ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ปิดบัง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ปิดบัง, -ปิดบัง-

*ปิดบัง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การไม่ปิดบัง (n.) frankness See also: straightforwardness, openness Syn. การไม่อ้อมค้อม Ops. การปิดบัง, การไม่เปิดเผย
ปิดบัง (v.) hide See also: conceal Syn. ปกปิด, ปิด Ops. เปิดเผย
English-Thai: HOPE Dictionary
anonymous(อะนอม' นิเมิส) adj. ไม่ระบุชื่อ, ปิดบังชื่อ. -anonymity, anonymousness n., Syn. nameless ###A. signed)
bare(แบร์) adj. เปลือย,เปล่า,ไร้สิ่งตกแต่ง,โกร๋น,น้อยมาก,นิดเดียว,เปิดเผย,แท้ ๆ ,ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย,เปิดออก,เอาสิ่งคลุมออก,เปลือย, Syn. naked
blindfold(ไบล'โฟลดฺ) {blindfolded,blindfolding,blindfolds} vt. ปิดตา,หลอกลวง,ปิดบัง -n. ผ้าปิดตา,สิ่งที่ใช้ปิดตา adj. ปิดตาไว้,ตาถูกปิด, See also: blindfolder n. ดูblindfold
bywayn. ถนนส่วนตัว,ถนนลี้ภัย,ถนนสายเปลี่ยว,การวิจัยที่ปิดบัง,ความพยายามที่ปิดบัง
cloak(โคลค) n. เสื้อคลุมหลวม ๆ ,สิ่งปกคุม v. ปกคลุม,ปิดบัง,ซ่อนเล้น
conceal(คันซีล') {concealed,concealing,conceals} vt. ซ่อน,ปิดบัง,ปกปิด,บัง., See also: concealedly adv. ดูconceal concealedness n. ดูconceal concealer n. ดูconceal, Syn. hide,cover ###A. display
concealment(คันซีล'เมินทฺ) n. การซ่อน,การปิดบัง,ภาวะที่ถูกปิดบัง,วิธีการปิดบัง,สถานที่ซ่อน, Syn. hiding,hide-out
cover(คัฟ'เวอะ) {covered,covering,covers} vt. ปกคลุม,คลุม,กลบ,ปิดคลุม,ปิดบัง,ครอบ,นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน,ครอบคลุม,รวมทั้ง,ชดเชย,ชดใช้,สังวาสกับ,กก (ไข่) ,ประกบตัว. vi. แทน,ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ,ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด,ฝา,ที่ครอบ,ปก,ปลอก,ยางนอก,
cover-up(คัฟ'เวออัพ) n. การ (วิธี) ปิดบัง
covert(คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน,ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ ,แอบแฝง,ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม,ที่กำบัง,ที่หลบซ่อน,การปิดบัง,การปลอมตัว,พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine,hid
defilade(ดิฟี'เลด) n. การป้องกันหรือปิดบัง. vt. ปิดบัง (ไม่ให้ถูกลูกปืนข้าศึกหรือไม่ให้ข้าศึกเห็น)
delitescent(เดล'ลิทส'เซินทฺ) adj. ซึ่งปิดบัง,ซ่อนเร้น,แฝง, See also: delitescence n. ดูdelitescent delitescency n. ดูdelitescent
disguise(ดิสไกซ') vt. ปลอมตัว,ปลอมแปลง,ซ่อนเร้น,ปิดบัง,แกล้งทำ,แสร้ง. n. สิ่งที่ปลอมแปลง,เครื่องแต่งกายที่ปลอมแปลง,การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น., See also: disguiser n. ดูdisguise disguisement n. ดูdisguise, Syn. mask,change,camouf
emboskvt. ซ่อน,ปิดบัง
enshroud(เอนชเราดฺ') vt. ปกคลุม,ปิดบัง
exposed(อิคซฺโพซดฺ') adj. ซึ่งเปิดออก,ซึ่งไม่มีที่ปิดบัง,ไม่มั่นคง,ซึ่งอาจถูกโจมตีได้, See also: exposedness n.
