ทรงตัว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทรงตัว*, -ทรงตัว-
ทรงตัว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทรงตัว | (v.) balance See also: poise, keep one´s balance, maintain poise, move smoothly, be firm on one´s feet Ops. ล้มตัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| auditory nerve | ควบตุมการทรงตัวและการได้ยิน |
| balance beam | n. คานทรงตัวในกีฬากายกรรมทรงตัว,คันชั่ง |
| balancer | (แบล'เลินเซอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้สมดุล,นักกายกรรมทรงตัว |
| counterpoise | (เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง,เครื่องถ่วง,อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,เครื่องคาน,สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก,ถ่วงให้สมดุล,ทำให้ทรงตัว,พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate,offset,equalize |
| jetsam | (เจท'ซัม) n. สินค้าที่โยนทิ้งจากเรือสู่ทะเล เพื่อทำให้เรือทรงตัวได้ดีขึ้นในเวลาฉุกเฉิน,สิ่งของที่ถูกโยน -S.jetsom |
| jettison | (เจท'ทิเซิน) vt.,n. (การ,สิ่งที่) โยนลงทะเลเพื่อทำให้เรือเบาและ,ทรงตัวได้ดีขึ้น,โยนทิ้ง |
| poise | (พอยซ) n. ภาวะดุลยภาพ,ความเสมอภาค,การทรงตัว,สติ,ความสุขุม,ความมั่นใจ,อิริยาบถของร่างกาย,การบินร่อน. -v. ทรงตัว,ปรับตัว,ทำให้อยู่ในดุลยภาพ., See also: poiser n., Syn. composure |
| poised | (พอยซดฺ) adj. อยู่ในดุลภาพ,มีสติ,ทรงตัวได้,บินร่อนอยู่ในอากาศ |
| right | (ไรทฺ) adj. ถูก,ถูกต้อง,ปกติ,เป็นธรรม,ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา,ตรงไป,เป็นมุมฉาก n. ธรรม,ความยุติธรรม,ความถูกต้อง,สิทธิ,สิทธิตามกฎหมาย,การหันขวา,การเลี้ยวขวา,ฝ่ายที่ถูกต้อง,สมาชิกฝ่ายขวา,สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย,ทำให่เหทาะสม,แก้แค้น,แก้ไข vi. ทรงตัว,ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง,อย่างถูกต้อง,แม่นยำ,เหมาะสม |
| trim | (ทริม) vt. เล็ม,ขริบ,ตัดแต่ง,ทำให้เสมอกัน,ตีสองหน้า,เลียบฝั่ง,ประดับ,ดุ,ด่า,ตี,เฆี่ยน,ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง,ทำให้เรือทรงตัว,ปรับใบเรือ,ปรับนโยบาย. n. การเล็ม,การขริบ,การปรับ,การทรงตัวของเรือ,อุปกรณ์,เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) ,ของกระจุกกระจิก |
| vertigo | (เวอ'ทิโก) n. อาการวิงเวียนศรีษะ,ความรู้สึกวิงเวียนที่ทำให้การทรงตัวลำบาก pl. vertigoes,vertigoes |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| counterpoise | (n) น้ำหนักถ่วง,เครื่องถ่วง,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,สติ |
| footing | (n) การทรงตัว,ตำแหน่งที่มั่น,ที่วางเท้า,การวางเท้า |
| gyroscope | (n) เครื่องรักษาความทรงตัว,เครื่องวัดการหมุน |
| poise | (n) การทรงตัว,การชั่ง,หลัก,ท่าทาง,สติ,ดุลยภาพ |
| stand | (vi) ทรงตัว,ยืน,ตั้งอยู่,วางอยู่,ตั้งมั่น,เข้าประจำที่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| attitude | ๑. ท่าทรงตัว๒. เจตคติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crutch Balance | การทรงตัวด้วยไม้ค้ำยัน [การแพทย์] |
