English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
goad | (vt.) กระตุ้น See also: ยุแหย่ Syn. stimulate Ops. soothe |
goad | (n.) สิ่งยั่วยุ See also: สิ่งกระตุ้น Syn. catalyst, stimulus |
goad into | (phrv.) กระตุ้น See also: ทำให้โกรธหรือรำคาญ, แหย่ Syn. provoke into, sting into |
goad on | (phrv.) บังคับหรือกระตุ้น (สัตว์) ให้เดินไปข้างหน้าโดยใช้ไม้แหลม |
goad on | (phrv.) กระตุ้น See also: ผลักดัน |
goal | (n.) ประตู |
goal | (n.) จุดมุ่งหมาย See also: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, จุดหมายปลายทาง Syn. ambition, objective |
goal kick | (n.) ลูกโทษ (กีฬา) |
goal line | (n.) เส้นประตู |
goalie | (n.) ผู้รักษาประตู Syn. goaltender, netkeeper |
goalkeeper | (n.) ผู้รักษาประตู Syn. goalie, goaltender, netkeeper |
goalless | (adj.) ซึ่งไม่สามารถทำประตู (คะแนน) ได้ (กีฬา) |
goalmouth | (n.) หน้าประตู (กีฬา) See also: ปากประตู |
goalpost | (n.) เสาประตู (กีฬา) |
goalscorer | (n.) ผู้ทำประตูได้ (กีฬา) |
goaltender | (n.) ผู้รักษาประตู (กีฬา) Syn. goalkeeper |
goat | (n.) แพะ |
goat | (n.) คนที่เต็มไปด้วยกิเลสตัณหา |
goat pepper | (n.) พริกชี้ฟ้า |
goatherd | (n.) คนเลี้ยงแพะ |
goatish | (adj.) คล้ายแพะ See also: เหมือนแพะ Syn. goatlike |
goatish | (adj.) ซึ่งมีกิเลสตัณหา See also: ตัณหา, ราคะ Syn. lecherous |
goatlike | (adj.) คล้ายแพะ See also: เหมือนแพะ |
goatskin | (n.) หนังแกะ |
goatsucker | (n.) นกกินแมลงตระกูล Caprimulgidae Syn. fern-owl, nightjar |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
goa | (โก'อะ) n. ละมั่งธิเบต |
goad | (โกด) n. เครื่องกระตุ้น,ปฏัก vt. กระตุ้น,ไล่,ยุแหย่,ปลุกปั่น |
goal | (โกล) n. เป้าหมาย,ประตูฟุตบอล, Syn. aim,end |
goalie | (โก'ลี) n. ผู้รักษาประตู |
goalkeeper | n. ผู้รักษาประตู., See also: goalkeeping n., Syn. goalie |
goaltender | n. ผู้รักษาประตู |
goat | (โกท) n. แพะ,แพะรับบาป,ผู้รับบาป,คนชั่ว,เสือผู้หญิง |
goatee | (โกที') n. เคราแพะ, See also: goateed adj. |
goatherd | (โกท'เฮิร์ด) n. ผู้ดูแลแพะ,คนเลี้ยงแพะ |
goatish | (โก'ทิช) adj. คล้ายแพะ,ตัณหาจัด, See also: goatishness n., Syn. lustful,lecherous |
goatsucker | (โกท'สคิน) n. นกหากินกลางคืน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
goad | (n) ประตัก,เครื่องกระตุ้น |
goal | (n) จุดหมายปลายทาง,หลักชัย,ประตูฟุตบอล,เป้าหมาย |
goat | (n) แพะ |
goatee | (n) เคราะแพะ |
goatskin | (n) หนังแพะ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Goal (Psychology) | เป้าหมาย (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
Goat industry | อุตสาหกรรมแพะ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความมุ่งหมาย | (n.) goal See also: aim, purpose, object Syn. จุดมุ่งหมาย, เป้าประสงค์, ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น |
ประตู | (clas.) goal |
ประตูฟุตบอล | (n.) goal |
หลักชัย | (n.) goal See also: finish line, milestone Syn. จุดหมายปลายทาง, เส้นชัย, เป้าหมาย |
เส้นชัย | (n.) goal See also: aim |
แพะ | (n.) goat |
พริกชี้ฟ้า | (n.) goat pepper |
เคราแพะ | (n.) goatee |
ทำประตู | (v.) kick a ball into the goal See also: shoot the ball into the goal, score Syn. ทำแต้ม |
ทำแต้ม | (v.) kick a ball into the goal See also: shoot the ball into the goal, score |