free(ฟรี) {freed,freeing,frees} adj.,adv. อิสระ,เสรี,เป็นไทย,ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง,ไม่ปิดบัง,ได้รับการยกเว้นภาษี,ปลอดภัย,ทั่วไป,ปราศจาก,หลวม,ว่าง,ปลอด,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ, See also: freeness n. คำที่มีความหมายเห
gloze(โกลซ) v.,n. อำพราง,ปิดบัง,พูดกลบเกลื่อน,สอพลอ,อธิบาย,ให้ข้อคิดเห็น.
harbor(ฮาร์'เบอะ) n. ท่า,ท่าเรือ,ที่พัก,ที่ลี้ภัย. vt.,vi. ให้ที่พักอาศัย,ปิดบัง,ซ่อน,จอดเรือในท่า
harbour(ฮาร์'เบอะ) n. ท่า,ท่าเรือ,ที่พัก,ที่ลี้ภัย. vt.,vi. ให้ที่พักอาศัย,ปิดบัง,ซ่อน,จอดเรือในท่า
hidden(ฮิค'ดัน) adj. ซึ่งปิดบังอยู่,ซ่อนเร้น,ลี้ลับ, See also: hiddenness n., Syn. concealed
hide(ไฮดฺ) {hide,hid,hidden} v. ช่อนไว้,ปิดบัง,บัง,ปกคลุม,อำพราง n. หนังสัตว์,หนังฟอก,หนังคน. vt. เฆี่ยน,หวด
hoodwinkvt. หลอกลวง,โกง,ปิดบัง.
hush(ฮัช) {hushed,hushing,hushes} interj. คำอุทานขอให้เงียบ. vi.,adj. เงียบ,ปิดบัง,ทำให้สงบ,บรรเทา. -n. ความเงียบ., See also: hushedly adv. hushful adj. hushfully n., Syn. silence,quiet
launder(ลอน'เดอะ) {laundered,laundering,launders} vt. ซักเสื้อผ้า,ซัก,ซักรีด,ปิดบังแหล่งที่มาของเงิน. vi. ซัก,ซักรีด,ทนต่อการซักรีด. n. ทางน้ำแร่ หรือกากแร่ในน้ำ., See also: launderability n. ดูlaunder launderable adj. ดูlaunder
mask(แมสคฺ,มาสคฺ) n. หน้ากาก,สิ่งปิดบัง,มารยา,การหลอกลวง,ผู้สวมหน้ากาก,การเต้นรำสวมหน้ากาก,สิ่งที่คล้ายใบหน้า,ใบหน้า,ส่วนหัว,หน้ากากแก๊ส,ปลอกสวมปากสุนัข. v. ปิดบัง,กำบัง,ปกคลุม,ใส่หน้ากาก,ปลอมแปลงตัว.
masquerade(แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก,หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว,การเสแสร้ง,การปิดบัง,การซ่อนเร้น,การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว,เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n.
obscurantism(อับสคิว'รันทิสซึม,ออบสคิวแรน'ทิสซึม) n. การปิดบัง,ความคลุมเครือ,ความไม่เด่นชัด
obscuration(ออบสคิวเร'เชิน) n. การปิดบัง,การทำให้คลุมเครือ
obscure(อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,มืดมัว,มัว,ไม่มีชื่อเสียง,เล็กน้อย,ห่างไกล,ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้สับสน,ทำให้มืดมน,ทำให้มืดมัว,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว,ความไม่ชัดแจ้ง.
occultation(ออคคัลเท'เชิน) n. การหายไป,การแอบแฝง,การซ่อนเร้น,การปิดบัง
open(โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ, See also: openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the
overt(โอเวิร์ท') adj. เปิดเผย,ไม่ปิดบัง,ชัดเจน
pocket(พอค'คิท) n. กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง,ถุงเล็ก,หลุม,หลุมแร่,หลุมบิลเลียด,โพรง,ช่อง. adj. เล็กจนใส่กระเป๋าได้,ค่อนข้างเล็ก vt. ใส่กระเป๋า,มี,ครอบครอง,ปิดบัง,ห้อมล้อม,แทง (ลูกบิลเลียด) ลงหลุม,อดกลั้น,ข่มความรู้สึก,หน่วงเหนี่ยว -Phr. (in one's pocket ที่มีครอบ
secrecy(ซี'คริซี่) n. ความลับ,การปิดบัง,การอำพราง,สภาพที่เป็นส่วนตัว,ความเร้นลับ,ความลึกลับ,การสงวนปากสงวนคำ, Syn. secretiveness,stealth
secret(ซี'คริท) adj.เป็นความลับ,เร้นลับ,ลึกลับ,ลับเฉพาะ,ปิดบัง,อำพราง,ปิดปาก. n. สิ่งที่เป็นความลับ,สิ่งที่อำพราง,ความลับ,ความลึกลับ,วิธีการลึกลับ,ตำราลับ, -Phr. (in secret เป็นความลับ,ลึกลับ,เป็นการส่วนตัว), See also: secretly adv. secretness n.
