*slave*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น slave, -slave-
*slave* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antislavery | (adj.) ที่ต่อต้านระบบทาส |
| enslave | (vt.) ทำให้เป็นทาสและอ้างสิทธิการเป็นเจ้าของ Syn. capture, subjugate |
| enslaved | (adj.) ซึ่งกดขี่ See also: ซึ่งข่มเหง Syn. mistreated |
| enslavement | (n.) ความเป็นทาส |
| galley slave | (n.) ทาสที่เป็นฝีพายเรือ galley |
| land-slave | (n.) ทาสติดที่ดิน See also: ผู้ตกเป็นข้าทาส Syn. slave, villein |
| slave | (n.) ทาส See also: ผู้ทำงานหนักและได้ค่าแรงต่ำ |
| slave | (vi.) ทำงานหนัก Syn. labor, drudge |
| slave at | (phrv.) ทำงานหนัก (ราวกับทาส) สำหรับ See also: ทำงานหนัก, เป็นทาสของ |
| slave away | (phrv.) ทำงานอย่างทาส See also: ทำงานหนักมาก |
| slave driver | (n.) คนคุมทาส |
| slave over | (phrv.) ทำงานอย่างทาส See also: ทำงานหนักมาก |
| slaver | (vi.) หลั่งน้ำลาย See also: ปล่อยน้ำลายไหล |
| slavery | (n.) ความเป็นทาส See also: การเป็นทาส |
| white slave | (n.) หญิงผิวขาวที่ถูกขายหรือบีบบังคับให้เป็นโสเภณี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| enslave | (เอนสฺเลฟว') vt. ทำให้เป็นทาส,กดขี่,พิชิต,พิชิตใจ, See also: enslavement n. ดูenslave enslaver n. ดูenslave |
| master-slave arrangement | การจัดแบบ "นาย-บ่าว"หมายถึง การจัดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในลักษณะที่เรียกว่า "นาย-บ่าว" กล่าวคือให้อุปกรณ์ตัวหนึ่งเป็นนาย ควบคุมการปฏิบัติงานของอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นบ่าว |
| slave | (สลาฟ,สแลฟ) n. ชาวสลาฟ (ในยุโรปภาคตะวันออก,ภาคตะวันออกเฉียงใต้และภาคกลาง) |
| slaver | (สเล'เวอะ) n.. ผู้ค้าทาส vi.,vt. ปล่อยให้น้ำลายไหล,เอาอกเอาใจ,ประจบประแจง n. น้ำลายไหลจากปาก, Syn. saliva,drool |
| slavery | (สเล'เวอรี) n. การมีทาสรับใช้,ความเป็นทาส,ระบบทาส,การทำงานหนักมาก,การทำงานเยี่ยงทาส, Syn. drudge |
| slavey | (สเล'วี) n. คนใช้ผู้หญิง |
| white slave | n. หญิงที่ถูกขายหรือบีบบังคับให้เป็นโสเภณี, See also: white-slave adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| antislavery | (n) การต่อต้านระบบทาส |
| enslave | (vt) ทำให้เป็นทาส,จับไปเป็นทาส,ผูกมัด,กดขี่ |
| slave | (n) บ่าว,ทาส,ขี้ข้า,ข้ารับใช้ |
| slaver | (n) ผู้ค้าทาส |
| slavery | (n) ความเป็นทาส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| slave cylinder; brake cylinder; brake wheel cylinder; wheel cylinder | ชุดกระบอกเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| slavery | ความเป็นทาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antislavery movements | ขบวนการต่อต้านการเป็นทาส [TU Subject Heading] |
| Slave labor | แรงงานทาส [TU Subject Heading] |
| Slavery | การเป็นทาส [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้า | (n.) slave See also: servant Syn. ทาส, คนรับใช้, บ่าว Ops. นาย, เจ้า |
| ข้าทาส | (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย |
| ข้ารับใช้ | (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย |
