English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
delectable | (adj.) น่าอร่อย See also: น่ากิน, น่าลิ้มลอง Syn. delicious, tateful Ops. tasteless |
delectable | (adj.) มีเสน่ห์ See also: น่าดึงดูด, น่าพึงพอใจ Syn. delightful, exquisite |
delectable | (n.) อาหารน่ารับประทาน See also: อาหารน่าอร่อย Ops. bad-tasting |
delectably | (adv.) อย่างน่ากิน |
delectation | (n.) ความพึงพอใจ Syn. qusto |
delegacy | (n.) ความเป็นผู้แทน See also: ความเป็นตัวแทน |
delegate | (n.) ตัวแทน See also: ผู้แทน Syn. representative, agent ambassador |
delegate | (vi.) มอบให้ทำแทน See also: ส่งไปเป็นตัวแทน Syn. designate, name |
delegate to | (phrv.) มอบหมายให้เป็นตัวแทน See also: ให้แทน Syn. depute to |
delegated | (adj.) ที่ได้รับแต่งตั้ง See also: ได้รับแต่งตั้ง, ที่ได้รับการแต่งตั้ง Syn. selected, chosen |
delegation | (n.) คณะผู้แทน See also: คณะบุคคลที่เป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญ่ Syn. embassy, deputation |
delete | (vt.) ตัดออก See also: ลบทิ้ง, ลบออก, เอาออก Syn. cancel, brushoff Ops. include |
delete from | (phrv.) ลบออกจาก See also: เอาออกจาก Syn. erase from, leave out, miss out, omit from |
deleterious | (adj.) เป็นอันตราย (คำทางการ) See also: เป็นภัย, เป็นผลร้าย Syn. corrosive, wasting Ops. beneficial, useful |
deletion | (n.) การตัดออก See also: การลบออก, การขีดฆ่า |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
dele | (ดี'ลี่) vt. ลบออก,ตัดทอนออก,n. เครื่องหมายตัดออก |
delectable | (ดิเลค'ทะเบิล) adj. น่ายินดี,อร่อย,สบายใจ, See also: delectableness n. ดูdelectable delectability n. ดูdelectable, Syn. savory,delightful,pleasant |
delectate | (ดิเลค'เทท) vt. ทำให้สบายใจ |
delectation | (ดิเลคเท'เชิน) n. ความยินดี,ความสบายใจ |
delegacy | (เดล'ละกะซี) n. ตำแหน่งของตัวแทน,กลุ่มตัวแทน,การแต่งตั้งหรือส่งตัวแทน |
delegate | (เดล'ละเกท) n. ตัวแทน,ผู้แทน vt. มอบหน้าที่ให้ทำการแทน,แต่งตั้งตัวแทน, See also: delegable adj. ดูdelegate, Syn. legate |
delegation | (เดลละเก'เชิน) n. การแต่งตั้งหรือส่งตัวแทน,ภาวะที่เป็นตัวแทน,กลุ่มตัวแทน,คณะผู้แทน |
delension | n. การเอียงลาด,ทางเอียงลาด,การเคลื่อนที่ลง,การเสื่อมลง |
delete | (ดิลีท') vt. ลบออก,เอาออก ลบทิ้งลบออกลบ1. หมายถึง แป้นสำหรับสั่งให้ลบทิ้ง การกดแป้นนี้ จะทำให้ลบตัวอักขระที่ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) นำอยู่ออก ตัวอักขระที่อยู่ถัดไปจะเลื่อนขึ้นมาทางซ้ายอีกตำแหน่งหนึ่งตามกันมาเป็นกระบวน2. ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ที่แท้จริงนั้น หมายถึง การลบข้อความหรือข้อมูล หรือระเบียน ออกจากแฟ้มข้อมูล (file) หรือฐานข้อมูล (database) 3. ในระบบดอส ใช้เป็นคำสั่งลบชุดคำสั่ง (program) หรือแฟ้มข้อมูล (file) ที่เก็บไว้ในจานบันทึก (disk) เช่นเดียวกับคำสั่ง ERASE อาจใช้ตัวย่อว่า DEL ก็ได้ เช่น |
deleterious | (เดลลิเทีย'เรียส) adj. ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพ,เป็นอันตราย,เป็นภัย., See also: deleteriousness n. ดูdeleterious |
deletion | (ดิลี'เชิน) n. การลบออก,การเอาออก,การตัดออก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
delectable | (adj) สนุกสนาน,เพลิดเพลิน,น่ารื่นเริง,น่ายินดี,น่าสบายใจ,น่าสำราญใจ |
delectation | (n) ความสนุกสนาน,ความเพลิดเพลิน,ความรื่นเริง,ความสำราญใจ |
delegate | (n) ผู้แทน,ตัวแทน |
delegation | (n) คณะผู้แทน,กลุ่มตัวแทน,การมอบหมายหน้าที่ |
