ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*การพักผ่อน*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การพักผ่อน, -การพักผ่อน-

*การพักผ่อน* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การพักผ่อน (n.) relaxation See also: recreation, rest
การพักผ่อนหย่อนใจ (n.) recreation See also: relaxation, resting, leisure, amusement, entertainment Syn. การพักผ่อน
English-Thai: HOPE Dictionary
diversion(ไดเวอ'เชิน) n. การทำให้แตกต่าง,การผันแปร,การเบี่ยงเบน,ความเพลิดเพลิน,นันทนาการ,การพักผ่อนหย่อนใจ., See also: diversional adj. ดูdiversion diversionary adj. ดูdiversion, Syn. differentiation,entertainment
recess(รีเซส',รี'เซส) n. การหยุดพัก,การพักผ่อน,ช่วงระยะเวลาที่ศาลปิด,ข่วงระหว่างการปิดประชุม,การปิดภาคเรียน,เวิ้ง,อ่าว,ช่องหรือส่วนเว้าของกำแพง,ซอก,ที่ซ่อน,โพรง, vt. วางในซอกหรือช่อง,ใส่ในที่ลับ vi. พักผ่อน หยุดพัก ปิดภาคเรียน, See also: recesses n. ซอก
recreation(เรคริเอ'เชิน) n. การหาความบันเทิง,การพักผ่อนหย่อนใจ,นันทนาการ,การสราญใจ, See also: recreational,recreatory adj.
reposal(รีโพ'เซิล) n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม, Syn. rest,composure,serenity,calm
repose(รีโพซ') n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม,การนิ่งเฉย,ความไม่หวั่นไหว,ความสำรวม,ความเย็นตา,ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง,อิง,นอนพักผ่อน,นอนหลับ,นอนตาย,สำรวม,สงบจิต,ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ,ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วาง,ใส่กับ,ไว้วางใจ,vt. นอนพัก
respite(เรส'พิท) n. การพักผ่อน,การหยุดชั่วคราว,การทุเลา,การยืดเวลาออกไป vt. บรรเทา,ทุเลาชั่วคราว,ยืดเวลาออกไป, Syn. delay,rest,recess
rest(เรสทฺ) n. การพักผ่อน,การพัก,การนิ่งเฉย,การตาย,การหยุด,ช่วงเงียบ,จังหวะหยุด,ที่พัก,ที่พักผ่อน,ที่สำหรับพัก,ที่ค้ำ,ส่วนที่เหลือ,ส่วนอื่น,ส่วนที่เหลือหลังการหักค่าใช้จ่าย,ส่วนที่เป็นกไร,ทุนสำรอง vi. พักผ่อนเอาแรง,นอนพัก,หลับ,หยุดนิ่ง,พัก อาศัย,ไว้ใจ,วางบน,นั่ง
restless(เรส'ลิส) adj. กระสับกระส่าย,ร้อนใจ,หงุดหงิด,ไม่อยู่กับที่,ไม่มีการพักผ่อน, Syn. unquiet,disturbed
sport(สพอร์ท) n. กีฬา,กรีฑา,การเล่น,การพักผ่อนหย่อนใจ,นันทนาการ,ความสนุกสนาน,การหยอกล้อ,เครื่องสนุก,เครื่องเล่น,นักกีฬา,งานกีฬา,นักพนัน,นักเลง,ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน,เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน,เพลิดเพลิน,เล่นกีฬา,จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ
truce(ทรูส) n. การพักรบ,การสงบศึก,การพักผ่อน,สัญญาพักรบ,สัญญาสงบศึก,การหยุดพักชั่วคราว. vi. พักรบ,สงบศึก. vt. พักรบ,หยุดพักชั่วคราว, Syn. armistice,respite
English-Thai: Nontri Dictionary
relaxation(n) การผ่อนคลาย,ความหย่อน,การพักผ่อน
recreation(n) สันทนาการ,การเล่น,การพักผ่อนหย่อนใจ
repose(n) การพักผ่อน,การนอน,ความสงบ,ความสำรวม,ความสุขุม
rest(n) ของเหลือ,การหยุดพัก,ที่รอง,การพักผ่อน,การอยู่เฉย
