*โหดเหี้ยม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น โหดเหี้ยม, -โหดเหี้ยม-
*โหดเหี้ยม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความโหดเหี้ยม | (n.) ruthlessness See also: mercilessness, cruelty, brutality Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ |
| ผู้โหดเหี้ยม | (n.) one who is cruel See also: one who is ruthless Syn. คนเหี้ยมโหด, ผู้โหดร้าย Ops. ผู้เมตตา, ผู้มีเมตตา |
| โหดเหี้ยม | (adj.) ruthless See also: brutal, pitiless, heartless, cruel Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต |
| โหดเหี้ยม | (adv.) ruthlessly See also: brutally, pitilessly, heartlessly, cruelly Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| barbarian | (บาร์บาร์'เรียน) adj.,n. (คน) เถื่อน,หยาบคาย,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: barbarianism n. ดูbarbarian, Syn. savage |
| beastly | (บีส'ทฺลี) adj. คล้ายสัตว์,ทารุณ,โหดเหี้ยม,น่าเกลียดน่าชัง,อย่างยิ่ง, Syn. bestial |
| blood slaying | การนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม |
| bloodliness | n. การนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม, Syn. brutality |
| brutal | (บรู'เทิล) adj. โหดร้าย,คล้ายสัตว์,โหดเหี้ยม,ทารุณ,หยาบคาย,หยาบ,ไร้เหตุผล, Syn. cruel |
| brute | (บรุท) {bruted,bruting,brutes} n. สัตว์เดรัจฉาน,สัตว์ป่า,คนที่มีใจโหดเหี้ยมอย่างสัตว์,ลักษณะของสัตว์. adj. ไม่ใช่คน,เป็นสัตว์,ไร้เหตุผล,เป็นลักษณะของสัตว์,โหดเหี้ยม,ทารุณ vt. (เพชร) ตัดเพชร, See also: bruteness n. ดูbrute brutify vt.,vi. กระทำกา |
| bucko | n. อ้ายหนุ่ม,อ้ายน้องชาย,อันธพาล.adj. ทารุณ,โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully |
| butcher | (บูช'เชอะ) {butchered,butchering,butchers} n. คนขายเนื้อ,คนฆ่าสัตว์ขาย,คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ,คนขายเร่,การทำลาย,การแล่เนื้อ,คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย,ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม,ทำให้เสีย,ทำเสีย, See also: butcherer n. |
| carnage | การนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม |
| cattish | adj. คล้ายแมว,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต |
| catty | (แคท'ที) adj. เหมือนแมว,คล้ายแมว,ปลิ้นปล้อน,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต, See also: cattiness n. ดูcatty, Syn. spiteful |
| cutthroat | n. ฆาตรกร,มือมีด,มือมีดปาดข้อ adj. เป็นการฆาตกรรม,ทารุณ,โหดเหี้ยม, Syn. ruthless |
| ferity | (เฟอ' ริที) n. ความไม่เชื่อง,ความดุร้าย,ความโหดเหี้ยม |
| flagitous | (ฟละจิส'เชิส) adj. ชั่วร้ายมาก,โหดเหี้ยม., See also: flagitousness n., Syn. heinous |
| heinous | (เฮ'นัส) adj. น่าเกลียด,น่าชัง,มีกลิ่นเหม็น,โหดเหี้ยมที่สุด., See also: heinously adv. heinousness n., Syn. atrocious |
