกัน ผมรู้จักเธอดี. |
You see, my lady left me lonely | เห็นมั้ย เธอทิ้งฉันไว้ให้เดียวดาย |
I can't stay here by myself. | แล้วฉันไม่อยากอยู่คนเดียวด้วย |
The chocolate milk you dunk it in Come on Steph, you know where I'm going with this I know! | ครั้งแรกที่พวกเค้าไปเที่ยวด้วยกัน |
When someone dies, when they're left alone... When they... | เมื่อมีใครบางคนตาย เมื่อพวกเขาถูกทิ้งเดียวดาย |
Want to go away with me? | อยากจะออกไปเที่ยวด้วยกันงั้นรึ? |
He's all alone up there locked away inside | เขาเก็บตัวอยู่ข้างบนนั่นอย่างเดียวดาย |
Thank you, Agent Scully. That'll be all. | Agent Mulder มีความเชื่อว่า พวกเราไม่ได้อยู่เดียวดาย |
I'm better off alone. My mother suffocated me. | ชีวิตตัวคนเดียวดีกว่า แม่ขาดอากาศหายใจต่อหน้าฉัน |
Okay, but not yet. I don't wanna seem too eager. | โอเค แต่ยังก่อน เดี๋ยวดูกระตือรือร้นเกินไป |
I would prefer it, Mr. Morgan if you did not take the Lord's name in vain. | พ่อขอแย้งหน่อย คุณมอร์แกน กรุณาอย่าเอาชื่อพระเจ้ามาเกี่ยวด้วย |
Your alliance would be a disgrace! | การเกี่ยวดองของเธอเป็นเรื่องที่เลวทราม |
Please go on back to bed, Mama. What kind of man stays out till 2:30 in the morning... then comes back lookin´ like a bruised turd? | คนอะไรเที่ยวดึก ๆ ดื่น ๆ แถมเยินกลับมา |
Hey there, lonely girl | เป็นเช่นไร สาวน้อยผู้เดียวดาย |
Then he wasn't alone. | แต่เขาไม่ได้เดียวดาย |
Here, let's see if the deejay can play something with a little more... | เดี๋ยวดูว่าดีเจจะเล่นอะไรที่มัน... |
I was terrified, alone in that darkness. | ผมกลัวมาก เดียวดายในความมืดมิด |
I will never be a lonely spirit | ฉันจะไม่เป็นวิญญาณที่เดียวดาย |
Il Mare can make you feel so alone. | "อิล มาเร่" สามารถทำให้คนรู้สึกเดียวดายได้นะ |
Okay. Then I get Fang. | ก็ได้ ฉันเอาเขี้ยวด้วย |
I'm lonely, lonely... | ข้าเดียวดาย เดียวดาย... |
He likes me and wants to go out with me. | เขาชอบฉัน อยากออกไปเที่ยวด้วย |
It was weird and green. | มันดูแปลกๆ ครับ แล้วมันก็สีเขียวด้วย |
Let's show him what happens when he messes with sabres. | ให้พวกเขาได้รู้จักเสือเขี้ยวดาบซะบ้าง. |
Sabres were closing in on him. | พวกเสือเขี้ยวดาบเกือบถึงตัวเขา. |
If you want to kill yourself, do it but do it without wasting our ships. | แต่อย่าเอายานของเราไปเกี่ยวด้วย |
I'm just saying that maybe we could work alone together. Penny: | ฉันแค่บอกว่าบางทีเราอาจจะทำงาน คนเดียวด้วยกันได้ |
I liked his friend Mike. We hung out a few times and he was always nice, but then... | หนูชอบไมค์เพื่อนเขา เที่ยวด้วยกัน 2-3 หน เขาน่ารักมากแต่... |
That Dorwell will be back and he's in top form. | ด้วยว่าเดี๋ยวดอร์เวลจะกลับมา คราวนี้เก่งกว่าเดิม |
Besides, it's the only time we'll be able to do it... without having to worry about anything. | อีกอย่าง นี่ก็แค่ครั้งเดียวด้วยที่จะมีอะไรกัน... แล้วก็ไม่ต้องห่วงเรื่องพรรค์นั้นน่ะ เข้าใจใช่มั้ย? |
How lonely you've been, spending so many nights, all by yourself! | จูอิลแม กี่คืนมาแล้วที่คุณต้องทนอยู่อย่างเดียวดาย |
It would be much appreciated if you'd participated in blood drive. | มันน่าจะรู้สึกปลาบปลื้มและซาบซึ้งมากกว่านี้นะ ถ้าพวกเราได้มีโอกาสเกี่ยวดองเป็นญาติกับเขาน่ะ |
I will become an adult, even alone. | ผงคงจะโตเป็นผู้ใหญ่ อย่างเดียวดาย |
Keep looking. | เราเคยไปเที่ยวด้วยกัน ตอนทำงานที่ทำเนียบขาว |
I know today she's the main girl, but bringing out the fruits is not that of a big deal. | เหตุผลที่คุณสองคน ไปเที่ยวด้วยกัน คุณมีปัญหา เรื่องการสื่อสารแน่ๆ |
I mean, there's some stiff competition, and they only pick one of us so I'll just have to blow them away with my speech. | แบบว่า มีการแข่งขันด้วยหน่ะครับ คัดเอาแค่คนเดียวด้วย หมายถึงว่าผมต้องทำให้เขาชอบสุนทรพจน์ของผมให้ได้ |
We will become united through marriage. | เราจะกลายเป็นหนึ่งเดียวด้วยการเข้าพิธีสมรส |
The poems of the privacy of the night. | เป็นภาพแห่งฝันร้าย / บทกวีแห่งความเดียวดายยามค่ำคืน |
Sorry, looks like you're involved. | โทษทีนะ เหมือนคุณจะต้องมาเอี่ยวด้วยซะแล้ว |