*ส่งผ่าน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ส่งผ่าน, -ส่งผ่าน-
*ส่งผ่าน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| electronic mail | ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ใช้ตัวย่อว่า e-mail หมายถึงการสื่อสารหรือการส่งข้อความ โน้ต หรือบันทึกออกจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง ผ่านไปเข้าเครื่องปลายทาง (terminal) หรือเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งโดยส่งผ่านทางระบบเครือข่าย (network) ผู้ส่งจะต้องมีเลขที่อยู่ (e-mail address) ของผู้รับ และผู้รับก็สามารถเปิดคอมพิวเตอร์เรียกข่าวสารนั้นออกมาดูเมื่อใดก็ได้ โดยปกติ จะไม่มีการพิมพ์ข้อความหรือข่าวสารนั้นลงแผ่นกระดาษ นับว่าเป็นการประหยัดกระดาษไปได้ส่วนหนึ่ง โดยทั่วไป ถือกันว่าเป็นงานส่วนหนึ่งของสำนักงานอัตโนมัติ (office automation) ปัจจุบันได้รับความนิยมเป็นอันมาก |
| ethernet | (อีเทอร์เนท) เครือข่ายการสื่อสารที่ส่งข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยการใช้โคแอคเซียลเคเบิลสายเดียวเดินผ่านไปตามเครื่องคอมพิวเตอร์ต่าง ๆ ที่อยู่ในเครือข่าย ซึ่งใช้สัญญาณความถี่คลื่นวิทยุที่ส่งผ่านสายเคเบิล บริษัทซีร็อกซ์ (Xerox) เป็นผู้เริ่มพัฒนานำมาใช้ก่อน |
| modem | (โม' เดม) n. โมเด็ม อุปกรณ์สื่อสารข้อมูลชนิดหนึ่งซึ่งแปลงสัญญาณจากเครื่องคอมพิวเตอร์ ให้เป็นสัญญาณที่ส่งผ่านสายโทรศัพท์ได้ และแปลงสัญญาณที่มาจากสายโทรศัพท์ได้ และแปลงสัญญาณที่มาจากสายโทรศัพท์กลับเป็นสัญญาณสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ ย่อมาจาก MOdulator-DEModulator ความเร็วในการทำงานของโมเด็มมีตั้งแต่ 1,200, 2,400, 9,600 และ 14,400 การจะใช้โมเด็มนั้น ต้องใช้ซอฟต์แวร์ร่วมด้วย การรับข้อมูลจากระบบเครือข่ายก็ต้องมีโมเด็ม โมเด็มนั้นอาจจะทำติดมาอยู่ภายในตัวเครื่อง หรือนำมาติดเพิ่มภายหลังก็ได้ |
| passalong | (แพส'ซะลอง) n. การส่งผ่าน |
| satellite computer | คอมพิวเตอร์บริวารหมายถึงคอมพิวเตอร์เครื่องเล็ก ที่ใช้สนับสนุนเครื่องใหญ่เฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง เป็นต้นว่า กำหนดให้ตรวจสอบข้อมูลที่ส่งผ่านทางสถานีปลายทาง (terminal) ให้ถูกต้องก่อนที่จะส่งเข้าไปประมวลผลในเครื่องใหญ่ต่อไป |
| tcp/ip | ทีซีพี/ไอพี ย่อมาจากคำว่า transmission control protocol / internet protocol แปลว่า กฏเกณฑ์การควบคุมการส่งผ่านตามมาตรฐานอินเตอร์เน็ต หมายถึง มาตรฐานที่สร้างขึ้นในเรื่องของการเชื่อมต่อข้อมูลระหว่างเครื่องปลายทาง (terminal) ในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรือตัวเลียนแบบ |
| transit | (แทรน'ซิท) vt.,vi.,n. (การ) ผ่าน,ส่งผ่าน,โคจรผ่าน. vi. ผ่าน,ส่งผ่าน,โคจรผ่านมการเปลี่ยนแปลง,การส่งข้ามเขตแดน,สภาพหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: transitable adj., Syn. transportation,transition |
| transition | (แทรนซิซ'เชิน,-เ?ิน) n. การผ่าน,การส่งผ่าน,การนำส่ง,การเปลี่ยนแปลง,ภาวะหัวเลี้ยวหัวต่อ,การเปลี่ยนแปลงลำดับ., See also: transitional adj. transitionary adj. transitionally adv., Syn. change,flux |
