| I'm gonna send you on a mission, Matthew, a very important mission. | ฉัน เมตร จะ ส่ง ไปปฏิบัติภารกิจ ที่แมทธิว ภารกิจ ที่สำคัญมาก |
| You must complete three tasks before the moon is full. | พระองค์ต้องทรงผ่าน 3 ภารกิจ ก่อนพระจันทร์เต็มดวง. |
| Is that what you call rationing, | - ภารกิจ ภารกิจอะไร นั่นเหรอที่นายเรียกว่าการแบ่งปัน |
| You know, if you were gonna take the twin campaigns for the island of Iwo Jima and the island of Okinawa, you could probably say those were the absolute worst of the entire war. | ถ้าคุณต้องทำ 2 ภารกิจ คือบุกเกาะอิโวจิม่า และ โอกินาว่า คุณอาจพูดได้ว่านั่นเป็นสิ่งเลวร้ายที่สุด ของสงครามทั้งหมด |
| On a sanctioned mission under the authority and protection of the Crown. | รับราชโองการให้ทำ ภารกิจ ปกป้องบัลลังค์ |
| Operation falling ash. | เกี่ยวกับภารกิจเก่าๆ ภารกิจ ฟอลลิ่ง แอช |
| Plane blows up midair, mission accomplished for the terrorists, hundreds of casualties, but nobody dies. | เครื่องบินระเบิดกลางอากาศ ภารกิจ ของพวกก่อการร้ายสำเร็จลุล่วง คนเจ็บนับร้อยๆ แต่ไม่มีใครเสียชีวิต |
| Are you familiar with the 12 labors of Hercules? | เคยได้ยิน ภารกิจ 12 อย่างของเฮอร์คิวลิสไหม |
| We let them go, we're letting him go. Mission fails. | เรากำลังปล่อยให้เขาไป ภารกิจ ล้มเหลว |
| Magic, quests...suck. | เวทมนตร์ ภารกิจ มันห่วยแตก |
| Ray told me he wanted a true partner-- in his work, in his mission, and in his life. | เรย์บอกฉันว่าอยากจะมีคู่หูจริงๆ ในเรื่องงาน ภารกิจ และในชีวิตเค้า |
| The Khalid Khandil mission, that was you? | ภารกิจ Khalid Khandil นั่นคือคุณ? |
| Tyler's gone. | ภารกิจ Latte Thunder ไป |
| The mission is the Cipher. | ภารกิจ คือ ตัวไขรหัส |
| Your mission, should you choose to accept it.. . | ภารกิจ ที่คุณต้องปฏิบัติ |
| This mission is accomplished. | ภารกิจ เสร็จสิ้นแล้ว |
| The mission was to make it look like a robbery. | ภารกิจก็คือทำให้ดูเหมือนว่ามีการขโมย |
| Well, the mission was going perfectly, like a textbook. They reached safe distance using conventional thrusters. All systems looked good. | ภารกิจก็ดำเนินไปด้วยดี ระบบทั้งหมดก็ดูจะดีด้วย |
| Jody's mission was clear. | ภารกิจของ Jody ได้ชัด. |
| Captain Andor's mission is to authenticate the pilot's story. | ภารกิจของ กัปตัน แอนโด คือ การตรวจสอบเรื่องราวของนักบิน |
| My quest continues to the north. | ภารกิจของข้าต้องไปต่อทางเหนือ |
| Let me finish this task, | ภารกิจของข้ายังไม่จบ |
| Kal-el's mission must be completed. | ภารกิจของคลา-เอลต้องสมบูรณ์ |
| Your mission, moron, is to steal Big Mike's keycard. | ภารกิจของคุณ ขโมยคีย์การ์ดของบิ๊กไมค์ |
| Your mission, should you choose to accept it. | ภารกิจของคุณ ที่คุณต้องปฏิบัติ |
| Your mission, should you choose to accept it, is to find Lindsey and bring her home. | ภารกิจของคุณ, ถ้าคุณรับ, คือค้นหา ลินด์เซย์ และนำตัวเธอกลับมา |
| Your mission is to grab Shaw or kill him, whichever's quicker. | ภารกิจของคุณคือ จับตัวชอว์แล้วฆ่าเขา ให้โดยเร็วที่สุด |
| Your mission is to determine the depth of Wang's connection to Triad. | ภารกิจของคุณคือ ตัดการติดต่อ ระหว่างแวง กับแก๊งไทรแอ็ด |
| Your job is to infiltrate the area, and report back. | ภารกิจของคุณคือ แทรกซึมเข้าไปในนั้น แล้วติดต่อกลับมา |
| Your mission is to kill the 36. | ภารกิจของคุณคือฆ่าผู้หยั่งรู้ทั้ง 36 |
| KRANTZ: Your mission is the safe retrieval of Scylla. | ภารกิจของคุณคือนำซิลล่ากลับมาอย่างปลอดภัย |
| What was your mission? | ภารกิจของคุณคืออะไร มันเป็นความลับ |
| Your mission is to ascertain the identity of the mole. | ภารกิจของคุณคือไประบุตัวหนอนบ่อนไส้ |
| Your mission to Monaco with Agent Bartowski has been cancelled. | ภารกิจของคุณที่โมนาโก กับเจ้าหน้าทีบาโทสกี้ ถูกยกเลิกแล้ว |
| What is your mission, Mr. Hanaki? | ภารกิจของคุณฮานากิคืออะไรเหรอคะ |
| Any luck on your mission? | ภารกิจของคุณเป็นไงบ้าง |
| Your mission has been aborted. | ภารกิจของคุณได้ถูกยกเลิกแล้ว |
| Our mission with Andy is complete, Woody. | ภารกิจของฉันกับแอนดี้มันจบแล้วล่ะ วู้ดดี้ |
| If NORTHCOM didn't agree with you, I wouldn't be here. Why? | ภารกิจของชั้นคือ \"AIS\" เป็นการโจมตีทางอากาศ |
| The next NASA mission is Ares 4... and it's supposed to land at Schiaparelli crater... 3200 kilometers away. | ภารกิจของนาซาต่อไปคือเทพเจ้าแห่งสงคราม 4 และก็ควรที่จะลงจอด ที่ปล่อง แชปาเรลี |
ภารกิจ ในภาษาอังกฤษ
ภารกิจ ในภาษาญี่ปุ่น