| ข้ารับใช้ | (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสา, ทาสี, ไพร่, ข้าทาส, บ่าว |
| ขี้ข้า | (n.) slave See also: servant Syn. ทาส, คนใช้, บ่าว, ไพร่ Ops. เจ้านาย |
| ขี้ครอก | (n.) slave See also: flunkey, lackey, stooge |
| ขี้เค้า | (n.) slave See also: servant Syn. ขี้ข้า, บ่าว, ไพร่, คนใช้ |
| ค่าตัว | (n.) price of a slave |
| ทาส | (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสา, ทาสี, ไพร่, ข้ารับใช้, ข้าทาส, บ่าว |
| ทาส | (n.) slave |
| ทาสผู้หญิง | (n.) slave See also: woman slave Syn. บ่าวผู้หญิง Ops. ทาสา |
| ทาสา | (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสี, ไพร่, ข้ารับใช้, ข้าทาส, บ่าว |
| ทาสี | (n.) slave See also: woman slave Syn. ทาสผู้หญิง, บ่าวผู้หญิง Ops. ทาสา |
| บริวาร | (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย |
| บ่าวผู้หญิง | (n.) slave See also: woman slave Syn. ทาสผู้หญิง Ops. ทาสา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No more slave and master here | ที่นี่จะไม่มีทาสและไม่มีนายอีกต่อไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. | ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก |
| Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty! | ทหาร ไม่ได้สู้เพื่อจะมาเป็นทาส คุณสู้เพื่อเสรีภาพ |
| Dictators free themselves but they enslave the people. | ปลดปล่อยตัวเองจากเผด็จการ แต่คนที่เป็นทาสพวกเขา |
| Now I must do the slave work. | ตอนนี้ฉันต้องทำผลงานทาส |
| When you were slaves, you sang like birds. | สมัยเป็นทาศ เจื้อยแจ้วกันเหมือนนกแก้ว |
| Bapu has always said there were two kinds of slavery in India: | บาปูพูดเสมอว่า มีผู้ถูกกดขี่สองประเภทในอินเดีย |
| I'm concerned about the slavery of Muslims. | ผมห่วงการถูกกดขี่ของชาวมุสลิม |
| So that's what you've got these slaves digging for, huh? | นั่นคือสิ่งที่คุณมีทาสเหล่านี้ขุดหาฮะ? |
| He slaved a year before he was done. | เขาใช้เวลาทำเป็นปีเลยกว่าจะเสร็จ |
| She don't like slavery She won't sit and beg | แล้วเขาก็จ่ายเงินให้นาย? โง่ชมัดเลย |
| You're like a slave... and always alone. | เธอจะเป็นเหมือนทาส... และโดดเดี่ยวเสมอ. |
| They'd rather die than be slaves to an invading army. | พวกเขายอมตายดีกว่าอยู่เป็นทาสของพวกรุกราน |
*slave* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伊索 | [Yī suǒ, ㄧ ㄙㄨㄛˇ, 伊索] Aesop (trad. 620-560 BC), Greek slave and story-teller, reported author of Aesop's fables |
| 耕奴 | [gēng nú, ㄍㄥ ㄋㄨˊ, 耕奴] agricultural slave; serf |
| 娃子 | [wá zi, ㄨㄚˊ ㄗ˙, 娃子] baby; small child; (arch.) slave among ethnic minorities |
| 浮动地狱 | [fú dòng dì yù, ㄈㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 浮动地狱 / 浮動地獄] floating hell; slave ships |
| 丫 | [yā, ㄧㄚ, 丫] slave girl |
| 丫环 | [yā huán, ㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ, 丫环 / 丫鬟] slave girl; servant girl; maid; same as 丫頭|丫头 |
| 丫鬟 | [yā huán, ㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ, 丫鬟] slave girl; servant girl; maid; same as 丫頭|丫头 |