| hellish | (เฮล'ลิช) adj. เหมือนนรก,ร้ายกาจ,อัปรีย์,โหดเหี้ยม,น่ารังเกียจ., See also: hellishness n., Syn. atrocious,brutal |
| infernal | (อินเฟอ'เนิล) adj. เกี่ยวกับนรก,เหมือนนรก,เหมือนภูตผีปีศาจ,ร้ายกาจ,โหดเหี้ยม., See also: infernality n. |
| iron | (ไอ'เอิร์น) n. ธาตุเหล็ก ,สิ่งที่แข็งแกร่ง,วัตถุที่ทำจากเหล็ก, See also: irons n.,pl. โซ่ตรวน -Phr. (in irons ถูกล่ามโซ่ตรวน) adj. ทำด้วยเหล็ก,คล้ายเหล็ก,แข็งแกร่งคล้ายเหล็ก,โหดเหี้ยม,ทารุณ,แข็งแรง. vt. รีดด้วยเตารีด,ใส่เหล็ก,ใส่โซ่ตรวน. vi. รีดผ้ |
| massacer | การนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม |
| remorseless | (รีมอร์ส'ลิส) adj. ไม่สำนึกผิด,ไม่มีความปรานี,ไม่มีความสงสาร,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: remorselessness n. |
| ruffian | (รัฟ'เฟียน) n. คนพาล,อันธพาล,นักเลงโต,คนโหดเหี้ยมที่ชอบรังแกคนอื่น adj. พาล,โหดเหี้ยม,ไม่เคารพกฎหมาย, See also: ruffianism n., Syn. roughneck |
| ruthless | (รูธ'ลิส) adj. ไม่มีความเมตตา,ไร้ความปรานี,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: ruthfully adv. ruthfulness n., Syn. cruel,inhuman,merciless,pitiless,callous |
| sanguinary | (แซงกวะแน'รี) adj. นองเลือด,หลั่งเลือด,กระหายเลือด,เปื้อนเลือด,โหดเหี้ยม,ชอบสังหาร,ดุร้าย,เต็มไปด้วยการสาปแช่ง., See also: sanguinarily adv. sanguinariness n., Syn. bloodthirsty,bloodstained,bloody |
| savage | (แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย,ป่าเถื่อน,โหดร้าย,โหดเหี้ยม,ทารุณ,เหมือนคนบ้า,โกรธจัด,หยาบคาย,รุนแรง, See also: savagely adv. savageness n., Syn. barbarous,wild,inhuman |
| savagery | (แซฟ'วิจเจอรี) n. ความดุร้าย,ความป่าเถื่อน,ความโหดร้าย,ความโหดเหี้ยม,ความทารุณ, Syn. cruelty,ferocity,barbarity |
| stoney | (สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน,มีหินมาก,เหมือนกัน,แข็งเหมือนหิน,ไร้ความรู้สึก,ไร้ความปรานี,ไม่มีสีหน้า,ทารุณ,โหดเหี้ยม,ใจแข็ง,ถังแตก,ไม่มีเงินเลย,ตกอกตกใจ., See also: stonily adv. stoniness n., Syn. icy,heartless |
| stony | (สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน,มีหินมาก,เหมือนกัน,แข็งเหมือนหิน,ไร้ความรู้สึก,ไร้ความปรานี,ไม่มีสีหน้า,ทารุณ,โหดเหี้ยม,ใจแข็ง,ถังแตก,ไม่มีเงินเลย,ตกอกตกใจ., See also: stonily adv. stoniness n., Syn. icy,heartless |
| tigress | (ไท'เกรส) n. เสื้อตัวเมีย,หญิงดุร้ายรุกรานหรือโหดเหี้ยม |
| truculence | (ทรัค'คิวเลินซฺ,-ซี) n. ความโหดเหี้ยม,ความทารุณ,ความหยาบคาย,ความห้าวหาญ,ความรุนแรง, Syn. cruelty,ferocity,brutality |
| truculency | (ทรัค'คิวเลินซฺ,-ซี) n. ความโหดเหี้ยม,ความทารุณ,ความหยาบคาย,ความห้าวหาญ,ความรุนแรง, Syn. cruelty,ferocity,brutality |
| truculent | (ทรัค'คิวเลินทฺ) adj. โหดร้าย,โหดเหี้ยม,ทารุณ,ก้าวร้าว,หยาบคาย,ห้าวหาญ,รุนแรง., See also: truculently adv., Syn. barbarous |
