*ravage*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ravage, -ravage-
*ravage* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ravage | (vt.) ทำให้เสียหาย See also: ทำลาย, ล้างผลาญ Syn. destroy, ruin, spoil |
| ravage | (vt.) ปล้นสะดม Syn. despoil, plunder |
| ravage | (n.) การทำลายล้าง See also: การล้างผลาญ Syn. damage, destruction |
| ravagement | (n.) ความหายนะ See also: ความเสียหายอย่างรุนแรง Syn. destruction, devastation |
| ravages | (n.) การทำลายล้าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ravage | (แรฟ'วิจฺ) vt.,vi. ทำให้เสียหาย,ทำให้เกิดผลร้าย,ทำลาย,ปล้นสะดม., See also: ravagement n. ravager n., Syn. havoc, damage) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ravage | (vt) ล้างผลาญ,ทำลาย,ปล้นสะดม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ย่ำยี | (v.) ravage See also: oppress, devastate, override, domineer, overrule, tyrannize Syn. ทำลาย, ทำร้าย, ประทุษร้าย, กดขี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now we must replenish the lands that were ravaged by the humans with new, improved feeding grounds. | บัดนี้เราต้องกวาดล้างเเผ่นดิน ซึ่งมนุษย์เคยครอบครอง โดยมิให้มันใช้เป็นพื้นที่หากิน |
| Just in time to watch a plague ravage his village. | เวลาเดียวกันที่กาฬโรคระบาทในหมู่บ้านเขา |
| Okay,just like on the storyboards-- we're gonna show them at their absolute worst-- ravaged by hurricanes, floods,fires... sad,sad,sad. | โอเค เหมือนตามสตอรี่บอร์ด เราจะนำเสนอพวกเขา ในสภาพที่แย่ๆของพวกเขา ที่ถูกทำลายด้วย พายุเฮอริเคน น้ำท่วม ไฟไหม้... |
| Our country is being ravaged by the enemy, | ประเทศของเรากำลังถูกทำลายโดยศัตรู, |
| And so began the war, a war that ravaged our planet until it was consumed by death, and the Cube was lost to the far reaches of space. | และนี้ก็คือจุดเริ่มต้นของสงคราม สงครามที่ทำลายล้างดวงดาวของเรา กระทั่งมันตกเป็นเหยื่อของมัจจุราช และเดอะคิวบ์ก็สาบสูญไป ณ สุดขอบจักรวาล |
| We pay every resident $ 1000... to allow oil companies to ravage our state's natural beauty. | เราจ่ายให้กับผู้อยู่อาศัยครอบครัวละ 1,000 เหรียญ เพื่อตอบแทนที่เรายอมให้บริษัทน้ำมันมาทำลายทัศนียภาพที่นี่ |
| Oh, well, thank you, James, but that doesn't exactly ravage me with confidence. | อืม ดี ขอบใจมาก เจมส์ แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้ฉันมีความเชื่อมั่นมากขึ้นหรอก |
| He's like ravaged by guilt, because Ram is such a good son. | เขาทุกข์เพราะรู้สึกผิด เพราะพระรามเป็นลูกที่ดี |
| I've been fighting it for years, but the disease has ravaged my organs. | ผมต่อสู้กับโรคร้ายมาหลายปี แต่มันก็กัดกินร่างกายของผม |
| Richard Nixon's face, swollen and ravaged by Ioneliness, self-Ioathing and defeat. | นั่นคือใบหน้าของริชาร์ด นิกสัน บวมและอิดโรยด้วยความอ้างว้าง ชิงชังตนเองและความพ่ายแพ้, |
| Kendrick and his company Ultima National Resources have systematically ravaged the environment. | เคนดริกกับบริษัทอัลติม่า เนชั่นแนล ของเขามี ระบบที่ทำลายสภาวะแวดล้อม |
| Ultima national resources have systematically ravaged the environment. | ระบบของบริษัทอัลติมาเนชันแนลรีสอร์ทได้ทำลายสิ่งแวดล้อม |
*ravage* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摧 | [cuī, ㄘㄨㄟ, 摧] break; destroy; devastate; ravage; repress |
| 兵连祸结 | [bīng lián huò jié, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 兵连祸结 / 兵連禍結] ravaged by successive wars; war-torn; war-ridden |
| 蹂躏 | [róu lìn, ㄖㄡˊ ㄌㄧㄣˋ, 蹂躏 / 蹂躪] ravage; devastate |
*ravage* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 惨害 | [さんがい, sangai] (n) heavy damage; havoc; ravages |
| 戦禍 | [せんか, senka] (n) war damages; ravages of war; (P) |
| 爪跡;爪痕 | [つめあと, tsumeato] (n) (1) fingernail mark; scratch; (2) scar; ravages; after-effects |
*ravage* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ล้างผลาญ | [v. exp.] (lāngphlān) EN: devastate ; destroy ; ravage ; squander FR: dilapider ; ravager |
| เผาผลาญ | [v. exp.] (phao phlān) EN: burn down ; rage to the ground ; consume FR: ravager complétement |
| ผลาญ | [v.] (phlān) EN: destroy ; ravage ; despoil ; ruin ; demolish ; wreck FR: dévaster ; ravager |
| ผู้ทำลาย | [n. exp.] (phū thamlāi) EN: destroyer FR: ravageur [m] |
| ทำลาย | [v.] (thamlāi) EN: destroy ; demolish ; annihilate ; vandalise ; vandalize (Am.) ; abolish ; wipe out ; ruin ; pull down ; spoil ; attack ; ravage ; wreak havoc ; damage ; sabotage FR: détruire ; annihiler ; démolir ; anéantir ; vandaliser ; ravager ; saccager ; bousiller (fam.) |
| ดาเมจ ; แดมเมจ | [v.] (dāmēj ; daē) EN: FR: ravager |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ravage*