*poise*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น poise, -poise-
*poise* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| counterpoise | (n.) ความสมดุล See also: สภาพที่สมดุล Syn. balance |
| counterpoise | (vt.) ทำให้สมดุล Syn. counterpose, counterbalance |
| equipoise | (vt.) ถ่วงดุล (คำทางการ) See also: ถ่วงน้ำหนัก (ให้เท่ากันทั้ง 2 ด้าน) Syn. counterbalance |
| equipoise | (n.) ภาวะสมดุล See also: ความสมดุล Syn. balance, equilibrium |
| equipoise | (n.) สิ่งที่ทำให้เกิดความสมดุล |
| poise | (n.) ท่าทางสงบเยือกเย็น Syn. coolness, self-control Ops. panic |
| poise | (n.) ความสมดุล See also: ดุลยภาพ Syn. balance, gravity |
| poise | (n.) ท่าเดิน See also: การวางตัว |
| poise | (n.) ความมั่นคง See also: ความแน่นอน, ความสม่ำเสมอ Syn. steadiness |
| poise | (vi.) ทรงตัว |
| poise | (vt.) ทรงตัว |
| poise on | (phrv.) ทำให้สมดุล See also: ทรงตัว |
| poise over | (phrv.) ลอยอยู่เหนือ |
| poised | (adj.) มั่นคง See also: แน่วแน่, ซึ่งไม่สั่นคลอน Syn. cool, steadfast |
| porpoise | (n.) ปลาโลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) |
| porpoise | (n.) โลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| counterpoise | (เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง,เครื่องถ่วง,อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,เครื่องคาน,สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก,ถ่วงให้สมดุล,ทำให้ทรงตัว,พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate,offset,equalize |
| poise | (พอยซ) n. ภาวะดุลยภาพ,ความเสมอภาค,การทรงตัว,สติ,ความสุขุม,ความมั่นใจ,อิริยาบถของร่างกาย,การบินร่อน. -v. ทรงตัว,ปรับตัว,ทำให้อยู่ในดุลยภาพ., See also: poiser n., Syn. composure |
| poised | (พอยซดฺ) adj. อยู่ในดุลภาพ,มีสติ,ทรงตัวได้,บินร่อนอยู่ในอากาศ |
| porpoise | (พอร์'เพิส) n. ปลาโลมา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| counterpoise | (n) น้ำหนักถ่วง,เครื่องถ่วง,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,สติ |
| equipoise | (n) ความสมดุล,ความเที่ยงตรง,ดุลยภาพ,ความแน่วแน่ |
| poise | (n) การทรงตัว,การชั่ง,หลัก,ท่าทาง,สติ,ดุลยภาพ |
| porpoise | (n) ปลาโลมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Two porpoises came round the boat, he could hear them rolling and blowing. | สองปลาโลมามารอบเรือ เขาอาจจะได้ยินมันกลิ้งและเป่า และเขาสามารถบอกความ แตกต่าง |
| He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating. | เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ |
| Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg... has been secretly building a weapon... with the destructive capacity to annihilate an entire planet! | ตอนนี้ ความมั่นคงของ กาแลกซี่จะหายหมด จักรพรรดิ์ เซิร์ก... กำลังสร้างอาวุธลับ... ซึ่งมีพลังการทำลายมาก สามารถทำลายประตูทางเข้าดาวเคราะห์ได้! |
| Beneath our poised appearance the truth is, we are completely out of control. | เพื่อคงไว้ซึ่งสัมปชัญญะ ทั้งที่.. ..ความเป็นจริงคือ เราสูญเสียความเป็นตัวเอง.. ..โดยสิ้นเชิง |
| Let's see what these two poised young women have to say about the last day of school! | มาดูกันว่าสองสาวนี้ จะว่ายังไงกับวันสุดท้ายของการเรียน |
| Peter winds up, poised to take yet another wicket! | ปีเตอร์ ทวิสส์เครื่องร้อนแล้ว มาช่วยปลุกนักฝัน... |
| But homophobic organizations also sent out hate mail, and are poised to foil the contest, while the police... | แต่องค์กรพิทักษ์สิทธิเกย์ ได้ส่งจดหมายแสดงความไม่พอใจ และได้แจ้งกับทางเจ้าหน้าที่ เรื่องการประกวด... คำสั่งมาแล้ว |
| In the cold, dark night before the battle when the steely fangs of evil are sharpened and poised to strike the hero must go and face his greatest challenge alone. | ในคืนที่เมฆหมอกมืดมิด อากาศหนาวเย็นยะเยือก ก่อนที่จะเกิดสงคราม \เมื่อตอนที่เขี้ยวเล็บที่เหมือนดั่งเหล็กกล้าของฝ่ายปีศาจ ได้ถูกลับให้คมและถูกจัดวางไว้ให้พร้อมรบนั้น ฮีโร่จำเป็นที่จะต้องเผชิญหน้ากับสิ่งเหล่านี้เพียงลำพัง |