| tyrannic | (ทิแรน'นิเคิล) adj. โหดร้าย,โหดเหี้ยม,กดขี่,เผด็จการ,ทรราชย์., See also: tyrannically adj. |
| tyrannical | (ทิแรน'นิเคิล) adj. โหดร้าย,โหดเหี้ยม,กดขี่,เผด็จการ,ทรราชย์., See also: tyrannically adj. |
| tyranny | (เทอ'ระนี) n. การปกครองแบบกดขี่,การปกครองแบบเผด็จการ,การใช้อำนาจบาตรใหญ่,ความเข้มงวดที่โหดเหี้ยม, Syn. despotism,severity |
| unfeeling | (อันฟีล'ลิง) adj. ไม่รู้สึก,ไม่มีความรู้สึก,โหดเหี้ยม,ไร้ความปรานี,ไร้ความเห็นอกเห็นใจ. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brutal | (adj) ทารุณ,ดุร้าย,โหดร้าย,โหดเหี้ยม |
| brutality | (n) ความทารุณ,ความโหดร้าย,ความโหดเหี้ยม |
| brutish | (adj) โหดเหี้ยม,เหมือนสัตว์ร้าย,คล้ายสัตว์ป่า |
| fiendish | (adj) อำมหิต,ชั่วร้าย,เหมือนปีศาจ,โหดร้าย,โหดเหี้ยม |
| heartless | (adj) ดุร้าย,ใจร้าย,ไม่มีหัวใจ,โหดเหี้ยม,ไม่มีความรู้สึก |
| infernal | (adj) ร้ายกาจ,จากนรก,โหดเหี้ยม |
| inhuman | (adj) ทารุณ,ไม่เมตตา,ไม่ใช่มนุษย์,โหดเหี้ยม |
| inhumanity | (n) ความทารุณ,ความโหดเหี้ยม,ความไร้มนุษยธรรม |
| insensate | (adj) ไม่มีความรู้สึก,อำมหิต,โหดเหี้ยม,ไม่ปรานี,ขาดสติ |
| ruffian | (adj) เป็นนักเลง,อันธพาล,เกเร,พาล,โหดเหี้ยม |
| sanguinary | (adj) กระหายเลือด,นองเลือด,หลั่งเลือด,เปื้อนเลือด,โหดเหี้ยม |
| savageness | (n) ความป่าเถื่อน,ความอำมหิต,ความดุร้าย,ความโหดเหี้ยม,ความทารุณ |
| savagery | (n) ความป่าเถื่อน,ความอำมหิต,ความดุร้าย,ความโหดเหี้ยม,ความทารุณ |
| stern | (adj) โหดเหี้ยม,เข้มงวด,รุนแรง,ดุร้าย,น่าเกรงขาม |
| stony | (adj) แข็งเหมือนหิน,เต็มไปด้วยหิน,โหดเหี้ยม,ใจแข็ง,ถังแตก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cutthroat | (adj.) โหดเหี้ยม Syn. ruthless, cruel |
| devilish | (adj.) โหดเหี้ยม See also: ชั่วร้าย, ซึ่งมีคุณสมบัติของปีศาจ Syn. diabolic, hellish, harmful |
| jackboot | (n.) การปกครองที่โหดเหี้ยมและไม่เป็นประชาธิปไตย |
| outrage | (n.) การกระทำที่โหดเหี้ยม See also: การกระทำที่รุนแรง Syn. violation, violence |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today. | และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้ |
| A monstrous creature. It is a terrible crime to slay a unicorn. | สัตว์มหาประลัย มันโหดเหี้ยมมาก ที่จะฆ่ายูนิคอร์นซักตัวหนึ่ง |
| Answer me. ...in connection with tonight's brutal murders. | ตอบแม่สิ ...ภายในคืนเดียวกัน กับการฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม ...ของครอบครัวไมเออร์ |
| But for now, three people brutally murdered, and a 10-year-old boy, Michael Myers, being held in custody. | แต่สำหรับครั้งนี้ คน 3 คนถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม และเด็กชายอายุ 10 ขวบ ไมเคิล ไมเออร์ก็ได้ถูกควบคุมตัวไว้ |