secrete(ซีคริท') vt. ปล่อยออก,คัดหลั่ง,ซ่อน,ซ่อนเร้น,ปิดบัง
shadow(แชด'โด) n. เงา,เงาร่ม,ร่ม,ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย,ความทุกข์,ความไม่ไว้วางใจ,ความอำพราง,การปิดบัง,การคุกคาม,ผู้ติดตามเฝ้าดู,คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน,ทำให้สลัว,อำพราง,บังร่ม,บังแดด,ให้ที่หลบภัย,ป้องกัน,ระบายเงา,แลเงา,บอกเป็นนัย, See also: shadower n
silence(ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ,การไม่พูด,การเก็บไว้ในใจ,การลืมเลือน,การปิดบัง,การเก็บไว้เป็นความลับ,การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ,ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ!
slur(สเลอ) vt.,vi.,n. (การ) ทอดเสียงอย่างคลุมเครือ,ทอดเสียง,ร้องทอด,ออกเสียง,ทำอย่างรีบร้อน,ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้มีมลทิน,ทำให้เปรอะเปื้อน,ใส่ร้าย,ปิดบังความผิด,รอยตัวหนังสือทาบทับกัน,การเขียนติดกัน, Syn. slight,skimp,mumble
English-Thai: Nontri Dictionary
concealment(n) การซ่อน,การปิดบัง,การปกปิด,การซ่อนเร้น
clandestine(adj) ลับ,ลอบ,ไม่เปิดเผย,ปิดบัง,ส่วนตัว
cloak(n) เสื้อคลุม,สิ่งปกคลุม,สิ่งปิดบัง
conceal(vt) ซ่อน,ปิดบัง,บัง,ซ่อนเร้น,ปกปิด
coverture(n) การปิดบัง,การหลบซ่อน,การซ่อนเร้น
disguise(n) การปลอมแปลง,การปลอมตัว,การอำพราง,การปิดบัง,การเสแสร้ง
dissemble(vt) ปลอมแปลง,ซ่อน,ปิดบัง,อำพราง,กลบเกลื่อน,เสแสร้ง
dissimulate(vt) เสแสร้ง,แกล้งทำ,ปิดบัง,ซ่อนเร้น,อำพราง
dissimulation(n) การอำพราง,การปิดบัง,การแกล้งทำ,การซ่อนเร้น
enshroud(vt) ซ่อน,ห่อหุ้ม,ปกคลุม,ปิดบัง,คลุมไว้
frank(adj) เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ไม่ปิดบัง,ไม่อ้อมค้อม,จริงใจ,ไม่แอบแฝง
gloze(vt) กลบเกลื่อน,ปิดบัง,อำพราง
occlude(vt) อุด,ปิดกั้น,ปิดบัง,กีดกัน
open(adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง
openly(adv) อย่างไม่ปิดบัง,อย่างเปิดเผย,อย่างตรงไปตรงมา
secret(adj) ลับเฉพาะ,ลับ,เป็นความลับ,ปกปิด,ปิดบัง,อำพราง
secrete(vt) ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ซุกซ่อน,ปล่อยออก
secretive(adj) ลับ,ซ่อนเร้น,ปิดบัง
surreptitious(adj) ซ่อนเร้น,ปิดบัง,ปกปิด,แอบ,ลับๆล่อๆ
undisguised(adj) ไม่ได้ปกปิด,ไม่ปิดบัง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crypticถูกปิดบังหลบซ่อน [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
blindfold (vt.) ปิดบัง See also: ทำให้ไม่เข้าใจแจ่มแจ้ง Syn. blinker
cover (vt.) ปิดบัง See also: ซ่อนเร้น Syn. conceal, hide
cover-up (n.) การปิดบัง See also: การปกปิด
disguise with (phrv.) ปิดบังด้วย See also: ซ่อนเร้นด้วย
dissimulate (vt.) ปิดบัง See also: อำพราง, แกล้งทำ Syn. dissemble
dissimulate (vi.) ปิดบัง See also: อำพราง, แกล้งทำ Syn. dissemble
dissimulation (n.) การปิดบัง See also: การอำพราง, การแกล้งทำ
enshroud (vt.) ปิดบัง See also: ทำให้คลุมเครือ Syn. conceal, cover, obscure
