ความตรง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความตรง*, -ความตรง-
ความตรง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความตรง | (n.) frankness See also: straightforwardness, openness Syn. การไม่ปิดบัง, การไม่อ้อมค้อม Ops. การปิดบัง, การไม่เปิดเผย |
| ความตรง | (n.) accuracy See also: exactness, correctness, precision. Syn. ความเที่ยง, ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง Ops. ความไม่ตรง, ความไม่ถูกต้อง |
| ความตรง | (n.) straightness See also: directness Ops. ความเอียง, ความเฉ |
| ความตรงข้ามกัน | (n.) difference See also: dissimilarity, disparity, contrast, diversity Syn. ความต่าง Ops. ความเหมือน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antihesis | (แอนทีธี' ซิส) n., (pl -ses) การต่อต้าน, ความตรงกันข้าม, การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายกลับกัน. -antithe- tic (al) adj., Syn. opposition, negation) |
| bathos | (เบ'ธอส) n. วิธีการลดหรือเปลี่ยนอย่างฮวบฮาบ,ความไม่จริงใจ,ความแสร้ง,ความตรงกันข้าม,ความธรรมดาหรือจืดชืด, See also: bathetic adj. |
| contrast | (n. คอน'แทรสทฺ,คันแทรสทฺ') {contrasted,contrasting,contrasts} n. ความผิดแผกกัน,ความตรงกันข้าม,สิ่งหรือบุคคลที่ผิดแผกกันอย่างชัดเจน,ความแตกต่างระหว่างบริเวณดำและขาวในภาพถ่าย. -v. เปรียบเทียบความคิดแผกกัน., See also: contrastable adj. ดูcontrast |
| converse | (คันเวิร์ส') {conversed,conversing,converses} vi. สนทนา,คุยกัน. n. (คอน'เวิร์ส) การสนทนา,การคุยกัน,ความตรงกันข้าม,การกลับกัน,คนที่มีนิสัยตรงกันข้าม,ข้อเสนอที่กลับกันกับอีกข้อเสนอหนึ่ง adj. (คันเวิร์ส') ซึ่งตรงกันข้ามซึ่งกลับกัน |
| correspondence | (คอริสพอน'เดินซฺ) n. การติดต่อกันทางจดหมาย,ความตรงกัน,ความลงรอยกัน,ความสอดคล้องกัน,ความเหมือนกัน, Syn. agreement,conformity |
| inversion | (อินเวอ'เชิน) n. การกลับกัน,ความตรงกันข้าม,สิ่งที่กลับกัน,ส่วนที่กลับกัน,การรักร่วมเพศ,การเปลี่ยนกระแสตรงเป็นกระแสสลับ, See also: inversive adj. |
| polarity | (โพแล'ริที) n. ลักษณะขั้ว,ความตรงกันข้าม |
| probity | (โพร'บิที) n. ความซื่อสัตย์,ความซื่อตรง,ความตรงไปตรงมา integrity |
| reversal | (รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ,การกลับกัน,ความตรงกันข้าม,การถอยหลัง,การกลับคำพิพากษา,ความเคราะห์ร้าย,ความปราชัย, Syn. reverse |
| righteousness | (ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง,ความชอบธรรม,การมีธรรมะ,ความตรงไปตรงมา |
| simplicity | (ซิมพลิส'ซิที) n. ความง่าย ๆ ,ความเรียบ ๆ ,ความไม่สลับซับซ้อน,ความเข้าใจได้ง่าย,ความชัดเจน,ความตรงไปตรงมา,ความมีใจซื่อ,ความจริงใจ,ความไม่มีใจคิดโกง,ความไม่หรูหรา,ความไม่มีอะไร,ความด้อยปัญญาหรือประสบการณ์, Syn. easiness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| antithesis | (n) การต่อต้าน,ความตรงกันข้าม,สิ่งที่ตรงกันข้าม |
| contradiction | (n) การโต้แย้ง,การเถียง,การแย้ง,ความตรงกันข้าม |
| contradistinction | (n) การแย้งกัน,ความตรงกันข้าม |
| contrariety | (n) สิ่งที่ขัดกัน,ความตรงกันข้าม |
| contrast | (n) การเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง,ความแตกต่าง,ความตรงข้าม |
| directness | (n) ความตรง |
| frankness | (n) ความเปิดเผย,ความตรงไปตรงมา,ความจริงใจ,น้ำใสใจจริง |