| transmission | (แทรนซฺ มิส'เชิน,แทรนซิส'เชิน) vt. การส่งผ่าน,การส่งต่อ,สายพาน,การถ่ายทอด,การแพร่เชื้อ,การกระจาย,การกระจายเสียง,การส่งสัญญาณ., See also: transmissive adj., Syn. passage |
| transmission control prot | transmission control protocol / internet protocol กฏเกณฑ์การควบคุมการส่งผ่านตามมาตรฐานอินเตอร์เน็ตใช้ตัวย่อว่า TCP/IP (อ่านว่า ทีซีพี/ไอพี) หมายถึง มาตรฐานที่สร้างขึ้นในเรื่องของการเชื่อมต่อข้อมูลระหว่างเครื่องปลายทาง (terminal) ในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรือตัวเลียนแบบ |
| transmit | (แทรนซฺ'มิท,แทรนซ'มิท) vt. ส่งผ่าน,ส่งต่อ,ถ่ายทอด,แพร่เชื้อ,กระจาย,กระจายเสียง,ส่งสัญญาณ,ส่งคลื่น,ส่งโทรเลข,โอนสิทธิ,โอนหน้าที่, See also: transmittable adj. transmittible adj., Syn. send,convey |
| transmittal | (แทรนซฺมิท'เทิล) n. การส่งผ่าน,การส่งต่อ,การถ่ายทอด, Syn. transmission |
| transmittance | (แทรนซฺมิท'เทินซฺ) การส่งผ่าน,การส่งต่อ,การถ่ายทอด,การส่งสัญญาณ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| transmission | (n) การส่งผ่าน,การสื่อสาร,เครื่องถ่ายทอดไฟฟ้า,การแพร่เชื้อ |
| transmit | (vt) ส่งผ่าน,เป็นสื่อ,ถ่าย,แพร่เชื้อ,กระจายเสียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| neurotransmitter | สารส่งผ่านประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| radiant | ๑. -แผ่รัศมี [มีความหมายเหมือนกับ radial ๒]๒. -แผ่รังสี, -แผ่ความร้อน๓. -ส่งผ่านโดยรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| transit | การผ่าน, การส่งผ่าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| transmissible | -ส่งผ่านได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| transmission | ๑. การส่งผ่าน๒. การแพร่เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| transmit | ส่งผ่าน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| transmittance | ความส่งผ่าน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| transponder | ช่องรับส่งผ่านสัญญาณ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| venereal | ๑. -เพศสัมพันธ์๒. -ส่งผ่านทางเพศสัมพันธ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Architecture | สถาปัตยกรรมโครงสร้างของระบบคอมพิวเตอร์ว่าประกอบด้วยหน่วยอะไรบ้าง หน่วยเหล่านี้ทำงานอย่างไร มีวิธีการส่งผ่านข้อมูลและคำสั่งถึงกันอย่างไร วิชาสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์เป็นวิชาที่สำคัญ เพราะช่วยให้ผู้เรียนมีความเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้อย่างไร ชิ้นส่วนต่างๆ ภายในเครื่องมีอะไรบ้าง [คอมพิวเตอร์] |
| Duty free transit | การส่งผ่านแดนโดยปลอดภาษี [เศรษฐศาสตร์] |
