English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
vat | (n.) ถังหรือภาชนะใส่น้ำขนาดใหญ่ Syn. vessel, tub, barrel |
VAT | (abbr.) ภาษีมูลค่าเพิ่ม (คำย่อของ value added tax) Syn. V.A.T |
vat | (n.) ภาชนะขนาดใหญ่ See also: ถังใหญ่, หม้อ, โอ่ง, ตุ่ม Syn. barrel, cistern, keg, tank |
vat | (vt.) ใส่ภาชนะขนาดใหญ่ See also: ใส่ถังใหญ่, ใส่หม้อ |
Vatican | (n.) สำนักวาติกันซึ่งเป็นที่ประทับพระสันตะปาปา See also: รัฐบาลของสันตะปาปา Syn. Rome, papal palace |
Vatican City | (n.) เมืองวาติกันของกรุงโรม |
Vaticanism | (n.) นโยบายและอำนาจของสันตะปาปา |
vaticinate | (vt.) ทำนาย (ทางวรรณคดี) See also: คาดการณ์, เห็นล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า Syn. forebode, prophesy |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
vat | (แวท) n. กะทะ,ถังใหญ่,หม้อขนาดใหญ่,สารสีย้อมที่ไม่ละลาย. vt. ใส่ในภาชนะดังกล่าว |
vatican | (แวท'ทิเคิน) n. สำนักวาติกันอันเป็นที่ประดับขององค์สันตะปาปาในกรุงโรม,อำนาจและการปกครองขององค์สันตะปาปา, See also: Vaticanism n. |
vatican city | n. กรุงวาติกันในกรุงโรมเป็นที่ประทับขององค์สันตะปาปารวมทั้งโบสถ์St. Peterและสำนักวาติกัน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
vat | (n) ถังใหญ่,กระทะ,หม้อใหญ่ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
VAT (value-added tax) | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ต้นตานขโมย | (n.) Vatica philastreana Pierre |
ตานขโมย | (n.) Vatica philastreana Pierre Syn. ต้นตานขโมย |
lav | (abbr.) ห้องน้ำ (คำย่อของ lavatory) |
obs | (abbr.) คำย่อของ obscure, obsolete, observation, observatory |
กล้วยน้ำว้า | (n.) Cultivated banana See also: Musa sapientum Linn. |
การดูงาน | (n.) observation See also: inspection, investigation, visiting |
การตัดทอน | (n.) deprivation |
การถนอม | (n.) preservation See also: keep, conservation, nourishment, protection Syn. การสนอม, การรักษา, การป้องกัน, การบำรุง Ops. การทำลาย |
การบำรุง | (n.) preservation See also: keep, conservation, nourishment, protection Syn. การสนอม, การรักษา, การป้องกัน Ops. การทำลาย |
การบำรุงรักษา | (n.) preservation See also: conservation, protection, reservation Syn. การรักษา, การถนอม, การป้องกัน |
การรักษา | (n.) preservation See also: keep, conservation, nourishment, protection Syn. การสนอม, การป้องกัน, การบำรุง Ops. การทำลาย |
การรักษา | (n.) preservation See also: conservation, protection, reservation Syn. การถนอม, การป้องกัน, การบำรุงรักษา |
การลิดรอน | (n.) deprivation Syn. การตัดทอน |
การสงวน | (n.) preservation See also: conservation, protection, reservation Syn. การรักษา, การถนอม, การป้องกัน, การบำรุงรักษา |
การสนอม | (n.) preservation See also: keep, conservation, nourishment, protection Syn. การรักษา, การป้องกัน, การบำรุง Ops. การทำลาย |
การสังเกต | (n.) observation See also: notice |
การสังเกต | (n.) observation See also: attention, monitoring, watching, noticing, watchfulness Syn. การเฝ้ามอง, การสังเกตการณ์ |
การสังเกตการณ์ | (n.) observation See also: attention, monitoring, watching, noticing, watchfulness Syn. การเฝ้ามอง, การสังเกต |
การสำรอง | (n.) reservation Syn. การเผื่อ |
การอนุรักษ์ | (n.) conservation Ops. การทำลาย |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
It's a private matter | มันเป็นเรื่องส่วนตัว |
I need to talk to you in private | ฉันต้องการพูดคุยกับคุณเป็นการส่วนตัว |
They met in private | พวกเขาพบกันเป็นการส่วนตัว |
What are you reading, or is it private? | คุณกำลังอ่านอะไรอยู่ เป็นเรื่องส่วนตัวหรือ? |
I have a reservation | ฉันจองไว้ที่หนึ่งแล้ว |