truce(n) การสงบศึก,การพักรบชั่วคราว,การพักผ่อน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Trail ทางเดินเท้า ทางเดินเล็กๆ ที่วกเวียนไปมาในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ เป็นทางเดินที่นำไปสู่สถานที่ท่องเที่ยว หรือบริเวณที่เป็นจุดเด่นตามธรรมชาติ เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับธรรมชาติได้อย่างใกล้ชิด การเดินทางไกลตามทางเดินเท้าในป่านับเป็น วิธีการพักผ่อนหย่อนใจที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
breather (n.) การพักผ่อนระยะสั้น Syn. break
recreation (n.) การพักผ่อนหย่อนใจ See also: การเสพย์สุข, การหย่อนใจ, การสนุกสนานเฮฮา Syn. recuperation, refreshment
repose (n.) การพักผ่อน See also: การนอนหลับ Syn. relaxation, rest
rest (n.) การพักผ่อน Syn. relaxation, repose
sport (n.) การพักผ่อนหย่อนใจ See also: สิ่งบันเทิง Syn. amusement, pastime
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
What will you do for relaxation this holiday?คุณจะทำอะไรเป็นการพักผ่อนในวันหยุด
You need rest and relaxationคุณต้องการการพักผ่อนหย่อนคลาย
You need to relax properlyคุณต้องการการพักผ่อนอย่างพอเหมาะ
We need some rest or take a holidayพวกเราต้องการการพักผ่อนหรือวันหยุดบ้าง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Nicholas, we're offering you a smashing position with a delightful cottage, in a lovely little place that I think has won Village of the Yearนิโคลัส เราให้สิ่งที่ดีกับนายนะ ตำแหน่งกับการพักผ่อน ในที่เล็กๆสวยงาม ที่นั่น มันเป็นหมู่บ้านที่ชนะรางวัลยอดเยี่ยมเลยนะ
We should be cultivating it and showing it off to our friends with...with, well, woodland walks and waterfalls.ควรจะปรับปรุงมัน และเปิดให้เพื่อนๆ ได้เข้ามาชม ได้ชม เอ่อ ... ความสวยงาม การพักผ่อนหย่อนใจใน วู้ดแลนด์ วอล์ค \ และน้ำตาก
But everyone needs the occasional r r, even yours truly.แต่ว่า ทุกๆ คน ก็ต้องการพักผ่อนบ้างเป็นบางครั้ง แม้แต่ฉัน
I think it's much more likely that something that has been around for such a long period of time and has such enormous intellectual power is gonna retreat into a sort of inner cyberspace, probably lose interest with its immediate surroundings.และมีอำนาจทางปัญญาอย่างมาก เหมาะสำหรับการพักผ่อนจะเป็น ประเภทของไซเบอร์สเปซภายใน, อาจจะหมดความสนใจกับสภาพ แวดล้อมของมันทันที
I'm not going to let anything interrupt my week of relaxation, nesting, and serenity...ฉันจะไม่ทำอะไร ที่จะรบกวนอาทิตย์ของการพักผ่อนของฉัน นอนหมกอยู่ในผ้าห่มกับความเงียบสงบ
Yes, well, Mark and Safia would wax poetic about their respites to North Haven, so I thought I'd take a couple of days to clear my head.เอ่อ,ใช่ครับ มาร์คและซาเฟียมีความสุข กับการพักผ่อนที่"North Haven" ผมเลยคิดว่าจะมาเคลียร์สมองให้สบายใจสัก2-3วัน
It is not the view, but quiet respite from celebration that draws me.มันไม่ได้เป็นมุมมองของ แต่การพักผ่อนที่เงียบสงบ จากการเฉลิมฉลองที่ดึงฉัน
Look, I know this isn't what you had planned for your 48-hour weekend.ผมรู้นะว่านี่ไม่ใช่ แบบที่คุณวางแผนไว้ สำหรับการพักผ่อน 48 ชม.ของคุณ