| Gamma ray | รังสีแกมมารังสีที่มีอำนาจการทะลุทะลวงสูง ส่งผ่านไปได้ในอากาศเป็นระยะทางไกลไชทะลุของบางอย่างได้ เช่น กระดาษ แผ่นพลาสติก แผ่นโลหะบางๆ ต้องใช้กำแพงคอนกรีตจึงจะกั้นไว้ได้ เช่น 60Co รังสี gamma เป็นอันตรายต่อร่างกายมาก เพราะไชผ่านเข้าไปได้ลึก และทำให้โมเลกุลที่มันตกกระทบกลายเป็น ion เป็นเหตุให้เคมีของโมเลกุลเปลี่ยนไป หรือเซลล์ตาย และยังผลกระทบต่อไปจนกระทั่งอวัยวะถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Neurotransmitter | สารส่งผ่านประสาท [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Next Generation Network | เทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก NGN หรือ Next Generation Network เป็นเทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก โดย NGN จะช่วยผสานการทำงานต่างๆ ไว้ในเครือข่ายเดียวกันและแม้จะมีการใช้โพรโตคอลต่างชนิดกันก็ยังสามารถสื่อสารกันได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงในระดับสถาปัตยกรรมของระบบเครือข่าย โดยโครงข่าย NGN จะสามารถรองรับ Application ในลักษณะที่เป็นข้อมูลซึ่งมีความจุสูง เช่น มัลติมีเดียได้ในขณะที่ข้อมูลด้านเสียงก็จะถูกส่งผ่านในรูปของ Packets ไปพร้อมกับข้อมูลเช่นเดียวกัน ซึ่งในอนาคต NGN จะเข้ามาทดแทนระบบโครงข่ายเดิมอย่าง TDM (PSTN/PLMN) ซึ่งปัจจุบันค่อยๆ ลดบทบาททีละน้อย จนกระทั่งโครงข่ายเปลี่ยนเป็น NGN โดยสมบูรณ์ |
| register | เรจิสเตอร์หน่วยความจำชั่วคราวที่อยู่ในฮาร์ดแวร์ของตัวประมวล และสามารถถ่ายโอน หรือส่งผ่านข้อมูลได้อย่างรวดเร็วมาก เรจิสเตอร์มีหลายประเภทสุดแล้วแต่เครื่อง แต่ส่วนมากมีอยู่สองประเภทใหญ่ๆ คือ เรจิสเตอร์สำหรับใช้ในการคำนวณ ซึ่งทำหน้าที่เหมือนกับเครื่องคิดเลขภายในของตัวประมวลผล และเรจิสเตอร์สำหรับใช้เก็บคำสั่งและเลขที่อยู่ของคำสั่ง [คอมพิวเตอร์] |
| Transmission | การส่งผ่าน [TU Subject Heading] |
| Transponder | ช่องรับส่งผ่านสัญญาณ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Transmission Control Protocol / Internet Protocol (TCP/IP) | ทีซีพี/ไอพี, โพรโทคอลที่ใช้ในการสื่อสารในระบบอินเทอร์เน็ต โดยมีการระบุผู้รับผู้ส่งในเครือข่ายและจัดการแบ่งข้อมูลเป็นชิ้นเล็กๆ ที่เรียกว่าแพ็กเก็ต (packet) ส่งผ่านไปในอินเทอร์เน็ตและมั่นใจได้ว่าข้อมูลที่ส่งไปนั้น จะได้รับอย่างถูกต้องและครบถ้วน ในกรณีที่ข้อมูลเกิดข้อผิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aqueduct | (n.) ท่อส่งผ่านน้ำมันปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ Syn. pipe |
| bear | (vt.) ส่งผ่าน(ความคิด) Syn. transmit |
| (n.) การสื่อสารที่ส่งผ่านคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์และโมเด็ม Syn. electronic mail | |
| (n.) ระบบการส่งผ่านข้อมูลข่าวสารทางคอมพิวเตอร์โดยอาศัยสายโทรศัพท์และโมเด็ม See also: ไปรษณีย์อิเลคทรอนิกส์ Syn. electronic mail | |
| emanate | (vt.) ส่งผ่าน (คำทางการ) See also: กระจายออกมา Syn. emit, radiate, send out |
| emanation | (n.) การส่งผ่านออกมา Syn. emission, radiation |
| pipeline | (n.) ท่อส่งผ่านน้ำมันปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ Syn. pipe, aqueduct |