| The more brutal you are, the more enemies you'll create. | พระองค์ช่างโหดเหี้ยม โหดเหี้ยมมากกว่าศัตรู ที่พระองค์สร้างขึ้นมาซะอีก |
| He's vicious and he's cruel and he uses the C-word. | เขารุนแรง เขาโหดเหี้ยม เขาใช้คำหยาบคาย |
| Tell me, are you as ruthless as they say you are? | บอกข้ามาสิ ว่าเจ้าน่ะโหดเหี้ยมได้มาก เท่ากับที่พวกเขาร่ำลือกันหรือไม่? |
| Skynet is ruthless and unpredictable. | สกายเน็ท มันโหดเหี้ยม และไม่อาจคาดเดาได้ |
| Long ago, I was viciously attacked by the coward Lyze of Kiel for defending that truth. | นานมาแล้ว ข้าเคยโดนทำร้ายอย่างโหดเหี้ยม โดยเจ้าขี้ขลาด ไลซ์แห่งคีล เพื่อปกป้องความจริงนั้น |
| We view this as a cold, brutal, deliberate killing in a savage, uncivilized state. | เรามองว่าเป็นการฆ่า ที่โหดเหี้ยมเลือดเย็น ในรัฐที่ป่าเถื่อนไร้อารยธรรม |
| Like I said, success breeds fierce competition, but in the end, everyone here respects and admires me. | อย่างที่บอก,คนที่เกิดมาประสบความสำเร็จ ต้องมาจากการแข่งขันที่โหดเหี้ยม แต่สุดท้าย,ทุกคนที่นี่ ก็เคารพและชื่นชมผม |
| Well, your texture was so discompassionately macabre, as if without the slightest regard for human life. | แต่เนื้อหาของเธอมันช่าง โหดเหี้ยมทารุณสุดจะบรรยาย ราวกับว่าชีวิตคนเราไม่มีค่า |
| I found it surprisingly beautiful, in a brutal, horribly uncomfortable sort of way. | ข้าหวังว่าท่าน จะพอใจกับกำแพง ข้าว่ามันช่างสวยงาม ในแบบที่โหดเหี้ยม อึดอัดน่ะนะ |
| I find you both guilty of this heinous crime for which you are to be taken to some spot without delay and thereby hanged by the neck until you are dead. | ฉันเห็นว่านายสองคนมีความผิด ในการก่ออาชญากรรมอย่างโหดเหี้ยม จะต้องนำตัวไปยัง สถานที่บางแห่งโดยไม่รอช้า แล้วแขวนคอที่นั่นจนกว่าจะเสียชีวิต |
| So let it be known... we will not cede the floor to the depraved and desperate tyranny of madmen and fanatics. | ดังนั้นขอให้เป็นที่รู้กันว่า... เราจะไม่ยอมปล่อยให้พื้นที่ใด ตกเป็นของคนเสื่อมทราม หรือความรุนแรงโหดเหี้ยมจากการมีอำนาจ ของพวกวิกลจริตกับเหล่าผู้บ้าคลั่ง |
| She's Callie Karlsen's sister, the woman that was brutally murdered for the lottery ticket that won that check you're holding there. | เธอคือพี่สาวของ แคลลี่ คาร์ลเซน ผู้หญิงที่โดนฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม เพื่อ ตั๋วล็อตเตอร์รี่ ใบนั้นที่ชนะ ที่คุณกำลังถืออยู่น่ะ |
| And this explains why he exhibits so much rage and violence against the nannies that he abducts. | และนั่นอธิบายว่าทำไม เขาถึงลงมืออย่างโหดเหี้ยมและรุนแรง ต่อพี่เลี้ยงเด็กที่เขาจับตัวไป |
| Who's suspected of abducting and brutally murdering 4 young women up and down the California Coast over the past 6 years. | ซึ่งต้องสงสัยว่าลักพาตัว และฆ่าหญิงสาว 4 คนอย่างโหดเหี้ยม พื้นที่ยาวตลอดชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย ตลอด 6 ปีที่ผ่านมา |