| Coming up, we're gonna visit the aquarium and see how Penny the Porpoise is. | กลับมาเราจะไป เยี่ยมชมพิพิธภัณธ์สัตว์น้ำ.. ...และมาดูกันว่า\ น้องเพนนี่ ปลาโลมา |
| When the porpoise is sighted, not a moment can be lost. | มีปลาโลมาตัวเมีย 5 ตัว ที่เคยผลัดกันมาเล่น ในเรื่อง ฟลิปเปอร์ |
| But for some reason, small cetaceans, dolphins and porpoises, aren't protected. | มีกลุ่มองค์กรหลาย ต่อหลายกลุ่มในญี่ปุ่น กองทุนเพื่อสัตว์โลก กลุ่มกรีนพีซ |
| But after three years, Charles Bartowski is poised to become the weapon we have always dreamed of. | แต่หลังจากสามปี, ชาลส์ บาร์ทาวสกี้ มีความพร้อม ที่จะมาเป็นอาวุธที่เราฝันถึง |
*poise* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大方 | [dà fang, ㄉㄚˋ ㄈㄤ˙, 大方] generous; magnanimous; poise; a great moral principle |
| 对阵 | [duì zhèn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄣˋ, 对阵 / 對陣] poised for battle; to square up for a fight |
| 核僵持 | [hé jiāng chí, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄔˊ, 核僵持] nuclear equipoise; nuclear stalemate |
| 鼠海豚 | [shǔ hǎi tún, ㄕㄨˇ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 鼠海豚] porpoise |
*poise* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いし海豚 | [いしいるか;イシイルカ, ishiiruka ; ishiiruka] (n) (uk) Dall's porpoise (Phocoenoides dalli) |
| と見られる | [とみられる, tomirareru] (exp,v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to |
| ポアズ | [, poazu] (n) poise (unit of dynamic viscosity) |
| 仕切り直し | [しきりなおし, shikirinaoshi] (n) (1) getting poised again for charging (sumo); toeing the mark again; (2) starting again; getting a fresh start; going back to square one |
| 兼ね合い(P);兼合い | [かねあい, kaneai] (n,vs) equilibrium; good balance; poise; (P) |
| 場慣れ;場馴れ | [ばなれ, banare] (n,vs) experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation |
| 平衡錘 | [へいこうすい, heikousui] (n) counterweight; counterpoise |
| 持ち合う | [もちあう, mochiau] (v5u) (1) to balance; to counterpoise; (2) to remain unchanged; (3) to share (e.g. the expense); to bear (part of) |
| 海豚 | [いるか(gikun);イルカ, iruka (gikun); iruka] (n) (uk) dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.) |
| 砂滑 | [すなめり;スナメリ, sunameri ; sunameri] (n) (uk) black finless porpoise (Neophocaena phocaenoides) |
| 鼠海豚 | [ねずみいるか, nezumiiruka] (n) (uk) harbor porpoise (harbour); common porpoise (Phocoena phocoena) |
*poise* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จังก้า | [adj.] (jangkā) EN: poised for action ; with leg widespread FR: |
| กังก้า | [adj.] (kangkā) EN: poised for action FR: |
| โลมา | [n.] (lōmā) EN: dolphin ; porpoise FR: dauphin [m] ; marsouin [m] |
| โลมาหัวบาตรหลังเรียบ | [n. exp.] (lōmā hūa bā) EN: Finless Porpoise FR: |
| ตัตรมัชฌัตตตา | [n.] (tatramatcha) EN: equanimity ; equipoise ; mental balance FR: |
*poise* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Brillenschweinswal | {m} [zool.]spectacled porpoise; Australophocaena dioptrica |
| Pazifischer Weissstreifendelfin | {m} [zool.]Pacific white-sided dolphin; white-striped dolphin; lag; hookfin porpoise; hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens) |
| Peales-Delfin | {m}; Peales-Tümmler [zool.]Peales' dolphin; Peale's dolphin; blackchin dolphin; southern dolphin; Peales' porpoise; Peale's porpoise (Lagenorhynchus australis) |
| Südlicher Glattdelfin | {m} [zool.]southern right whale dolphin; mealy-mouthed porpoise (Lissodelphis peronii) |
| Südlicher Schnabelwal | {m} [zool.]Arnoux's beaked whale; southern four-toothed whale; southern beaked whale; New Zealand beaked whale; southern giant bottlenose whale; southern porpoise whale (Berardius arnuxii) |
| angriffsbereit | {adj}poised to attack |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *poise*