All you can do is inspire them to be innovative thinkers | ทั้งหมดที่คุณต้องทำก็คือ กระตุ้นพวกเขาให้เป็นนักคิดที่สร้างสรรค์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
So, unless some kid just killed himself... because he was being paid... to have sex with the school mascot... in a big vat of that cole slaw, you got nothing. | ถ้าไม่ใช่เด็กๆพยายามฆ่าตัวตาย.. เพราะถูกจ่ายเงินให้ไป มีเพศสัมพันธ์กับตุ๊กตาสัญลักษณ์โรงเรียน |
But by mistake, they jumped into a large vat of fresh cream. | แต่ก็บังเอิญเสียว่า มันทั้งสองได้กระโดดลงไปในกะละมังที่เต็มไปด้วยครีมสด |
And sure enough, he sank to the bottom of that vat and died a miserable death. | และแน่นอนที่สุด มันก็จมลงไปข้างล่าง กะละมังนั้น และตายอย่างน่าสงสาร |
I'm sure whatever you lovebirds are discussing is a matter of national security, but the ketchup vat isn't just going to refill itself. | คุณคงคุยเรื่องความปลอดภัยของชาติอยู่ แต่เราก็ต้องการคนเติมซอสนะ |
I believe it's the sound the Green Lantern made... when Sinestro threw him into a vat of acid. | ผมว่านั่นเป็นเสียงของกรีนแลนเทิร์น ตอนที่ถูกสิเนทโทรโยนลงไปในบ่อน้ำกรด |
Place your hands on the vat and focus your energy. | วางมือลง แล้วปล่อยพลังออกมา |
Olaf would have their head in a vat of hot oil before they'd said hello. | โอลาฟจะเอาหัวของคนพวกนั้น ใส่ถังน้ำมันร้อนๆ ก่อนที่พวกนั้นจะกล่าวทักทายด้วยซ้ำ |
I do have my own vat of hot oil, you know. | ข้าก็มีความรูสึกของข้าเอง เจ้ารู้มั้ย |
I just want to go to a movie and bury my face in vat of popcorn. | ฉันแค่อยากไปดูหนัง และเอาหน้าจุ่มลงในถังป็อปคอน |
Is it really to celebrate Jenna's birthday, or is it just to get us all in the same room so she can drop a vat of pig blood on us? | ใ่ช่การฉลองวันเกิดเจนน่าแน่หรอ? หรือว่าต้องการให้พวกเราอยู่ที่เดียวกัน เพื่อที่ หล่อนจะได้เทเลือดหมูถังใหญ่ๆใส่พวกเราได้? |
Get reservations on the Aquitania, and we'll take the 12:30 train for Cherbourg. | ไปจองตั๋วที่อะควิแทเนีย เราจะขึ้นรถไฟเที่ยวเที่ยงครึ่งไปเซอร์เบิร์ก |
It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree. | มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
活性炭 | [huó xìng tàn, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ, 活性炭] activated carbon |
原函数 | [yuán hán shù, ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 原函数 / 原函數] antiderivative |
畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
大桶 | [dà tǒng, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˇ, 大桶] barrel; vat |
荒芜 | [huāng wú, ㄏㄨㄤ ˊ, 荒芜 / 荒蕪] barren; uncultivated; waste(land) |
背地风 | [bèi dì fēng, ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ㄈㄥ, 背地风 / 背地風] behind sb's back; privately; on the sly |
孵化 | [fū huà, ㄈㄨ ㄏㄨㄚˋ, 孵化] breeding; to incubate; innovation (esp. in commerce and marketing) |
弯曲度 | [wān qū dù, ㄨㄢ ㄑㄩ ㄉㄨˋ, 弯曲度 / 彎曲度] camber; curvature |
嫣 | [yān, ㄧㄢ, 嫣] captivating |
密室 | [mì shì, ㄇㄧˋ ㄕˋ, 密室] cell; private room |
眩丽 | [xuàn lì, ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧˋ, 眩丽 / 眩麗] charming; enchanting; captivating |
普通人 | [pǔ tōng rén, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ, 普通人] ordinary person; private citizen; people; the person in the street |
私人 | [sī rén, ㄙ ㄖㄣˊ, 私人] private (citizen); private |
密谈 | [mì tán, ㄇㄧˋ ㄊㄢˊ, 密谈 / 密談] commune; private discussion |
包房 | [bāo fáng, ㄅㄠ ㄈㄤˊ, 包房] compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour |
凝聚 | [níng jù, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 凝聚] condense; aggregation; coagulate; coacervation |
保护区 | [bǎo hù qū, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄑㄩ, 保护区 / 保護區] conservation district |