| pipeline | (vt.) ส่งผ่านทางท่อ |
| play upon | (phrv.) ส่งผ่าน See also: นำไปบน, ส่องผ่าน, ฉายไปบน Syn. play along, play over |
| transfer | (vt.) ส่งผ่าน See also: ถ่ายทอด, ถ่ายเท |
| transition | (n.) การส่งผ่าน Syn. transformation Ops. stability |
| transitive | (adj.) เกี่ยวกับการส่งผ่าน See also: เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง |
| transmision | (vt.) ส่งผ่าน See also: ถ่ายทอด |
| transmissibility | (n.) การส่งผ่าน See also: การถ่ายทอด, การติดต่อ Syn. infectious, ancestral |
| transmissible | (adj.) ซึ่งส่งผ่านได้ See also: ซึ่งส่งต่อได้, ซึ่งถ่ายทอดได้ |
| tube | (vt.) ส่งผ่านหลอดหรือท่อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet? | โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่? |
| That was a static-filled, triple-scrambled microwave transmission between 2 soldiers talking in mandarin chinese. | พวกนั้นใส่สัญญาณรบกวน ส่งผ่านคลื่นไมโครเวฟ 3 ชั้นเลยนะ แถมยังใช้ภาษาจีนกลางด้วย |
| For 2000 years knowledge passed from father to son father to son. | สำหรับปี 2000 ... ... ความรู้ที่ส่งผ่านจากพ่อถึงลูกชาย ... ... พ่อถึงลูกชาย |
| By the time I grew up, there was $30 billion a year in cargo... moving through Idlewild Airport... and believe me, we tried to steal every bit of it. | ในเวลานั้นที่ผมโตขึ้น มีสินค้าปีละ3หมื่นล้าน ขนส่งผ่าน สนามบินอิเดิลไวด์ และเชื่อผมเถอะ เราพยายามจะขโมยมันทุกอย่าง |
| "Hey, if television can break up a photograph into millions and millions of tiny pieces and send it whizzing through the air then reassemble it on the other end why can't I do the same with chocolate? | เฮ้ ถ้าทีวีสามารถแบ่งภาพ อกเป้นล้านๆชิ้น แล้วก็ส่งผ่านอากาศ มาประกอบรวมที่อีกด้านหนึ่ง |
| You know, I had people work with me as a kid and they made a difference in my life, and I was just hopin' to pass that on to somebody else. | มีคนทุ่มเทกับผมตอนเป็นเด็ก และทำให้ชีวิตผมเปลี่ยน ไป ฟิลม์สารคดี ทีมฟุตบอลมัสแตง และผมแค่หวังว่าจะส่งผ่าน ให้คนอื่นแบบนั้นบ้าง |
| I know if this stuffs up I'm in poo poo land. (I know that I'm in serious trouble if this goes wrong) We have a blue Transit van that's just pulled up. | ฉันรู้ว่าฉันต้องลำบากแน่ ถ้าเกิดงานนี้มีอะไรผิดพลาดขึ้นมา เราเห็นมีการขนส่งผ่านรถตู้สีน้ำเงิน มันเพิ่งออกไป |
| Are you okay? | เซลล์ผู้บริจาคอวัยวะ สามารถ ส่งผ่าน ความจำ ไปยังผู้รับ |
| It's then translated into impulses that Agent Cashner's brain can understand. | ผ่านเครื่องกระตุ้นประสาท แล้วมันจะส่งผ่าน ไปกระตุ้นประสาทสมอง ของเจ้าหน้าที่แคชเนอร์ ให้เข้าใจได้ |
| They're accessing all the sensory information that--that passes through the thalamus-- | มันยังเข้าถึงระบบ การอ่านข้อมูล ที่ส่งผ่านมาจากสมอง ส่วนธาลามัสด้วย-- |