Yeah, she's right about that, and look, he needs rest, and so do you.ใช่แล้ว แม่คุณพูดถูก และอีกอย่าง เด็กต้องการพักผ่อน เช่นเดียวกับคุณ
I'm sorry, but I need more, and we both need sleep.ขอโทษนะ แต่ฉันต้องการพักผ่อน และเราทั้งสองคนจำเป็นต้องไปนอน
I know I was supposed to take the 'Stang to make my getaway, but when I saw this beauty here sitting there, you know, the keys in the ignition and everything,ฉันรู้ว่าฉันควรจะใช้เวลา สตางค์ที่จะทำให้การพักผ่อนของฉัน แต่เมื่อฉันเห็นความงามนี้ที่นี่ นั่งอยู่ที่นั่นคุณรู้ว่า คีย์ในการจุดระเบิดและทุกอย่าง
Ray Soames was the third victim.เห็นได้ชัดว่า เด็กหนุ่มเหล่านั้น ต้องการการพักผ่อนระยะยาว
I was the warm little centre that the life of this world crowded around.พร้อมที่จะร้องไห้ นี่มันเป็นการพักผ่อนของผม
Please enjoy your evening, Mr. Daglish.ขอให้เพลินเพลินกับการพักผ่อนครับ คุณดากิสต
Maybe she needs some time off.บางทีเธออาจจะต้องการพักผ่อนบ้าง
Please, don't do this He needs to rest.ได้โปรด,อย่าทำแบบนี้เลย เขาต้องการพักผ่อน
Thank you. Enjoy your stay.ขอบคุณมากค่ะ ขอให้สนุกกับการพักผ่อนที่นี่นะคะ
They say that Yeoju is a great place to retire.พวกเขาพูดว่าเยจู เป็นที่ที่เยี่ยมมากเหมาะแก่การพักผ่อน
He needs to rest, go, go!เขาต้องการพักผ่อน ไป ออกไป
Your wife needs uninterrupted rest.ภรรยาของคุณต้องการพักผ่อน อย่ารบกวน
Just rest, all right./แค่การพักผ่อน, โอเค
There was a priest. A very tall man. He was in charge.พระอยู่ที่นั้น ท่านสูงมาก เขาต้องการพักผ่อน
We need our s Lee p.เราก็ต้องการพักผ่อนเหมือนกัน
Well, you know how eleanorfeels about beauty rest.อืม.. เธอก็รู้ว่า เอเลนอร์ คิดอย่างไรกับ \ การพักผ่อนสำหรับความงาม
Normal's a pretty nice vacation.ชีวิตธรรมดาเหมือนการพักผ่อนที่ดี
Taking a weekly break from our normal lifeการพักผ่อนจาก ชีวิตประจำวันก็ได้
Boy need his rest.เด็กน้อยต้องการพักผ่อน
Underneath that spy cover is a regular person just like the rest of us.การปกปิดฐานะสายลับ ก็คือการเป็นคนธรรมดา เหมือนนี่เป็นการพักผ่อนของเรางัย
Clark, good to be back from a little "R" and "R"?คล๊าก ยินดีที่ได้กลับมาจากการพักผ่อนและฟื้นคืน
I badly need a rest.ฉันต้องการการพักผ่อนที่จริงจัง.
Get our minds off the test results?เป็นการพักผ่อนสมอง คลายความกังวลเรื่องผลตรวจ
If you wanna take some downtime, I'll help you outถ้าเธอต้องการพักผ่อน ฉันพาเธอไปเที่ยวได้นะ
General, you need to maintain your rest.ท่านนายพล ท่านต้องการการพักผ่อนนะ
With some rest, she'll be fine.ถ้าได้รับการพักผ่อน เธอก็จะดีขึ้น ขอบคุณครับ
I thought i'd get more rest in my own bed.ฉันว่าฉันต้องต้องการพักผ่อนอย่างยิ่งแล้วหละ
You enjoy those vacations from us.คุณมีความสุข กับการพักผ่อนที่เราจัดให้
Tell him it's a vacationบอกเขาว่านี่เป็นการพักผ่อน
She's very tired and needs her rest,เธอเหนื่อยมากๆ และต้องการการพักผ่อน
And the rest?และการพักผ่อนนั่นรึ?
You need rest, Morgana.เจ้าต้องการการพักผ่อนมอร์กาน่า

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การพักผ่อน*
Back to top