hold back (phrv.) ปิดบัง See also: เก็บเป็นความลับ Syn. keep back, keep from
hold out on (phrv.) ปิดบัง See also: ไม่บอกให้รู้, เก็บเป็นความลับ
obliterate (vt.) ลบออกหรือปิดบังจนไม่เห็นร่องรอย Syn. erase, expunge Ops. restore
obscure (vt.) ปิดบัง See also: อำพราง, ซ่อน, ทำให้ไม่ชัดเจน Syn. hide, conceal Ops. reveal
pocket (vt.) ปิดบัง See also: อดกลั้น, ข่มความรู้สึก Syn. conceal, suppress
sluice (n.) ประตูน้ำปิดเปิดบังคับการไหลของน้ำในคลอง See also: ประตูระบายน้ำ Syn. conduit, floodgate, watergate
visor (vt.) ปิดบัง
whitewash (n.) สิ่งที่ปิดบังข้อเท็จจริง (คำไม่เป็นทางการ) See also: สิ่งที่อำพรางความจริง
whitewash (vt.) ปิดบังข้อเท็จจริง See also: อำพรางความจริง Syn. conceal, cover up
whitewasher (n.) ผู้ปิดบังข้อเท็จจริง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He lied on the autopsy. And now we find out about the detective.Dr Nemman ปิดบังหลักฐาน บางอย่างตั้งแต่เริ่ม
Okay, I'm a liar. But I don't exaggerate. That is what he said.ก็ใช่ ฉันปิดบังคุณ แต่ฉันก็ไม่ได้พูดเกินจริง เขาบอกฉันอย่างนั้นจริงๆนะ
Now, this guy, who conveniently hides his face from the camera, he comes back in.ที่นี่ ผู้ชายคนที่ตั้งใจปิดบังใบหนาไม่ให้กล้องเห็น เขากลับมา ทำไม?
If, you're unable to do so; you, Prime Minister, who concealed the existence of this prison, will assume all responsibility!ถ้าหากท่านทำไม่ได้ ท่านเสนาบดี ผู้ที่ปิดบังคุกลับแห่งนี้ ต้องรับผิดชอบเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมด
The Imperial headquarters... is deceiving not just the people, but us as well.กองบัญชาการสมเด็จพระจักรพรรดิ์... ไม่ได้กำลังปิดบัง .. เฉพาะแต่ผู้คน กับพวกเราก็ไม่เว้น
You see, the people who live here have learned there is one sure way of hiding their secrets...แต่คุณจะเห็น ผู้คนที่นี้ที่เรียนรู้แล้วว่า มีเพียงวิธีการเดียวเท่านั้น ที่จะปิดบังความลับ เฮ้ จากเหล่าเพื่อนบ้าน
Scraping in the uterus indicates that she had an abortion, and nothing in her medical history.แต่ไม่มีในประวัติทางการแพทย์ของเธอ มีเหตุผลเดียวที่เธอปิดบังเรื่องแท้ง, แฟนเธออยากได้ลูก,แต่เธอไม่อยาก
In the past, I have made no secret of my disdain for Chef Gusteau's famous motto, "Anyone can cook."ในอดีต ผมเคยเหยียดหยาม อย่างไม่ปิดบัง ต่อคำขวัญอันโด่งดังของเชฟกุสโตว์ ที่ว่า "ไม่ว่าใครก็สามารถทำอาหารได้"
I think that the truth is that you are terrified of losing Sally Michaels because you'd have nothing to hide behind and you'd have to stand on your own feet.ผมว่าความจริงก็คือคุณกลัวที่จะต้องเสียแซลลี่ มิเชลส์ไป เพราะว่าคุณไม่มีอะไรต้องปิดบัง และคุณก็ต้องยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง
Get you settled in. Believe me, if he knew, you'd know,มีภาพลักษณ์หนึ่งที่คุณไม่สามารถ ปิดบังได้เมื่อมันปรากฎครั้งแรก นาธานเป็นยังไง?