| Holmby hills. GPS coordinates are uploading to you now. | โฮมบี้ฮิลล์ ส่งผ่าน GPS ให้คุณแล้ว |
| Of course, because the host mind would have no way to process the new information. | แ่น่นอนล่ะ เพราะว่าจิต ของเจ้าของร่าง ไม่มีทางเลือกอื่น ที่จะส่งผ่านข้อมูล ตัวใหม่ออกไป |
| I've been thinking that, given the parameters of your experiment the transport of electrons through the nano-fabricated rings is no different than the experiment already conducted in the Netherlands. | จริงๆแล้ว พักนี้ ฉันคิดเรื่อง ค่าตัวแปรใน การทดลองของเธอ ที่ส่งผ่านอิเลคตรอน ผ่านช่องว่าง |
| I'm not going to let that slip through my fingers, even if I've got to run it out of Stockton yard. | ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้โอกาสนั้น มันหลุดมือไปเป็นอันขาด ถึงแม้จะต้องส่งผ่านออกไปจาก เรือนจำสต็อคตันก็ช่าง |
| You know, the one they sent through when they first discovered the time fracture. | นายรู้ไหม ตัวที่เราส่งผ่านรอยแยก ตอนที่พวกเขาค้นพบรอยแยกของเวลา |
| The pattern of your soul is the strongest and most complex in your own brain, but it can be passed on to other brains. | รูปแบบของจิตวิญญาณของคุณ เป็นความซับซ้อนที่แข็งแกร่งที่สุด และมากที่สุดในสมองของคุณเอง แต่มันก็สามารถส่งผ่านไปยังสมอง อื่น ๆ |
| Extrapolating from the Chernobyl data if Thomas' portaling technology destroys the containment dome, as Sophia suggests, the fallout zone would cover large parts of San Diego, Los Angeles, and Orange counties, resulting in deaths, birth defects, | จากการประมาณข้อมูลจากเชอร์โนบิล ถ้าเทคโนโลยีการส่งผ่านของโธมัส ทำลายโดมจำกัด ตามที่โซเฟียบอก |
| Did Sam somehow bring out a little bit of light in me? And did I pass that light on to Travis as well? | หรือว่าแซมได้ดึงเอาแสงสว่าง ที่มีอยู่น้อยนิดของผมออกมา แล้วผมก็ได้ส่งผ่านแสงสว่างนั้น ไปให้ทราวิสด้วยงั้นเหรอ? |
| These vicious attacks sent through electronic means may as well be carved in stone. | การเล่นงานมุ่งร้าย ที่ส่งผ่านวิธีอิเล็กทรอนิกนี้ น่าจะปล่อยให้เป็นไปเรื่อยๆ |
| Any way to jam the broadcast, send out a warning? | ส่งข้อความเตือนเข้าไป สัญญาณส่งผ่านประเทศต่างๆ มีเป็นโหลเลย |
| One of the many comforts of having children is knowing one's youth has not fled, but merely been passed down to a new generation. | หนึ่งในความรู้สึกดีที่มีลูกก็คือ รู้ว่าเด็กๆยังไม่จากไปไหนแต่ถูกส่งผ่าน ไปยังรุ่นถัดไป |
| If goodness and optimism are somehow genetic, that's what I want for my child. | เค้าก็มักจะลุกขึ้นสู้ด้วยความอ่อนโยนของเค้า หากความดีและการมองโลกในแง่มุมดีๆส่งผ่านทางพันธุกรรมได้ นั่นคือสิ่งที่ชั้นต้องการ ให้ลูกชั้นมี |