| 奴工 | [nǔ gōng, ㄋㄨˇ ㄍㄨㄥ, 奴工] slave labor |
| 奴隶主 | [nú lì zhǔ, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ, 奴隶主 / 奴隸主] slave owner |
| 奴隶社会 | [nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 奴隶社会 / 奴隸社會] slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) |
| 顇奴 | [zú nú, ㄗㄨˊ ㄋㄨˊ, 顇奴] feeble slave |
| 奴 | [nú, ㄋㄨˊ, 奴] slave |
| 奴隶 | [nú lì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ, 奴隶 / 奴隸] slave |
| 奴隶制 | [nú lì zhì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ, 奴隶制 / 奴隸制] slavery |
| 奴隶制度 | [nú lì zhì dù, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 奴隶制度 / 奴隸制度] slavery |
*slave* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スレーブドライブ | [, sure-budoraibu] (n) {comp} slave drive |
| スレイブ(P);スレーブ;スレイヴ | [, sureibu (P); sure-bu ; sureivu] (n) slave; (P) |
| 使役 | [しえき, shieki] (n,vs) (1) employing; using; setting to work; enslavement; (n) (2) {ling} causative (verb, etc.) |
| 公奴婢 | [くぬひ, kunuhi] (n) (arch) (See 官奴婢) government-owned slave |
| 奴 | [やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her |
| 奴隷 | [どれい, dorei] (n,adj-no) (1) slave; servant; (2) slavery; (P) |
| 奴隷制 | [どれいせい, doreisei] (n) (See 奴隷制度) slavery |
| 奴隷制度 | [どれいせいど, doreiseido] (n) slavery |
| 奴隷制度廃止 | [どれいせいどはいし, doreiseidohaishi] (n) abolition of slavery |
| 奴隷解放 | [どれいかいほう, doreikaihou] (n) emancipation of slaves |
| 子局 | [こきょく, kokyoku] (n) {comp} (computer) slave station |
| 官奴婢 | [かんぬひ, kannuhi] (n) (arch) (See 五色の賤) government-owned slave |
| 強制労働 | [きょうせいろうどう, kyouseiroudou] (n) forced labor; forced labour; slave labor; slave labour |
| 従軍慰安婦 | [じゅうぐんいあんふ, juugun'ianfu] (n) comfort women; enslaved prostitute |
| 慰安婦 | [いあんふ, ianfu] (n) enslaved prostitute; comfort woman |
| 欲の奴隷 | [よくのどれい, yokunodorei] (n) slave to avarice |
| 生口 | [せいこう, seikou] (n) (1) (arch) prisoner of war (Yayoi period); (2) slaves |
| 病膏肓に入る | [やまいこうこうにいる;やまいこうもうにいる(ik), yamaikoukouniiru ; yamaikoumouniiru (ik)] (exp,v5r) (1) to become seriously ill; to catch an incurable illness; (2) to become a slave of a habit |
| 私奴婢 | [しぬひ, shinuhi] (n) (arch) (See 五色の賤) privately-owned slave |
| 臣;奴;僕 | [やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま, yatsuko ( shin ; yatsu ); tsubune ( yatsu ); yatsukorama] (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me |
| 虜;擒;俘 | [とりこ, toriko] (n) (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.) |
| 隷属 | [れいぞく, reizoku] (n,vs) (See 隷従) subordination; servitude; servility; vassalage; slavery |
| 隷従 | [れいじゅう, reijuu] (n,vs) slavery |
| 黒奴 | [こくど, kokudo] (n) (derog) black person; slave |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スレーブ | [すれーぶ, sure-bu] slave |
| スレーブドライブ | [すれーぶどらいぶ, sure-budoraibu] slave drive |
| 子局 | [こきょく, kokyoku] slave station |
| 従局 | [じゅうきょく, juukyoku] slave station |
