English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pup | (n.) ลูกสุนัข Syn. puppy, whelp |
pup | (vi.) คลอดลูกสุนัข |
pupa | (n.) ดักแด้ Syn. cocoon, chrysalis |
pupate | (vi.) กลายเป็นดักแด้ |
pupet | (n.) หุ่นจำลอง See also: ของที่ทำเลียนแบบของจริง Syn. stooge |
pupil | (n.) นักเรียน See also: เด็กนักเรียน Syn. student, schoolchild |
pupil | (n.) ลูกตาดำ |
pupilage | (n.) ช่วงเป็นเด็กนักเรียน |
pupillage | (n.) ช่วงเป็นเด็กนักเรียน |
pupillary | (adj.) เกี่ยวกับนักเรียน |
puppet | (n.) คนที่ตกเป็นเครื่องมือของผู้อื่น See also: หุ่นเชิด |
puppet | (n.) หุ่นกระบอก |
puppeteer | (n.) คนเชิดหุ่นกระบอก |
puppetry | (n.) ศิลปะการเชิดหุ่นกระบอก Syn. mummery |
puppy | (n.) ลูกสุนัข See also: ลูกหมา Syn. pup, whelp |
puppy | (n.) เด็กหนุ่มอ่อนหัด |
puppy love | (n.) ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
pup | (พัพ) n. ลูกสุนัข,ลูกสัตว์,เด็กหนุ่มที่หยิ่งยโส vi. คลอดลูกสุนัขหรือลูกสัตว์ |
pupa | (พิว'พะ) n. ดักแด้ pl. pupae,pupas |
pupil | (พิว'พิล) n. นักเรียน,ลูกศิษย์,ผู้เยาว์,รูม่านตา,ช่องตาดำ, See also: pupilise vt. pupilisze vt. pupillise vt. pupillisze, Syn. student |
puppet | (พัพ'พิท) n. หุ่น,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด,บุคคลที่ถูกครอบงำ,ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette |
puppeteer | (พัพพิเทียร์') n. คนชักหุ่นกระบอก |
puppy | (พัพ'พี) n. ลูกสุนัข,ลูกสัตว์,เด็กหนุ่มที่หยิ่งยโส, See also: puppyhood n. puppydom n. puppyish adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
pup | (n) ลูกสุนัข |
pupa | (n) ดักแด้ |
pupil | (n) นักเรียน,ศิษย์,ช่องตาดำ,ผู้เยาว์,คนอ่อนหัด |
puppet | (n) ตุ๊กตา,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด |
puppy | (n) ลูกสุนัข |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
pupil | นักเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pupil, secluded | รูม่านตายึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pupillary | -รูม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
puppet government | รัฐบาลหุ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
pupil | รูม่านตา, ช่องกลมตรงกลางม่านตา ซึ่งสามารถปรับให้มีขนาดแคบลงหรือกว้างขึ้นได้เพื่อควบคุมแสงที่เข้าสู่เลนส์ตาให้มีปริมาณพอเหมาะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Puppet making | การทำหุ่น [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตาดำ | (n.) pupil See also: iris, black square pattern, black check |
นร. | (n.) pupil See also: student Syn. นักเรียน |
รูม่านตา | (n.) pupil |
เด็กนักเรียน | (n.) pupil See also: student Syn. นักเรียน |
เด็กประถม | (n.) pupil See also: children at primary school, young boy Syn. นักเรียนประถม |
ตัวเชิด | (n.) puppet See also: front man, staw-man, dummy Syn. หุ่นเชิด |
ตัวเชิด | (n.) puppet See also: front man, staw-man, dummy Syn. หุ่นเชิด |
ตัวแทนเชิด | (n.) puppet See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent |
ตัวแทนเชิด | (n.) puppet See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent |
หุ่น | (n.) puppet See also: replica Syn. หุ่นจำลอง, รูปปั้น |
หุ่นกระบอก | (n.) puppet See also: marionette, Punch-and-Judy show |
หุ่นเชิด | (n.) puppet See also: marionette |
รัฐบาลหุ่น | (n.) puppet government |
รักแรก | (n.) puppy love See also: first love Syn. รักแรกพบ |
รักแรกพบ | (n.) puppy love See also: first love |
ครอบครู | (n.) Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils Syn. พิธีครอบครู |
ตาส่อน | (n.) eye with abnormal location of pupil See also: latent strabismus, slight strabismus |
นักเรียนชั้นประถม | (n.) elementary pupil |
นักเรียนประถม | (n.) elementary pupil Syn. นักเรียนชั้นประถม |
พิธีครอบครู | (n.) Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
When the pupil is ready, the master will appear | เมื่อศิษย์พร้อมครูก็จะปรากฏตัว |
We get them when they're puppies | เราได้พวกมันมาตอนยังเป็นลูกสุนัขอยู่ |
We have a lot of puppies | เรามีลูกสุนัขจำนวนมาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Lennie, you can't take that pup out of here. | เลนนี่ นายยังเอาลูกหมาไปไม่ได้นะ |
I told you not to bring that pup in here. | ฉันบอกนายแล้ว ว่าอย่าเอาลูกหมาเข้ามาในนี้ |
But I bet that pup will like it there. | ฉันว่าลูกหมาต้องชอบที่นั่นแน่ ๆ |
Maybe if you took this pup and you throwed him away, then George would never know and I'd get to tend them rabbits with no trouble. | บางทีถ้าเธอเอาลูกหมาตัวนี้ไป เธอโยนมันทิ้ง จอร์จก็จะไม่มีทางรู้ และฉันก็จะเลี้ยง พวกกระต่ายได้ โดยไม่มีปัญหาอะไร |
But the herder, he's gonna pitch a pup tent on the Q.T. with the sheep, and he's gonna sleep there. | แต่คนที่จะต้อนฝูงแกะ จะต้องเอาเต้นท์สนามไปกางคอยเฝ้าแกะ และก็นอนกับแกะที่นั่นเลย |
Goddam pup tent smells like cat piss or worse. | ไอ้เต้นท์สนามนั่นก็กลิ่นอย่างกับเยี่ยวแมว |
And next to him is the pup of the bunch. That's Max. | ข้างๆนี่ เด็กสุดในกลุ่ม แม็กซ์ |
A pup tent to hide your stretch marks. | เต็นท์บ้านหมาเพื่อซ่อนรอยยืดของคุณ |
I think it's time I give those little troublemakers a pup talk. | ฉันว่า ถึงเวลาไปสนทนา กับเจ้าเด็กแสบพวกนั้นแล้ว |
Your pup was chasing my kitten again. | ลูกคุณมาวิ่งไล่ ลูกเหมียวของฉันอีกแล้ว |
You pup was chasing my kitten again. | ลูกคุณวิ่งไล่ลูกเหมียวของฉันอีกแล้ว |
What kind of pup you have? | คุณมีลูกหมาพันธุ์อะไรหรือ? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
天舟座 | [tiān zhōu zuò, ㄊㄧㄢ ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ, 天舟座] Argo (constellation, now divided into Carina 船底座 and Puppis 船尾座) |
蛹 | [yǒng, ㄩㄥˇ, 蛹] chrysalis; pupa |
布袋戏 | [bù dài xì, ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧˋ, 布袋戏 / 布袋戲] glove puppetry |
傀儡政权 | [guī lěi zhèng quán, ㄍㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ, 傀儡政权 / 傀儡政權] puppet state |
戴胜 | [dài shèng, ㄉㄞˋ ㄕㄥˋ, 戴胜 / 戴勝] hoopoe (Upupa epops) |
儡 | [lěi, ㄌㄟˇ, 儡] injure; puppet |
伪军 | [wěi jūn, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ, 伪军 / 偽軍] puppet army |
傀 | [kuǐ, ㄎㄨㄟˇ, 傀] puppet |
小狗 | [xiǎo gǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄍㄡˇ, 小狗] pup; puppy |
早恋 | [zǎo liàn, ㄗㄠˇ ㄌㄧㄢˋ, 早恋 / 早戀] puppy love |
木偶 | [mù ǒu, ㄇㄨˋ ㄡˇ, 木偶] puppet |
桐人 | [tóng rén, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 桐人] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb |
桐木偶 | [tóng mù ǒu, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄨˋ ㄡˇ, 桐木偶] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb |
狉 | [pī, ㄆㄧ, 狉] puppy badger |
眸 | [móu, ㄇㄡˊ, 眸] pupil of the eye |
蜕 | [tuì, ㄊㄨㄟˋ, 蜕 / 蛻] skin cast off during moulting; exuvium; to pupate; to moult; to slough; to cast off an old skin or shell |
蜕皮 | [tuì pí, ㄊㄨㄟˋ ㄆㄧˊ, 蜕皮 / 蛻皮] skin cast off during moulting; exuvium; to pupate; to moult; to slough; to cast off an old skin or shell |
眹 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 眹] pupil |
瞳 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 瞳] pupil of the eye |
瞳孔 | [tóng kǒng, ㄊㄨㄥˊ ㄎㄨㄥˇ, 瞳孔] pupil (of eye) |
后来居上 | [hòu lái jū shàng, ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄐㄩ ㄕㄤˋ, 后来居上 / 後來居上] lit. late-comer lives above (成语 saw); the up-and-coming youngster outstrips the older generation; the pupil surpasses the master |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
からくり人形;絡繰り人形;絡繰人形(io);機関人形 | [からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly |
クレープペーパー | [, kure-pupe-pa-] (n) crape paper |
ケープペンギン | [, ke-pupengin] (n) Cape penguin; African penguin; blackfooted penguin; jackass penguin (Spheniscus demersus) |
シャープペンシル | [, sha-pupenshiru] (n) (See シャーペン) propelling or mechanical pencil (wasei |
ソックパペット | [, sokkupapetto] (n) sock puppet |
デスクトップPC | [デスクトップピーシー, desukutoppupi-shi-] (n) {comp} desktop PC |
デスクトップパソコン | [, desukutoppupasokon] (n) desktop personal computer |
デスクトップパターン | [, desukutoppupata-n] (n) {comp} desktop pattern |
デスクトップパブリッシング | [, desukutoppupaburisshingu] (n) {comp} desktop publishing |
ブートストラッププログラム | [, bu-tosutorappupuroguramu] (n) {comp} bootstrap program |
フラップポケット | [, furappupoketto] (n) flap pocket |
ラップトップPC | [ラップトップピーシー, rapputoppupi-shi-] (n) {comp} laptop PC |
ワインドアップポジション | [, waindoappupojishon] (n) windup position |
一番弟子 | [いちばんでし, ichibandeshi] (n) the (one's) best pupil; the (one's) top disciple |
中一;中1 | [ちゅういち, chuuichi] (n) (See 中学校) first year (pupil) in junior middle school; second year (pupil) in lower secondary school |
中学生 | [ちゅうがくせい, chuugakusei] (n) junior high school student; middle school pupil; (P) |
人形を使う;人形を遣う | [にんぎょうをつかう, ningyouwotsukau] (exp,v5u) to manipulate puppets; to pull wires |
人形使い;人形遣い | [にんぎょうつかい;にんぎょうづかい, ningyoutsukai ; ningyoudukai] (n) (See 使い・つかい・4) puppet operator; puppet manipulator; puppeteer |
使う(P);遣う | [つかう, tsukau] (v5u,vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) |
傀儡師 | [かいらいし, kairaishi] (n) puppet player; wirepuller |
兄弟弟子 | [きょうだいでし, kyoudaideshi] (n) fellow pupil (apprentice) |
内弟子 | [うちでし, uchideshi] (n) private pupil; apprentice |
南蛮 | [なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) |
園児 | [えんじ, enji] (n) kindergarten pupil; kindergartener; (P) |
小中学生 | [しょうちゅうがくせい, shouchuugakusei] (n) elementary and middle school pupils; (P) |
忠臣蔵 | [ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) |
愛弟子 | [まなでし, manadeshi] (n) favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet |
戴勝 | [やつがしら, yatsugashira] (n) (uk) hoopoe (species of Eurasian bird, Upupa epops) |
指人形 | [ゆびにんぎょう, yubiningyou] (n) hand puppet; glove puppet |
操り人形;操人形 | [あやつりにんぎょう, ayatsuriningyou] (n) puppet; marionette |
操る | [あやつる, ayatsuru] (v5r,vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P) |
散大 | [さんだい, sandai] (n,vs) dilation (of the pupil) |
束脩;束修(iK) | [そくしゅう, sokushuu] (n) (1) entrance fee; initiation fee; registration fee; present to a teacher; (2) (arch) gift of dried meat from a new vassal or pupil |
水機関;水絡繰り;水絡繰(io) | [みずからくり, mizukarakuri] (n) puppet powered by (falling) water; water-powered contrivance; show using such a device (in Edo-period Osaka) |
満州国 | [まんしゅうこく, manshuukoku] (n) Manchukuo (Manchurian prewar Japanese puppet state) |
犬ころ | [いぬころ, inukoro] (n) pup; puppy; whelp |
猿猴 | [えんこう, enkou] (n) (1) monkey (esp. a gibbon); (2) (See 人形浄瑠璃・1) hand of the puppeteer (puppet theatre); (3) (sl) menstrual period; (4) (See 河童・1) kappa |
眼 | [まなこ, manako] (n) (1) eye; eyeball; (2) (arch) pupil and (dark) iris of the eye; (3) (arch) insight; perceptivity; power of observation; (4) (arch) look; field of vision; (5) (arch) core; center; centre; essence; (P) |
瞳孔拡張 | [どうこうかくちょう, doukoukakuchou] (n) (See 瞳孔散大) pupil dilation |
瞳孔散大 | [どうこうさんだい, doukousandai] (n) dilation of the pupil; mydriasis |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
デスクトップパブリッシング | [ですくとっぷぱぶりっしんぐ, desukutoppupaburisshingu] desktop publishing (DTP) |
ブートストラッププログラム | [ぶーとすとらっぷぷろぐらむ, bu-tosutorappupuroguramu] bootstrap program |
ポップアップメニュー | [ぽっぷあっぷめにゅー, poppuappumenyu-] popup menu |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ลูกหมา | [n. exp.] (lūk mā) EN: puppy ; pup FR: chiot [m] |
ลูกสุนัข | [n.] (lūk sunak) EN: puppy ; pup FR: chiot [m] |
เชิดหุ่น | [v.] (choēthun) EN: operate a puppet ; operate a marionette FR: |
เชิดหนัง | [v.] (choētnang) EN: display shadow figures ; manipulate a shadow puppet ; perform a shadow play FR: |
เชิดเพลงรำ | [v. exp.] (choēt phlēn) EN: perform the puppet FR: |
แดกแด้ ; แด็กแด้ | [n.] (daēkdaē ; d) EN: chrysalis ; pupa FR: chrysalide [f] |
ดักแด้ | [n.] (dakdaē) EN: chrysalis ; silkworm ; worm ; pupa ; pupae [pl] FR: chrysalide [f] |
ดักแด้ | [n.] (dakdaē) EN: Silkworm Pupae FR: |
ดักแด้ไหม | [n. exp.] (dakdaē mai) EN: Silkworm Pupae FR: |
ดาวปุพพภัททะ | [n. exp.] (dāo Pupphap) EN: [name of a constellation] FR: |
เด็กนักเรียน | [n. exp.] (dek nakrīen) EN: pupil ; student FR: écolier [m] ; écolière [f] |
เด็กประถม | [n. exp.] (dek prathom) EN: pupil ; children at primary school ; young boy FR: enfant de l'école primaire [m, f] ; écolier [m] ; écolière [f] |
ด้วง | [n.] (dūang = dua) EN: beetle ; caterpillar ; pupa ; chrysalis ; weevil ; grub ; worm ; Coleoptera FR: hanneton [m] ; scarabée [m] ; perce-oreille [m] ; forficule [m] ; coléoptère [m] |
หุ่น | [n.] (hun) EN: puppet ; dummy ; lay figure ; model FR: poupée [f] ; modèle [m] ; mannequin [m] |
หุ่นเชิด | [n.] (hunchoēt) EN: puppet ; marionette FR: marionnette [f] |
หุ่นเชิด | [n.] (hunchoēt) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead FR: homme de paille [m] (loc.) ; marionnette [f] |
หุ่นกระบอก | [n.] (hunkrabøk) EN: puppet ; puppet show FR: marionnette [f] ; guignol [m] |
หุ่นเล็ก | [n. exp.] (hun lek) EN: little puppets FR: |
หุ่นหลวง | [n. prop.] (Hun Lūang) EN: Royal Marionettes ; Royal Puppets FR: |
หุ่นไม้ | [n.] (hunmāi) EN: wooden figure ; puppet FR: marionnette [f] |
กะราง | [n.] (karāng) EN: Sylviidae ; Upupidae FR: |
กะรางหัวขวาน | [n.] (karānghūakh) EN: Upupa epops FR: Upupa epops |
คนชักหุ่นกระบอก | [n. exp.] (khon chak h) EN: puppeteer FR: marionnettiste [m] ; guignoliste [m] (rég.) |
คนเชิดหุ่น | [n. exp.] (khon choēth) EN: puppeteer FR: marionnettiste [m] |
ครอบครู | [n.] (khrøpkhrū) EN: Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils ; [ceremony performed by a venerated artist of admission to the art] FR: |
ควบคุมดูแลนักเรียน | [v. exp.] (khūapkhum d) EN: supervise pupils FR: surveiller les élèves |
กลุ่มดาวท้ายเรือ | [n. prop.] (klum dāo Th) EN: Puppis FR: constellation de la Poupe [f] ; La Poupe |
ลูกศิษย์ | [n.] (lūksit) EN: student ; pupil ; trainee ; apprentice FR: écolier [m] |
ลูกตาดำ | [n.] (lūk tā dam) EN: pupil FR: pupille [f] |
นักเรียน | [n.] (nakrīen) EN: pupil ; schoolboy ; schoolgirl ; learner FR: écolier [m] ; écolière [f] ; lycéen [m] ; lycéenne [f] ; étudiant [m] ; étudiante [f] ; élève [m, f] |
นักเรียนประถม | [n. exp.] (nakrīen pra) EN: elementary pupil FR: écolier [m] ; écolière [f] |
ประถมศึกษา | [n. exp.] (nakrīen pra) EN: elementary pupil FR: |
หนัง | [n.] (nang) EN: shadow puppet ; shadow play puppet ; shadow puppet theatre ; shadow play FR: théâtre d'ombres [m] |
หนังตะลุง | [n.] (nangtalung) EN: shadow play ; Thai shadow puppet ; shadow puppetry FR: théâtre d'ombres [m] |
นกกะรางหัวขวาน | [n. exp.] (nok karāng ) EN: Upupidae FR: |
นกกะรางหัวขวาน | [n. exp.] (nok karāng ) EN: Common Hoopoe ; Hoopoe ; Upupa epops FR: Huppe fasciée [f] ; Huppe puput [f] ; Putput [m] ; Coq des champs [m] ; Huppe ordinaire [f] ; Upupa epops |
นร. | [n.] (nørø) EN: pupil ; student FR: |
แผงควบคุม | [n. exp.] (phaēng khūa) EN: control panel ; console FR: pupitre de commande [m] ; console [f] |
ปุบ | [adv.] (pup) EN: in a flash ; instantaneously ; suddenly FR: instantanément |
ปุ๊บ | [adv.] (pup) EN: suddenly ; promptly ; instantly ; immediately ; rapidly ; abruptly FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anisokorie | {f}; ungleiche Weite der Pupillen [med.]anisocoria |
Begabtenförderung | {f}scholarship system; (provision of) scholarships for outstanding pupils or students |
Insektenpuppe | {f} | Insektenpuppen |
Hündchen | {n}; junger Hundpup; puppy |
Marionettenregierung | {f}puppet government |
Marionettentheater | {n}puppet theatre; puppet theater [Am.]; puppet play |
Marionettentheater | {n}puppetry |
Püppchen | {n} | Püppchen |
Primus | {m}top pupil |
Pupille | {f} [anat.]pupil |
Puppe | {f} | Puppen |
Puppenspieler | {m}; Puppenspielerin |
Jugendliebe | {f}puppy love; early love |
Wachspuppe | {f} | Wachspuppen |