delete | (vt) ขีดฆ่า,ลบทิ้ง,เอาออก,ตัดออก |
deleterious | (adj) เป็นอันตราย,เป็นภัย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
delegate | ผู้แทน (ของรัฐบาลหรือองค์การ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
delegation | ๑. คณะผู้แทน (ของรัฐบาลหรือองค์การ) (ก. ระหว่างประเทศ)๒. การมอบอำนาจ (ก. แพ่ง)๓. การมอบหมายอำนาจ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Delete key; Del key | แป้นลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
deletion | การหลุดหาย [โครโมโซม] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Delegated legislation | กฎหมายที่ออกตามอำนาจที่ได้รับมอบหมาย [TU Subject Heading] |
Delegation | การมอบอำนาจหน้าที่ [การแพทย์] |
Delete key | แ้ป้นลบ [คอมพิวเตอร์] |
Deletion | การขาดหาย,วิธีตัดส่วนยีนส์ที่ไม่ต้องการออก,การขาดหายไป [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คณะผู้แทน | (n.) delegation See also: deputation, mission, representative |
ลบทิ้ง | (v.) delete |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A yodeler. Where did you get that outfit? | พวกบ้านนอก แกไปเอาชุดนั้นมาจากไหน |
Corona veniet delectis. | โคโลนา วีนีท ดีเล็คทริค |
Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks. | คานธี ตัวแทนคนเดียว ของพรรคชาตินิยมอินเดีย จะพักที่คิงสลีย์ฮอลล์ในลอนดอน ระหว่างที่ร่วมประชุม |
I see the chief United States delegate mr. Emmett Fitz-Hume. mr. | ผมเห็นหัวหน้าคณะเจรจาฝ่ายสหรัฐฯ คุณ Emmett Fitz-Hume ทุกคนอยากรู้ว่า การเจรจาเป็นอย่างไรบ้าง |
Don't delete anything without making notes. | อย่าลบอะไรก็ตามโดยไม่เขียนโน้ตไว้สิ |
I'm a union delegate. | ฉันเป็นตัวแทนของกลุ่ม |
It's my suspicion that once he hacked into her ghost he'd use her to assassinate the key delegates. | ผมสันนิษฐานว่า เขาคงเจาะเข้าไปใน"จิต"ของเธอ.. , เพื่อใช้เธอลอบฆ่าหัวหน้าการทูต... |
His little wifey there, Madeleine, is my age, and in a delicate condition. | ภรรยาอายุเท่าฉันอยู่ในสภาพที่สั่นไหว |
J.J., Madeleine, I'd like you to meet Jack Dawson. | เจเจ แมดเดลีน ขอแนะนำแจ็ค ดอว์สัน |
But even he was the first to say that his most significant victory... was winning' the heart of Adele Invergordon, daughter of the wealthiest man in Savannah. | แต่เขามักพูดว่า ชัยชนะครั้งที่สำคัญที่สุด... ...คือการชนะใจอเดล อินเวอร์กอร์ดอน ลูกสาวมหาเศรษฐีแห่งซาวันน่าห์ |
But Adele, bein' a woman of the South, had survived worse than desertion. | แต่อเดลสาวชาวใต้ไม่ยี่หระที่ถูกทอดทิ้ง |
Krewe Island, legacy to my sweet Adele. | ที่เกาะครูว์ เป็นมรดกให้แก่อเดลลูกรักของผม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
代表团 | [dài biǎo tuán, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄊㄨㄢˊ, 代表团 / 代表團] delegation |
代表队 | [dài biǎo duì, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄨㄟˋ, 代表队 / 代表隊] delegation |
删掉 | [shān diào, ㄕㄢ ㄉㄧㄠˋ, 删掉 / 刪掉] delete |
德勒兹 | [Dé lè zī, ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ ㄗ, 德勒兹 / 德勒茲] Deleuze (philosopher) |
门捷列夫 | [Mén jié liè fū, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄨ, 门捷列夫 / 門捷列夫] Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), Russian chemist who introduced the periodic table |
仿古 | [fǎng gǔ, ㄈㄤˇ ㄍㄨˇ, 仿古] pseudo-classical; modeled on antique; in the old style |
