English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
snoop | (vi.) สอดรู้สอดเห็น (คำไม่เป็นทางการ) See also: สอดแนม, สืบดู, แอบดู, ขุดคุ้ย Syn. dig, ferret, pry |
snoop | (n.) คนสอดแนม See also: นักสืบ, คนสืบข่าว Syn. busybody, kibitzer |
snoop around | (phrv.) สอดแนม See also: สนใจเรื่องคนอื่น, อยากรู้อยากเห็นเรื่องคนอื่น |
snoop into | (phrv.) สอบถามเกี่ยวกับ See also: ไต่ถามเกี่ยวกับ |
snooper | (n.) คนสอดแนม See also: คนสอดรู้สอดเห็น, นักสืบ Syn. spy, detective |
snooperscope | (n.) กล้องส่องวัตถุในที่มืด |
snoopy | (adj.) ซึ่งสอดรู้สอดเห็น See also: ซึ่งชอบสอดแนม, ซึ่งชอบยุ่งเรื่องคนอื่น Syn. nosy, prying, spying Ops. unintrusive |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
snoop | (สนูพ) vi.,n. (ผู้) สอดแนม,สืบข่าว,ทำลับ ๆ ล่อ ๆ |
snoopy | (สนู'พี) adj. สอดรู้สอดเห็น,สอดแนม,ชอบยุ่งเรื่องของชาวบ้าน, Syn. prying |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Snoopy (Fictitious Character) | สนูปปี้ (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ด้อม | (v.) snoop See also: furtive, surreptitious, sneaking, stealthy Syn. ด้อมๆ |
ด้อมๆ | (v.) snoop See also: furtive, surreptitious, sneaking, stealthy |
สอดรู้สอดเห็น | (v.) snoop See also: be inquisitive, be meddlesome Syn. สอดรู้, ใคร่รู้, อยากรู้อยากเห็น, แส่รู้ |
แส่รู้ | (v.) snoop See also: be inquisitive, be meddlesome Syn. สอดรู้, ใคร่รู้, อยากรู้อยากเห็น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
NORAD's not tracking any snoops in this vector. Shuttle's in sleep mode. | โนแรด ไม่ได้ติดตามสอดแนม ใด ๆ ในเวกเตอร์นี้ |
This is my Snoop Dizzle look. | นี่เป็นลุคของคนสอดแนมไง |
If you come snooping around my office, it could make me look unstable and it could hurt me. | อาจทำให้ผมดูไม่มั่นคง และอาจส่งผลร้าย พบเพื่อนร่วมงานฉันหน่อยนะ |
Randy and I are going to snoop around here and see if we can't figure out where these clowns are hiding our witness. | ฉันกับรันดี้จะไปสืบหาเบาะแสแถวๆนี้ และดูว่าพวกเราจะคิดหาหนทาง เผื่อเราจะได้พยานโง่ๆสักคนบ้าง |
You roll up that tent very morning in case the Forest Service snoops around. | หากว่าป่าไม้ฯ เข้าไปตรวจ ก็ให้เก็บเต้นท์ทุกๆ เช้า |
I'm sure she was snooping around. | เอามาสองที่เลยค่ะ ขอบคุณ |
So first of all, we need to move Snoop Dogg to my table. | อย่างแรก เราต้องย้ายสนู๊ปด็อกมานั่งโต๊ะฉัน |
And snooping on my new boyfriend. | และคอยสอดแนมแฟนใหม่อยู่เรื่อย |
You said you sere snooping. Just thought i'd help. | คุณบอกว่ากำลังสอดแนม ผมแค่คิดว่าจะช่วย |
He had snooped around the farm. | เขาต้องสอดแนมรอบๆฟาร์ม |
Oh, so you're telling me some possoannabe drinking blood out of a snoop dogg chalice - Is behind this? | โอ นายจะบอกว่าเสแสร้งบางคนต้องการจะดื่มเลือด นอกจากสนูป ด๊อก อยู่เบื้องหลัง? |
Why are you snooping around? | ทำไมนายถึงสอดแนมอยู่อีกด้านหนึ่งของมุมถนน |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
スヌーピー | [, sunu-pi-] (n) snoopy; (P) |
犬(P);狗 | [いぬ, inu] (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ด้อม | [v.] (dǿm) EN: snoop (around) ; steal (into a place) ; act furtively ; bob FR: |
ลับล่อ ; ลับ ๆ ล่อ ๆ | [adj.] (laplø ; lap) EN: snooping FR: furtif ; discret |
สาระแน | [v.] (sāranaē) EN: meddle ; tamper ; interfere ; go out of one's way ; poke one's nose into (sth) ; pry ; snoop FR: interférer ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui |
สืบสอด | [v.] (seūp søt) EN: snoop FR: |
สืบสอด | [adj.] (seūp søt) EN: snoopy FR: |
สอดแนม | [v.] (søtnaēm) EN: spy ; detect ; snoop ; reconnoiter ; watch FR: épier ; espionner ; reconnaître |
สอดรู้สอดเห็น | [v.] (søtrū-søthe) EN: snoop ; be inquisitive ; be meddlesome FR: fouiner ; fureter |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
neugierig | {adj} | neugieriger | am neugierigstensnoopy | snoopier | snoopiest |