She kept her name,I kept mine,that sure doesn't make us criminals.เธอปิดบังชื่อเธอ ผมปิดบังชื่อผม คงไม่ผิดหรอกนะ
Yeah,well,Vega's cheating clients need cover stories to tell their spouses, so he provides them with fake alibis,paper trails and all.ใช่ พวกลูกค้าของเวก้าต้องการปิดบังเรื่องต่างๆต่อคู่สมรส เขาจัดหาข้อแก้ตัวปลอมๆ หางใบเสร็จต่างๆ ให้พวกลูกค้า
I'm not hiding anything.คุณหมายความว่าไง ปิดบังหน่ะ มีอะไรเหรอที่ผมต้องปกปิด?
Why's there so much yapping in this dog hospital?ให้ตายเหอะ คุณยังปิดบังไม่ได้เลยว่านี่มันโรงพยาบาลสุนัข เสียงคนกับสัตว์ปนเปกันนี่มัน... .
Now, how can that not be a cover-up or obstruction of justice?อาจหลบหนีการฟ้องคดีอาญา แล้ว มันจะไม่เป็นการปิดบัง หรือขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ไปได้อย่างไร?
Look, I didn't want to go behind your back, but you didn't leave me any choice.ฟังนะ ฉันไม่ได้ต้องการปิดบังคุณ แต่คุณทำให้ฉันไม่มีทางเลือกนี่
All right, 16,000 laundered at 75 cents on the dollar, minus my fee, which is 17%, comes to $9,960.000 ดอลลาร์ ค่าปิดบังแหล่งที่มาของเงิน 75 เซนต์ ต่อดอลลาร์ หักลบยอดออกจากค่าค่าธรรมเนียมของผม
I don't, I don't want any more secrets, Jax.เเต่ฉันเเค่... ฉันไม่อยาก ฉันไม่อยากปิดบังอะไรอีกต่อไปแล้ว เเจ็ค
I spent the past year undercover trying to get close to him, but only the inner circle is ever allowed contact with the man.ผมใช้เวลาที่ผ่านมา ปิดบังตัวเองเพื่อเข้าถึงเขา แต่ทางเดียวที่จะเข้าวงในได้ ต้องได้รับอนุญาตก่อน
I'm asking you. Were you going to "bury" him just like that and lie to me forever?ผมถามจริงๆเถอะ จะปิดบังเรื่องของพ่อแบบนี้ แล้วโกหกผมตลอดไปงั้นหรอ
I don't know what you and your father are hiding, but if you're killed, that's the end of everything, don't you think?ผมไม่รู้หรอกนะว่าคุณกับพ่อคุณกำลัง ปิดบังอะไรอยู่ แต่ว่า.. ...ถ้าคุณถูกฆ่าตาย,ทุกอย่างจะจบลง คุณคิดอย่างนั้นมั๊ย?
Leonard realized Penny's hiding him from her friends because he's a tiny little man who flies kites.ลีโอนาร์ดเพิ่งรู้ว่า เพนนีปิดบังเขาจากเพื่อนๆ เพราะเขาเป็ฯเจ้าเตี้ยที่ชอบแข่งว่าว
Howard, keep in mind that the more passionately you stick to this construct, the more you're hurting your partner.โฮเวิร์ด จำให้ดี ยิ่งยึนกรานปิดบัง คู่ของเธอก็จะยิ่งเจ็บช้ำ
Do you think it's got something to do with something she's trying to cover up, some bad feelings about the past, or...คุณคิดว่ามันมีบางอย่าง บางอย่างที่เธอต้องการปิดบัง ความรู้สึกแย่ๆ บางอย่างในอดีต หรือ...