守恒定律 | [shǒu héng dìng lǜ, ㄕㄡˇ ㄏㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 守恒定律 / 守恆定律] conservation law |
能量守恒 | [néng liàng shǒu héng, ㄋㄥˊ ㄌㄧㄤˋ ㄕㄡˇ ㄏㄥˊ, 能量守恒 / 能量守恆] conservation of energy |
保守主义 | [bǎo shǒu zhǔ yì, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 保守主义 / 保守主義] conservatism |
保守派 | [bǎo shǒu pài, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄆㄞˋ, 保守派] conservative faction |
保守党 | [bǎo shǒu dǎng, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ, 保守党 / 保守黨] conservative political parties |
保残守缺 | [bǎo cán shǒu quē, ㄅㄠˇ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ, 保残守缺 / 保殘守缺] conservative; to preserve the outmoded |
守旧 | [shǒu jiù, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 守旧 / 守舊] conservative; reactionary |
泥古不化 | [nì gǔ bù huà, ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 泥古不化] conservative and unable to adapt (成语 saw) |
音乐院 | [yīn yuè yuàn, ㄩㄝˋ ㄩㄢˋ, 音乐院 / 音樂院] conservatory; music college |
迂拘 | [yū jū, ㄩ ㄐㄩ, 迂拘] conventional; conservative |
隐位 | [yǐn wèi, ˇ ㄨㄟˋ, 隐位 / 隱位] cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) |
促动 | [cù dòng, ㄘㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 促动 / 促動] to motivate |
修 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate |
修心养性 | [xiū xīn yǎng xìng, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ, 修心养性 / 修心養性] to cultivate the heart and nurture the character (成语 saw); to improve oneself by meditation |
家培 | [jiā péi, ㄐㄧㄚ ㄆㄟˊ, 家培] cultivated; home grown |
熟地 | [shú dì, ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ, 熟地] cultivated land; in Chinese medicine, preparation from rhizome of Chinese foxglove (Rehmannia glutinosa) |
畋 | [tián, ㄊㄧㄢˊ, 畋] cultivate (land); to hunt |
畲 | [yú, ㄩˊ, 畲 / 畬] cultivated field |
脩 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 脩] cultivate; repair; teacher's pay |
曲率 | [qū lǜ, ㄑㄩ ㄌㄩˋ, 曲率] curvature |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
糞溜 | [くそだめ, kusodame] (n) tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir |
肥溜め;肥溜;肥え溜 | [こえだめ, koedame] (n) tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool |
PBX | [ピービーエックス, pi-bi-ekkusu] (n) Private Branch eXchange; PBX |
PM | [ピーエム, pi-emu] (n) (1) (abbr) {comp} (See プライベートメッセージ) private message; PM; (n-t) (2) post-meridiem; afternoon |
アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] (n) {comp} activate |
アグラベイト;アグリベイト | [, agurabeito ; aguribeito] (vs) aggravate |
アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
アフターファイブ | [, afuta-faibu] (n) after five; one's private time; after-hours |
イノベーション(P);イノベイション | [, inobe-shon (P); inobeishon] (n) innovation; (P) |
インターネットVPN | [インターネットブイピーエン, inta-nettobuipi-en] (n) {comp} Internet Virtual Private Network |
ヴァチカン市国 | [ヴァチカンしこく, vachikan shikoku] (n) Vatican City State |
エスカレーター学校;エスカレータ学校 | [エスカレーターがっこう(エスカレーター学校);エスカレータがっこう(エスカレータ学校), esukare-ta-gakkou ( esukare-ta-gakkou ); esukare-ta gakkou ( esukare-ta gakkou )] (n) (col) (See エスカレーター校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
エスカレーター校;エスカレータ校 | [エスカレーターこう(エスカレーター校);エスカレータこう(エスカレータ校), esukare-ta-kou ( esukare-ta-kou ); esukare-ta kou ( esukare-ta kou )] (n) (col) (See エスカレーター学校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
エネトピア | [, enetopia] (n) (abbr) housing development designed with an eye toward energy conservation |
エネルギー保存の法則 | [エネルギーほぞんのほうそく, enerugi-hozonnohousoku] (n) law of conservation of energy |