ปีมะแม | (n.) year of the goat Syn. ปีแพะ |
ปีแพะ | (n.) year of the goat |
ปีแพะ | (n.) year of the Goat |
ผู้รับบาป | (n.) scapegoat |
มะแม | (n.) year of the Goat Syn. ปีแพะ |
มือกาว | (n.) very capable goal keeper See also: super safe goal keeper (in football game) |
รับบาป | (v.) be a scapegoat See also: be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings |
แพะรับบาป | (n.) scapegoat |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Now, I am focused on pursuing my new goals | ตอนนี้ฉันมุ่งความสนใจไปยังการไล่ตามเป้าหมายใหม่ของฉัน |
If you have a clear goal | ถ้าคุณมีเป้าหมายที่ชัดเจน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Okay. That is goa kill the Blue Book value. | โอเค, นั้นจะไปทำลายประโยชน์ของ"บลูบุ๊ค"แน่ |
Chuck, we goa problem, bro. | ชัค เรามีปัญหาละพี่ชาย |
Because we knew one of them was goa a be important to you, and now we know it's Lydia. | เรารู้ว่าหนึ่งในนั้นต้องมี คนที่สำคัญต่อพวกนาย และตอนนี้ฉันก็รู้แล้วว่า คนนั้นคือลิเดีย |
No, it's because I come up here, I think we're goa a hang out, and you start interrogating me. | แสดงว่าเราต้องเริ่มกลับมาจีบกันใหม่อีกครั้ง ใครจะเริ่มก่อนดีคะ? ^^ |
Bunch of old nanny goats. | พวงของแพะพี่เลี้ยงเก่า ยาทำให้ฉันรู้สึกแย่ไป |
You're a Judas goat. | {\cHFFFFFF}คุณเป็นแพะคนทรยศ |
You're not a Judas goat, Deong. | {\cHFFFFFF}คุณไม่ได้เป็นแพะยูดาส Deong |
Here we are, fighting the most desperate war in history, and a few wop adventurers act the giddy goat. | นี่เรากำลังต่อสู้สงคราม เกี่ยวกับสงครามหมดหวังมาก ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ มนุษยชาติและ |
Their goal is to accumulate great personal wealth, | เป้าหมายของมันก็คือ สะสมสร้างความมั่งคั่งให้ตัวเอง, |
We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline. | พวกเรามีวงมีอำนาจเพียงพอฉี่แพะเป็นน้ำมัน |
To eat things that would make a billy goat puke. | เพื่อกินสิ่งที่จะทำให้แพะอ้วก |
We must take the peelings to the goats. | นี่ เราต้องเอาเปลือกไปให้แพะกิน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
志向 | [zhì xiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ, 志向] ambition; goal; ideal; aspiration |
羝 | [dī, ㄉㄧ, 羝] billy goat; ram |
门球 | [mén qiú, ㄇㄣˊ ㄑㄧㄡˊ, 门球 / 門球] croquet; goal ball (served by the goal keeper) |
不到长城非好汉 | [bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, 不到长城非好汉 / 不到長城非好漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal |
目 | [mù, ㄇㄨˋ, 目] eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title |
羊怪 | [yáng guài, ㄧㄤˊ ㄍㄨㄞˋ, 羊怪] faun, half-goat half-human creature of Greek mythology |
扑救 | [pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ, 扑救 / 撲救] firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) |
守门员 | [shǒu mén yuán, ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ, 守门员 / 守門員] goal-keeper |
山羊 | [shān yáng, ㄕㄢ ㄧㄤˊ, 山羊] goat |
球门 | [qiú mén, ㄑㄧㄡˊ ㄇㄣˊ, 球门 / 球門] goalmouth (in soccer) |
羊男 | [yáng nán, ㄧㄤˊ ㄋㄢˊ, 羊男] goat-man; faun of Greek mythology |
帽子戏法 | [mào zi xì fǎ, ㄇㄠˋ ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ, 帽子戏法 / 帽子戲法] hat trick (when one player scores three goals) |
