| Orthodontic works shows she was cared for, most likely from a middle-class family. | ดูจากการทำฟันแสดงให้เห็นว่า เธอมีความเอาใจใส่ เหมือนกับครอบครัวชนชั้นกลาง |
| Frankly, it would be the kind of desperate, attention-seeking stunt that would prove you're every bit as shallow and sad as the character in my book, so-- | ประเภทของความสิ้นหวัง การเสี่ยงเพื่อแสวงหาความเอาใจใส่ ซึ่งพิสูจน์ว่าทุกการกระทำของคุณ มันตื้นเขินและน่าเศร้า เหมือนกับตัวละครในหนังสือผม |
| But then, after a couple of sessions, he developed an attentiveness and a warmth that I hadn't seen in him before. | แต่แล้วหลังจากการเจอไม่กี่ครั้ง เค้ามีความเอาใจใส่และความอบอุ่น ที่ผมไม่เห็นในตัวเค้ามาก่อนหน้า |
| Our scientists have been raising her with love and care ever since, observing and performing various studies. | นักวิทยาศาสตร์ของเราเฝ้าเลี้ยงดูมัน ด้วยรักและความเอาใจใส่ตั้งแต่นั้นมา โดยเฝ้าสังเกต และทำการศึกษาหลายๆ เรื่อง |
| Human casualties were low, but the nation mourns one of its greatest and most respected war heroes. | ความเอาใจใส่ของคนน้อยลง แต่ความเสียใจระดับชาติ กับฮีโร่สงครามอันเป็นที่เคารพ |
| And most of the time,we give them our undivided attention. | แต่ส่วนใหญ่แล้ว เรามักจะให้ความเอาใจใส่ |
| Although the peace conference... was temporarily disrupted by an organized attack... discussions ended successfully with regard to its primary topic... allowing world leaders to.... | แม้ว่าการประชุมสันติภาพ... ...จะถูกก่อกวน โดยการโจมตีระยะหนึ่ง... ...การประชุมสำเร็จลุล่วงด้วยดี ด้วยความเอาใจใส่หัวข้อหลัก... |
| It requires work, patience, and attention from us. | มันต้องการ การฝึกหัด , ความอดทน, และความเอาใจใส่จากเรา |
| That is not the kind of life | นั้นไม่ใช่ชีวิตเต็มไปด้วยความเอาใจใส่ |
| But regardss of whether | แต่เป็นความเอาใจใส่ของทุกอย่างสินะ |
| Lack of sleep leads to carelessness. | ยิ่งนอนน้อยเท่าไหร่ ความเอาใจใส่ก็ยิ่งน้อยลงนะ |
| I think you need love and attention. | ฉันคิดว่าเธอต้องการความรัก และความเอาใจใส่ |
| I--I think it's more about the abuse, the abandonment, and the lack of attention from your father. | ผมคิดว่ามันเกี่ยวกับการถูกทารุณ ถูกทอดทิ้ง และขาดความเอาใจใส่จากพ่อคุณมากกว่า |
| Hyperactive behavior and deficiencies in concentration. | นิสัยที่พยายามจนเกินพอดีและขาดแคลนความเอาใจใส่ |
| I just prayed really hard that somebody else could give him the kind of mothering he'd need. | ฉันสวดภาวนาอย่างมาก ขอให้ใครบางคนมอบ ความเอาใจใส่เลี้ยงดูเขาอย่างที่เขาต้องการได้ |
| For always looking out for me. | สำหรับความเอาใจใส่ผมตลอดมา |
| "careless and near-fatal mistake," prior to President Kincaid's surgery. | การขาดความเอาใจใส่ และความสะเพร่าในการผ่าตัดของท่านประธานาธิบดี |
*ความเอาใจใส่* ในภาษาอังกฤษ