I admit, I was part of the cover-up, but I'm not part of the Russian conspiracy.ผมยอมรับ ผมเป็นส่วนหนึ่งของแผนปิดบัง แต่ผมไม่เกี่ยวข้องกับแผนของพวกรัสเซีย
¶¶Steve walks warily down the street ¶¶ ¶¶With the brim pulled way down low ¶¶# สตีฟเดินไปตามถนน พร้อมหมวกปิดบังหน้าตา #
I mean... what's the point of shutting yourself off completely from something that lifts you off the ground?ฉันหมายถึง... นั่นเป็นการปิดบังตัวตนตัวเอง โดยสิ้นเชิง จากบางสิ่งที่เธอล่วงหล่นจากพื้น
They wrestle with their own flaws, but the Blur is different.พวกเขาก็ต้องต่อสู้ต่อความบกพร่องของตัวเองด้วย แต่ คนที่ปิดบัง นั้นแตกต่าง
I have been keeping a secret from you, and I feel horrible about it.ตั้งใจฟังฉันนะ ฉันกำลังปิดบัง ความลับจากคุณ ฉันกลัวมาก
And I see your brain trying to translate the implications from Polish, but there are none.ฉันเห็นนะว่าเธอกำลังพยายามที่จะคิดว่า แปลความหมายที่ซ่อนอยู่จากสิ่งที่ปิดบังไว้ แต่มันไม่มีอะไร
And with his mighty blade, he silences the world... No. And sets himself...- เขาปิดบังโลก และตั้งตัวเอง...
Uh, Alan, today on Twitter you wrote that the truth about this virus is being kept from the world by the CDC, by the World Health Organization to allow friends of the administration to benefit from it both financially and physically.เอ่อ อลัน วันนี้บนทวิตเตอร์... ...คุณเขียนว่าความจริงเกี่ยวกับไวรัสนี้ถูกปิดบังไม่ให้โลกรู้.. ...โดยกรมควบคุมโรค โดยองค์การอนามัยโลก
I'm sorry that I didn't tell you, but I need to know.ขอโทษด้วยที่ ปิดบังเรื่องนี้ แต่ฉันต้องรู้
But friendship can be an excuse, a cover when there's something more you don't want to admit or you're too scared to explore.แต่มิตรภาพอาจเป็นแค่ข้ออ้าง เป็นสิ่งที่ปิดบังไว้เมื่อมันมีอะไรมากกว่านั้น ที่ลูกไม่อยากจะยอมรับ หรือไม่ก็ลูกกลัวเกินกว่าจะค้นหามัน
Blair, we kept us a secret 'cause we were afraid there was something more.แบลร์ ที่เราปิดบังเรื่องระหว่างเรา เพราะเรากลัวว่ามันจะมีอะไรมากกว่านั้น
However, outside this room, if you withhold information about the case, you and your company will be held fully accountable.อย่างไรก็ตาม ข้างนอกห้องนี้ หากคุณปิดบังข้อมูล เกี่ยวกับคดีนี้ คุณกับบริษัทของคุณ จะถูกเปิดโปงอย่างแน่นอน
How much longer did you think you could hide who you really are Alexandra?เธอคิดว่านานเท่าไหร่ ที่เธอสามารถปิดบังตัวตนจริงๆ ของเธอได้ อเล็กซานดร้า?
I don't know why, but I think whatever it is you're hiding, you don't want her to find out about it, either.ฉันไม่รู้ว่าทำไมหรอกนะ แต่ฉันว่า อะไรก็ตามที่แกปิดบังไว้ แกคงไม่อยากให้สาวของแกรู้เหมือนกัน
Well, it all fell apart for some reason.เอ่อ มันถูกปิดบังไว้ เพราะเหตุผลบางอย่าง
Maybe he was a client searching for his own contract to hide any connection to Synalock after the murders.บางทีคนร้ายอาจเป็นลูกค้า หาสัญญาของเขา เพื่อปิดบังความเชื่อมโยงกับซินนาลอค หลังการฆาตกรรม

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ปิดบัง*
Back to top