エレベ | [, erebe] (n) (abbr) elevation |
エレベーション | [, erebe-shon] (n) elevation |
エレベーター(P);エレベータ | [, erebe-ta-(P); erebe-ta] (n) (1) elevator; lift; (2) (See 昇降舵) elevator (aviation); (P) |
エレベーターホール | [, erebe-ta-ho-ru] (n) elevator landing; elevator hall |
オヴェイション | [, oveishon] (n) ovation |
オレンジフェイスバタフライフィッシュ | [, orenjifeisubatafuraifisshu] (n) hooded butterflyfish (Chaetodon larvatus) |
お化け暦;御化け暦 | [おばけごよみ, obakegoyomi] (n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period) |
お手洗い(P);御手洗い | [おてあらい, otearai] (n) toilet; restroom; lavatory; bathroom; (P) |
かてきょ | [, katekyo] (n) (abbr) (sl) (See 家庭教師) home tutor; private tutor; coach |
カナダ進歩保守党 | [カナダしんぽほしゅとう, kanada shinpohoshutou] (n) Progressive Conservative Party of Canada |
カルチベーター | [, karuchibe-ta-] (n) cultivator |
カントリーエレベーター | [, kantori-erebe-ta-] (n) country elevator |
クレジットデリバティブ | [, kurejittoderibateibu] (n) credit derivative |
ぐんにゃり | [, gunnyari] (adv) limp; enervated |
ゴールデンバタフライフィッシュ;ブラックチークバタフライフィッシュ | [, go-rudenbatafuraifisshu ; burakkuchi-kubatafuraifisshu] (n) bluecheek butterflyfish (Chaetodon semilarvatus); addis butterflyfish; golden butterflyfish; redlined butterflyfish |
コアセルベート | [, koaserube-to] (n) coacervate |
コロナ観測所 | [コロナかんそくじょ, korona kansokujo] (n) corona observatory |
コンサーヴァトーリ | [, konsa-vato-ri] (n) conservatory |
コンサーバティブ | [, konsa-bateibu] (n) conservative |
コンサバ | [, konsaba] (n) (abbr) conservative |
コンサバティブ | [, konsabateibu] (n) conservative |
コンサベーション | [, konsabe-shon] (n) conservation |
コンサベーター | [, konsabe-ta-] (n) conservator |
コンセルバトワール;コンセルヴァトワール | [, konserubatowa-ru ; konseruvatowa-ru] (n) conservatorium (fre |
サルバトールモニター;サルバトール・モニター | [, sarubato-rumonita-; sarubato-ru . monita-] (n) water monitor (Varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from Sri Lanka in the west to the Philippines in the east); common water monitor |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] activate |
アバター | [あばたー, abata-] avatar |
ジョブ固有領域 | [ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki] job private area |
リザベーション | [りざべーしょん, rizabe-shon] reservation |
予約 | [よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement |
仮想専用網 | [かそうせにょうもう, kasousenyoumou] virtual private network |
仮想私設網 | [かそうしせつもう, kasoushisetsumou] virtual private network |
仮想私設通信網 | [かそうしせつつうしんもう, kasoushisetsutsuushinmou] VPN, Virtual Private Network |
仮想閉域網 | [かそうへいいきもう, kasouheiikimou] VPN, Virtual Private Network |
保持 | [ほじ, hoji] maintaining (vs), preservation, retaining |
公衆回線 | [こうしゅうかいせん, koushuukaisen] public line (as opposed to a private or leased line) |
専用 | [せんよう, senyou] private (network, e.g.), dedicated, exclusive |
導出 | [どうしゅつ, doushutsu] derivation |
帯域予約 | [たいいきよやく, taiikiyoyaku] bandwidth reservation, bandwidth contract |
技術革新 | [ぎじゅつかしん, gijutsukashin] technological innovation |
曲率 | [きょくりつ, kyokuritsu] curvature |
枯渇 | [こかつ, kokatsu] starvation |
構内交換機 | [こうないこうかんき, kounaikoukanki] private branch exchange (PBX) |
構内電話交換機 | [こうないでんわこうかんき, kounaidenwakoukanki] private branch exchange (PBX) |
活性化 | [かっせいか, kasseika] activation (vs) |
派生文献 | [はせいぶんけん, haseibunken] derivative document |
確保 | [かくほ, kakuho] reservation (vs) |
私用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use |
私的 | [してき, shiteki] personal, private, proprietary |
私設ディレクトリ管理領域 | [しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki] Private Directory Management Domain (PRDMD) |
私設回線 | [しせつかいせん, shisetsukaisen] leased line, private circuit, private line |
