whiff
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *whiff*, -whiff-
whiff ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| whiff | (n.) กลิ่นอ่อนๆ Syn. odor, scent, smell |
| whiff | (n.) ร่องรอย |
| whiff | (n.) ลมโชยอ่อนๆ Syn. gust, puff |
| whiff | (n.) การสูดลมหายใจเข้า |
| whiff | (vi.) ลอย See also: โชย, พัดโชย |
| whiff | (vt.) ลอย See also: โชย, พัดโชย |
| whiff | (vt.) สูดดม Syn. aspirate, inhale, smell, sniff |
| whiffer | (n.) คนสูดดม |
| whiffet | (n.) คนไม่สำคัญ โดยเฉพาะผู้อายุยังน้อย (คำไม่เป็นทางการ) Syn. whippersnapper |
| whiffle | (vi.) รวนเร (ความคิดหรือการกระทำ) See also: เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา, เหลอะแหละ, ทำตัวไม่อยู่กับร่องกับรอย Syn. dither, vacillate, waver |
| whiffle | (vi.) เป่าเบาๆ See also: พ่นเบาๆ |
| whiffle | (vt.) เป่าเบาๆ See also: พ่นเบาๆ |
| whiffler | (n.) คนรวนเร See also: คนเหลาะแหละ, คนไม่เด็ดขาด, คนที่เปลี่ยนแปลงความคิดบ่อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| whiff | (วิฟ) n. vi. vt.,n. (การ,เสียง) พัด,กระพือ,พ่น,เป่า,สูดหายใจเข้าหรือออก, See also: whiffer n. |
| whiffle | (วิฟ'เฟิล) vi. vt. เป่าเบา ๆ ,พ่นเบา ๆ ,ผันแปร,แปรปรวน,เหลาะแหละ, Syn. shift about,vacillate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| whiff | (n) ลมวูบหนึ่ง,บุหรี่มวนเล็กๆ,การพัด,การกระพือ,การเป่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A whiff of fresh blood on the air Blood I'd smelled before. | กลิ่นอ่อน ๆของเลือดสด ๆในอากาศ ผมเคยได้กลิ่นมาก่อน |
| Colin, or as he's been dubbed by the queen, "Sir Colin " has gone on to sell millions of records, star in blockbuster films and create his own cologne, "A Whiff of Colin. " | คอลิน ผู้ที่สมเด็จพระราชินีแต่งตั้งให้เป็น "เซอร์คอลิน" ซึ่งทำยอดขายได้ถึงล้านแผ่น แถมยังเป็นดาราให้กับหนังของบล็อคบลาสเตอร์ และสร้างแบรนด์โคโลญจ์ของตัวเองในชื่อว่า กลิ่นหอมอ่อนๆของคอลิน |
| ROSALIE: (SIGHS) Get a whiff of that. | ฉันว่าเธอต้องชอบ ถึงแม้จะไม่ใช่อิตาเลี่ยนก็เถอะ |
| Careful with the wine. One whiff of a barmaid's apron and you're singing like a sailor. | อย่าไปดื่มอะไรให้มากละ เดี๋ยวก็เมาเหมือนพวกกะลาสี |
| One whiff will kill you. That's why the respirators. | สูดเข้าไปหนึ่งครั้งมันจะฆ่านายทันที นั่นแหล่ะถึงต้องสวมหน้ากากป้องกันก๊าซพิษ |
| One good whiff and... | สูดเข้าไปแค่ครั้งเดียวแล้ว... . |
| My dad obviously caught a whiff and cutoff my allowance. | พ่อฉันต้องหัวเสียและตัดออกจากกองมรดกแน่ |
| I caught a whiff of hairspray and went full Linda Blair in the girls' bathroom. | ฉันได้กลิ่นสเปรย์ฉีดผม เลยพุ่งใส่ลินดา แบลร์ ในห้องน้ำหญิงเลย |
| And if you get so much as a whiff of treason from any of the rest: | และถ้าได้กลิ่น ทรยศโชยมาจากพวกที่เหลือ |
| This has the whiff of something more tangled, more interesting. | มันต้องมีเรื่องอะไรพัวพัน อีกนับไม่ถ้วน น่าสนใจมาก |
| There's a half a bottle of wine on the table and a whiff of camembert in the air. | มีไวน์ครึ่งขวดวางอยู่บนโต๊ะ และกลิ่นอ่อน ๆ ของ Camembert ในอากาศ |
| I just caught a whiff of hot dog water wafting in from the cafeteria, and I think I'm going to blow some serious chunks. | ฉันได้กลิ่นของฮ็อทด็อก ลอยมาจากโรงอาหารน่ะ ฉันว่าฉันกำลังจะอ้วกแล้วตอนนี้ |
whiff ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぱっぱっと | [, pappatto] (adv) (1) in puffs; in whiffs; (2) in flashes |
| ふっと | [, futto] (adv) (1) (on-mim) with a whiff; with a puff; (2) suddenly; abruptly; without warning |
| 一吹き;ひと吹き | [ひとふき, hitofuki] (n) blast; puff; whiff; gust |
| 匂い(P);臭い;匂(io) | [におい, nioi] (n) (1) (臭い usu. has a negative connotation) odour; odor; scent; smell; stench; (2) aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor; (P) |
whiff ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลิ่นอ่อน ๆ = กลิ่นอ่อนๆ | [n. exp.] (klin øn-øn) EN: whiff FR: |
| เตะจมูก | [v.] (tejamūk) EN: get a whiff (of) FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า whiff