| probity | (n) ความซื่อสัตย์,ความซื่อตรง,ความตรงไปตรงมา |
| punctuality | (n) ความตรงเวลา,การรักษาเวลา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| parallel | (n.) ความตรงกัน See also: ความเหมือนกันหรือคล้ายกัน Syn. correspondence, similarity Ops. different |
| converse | (n.) ความตรงกันข้าม Syn. opposite, reverse |
| punctuality | (n.) ความตรงเวลา See also: ความฉับไว promptness |
| candor | (n.) ความตรงไปตรงมา Syn. candour, openness, forthrightness |
| candour | (n.) ความตรงไปตรงมา Syn. candor, openness, forthrightness |
| forthrightness | (n.) ความตรงไปตรงมา Syn. candour, openness |
| forthrightness | (n.) ความตรงไปตรงมา Syn. candor, openness |
| outspokenness | (n.) ความตรงไปตรงมา See also: ความโผงผาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm an adult, and i need to be honest about these things, and i will be... starting tomorrow. | หนูโตแล้ว แล้วหนูก็ต้องการ ความตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ แล้วแม่จะเริ่มต้นใหม่... พรุ่งนี้ |
| I totally understand why that saying sounds mixed-up... but I don't mean it for real. | ฉับจะสรุปให้เข้าใจ สิ่งที่ฉันพูดมันผสม ๆ ปน ๆ กันไป แต่ฉันไม่ได้หมายความตรงๆ |
| But I do admire her for her honesty, really I do. | ฉันนับถือความตรงไปตรงมาของเธอ จริงๆ |
| Ah,Iadmirehis frankness. | ผมยกย่องนับถือ ความตรงไปตรงมาของเขา |
| NATE: I'm done for the day, if you guys wanna see a movie. | เธออยู่มาได้เพราะความตรงต่อเวลาเลยนะเนี่ย |
| Nothing says "soul mate" like punctuality. | ไม่มีอะไรสื่อถึง เนื้อคู่ ได้ดีเท่าความตรงเวลา |
| Change any one of them, dial the parameters, and something will go wrong -- the planet will disappear, the sun will shut down, the DNA will come unraveled. | กองกำลังเหล่านี้จะต้องมี ความตรงทางที่พวกเขาจะ สำหรับชีวิตที่เรารู้ว่าจะมีชีวิตอยู่ เปลี่ยนคนใดคนหนึ่ง ของพวกเขากดพารามิเตอร์ |
| While I'm impressed with your honesty, | ตอนนี้ผมประทับใจใน ความตรงไปตรงมาของคุณ |
| No, I'm fairly certain it means the opposite. | ไม่ ฉันว่ามันหมายความตรงกันข้าม |
| The notes here are all about using snakes and insects as vessels for dark energy. | ข้อความตรงนี้เกี่ยวกับ การใช้งูและแมลง |
| But I don't even know where to begin interpreting that one. | ว่าจะเริ่มต้นตีความตรงไหน |
| I admire punctuality. | ผมชื่นชมในความตรงเวลา |
| And after all that talk about honesty. | และหลังจากที่ได้คุยกัน เกี่ยวกับความตรงไปตรงมา |
| Candor runs the risk of brooking discontent. | ใช้ความตรงไปตรงมาควบคุมความเสี่ยง ของการอดทนกับเรื่องที่ไม่น่าพอใจ |
| Thank you for your candor. | ขอบคุณสำหรับความตรงไปตรงมาค่ะ |
| And simply put, my goal is for Stonehaven to continue on the same path ideologically. | ด้วยความตรงไปตรงมา เป้าหมายของผมคือสโตนเฮเว่น เพื่อที่จะยังคงในแนวทางเดิมต่อเนื่องอย่างแท้จริง |
| Thank you. Well, I appreciate your honesty. | ขอบคุณ ผมรู้สึกขอบคุณความตรงไปตรงมาของคุณ |
| Let's see if we can't find a match. | มาดูกันว่า จะหาความตรงกันได้ไหม |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความตรง