| I think you're a dangerously misinformed man... with a sinister notion about what the United States stands for! | {\cHFFFFFF}ผมคิดว่าคุณเป็นอันตราย คนเข้าใจผิด ... {\cHFFFFFF}มีความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่น่ากลัว สหรัฐอเมริกาย่อมา! |
| Ever since I got here I've been receiving a lot of misinformation... about the politics of this country from people who are not qualified to talk about it. | {\cHFFFFFF}Ever since I got here I've been receiving a lot of misinformation... {\cHFFFFFF}about the politics of this country from people who are not qualified to talk about it. |
| I don't know who misinformed you, but come in. | ไม่ทราบใครให้ข้อมูลผิด ๆ เชิญครับ |
| But, anyway, thank you for your opinion, misinformed as it is. | เอาเถอะ ขอบคุณสำหรับความคิดเห็น ที่ผิดๆ |
| And should be wholly attributed to misinformation. | และอ้างว่าเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นเป็นการเข้าใจผิด |
| Jack is trying to tell us he's being used to send misinformation. | แจ็คพยายามบอกเราว่าเขาถูกบังคับให้ติดต่อมา |
| Seems like you've been misinformed. | เหมือนว่าแกได้ข่าวมาผิด |
| You must be misinformed mister, of whatever your name is. | ท่านต้องแจ้งผู้ที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่าท่าน อย่างไรก็ตามชื่อของคุณอาจจะไม่มีตัวตนอยู่ |
| You're misinformed. | คุณได้รับข้อมูลผิดๆแล้ว |
| This fool is terribly misinformed. | ไอ้ซื่อบื้อนี่ ไม่ได้รู้เรื่องอะไรเลย |
| Oh, yeah. well, I think you've been misinformed. | อ่อ ก็ เอ่อ.. ฉันคิดว่ามีการเข้าใจผิดนะ |
| He may be giving us misinformation via his testimony without even knowing it. | บางทีเขาอาจะให้้ข้อมูลเราผิดๆในการให้การโดยไม่รู้ตัวเลยก็ได้ |
misinform ในภาษาไทย
misinform ในภาษาญี่ปุ่น
misinform ในภาษาฝรั่งเศส