秘密鍵 | [ひみつかぎ, himitsukagi] private key, secret key |
節電機能 | [せつでんきのう, setsudenkinou] power conservation (facility) |
自動式構内交換機 | [じどうしきこうないこうきのう, jidoushikikounaikoukinou] Private Automatic Branch eXchange, PABX |
観測 | [かんそく, kansoku] observation |
試用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use |
非アクティブ化 | [ひアクティブか, hi akuteibu ka] deactivate |
飢え | [うえ, ue] starvation |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
培う | [つちかう, tsuchikau] Thai: เพาะปลูก English: to cultivate |
民宿 | [みんしゅく, minshuku] Thai: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก English: a private home providing lodging for travelers |
注目 | [ちゅうもく, chuumoku] Thai: สังเกต English: observation |
私邸 | [してい, shitei] Thai: บ้านพักส่วนตัว English: private residence |
秘書 | [ひしょ, hisho] Thai: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร English: (private) secretary |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ภาษีมูลค่าเพิ่ม | [n. exp.] (phāsīmūnkhā) EN: value added tax ; VAT (abbrev.) ; sales tax FR: taxe sur la valeur ajoutée [f] ; TVA [f] (abrév.) ; T.V.A. [f] (abrév.) |
รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม | [n. exp.] (rūam phāsī ) EN: including VAT ; incl. VAT FR: TVA comprise |
แท็งก์ | [n.] (thaeng) EN: tank ; water tank ; tub ; basin ; cistern ; receptacle ; vat FR: citerne [f] |
แวต | [n.] (waēt) EN: VAT FR: |
แอคติวิชัน | [n.] (aēkthiwicha) EN: activation FR: activation [f] |
อาณาจักรทวาราวดี | [n. prop.] (Ānājak Thaw) EN: Dhavaravati Kingdom FR: |
อนุพันธ์ | [adj.] (anuphan) EN: derivative ; differential coefficient ; differential FR: |
อนุพันธ์ของฟังก์ชัน | [n. exp.] (anuphan khø) EN: derivative of a function FR: |
อนุพันธ์ของฟังก์ชันประกอบ | [n. exp.] (anuphan khø) EN: derivatives of composite functions FR: |
อนุพันธ์ขวา | [n. exp.] (anuphan khw) EN: right derivative ; right-hand derivative FR: |
อนุพันธ์แนวฉาก | [n. exp.] (anuphan naē) EN: normal derivative FR: |
อนุพันธ์ระบุทิศทาง | [n. exp.] (anuphan rab) EN: directional derivative FR: |
อนุพันธ์รวม | [n. exp.] (anuphan rūa) EN: total derivative FR: |
อนุพันธ์ซ้าย | [n. exp.] (anuphan sāi) EN: left derivative ; left-hand derivative FR: |
อนุพันธ์ที่สอง | [n. exp.] (anuphan thī) EN: second derivative FR: |
อนุพันธ์ย่อย | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivative FR: |
อนุพันธ์ย่อยอันดับสูง | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: higher-order partial derivative FR: |
อนุพันธ์ย่อยของฟังก์ชันหลายตัวแปร | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivatives of functions of several variables FR: |
อนุพันธ์ย่อยของฟังก์ชันสองตัวแปร | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivatives of functions of two variables FR: |
อนุรักษ์ป่า | [n. exp.] (anurak pā) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [f] |
อนุรักษนิยม = อนุรักษ์นิยม | [n.] (anuraksaniy) EN: conservatism FR: conservatisme [m] |
อนุรักษ์ธรรมชาติ | [n. exp.] (anurak tham) EN: nature conservation FR: conservation de la nature [f] |
อวตาร | [n.] (awatān) EN: avatar ; reincarnation FR: incarnation [f] ; avatar [m] |
บริบาล | [n.] (børibān) EN: guardian ; conservator ; keeper ; protector ; one who looks after FR: gardien [m] ; gardienne [f] ; protecteur [m] ; protectrice [f] |
บริษัทเอกชน | [n. exp.] (børisat ēkk) EN: private company FR: société privée [f] ; entreprise privée [f] |
บริษัทเอกชนจำกัด | [n. exp.] (børisat ēkk) EN: Private Corporation ; Company Limited FR: |