| I lack the power, the presence, and the ruthlessness to wield it to any effect. | แต่ผมก็ไม่มีอำนาจ ความโหดเหี้ยม เพื่อที่จะใช้มัน |
| See, I know all the depravity, the deceit and the cruelty of The Capitol's pampered elite. | ผมรับรู้ถึงความเลวทราม ความหลอกลวงและโหดเหี้ยม ของคนที่ดูแลแคปปิตอล |
| Only betrayal and savagery and... | มีแต่การทรยศ และความโหดเหี้ยม และ.. |
| Seen today, this quiet street in the suburbs of Nantes bears no trace of the atrocities that took place here 39 years ago. | ถนนเงียบๆ ที่เห็นในวันนี้ ในย่านชานเมืองน็องตส์ไม่เหลือร่องรอย ของความโหดเหี้ยม ซึ่งเกิดขึ้นเมี่อ 39 ปีก่อน |
| All your spies, your little birds, did they tell you Viserys was cruel, stupid, and weak? | สายลับเจ้า นกน้อยเจ้า บอกบ้างไหมว่าวิเซริสทั้งโหดเหี้ยม โง่เง่า และอ่อนแอ? |
| Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind. | ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม |
| Jafar, this is an outrage. | จาฟา นี่่มันโหดเหี้ยม |
| You've treated me infernally. | เธอปฏับัติต่อฉันอย่างโหดเหี้ยม |
| I've treated you infernally? | ฉันได้ปฏิบัติต่อเธอ อย่างโหดเหี้ยมงั้นหรือ |
| Something really cruel. | บางอย่างที่โหดเหี้ยมจริงๆ |
| Little Garden. Drum Island. Arabasta. | ดอกเตอร์ฮอกแบกได้ใส่ความโหดเหี้ยมไปด้วย |
| You think I'm cruel, don't you? | เจ้าคิดว่าข้าโหดเหี้ยมอํามหิตใช่มั้ย |
| When I'm playing Mahjong, "ki ga ki ga ja ne" (the air is not the air) | เขาเป็นคนเย็นชาและโหดเหี้ยม |
| Yeah, but he can be so cruel! | ก็ใช่ แต่บางทีพระราชาก้โหดเหี้ยมขึ้นมาเหมือนกัน |
| Because of the evil Devil King, Prince Rama, the successor of the king, was trapped in a difficult situation. | เป็นเพราะว่ากษัตรย์ที่โหดเหี้ยม พระราม ผู้สำเร็จราชการแทนกษัตรย์เลยต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก |
| I killed a lot of people... brutally ripped them in half. | ฉันฆ่าคนไปตั้งมากมาย... ฉีกพวกเขาครึ่งท่อน อย่างโหดเหี้ยม |
| Do your sex organs dangle,cutthroat bitch? | คุณมีอวัยวะ 6 อย่างห้อยไปมา และโหดเหี้ยมเหรอ? |
| Cutthroat bitch is your official title. | ความโหดเหี้ยมคือหัวข้อหลักของคุณ |
| If you want to win,you want cutthroat. | ถ้าคุณอยากชนะ,คุณต้องโหดเหี้ยม |
| The Princess was well aware of his remorseless wickedness. | เจ้าหญิงรับรู้ดีถึง ความโหดเหี้ยมของเขา |
| Without even talking to me you told this insane ass-clown dead-eyed killer that... | โดยที่ไม่ถามผมด้วยซ้ำ คุณบอกว่าไอ้ขี้ยาโรจจิตนี่ ฆ่าคนอย่าโหดเหี้ยม |
| ... and hate. | อย่างโหดเหี้ยมและ เกลียดชัง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *โหดเหี้ยม*