临门 | [lín mén, ㄌㄧㄣˊ ㄇㄣˊ, 临门 / 臨門] to arrive home; facing one's home; home-coming; (soccer) facing the goalmouth |
同舟共济 | [tóng zhōu gòng jì, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 同舟共济 / 同舟共濟] in the same boat; fig. to collaborate towards a common goal |
宗旨 | [zōng zhǐ, ㄗㄨㄥ ㄓˇ, 宗旨] objective; aim; goal |
乌龙球 | [wū lóng qiú, ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄡˊ, 乌龙球 / 烏龍球] own goal |
替罪 | [tì zuì, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ, 替罪] to cancel out a crime; to receive punishment as a scapegoat |
目的 | [mù dì, ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ, 目的] purpose; aim; goal; target; objective |
羶 | [shān, ㄕㄢ, 羶] rank odor (of sheep or goats) |
膻 | [shān, ㄕㄢ, 膻] rank odor (of sheep or goats) |
替罪羔羊 | [tì zuì gāo yáng, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄧㄤˊ, 替罪羔羊] scapegoat; sacrificial lamb; same as 替罪羊 |
替罪羊 | [tì zuì yáng, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄤˊ, 替罪羊] scapegoat |
替身 | [tì shēn, ㄊㄧˋ ㄕㄣ, 替身] stuntman (in theatre); to work as substitute for sb else; scapegoat; fall-guy |
大功告成 | [dà gōng gào chéng, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ, 大功告成] successfully accomplished (project or goal); to be highly successful |
目标 | [mù biāo, ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 目标 / 目標] target; goal; objective |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アウェーゴール | [, aue-go-ru] (n) away goals (rule in soccer) |
アオハナホソオオトカゲ | [, aohanahosoootokage] (n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor |
アカヒメジ | [, akahimeji] (n) yellowfin goatfish (Mulloidichthys vanciolensis) |
アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
アンゴラ山羊 | [アンゴラやぎ, angora yagi] (n) Angora goat |
イチョウ目 | [イチョウもく, ichou moku] (n) Ginkgoales (order of plants) |
イチョウ科 | [イチョウか, ichou ka] (n) Ginkgoaceae (plant family); ginkgo |
イワヒメオオトカゲ | [, iwahimeootokage] (n) Storr's pygmy monitor (Varanus storri, species of small carnivorous monitor lizard native to Australia); Storr's goanna; Storr's monitor |
インゴール | [, ingo-ru] (n) in-goal area (rugby) |
インドヒメジ | [, indohimeji] (n) bicolor goatfish (Parupeneus barberinoides); half-and-half goatfish |
ウミヒゴイ | [, umihigoi] (n) yellow striped goatfish (Parupeneus chrysopleuron) |
ウミヒゴイ属 | [ウミヒゴイぞく, umihigoi zoku] (n) Parupeneus (genus of goatfishes of the family Mullidae) |
オウンゴール | [, oungo-ru] (n) own goal (soccer) |
オオスジヒメジ | [, oosujihimeji] (n) dash-and-dot goatfish (Parupeneus barberinus) |
オキナヒメジ | [, okinahimeji] (n) blackspot goatfish (Parupeneus spilurus) |
カシミア山羊 | [カシミアやぎ, kashimia yagi] (n) Cashmere goat |
カシミヤ;カシミア | [, kashimiya ; kashimia] (n) cashmere (fiber, yarn, fleece, clothing, etc. from the cashmere goat) |
ゲット | [, getto] (vs) (1) to get (something); to obtain; (n,vs) (2) scoring a goal (point, etc.) |
ゴート | [, go-to] (n) (1) goat; (2) Goth |
ゴートスキン | [, go-tosukin] (n) goatskin |
ゴーリー | [, go-ri-] (n) goalie; goalkeeper |
ゴール | [, go-ru] (n,vs) (1) goal; (n) (2) (See ガリア) Gaul; (P) |