บุคคล | [adj.] (bukkhon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
บุ๊คกิ้ง = บุ๊กกิ้ง | [n.] (bukking) EN: booking FR: réservation [f] |
บูรณะ | [v.] (būrana) EN: restore ; repair ; mend ; renovate ; maintain ; keep up FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
บูรณะใหม่ | [v. exp.] (būrana mai) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré |
แช่มช้อย | [adj.] (chaemchøi) EN: captivating ; charming ; cute ; lovely ; dainty ; pretty ; merry and graceful FR: |
ชักเดือด | [v. exp.] (chak deūat) EN: be aggravated ; be irritated FR: |
เชลยศักดิ์ | [X] (chaloēisak) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent FR: privé ; non officiel ; non déclaré |
ช่างสังเกต | [adj.] (chāng sangk) EN: observant FR: observateur |
ชาวนา | [n. exp.] (chāo nā) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [m] ; agriculteur [m] ; agricultrice [f] ; cultivateur [m] ; cultivatrice [f] ; fermier [m] ; fermière [f] ; paysan [m] ; paysanne [f] |
ฉาตกภัย | [n.] (chātakaphai) EN: famine ; starvation FR: famine [f] ; faim [f] |
เชิงสังเกต | [adj.] (choēng sang) EN: observational FR: |
เชิด | [v.] (choēt) EN: hold high ; hold aloft ; lift up ; lift ; raise ; elevate FR: |
ชู | [v.] (chū) EN: elevate ; raise ; lift ; boost ; hold up FR: lever ; relever ; tenir haut |
แดงสะแง | [n. exp.] (daēng sa ng) EN: Schoutenia ovata FR: Schoutenia ovata |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Trog | {m}trough; vat |
Umsatzsteueridentnummer | {f}VAT number; VAT no. |
Leistungsmotivation | {f}achievement motivation |
Startknopf | {m}activate button |
Luftbeobachtung | {f}aerial observation |
Tierschutz | {m}protection of animals; animal protection; conservation |
Ansicht | {f}elevation |
bauliche Anlage | {f} | Erhaltung einer baulichen Anlagephysical structure | preservation of physical structure |
Baggerschaufel | {f}excavator shovel |
Blockbergung | {f}block excavation |
Bodenbearbeitungstechnik | {f}cultivation engineering |
Schaufelradbagger | {m}bucket excavator |
fesselnd | {adj} | fesselnder | am fesselndstencaptivating | more captivating | most captivating |
Krümmungsmittelpunkt | {m}centre of curvature |
Aktivkohlefilter | {m}charcoal absorber; activated carbon filter |
Klimaüberwachung | {f}climate observation |
Drehimpulserhaltung | {f} [phys.]conservation of angular momentum |
Energieerhaltung | {f}conservation of energy; energy conservation |
Impulserhaltung | {f}conservation of linear momentum |
Impulserhaltungssatz | {m}conservation of momentum |
Tierschutzgesellschaft | {f}conservation society |
Konservative | {m,f}; Konservativer | Konservativen |
konservativ | {adj} | konservativer | am konservativstenconservative | more conservative | most conservative |
Anbaumethode | {f}cultivation method |
Anbauten | {pl}cultivations |
Kulturpflanze | {f}cultivated plant |
Tabakanbau | {m}cultivation of tobacco |
Wohnkultur | {f}cultivation of home decor |
Kulturlandschaft | {f}cultural landscape; land developed and cultivated by man |
Rückgratverkrümmung | {f}curvature of the spine |
Entmachtung | {f}deprivation of power |
Freiheitsberaubung | {f}deprivation of liberty |
Deprivation | {f} [med.]deprivation |
abgeleitete Bindung | {f}derivation weave |
Funktionalmatrix | {f} [math.]derivative matrix |
Aushub | {m}excavation; digging; back-dirt |
Richtungsableitung | {f} [math.]directional derivative |
Störgrößenbeobachtung | {f}disturbance observation |
Hochantenne | {f}elevated aerial |
Hochbehälter | {m}elevated tank |