| Then you could feed the information through my CMR and we could simulate the LIDAR function on my suit. | และ นายจะส่งผ่านข้อมูลท้งหมดผ่าน CMR ของฉัน และ เราสามารถจำลองการทำงาน ของ NLIDAR จากชุดของฉันได้ |
| Got a partial print off the decanter, sent it through AFIS. | ได้เรื่องล่ะ ส่งผ่าน AFIS |
| They don't realize they've just agreed to allowing their car to communicate its entire driving history with your corporate headquarters. | พวกเขาไม่ทันคิดว่าพวกเขาเพิ่งตกลง ให้รถพวกเขาส่งผ่านข้อมูล เส้นทางรถทั้งหมด |
| Psychological and physiological stimulation, desire, the sexual transmission of disease and/or virus, et cetera. | ทางด้านจิตใจ และทางด้านกายภาพ การกระตุ้น,ความต้องการ การส่งผ่านของโรค และไวรัส, และอื่นๆ |
| I was born in the Enchanted Forest and I was sent through a portal in a tree so that I could break a curse. | ฉันเกิดในป่าเวทย์มนตร์ และฉันก็ถูกส่งผ่านทางประตู ในต้นไม้เพื่อที่ฉันจะสามารถทำลายคำสาปได้ |
| The more adorable you were, the better chance you had to live and pass on your genes to another generation. | น่ารักมากขึ้นคุณจะ มีโอกาสที่ดีกว่าที่คุณมี จะมีชีวิตอยู่และส่งผ่านยีน ของคุณไปยังอีกรุ่น |
| It's coming from a VoIP number -- voice over Internet protocol. | มันมาจาก หมายเลขวีโอไอพี โปรโตคอลส่งผ่านเสียง ทางอินเตอร์เน็ต |
| Get a VIP pass next to your pop, talking to me like that. | แฟนคน ได้รับการส่งผ่านวีไอ พีติดกับ |
| You know why all the molasses and rum that comes into Florida comes through Tampa, Maso? | คุณก็รู้ว่าทำไมกากน้ำตาลและเหล้ารัมทั้งหมด ที่ส่งมาที่ฟลอริดา... ถูกส่งผ่านแทมปา มาโซ? |
| So, our pact was passed down to the next generation. | เพราะงั้น คำสัญญาของเราจึงต้องส่งผ่านไปถึงคนรุ่นถัดไปน่ะสิ |
| No, the picture is sent over radio waves. | ไม่ , ภาพนี้ถูกส่งผ่านคลื่นวิทยุ |
| So... think of it as a passing remark and deliver it to him. | ดังนั้น คิดเหมือนว่าได้ยินมันมา แล้วส่งผ่านมันไปให้เค้า |
| This morning, the one parted on the right is Kaoru, and the one parted on the left is Hikaru! Hey, good morning! | คุณบอกว่า ถ้าคุณเก็บรอยยิ้มเอาไว้ มันจะถูกส่งผ่านไปข้างบน |
| You know I like to be hands-on. | คุณรู้ไหม ฉันชอบให้สัมผัส(ส่งผ่าน) |
| The energy was channeled through him, but it originated from his board. | พลังงานส่งผ่านมาจากตัวเค้า \แต่มันออกมาจากบอร์ดนั่น |
| The groom will light one torch... and pass the flame to this candle. | เจ้าบ่าวกำลังจะจุดไฟ แล้วจะส่งผ่านไปยังเทียนเล่มนี้ |
| It's my duty to pass on the tradition | มันเป็นหน้าที่ของฉัน ที่จะต้องส่งผ่านประเพณี |
| So all we have to do is track where this signal is transmitted from - | งั้นสิ่งที่เราควรทำคือตามรอย ที่ซึ่งสัญญาณนั้นจะถูกส่งผ่านมา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ส่งผ่าน*