ゴールキーパー | [, go-ruki-pa-] (n) goalkeeper; (P) |
ゴールキック | [, go-rukikku] (n) goal kick |
ゴールライン | [, go-rurain] (n) goal line; (P) |
ゴアードスカート | [, goa-dosuka-to] (n) gored skirt |
ゴアテックス;ゴラテックス(ik) | [, goatekkusu ; goratekkusu (ik)] (n) Gore-Tex |
コバンヒメジ | [, kobanhimeji] (n) Indian goatfish (Parupeneus indicus); Yellowspot goatfish |
ご愛嬌;ご愛敬;御愛嬌;御愛敬;ご愛きょう | [ごあいきょう, goaikyou] (n) (See 愛嬌・あいきょう・3) entertainment; amusement; fun |
ご挨拶;御挨拶 | [ごあいさつ, goaisatsu] (n) (1) (pol) (See 挨拶) greeting; (2) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark) |
サンゴアイゴ;ブルースポッティド・スパインフト;ブルースポッティドスパインフト | [, sangoaigo ; buru-supotteido . supainfuto ; buru-supotteidosupainfuto] (n) blue-spotted spinefoot (Siganus corallinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); coral rabbitfish; orange spinefoot |
スケープゴーティング | [, suke-pugo-teingu] (n) scapegoating |
スケープゴート | [, suke-pugo-to] (n) scapegoat; (P) |
スジメヒメオオトカゲ | [, sujimehimeootokage] (n) stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian) |
スペンサーオオトカゲ | [, supensa-ootokage] (n) Spencer's monitor (Varanus spenceri, species of carnivorous monitor lizard native to northern Australia); Spencer's goanna |
に向けて | [にむけて, nimukete] (exp) (See 向ける) towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic) |
パーリーゴートフィッシュ | [, pa-ri-go-tofisshu] (n) pearly goatfish (Parupeneus margaritatus) |
フタスジヒメジ | [, futasujihimeji] (n) doublebar goatfish (Parupeneus trifasciatus, was Parupeneus bifasciatus); Indian Ocean member of the Parupeneus trifasciatus complex |
へ | [, he] (prt) (pronounced え in modern Japanese) indicates direction or goal (e.g. "to"); (P) |
ペナルティーゴール | [, penarutei-go-ru] (n) penalty goal; PG |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กัว | [n. prop.] (Kūa ) EN: Goa FR: |
ดาวซัลโว | [n. exp.] (dāo sanwō) EN: goal scorer ; scorer FR: buteur [m] |
ฝูงแพะ | [n. exp.] (fūng phae) EN: flock of goats ; herd of goats FR: troupeau de chèvres [m] |
จับแพะ | [X] (jap phae) EN: scapegoat FR: |
จุดหมาย | [n.] (jutmāi) EN: aim ; destination ; objective ; end ; goal ; focus ; purpose ; intention ; target FR: but [m] ; objectif [m] ; intention [f] ; fin [f] ; destination [f] |
จุดหมายปลายทาง | [n.] (jutmāiplāit) EN: destination ; end destination ; ultimate goal ; terminal point FR: destination [f] ; destination finale [f] ; objectif final [m] |
จุดมุ่งหมาย | [n. exp.] (jut mungmāi) EN: aim ; purpose ; intention ; objective ; goal FR: objectif [m] ; but [m] ; intention [f] |
จุดประสงค์ | [n.] (jutprasong) EN: purpose ; aim ; objective ; goal ; intention ; end ; object FR: but [m] ; objectif [m] ; aspiration [f] ; visée [f] ; dessein [m] |
การกำหนดเป้าหมาย | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: goal setting FR: |
การกำหนดวัตถุประสงค์และกลยุทธ์ | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: setting market objectives and strategies ; establishing corporate goals and strategies FR: |
การทำเข้าประตูตัวเอง | [n. exp.] (kān tham kh) EN: own goal FR: but contre son camp [m] |
การยิงประตู | [n. exp.] (kān ying pr) EN: goal FR: but [m] ; goal [m] |