玛德琳 | [Mǎ dé lín, ㄇㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄣˊ, 玛德琳 / 瑪德琳] Madeleine (name) |
列席 | [liè xí, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˊ, 列席] to attend a meeting as a nonvoting delegate |
钔 | [mén, ㄇㄣˊ, 钔 / 鍆] mendelevium Md101, radioactive actinoid element |
一行 | [yī xíng, ㄧ ㄒㄧㄥˊ, 一行] party; delegation |
团长 | [tuán zhǎng, ㄊㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 团长 / 團長] regimental command; head of a delegation |
代表 | [dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代表] representative; delegate; to represent; to stand for |
增删 | [zēng shān, ㄗㄥ ㄕㄢ, 增删 / 增刪] add and delete |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アンデリート | [, anderi-to] (n) {comp} Undelete |
デリート | [, deri-to] (n) delete; (P) |
デリゲーション | [, derige-shon] (n) delegation |
デリゲートサーバー | [, derige-tosa-ba-] (n) {comp} delegate server |
デレゲーション | [, derege-shon] (n) delegation; (P) |
トル | [, toru] (n) (1) torr; (2) (See 取る・1) to delete (editor's mark) |
ファイルの削除 | [ファイルのさくじょ, fairu nosakujo] (n) {comp} file deletion |
マドレーヌ | [, madore-nu] (n) madeleine (cake) (fre |
メンデレビウム | [, menderebiumu] (n) mendelevium (Md) |
モデラ | [, modera] (n) modeller; modeler |
モデラー | [, modera-] (n) modeller; modeler |
一字削る | [いちじけずる, ichijikezuru] (v5r) to delete a letter |
主席全権 | [しゅせきぜんけん, shusekizenken] (n) chief delegate |
代表 | [だいひょう, daihyou] (n,vs,adj-no) representative; representation; delegation; type; example; model; (P) |
代表団 | [だいひょうだん, daihyoudan] (n) delegation |
代表者 | [だいひょうしゃ, daihyousha] (n) representative; delegate |
代議員 | [だいぎいん, daigiin] (n) representative; delegate |
代議員団 | [だいぎいんだん, daigiindan] (n) delegation |
使節 | [しせつ, shisetsu] (n,adj-no) envoy; embassy; mission; delegate; (P) |
使節団 | [しせつだん, shisetsudan] (n) mission; delegation |
削る(P);梳る | [けずる, kezuru] (v5r,vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) |
削除 | [さくじょ, sakujo] (n,vs,adj-no) elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key); (P) |
削除したファイルの復活 | [さくじょしたファイルのふっかつ, sakujoshita fairu nofukkatsu] (n) {comp} file undeletion |
削除抽象操作 | [さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa] (n) {comp} delete abstract-operation |
副使 | [ふくし, fukushi] (n) vice-envoy; deputy delegate |
加除 | [かじょ, kajo] (n,vs) insertion and deletion |
協議員 | [きょうぎいん, kyougiin] (n) delegate |
受嘱 | [じゅしょく, jushoku] (n,vs) being entrusted with; being delegated with |
団長 | [だんちょう, danchou] (n) leader of a delegation (body, party); (P) |
姉様人形 | [あねさまにんぎょう, anesamaningyou] (n) paper doll modeled after a kimono-clad woman (modelled) |
委任立法 | [いにんりっぽう, ininrippou] (n) delegated legislation |
廃止事項 | [はいしじこう, haishijikou] (n) {comp} deleted feature |
抜き差し;抜差し | [ぬきさし, nukisashi] (n,vs) (1) addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; (2) (See 抜き差しならない,抜き差しならぬ) making do; getting by; managing |
抹消 | [まっしょう, masshou] (n,vs) erasure; delete (e.g. DEL character); (P) |
日本代表 | [にほんだいひょう;にっぽんだいひょう, nihondaihyou ; nippondaihyou] (n,adj-no) Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation |
日本側 | [にほんがわ, nihongawa] (n) the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives |
有尾類 | [ゆうびるい, yuubirui] (n) (See 無尾類) urodeles (tailed amphibians) |
格納メッセージ削除 | [かくのうメッセージさくじょ, kakunou messe-ji sakujo] (n) {comp} stored message deletion; MS |
権限委譲 | [けんげんいじょう, kengen'ijou] (n) delegation of authority (power); devolution; empowerment |
正使 | [せいし, seishi] (n) senior envoy; chief delegate |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アンデリート | [あんでりーと, anderi-to] Undelete |
デリゲートサーバー | [でりげーとさーばー, derige-tosa-ba-] delegate server |
ファイルの削除 | [ファイルのさくじょ, fairu nosakujo] file deletion |
削除 | [さくじょう, sakujou] deletion (vs) |
削除 | [さくじょう, sakujou] delete, DEL |
削除したファイルの復活 | [さくじょしたファイルのふっかつ, sakujoshita fairu nofukkatsu] file undeletion |
削除抽象操作 | [さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa] delete abstract-operation |
廃止事項 | [はいしじこう, haishijikou] deleted feature |
抹消 | [まっしょう, masshou] erasure, delete (DEL) |
格納メッセージ削除 | [かくのうメッセージさくじょ, kakunou messe-ji sakujo] stored message deletion, MS |
自動削除 | [じどうさくじょ, jidousakujo] automatic deletion |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาณัติ | [n.] (ānat) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance ; authority FR: mandat [m] ; délégation [f] |
เอร็ดอร่อย | [adj.] (aret-arøi) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable FR: délicieux ; savoureux ; succulent |
แบบ | [n.] (baēp) EN: example ; model ; kind ; way ; version ; mode FR: modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f] ; version [f] ; mode [m] |
แบบฉบับ | [n.] (baēpchabap) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [m] ; standard [m] |
แบบจำลอง | [n.] (baēp jamløn) EN: model ; scale model ; simulator ; mock-up FR: modèle [m] ; modèle réduit [m] ; simulateur [m] ; dispositif de simulation [m] |
แบบจำลองมาตรฐาน | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: standard model FR: modèle standard [m] |
แบบจำลองเศรษฐมิติ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: econometric model FR: modèle économétrique [m] |
แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: mathematical model ; mathematical modeling FR: modèle mathématique [m] ; modélisation mathématique [f] |
แบบใหม่ | [n. exp.] (baēp mai) EN: new model FR: nouveau modèle [m] ; nouvelle édition [f] |
แบบใหม่ที่สุด | [n. exp.] (baēp mai th) EN: FR: dernier modèle [m] ; tout dernier modèle [m] |
แบบอย่าง | [n.] (baēpyāng) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [m] ; modèle [m] |
ฉบับ | [n.] (chabap) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [m] ; exemplaire [m] ; copie [f] ; édition [f] ; numéro [m] ; version [f] ; volume [m] |
ฉบบ | [n.] (chabop) EN: model FR: modèle [m] |
ช่างปั้น | [n. exp.] (chang pan) EN: sculptor ; potter ; modeler ; modeller FR: sculpteur [m] ; potier [m] ; modeleur [m] |
ชนิด | [n.] (chanit) EN: kind ; type ; species ; category ; variety ; class ; sort FR: sorte [f] ; espèce [f] ; genre [m] ; type [m] ; modèle [m] ; catégorie [f] ; exemple [m] |
ชนิดต่าง ๆ = ชนิดต่างๆ | [n. exp.] (chanit tāng) EN: several models FR: divers modèles [mpl] |
ชอบ | [v.] (chøp) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; adorer ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter |
ดมีตรี เมนเดเลเยฟ | [n. prop.] (Damitri Men) EN: Dmitriy Ivanovich Mendeleyev FR: Dmitri Ivanovitch Mendeleïev |
ฝ่ายนิยม | [adj.] (fāi niyom) EN: FR: fidèle à |
หุ่น | [n.] (hun) EN: puppet ; dummy ; lay figure ; model FR: poupée [f] ; modèle [m] ; mannequin [m] |
หุ่น | [n.] (hun) EN: model ; replica FR: modèle [m] ; maquette [f] ; réplique [f] |
หุ่นจำลอง | [n. exp.] (hun jamløng) EN: model ; replica ; dummy ; mock-up FR: modèle [m] ; réplique [f] |
หุ่นเครื่องบิน | [n. exp.] (hun khreūan) EN: model aircraft FR: maquette d'avion [f] ; modèle d'avion [m] |
ใจเดียว | [adj.] (jaidīo) EN: single-hearted ; constant in love ; faithful FR: fidèle en amour |
จำลอง | [n.] (jamløng) EN: model ; mock-up ; simulation FR: modèle [m] ; copie [f] |
การมอบอำนาจ | [n.] (kān møp-amn) EN: delegation ; assignation FR: délégation [f] |
การมอบหมาย | [n.] (kān møpmāi) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge FR: délégation [f] |
การมอบหมายอำนาจ | [n. exp.] (kān møpmāi ) EN: delegation of powers FR: |
การมอบหมายอำนาจหน้าที่ | [n. exp.] (kān møpmāi ) EN: delegation of authority FR: |
การมอบหมายความรับผิดชอบ | [n. exp.] (kān møpmāi ) EN: delegation of responsibility FR: |
การมอบหมายงาน | [n. exp.] (kān møpmāi ) EN: delegation of work FR: |
ฆ่า | [v.] (khā) EN: cancel ; cross out ; delete ; erase FR: rayer ; biffer ; barrer ; caviarder |
คณะผู้แทน | [n. exp.] (khana phūth) EN: delegation ; deputation ; mission ; representative FR: délégation [f] ; mission [f] |
คณะผู้แทนถาวร | [n. exp.] (khana phūth) EN: permanent delegation ; permanent mission FR: délégation permanente [f] ; mission permanente [f] |
ขนาดพกพา | [n. exp.] (khanāt phok) EN: FR: modèle portable [m] |
คัดชื่อออก | [v. exp.] (khat cheū ø) EN: expel ; delete a name FR: |
เข็มปานามา | [n. exp.] (khem Pānāmā) EN: Rondeletia odorata FR: Rondeletia odorata |
ขีดฆ่า | [v.] (khītkhā) EN: cross out ; cancel ; delete ; erase ; strike out ; scratch out FR: rayer ; barrer |
คลาดเคลื่อน | [adj.] (khlātkhleūo) EN: incorrect ; inaccurate ; mistaken FR: incorrect ; infidèle |
ของจำลอง | [n. exp.] (khøng jamlø) EN: replica FR: réplique [f] ; modèle réduit [m] ; miniature [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abordnung | {f}delegacy |
Abordnung | {f}; Delegation |
Bronzehalstaube | {f} [ornith.]Delegorgue's Pigeon |
Köstlichkeit | {f}delectability |
Vergnügen | {n}delectableness |
köstlich | {adv}delectably |
Löschtaste | {f}delete key; cancel key; clear key |
Löschzeit | {f}deletion time |
schwindelerregend; schwindlig; schwindelig | {adj} | schwindelerregender; schwindliger | am schwindelerregendsten; am schwindligstendizzy | dizzier | dizziest |
fidel; lustig; fröhlich; vergnügt | {adj} | fideler; lustiger; fröhlicher; vergnügter | am fidelsten; am lustigsten; am fröhlichsten; am vergnügtestenjolly | jollier | jolliest |
Dateilöschung | {f}file deletion |
lustig; vergnügt; fidel | {adj} | lustiger; vergnügter; fideler | am lustigsten; am vergnügtesten; am fidelstengay | gayer | gayest |
Mendelevium | {n} [chem.]mendelevium |
Mandelentzündung | {f} [med.] | Mandelentzündungen |
Tonsillitis | {f}; Mandelentzündung |