*slave* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ่าว | [n.] (bāo) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; souffre-douleur [m] |
| บ่าวผู้หญิง | [n. exp.] (bāo phūying) EN: slave FR: esclave [f] |
| การค้าทาส | [n. exp.] (kān khā thā) EN: slave trade FR: |
| การเลิกทาส | [n. exp.] (kān loēk th) EN: abolition of slavery FR: abolition de l'esclavage [f] |
| การมีทาส | [n. exp.] (kān mī thāt) EN: slavery FR: |
| การเป็นทาส | [n.] (kān pen thā) EN: slavery FR: esclavage [m] |
| ข้า | [n.] (khā) EN: servant ; slave FR: serviteur [m] ; sujet [m] ; esclave [m] |
| ข้าทาส | [n.] (khāthāt) EN: slave FR: |
| ขี้ข้า | [n.] (khīkhā) EN: slave ; servant ; menial FR: |
| ขี้เค้า | [n.] (khīkhao) EN: slave FR: |
| ขี้ครอก | [n.] (khīkhrøk) EN: slave ; flunkey ; lackey ; stooge ; menial FR: esclave [m] |
| ความเป็นทาส | [n.] (khwām pen t) EN: servility ; bondage ; slavery ; servitude FR: esclavage [m] ; servitude [f] |
| กระทาสี | [n.] (krathāsī) EN: slave FR: |
| ลูกครอก | [n.] (lūkkhrøk) EN: slave-child ; offspring of a slave FR: |
| น้ำลายหก | [v.] (nāmlāihok) EN: drool ; slaver FR: baver |
| น้ำลายไหล | [v.] (nāmlāilai) EN: drool ; dribble ; salivate ; slobber ; slaver ; drivel FR: saliver ; avoir l'eau à la bouche |
| งก ๆ = งกๆ ; ง่ก ๆ = ง่กๆ | [v.] (ngok-ngok) EN: slave ; toil FR: |
| เรือนเบี้ย | [n.] (reūoenbīa) EN: children of a slave FR: |
| สารกรมธรรม์ | [n.] (sānkrommath) EN: contract of voluntary slavery FR: |
| ตลาดค้าทาส | [n. exp.] (talāt khā t) EN: slave market FR: marché aux esclaves [m] |
| ทาส | [n.] (thāt) EN: slave FR: esclave [m, f] |
| ทาสกรรมกร | [n. exp.] (thāt kammak) EN: slave labor FR: |
| ทาสการพนัน | [n. exp.] (thāt kān ph) EN: slave to gambling ; addicted to gambling ; inveterate gambler FR: |
| ทาสในเรือนเบี้ย | [n. exp.] (thāt nai re) EN: children of a slave FR: |
| ทาสน้ำเงิน | [n. exp.] (thāt nāmngo) EN: one who sells himself into slavery ; one who sells himself to another FR: |
| ทาสปัญญา | [n. exp.] (thāt panyā) EN: inferior intellect ; low intelligence ; intellectual slave FR: |
| ทาสกรรมกร | [n.] (thātsakamma) EN: slave labour ; slave labor (Am.) FR: |
| ทาสยาฝิ่น | [n. exp.] (thāt yā fin) EN: slave to opium FR: |
*slave* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zwangsarbeiterentschädigung | {f}compensation for slave labourers |
| Zwangsarbeiter | {m}forced labourer [Br.]; forced laborer [Am.]; slave labourer |
| Master-Slave-Modell | {n} [comp.]master slave model |
| Diener | {m}slave |
| Menschenhandel | {m}slave trade |
| Nebenrechner | {m}slave computer |
| Nebenschlüssel | {m}slave key |
| Nebenstation | {f}slave station |
| Nebenuhr | {f}slave clock |
| Sklavenarbeit | {f}slave labour |
| Sklavenhandel | {m}slave trade |
| Sklavenschiff | {n}slave ship |
| Sklaventreiber | {m}slave driver |
| Untersystem | {n}slave system |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *slave*