คางแพะ | [n. exp.] (khāng phae) EN: goatee FR: |
เข้าเป้า | [v. exp.] (khao pao) EN: hit the target ; reach one's goal FR: atteindre la cible |
เข้าประตู | [v. exp.] (khao pratū) EN: score a goal FR: marquer un but |
เข็น | [v.] (khen) EN: push ; pull ; put pressure on ; force ; egg on ; goad FR: pousser ; déplacer ; faire pression |
เขตประตู | [n. exp.] (khēt pratū) EN: goal area FR: |
ขอช้าง | [n.] (khøchāng) EN: elephant goad ; elephant mahout's hook FR: |
เคราแพะ | [n.] (khraophae) EN: goatee FR: barbichette [f] ; bouc [m] (fig.) |
ความมุ่งหมาย | [n.] (khwāmmungmā) EN: goal ; aim ; purpose ; object ; spirit FR: objectif [m] ; but [m] ; esprit [m]] |
โกล์ | [n.] (kō) EN: FR: gardien de but [m] ; portier [m] ; goal [m] (anglic.) |
โกล์ | [n.] (kō) EN: goal FR: but [m] ; goal [m] (anglic. - vx) |
กระดาษหนัง | [n. exp.] (kradāt nang) EN: parchment ; vellum ; goatskin ; sheepskin FR: papier-parchemin [m] ; vélin [m] ; parchemin [m] |
กระทุ้ง | [v.] (krathung) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod ; drive FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch. |
กระตุ้น | [v.] (kratun) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse ; trigger FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter ; activer ; éveiller |
กรดน้ำ | [n. exp.] (krot nām) EN: goatweed ; scoparia-weed ;Scoparia dulcis FR: Scoparia dulcis |
หลักชัย | [n.] (lakchai) EN: goal ; finish line ; milestone ; winning post FR: poteau d'arrivée [f] ; ligne d'arrivée [f] |
เลียงผา | [n.] (līengphā) EN: southern serow ; mountain goat FR: chamois [m] |
ลงแส้ | [v.] (long saē) EN: whip ; whip up ; beat ; flog ; scourge ; lash ; thrash ; goad FR: fouetter ; flageller |
ลูก | [n.] (lūk) EN: goal FR: but [m] ; goal [m] (anglic. - vx) |
แม่แพะ | [n. exp.] (maē phae) EN: goat FR: chèvre [f] |
มะแม | [n.] (mamaē) EN: year of the Goat FR: |
มือกาว | [n.] (meūkāo) EN: very capable goal keeper ; super safe goal keeper FR: |
นิพพาน | [n.] (nipphān) EN: nirvana ; Nirvāṇa ; Nibbāna ; salvation ; the supreme goal of Buddhism ; the Summum Bonum of Buddhism ; the Final Goal ; the extinction of all defilements and suffering FR: nirvana [m] ; extinction [f] ; nibbana [m] (pāli) |
นมแพะ | [n. exp.] (nom phae) EN: goat milk FR: lait de chèvre [m] |
เป้า | [n.] (pao) EN: target ; mark ; objective ; goal FR: cible [f] ; objectif [m] ; but [m] |
เป้าหมาย | [n.] (paomāi) EN: aim ; purpose ; goal ; objective ; target FR: but [m] ; objectif [m] ; cible [f] |
เป้าหมายด้านการตลาด | [n. exp.] (paomāi dān ) EN: marketing goals FR: |
เป้าหมายการโฆษณา | [n. exp.] (paomāi kān ) EN: advertising goal FR: |
เป้าหมายขัดแย้งกัน | [n. exp.] (paomāi khat) EN: conflicting goals FR: objectifs contradictoires [mpl] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ziegenkäse | {m}goat cheese |
Kopfballtor | {n}headed goal |
Zwergziege | {f}miniature goat |
Eigentor | {n} [sport] | ein Eigentor schießenown goal | to score an own goal |
Straftor | {n} [sport]penalty goal |
Tor | {n} [sport]goal |
Ausbildungsziel | {n}training goal |