| Disequilibrium | การขาดสมดุลย์,ความไม่สมดุลย์,การทรงตัวเสีย [การแพทย์] |
| Disturbances | การแปรปรวน,การรบกวน,การทรงตัวเสีย [การแพทย์] |
| Equilibrium | สมดุลการทรงตัว [TU Subject Heading] |
| Posture | ท่าทรงตัว [TU Subject Heading] |
| semicircular canal | เซมิเซอร์คิวลาร์แคแนล, ส่วนของหูตอนใน มีลักษณะเป็นหลอดครึ่งวงกลม 3 อันวางตั้งฉากกันมีของเหลวบรรจุอยู่ภายใน ทำหน้าที่เกี่ยวกับการทรงตัวของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| poise | (vi.) ทรงตัว |
| poise | (vt.) ทรงตัว |
| firm | (adj.) ทรงตัว (ค่าเงิน, หุ้น) Syn. solid, steady |
| balance | (n.) การทรงตัว |
| balance beam | (n.) คานทรงตัว (กีฬายิมนาสติก) Syn. beam |
| headstand | (n.) การทรงตัวในแนวตั้งที่ใช้ศีรษะและมือทั้งสองข้างดันพื้นเพื่อรับน้ำหนักตัวแทนขา |
| roadholding | (n.) การทรงตัวได้ของรถขณะเลี้ยวที่ความเร็วสูง |
| stall | (n.) การสูญเสียการทรงตัวของเครื่องบิน |
| throw off | (phrv.) ทำให้ทรงตัวไม่ได้ See also: เสียการทรงตัว Syn. shake off |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Know what surrounds you. | ทรงตัวให้ได้ตลอดเวลา |
| Trim, mixture. Wash, soap, rinse, spin. | การทรงตัว ผสมกัน ซัก สบู่ ล้าง ปั่น |
| My agency will go military the president's got his finger on the button and you want me to tell him we want to hitch a ride with those same Russians. | หน่วยงานของฉันจะกลายเป็น ส่วนหนึ่งของ ทหาร ฉันได้เป็นประธานาธิบดี ด้วยนิ้วของเขา ทรงตัวที่ปุ่ม |
| This will verify your ability to stay afloat at high speeds. | ขั้นตอนนี้ ทดสอบความสามารถ การทรงตัวด้วยความเร็วสูง |
| Now, the most important thing to remember in lifts is balance. | สิ่งสำคัญที่สุด ที่ควรจำ สำหรับท่าเหิร คือการทรงตัว |
| Now hold the position. Hold it. | ทีนี้ทรงตัวเอาไว้ ทรงตัวไว้ |
| Keep your broom steady, hover for a moment then lean forward slightly and touch back down. | ให้ไม้กวาดทรงตัว ลอยตัวอยู่สักครู่ แล้วโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อร่อนลง |
| And when they don't, you lose your drive. | และถ้าเธอหยุด เธอก็จะเสียการทรงตัว |
| I can't steer without Calcifer! | มันทรงตัวไม่ได้ ถ้าไม่มีตาลซิเฟอร์ |
| It's going subsonic. | มันช้ากว่าความเร็วเสียง ความเร็วทรงตัว |
| His vitals are fine and he's stable but it will require an intervention. | อวัยวะสำคัญยังทรงตัวดี... ...แต่ต้องได้รับการรักษา |
| Slaughter them! | โล่ห์ก็หนักอึ้ง ทำให้ทรงตัวได้ยากยิ่ง |
| He saved his life, but his condition isn't stable. | เขาช่วยชีวิตไว้แล้ว แต่อาการยังไม่ทรงตัว |
| I caught you, and I lost control. | ฉันจับนายไว้, แต่ฉันสูญเสียการทรงตัว |
| 45-year-old male,sustained a knee injury. | ชาย อายุ 45 ปี,อาการทรงตัว มีแผลที่หัวเข่า |
| Must have lost his balance. | แล้วคงจะเสียการทรงตัวน่ะค่ะ |
| We don't even really need a pinky toe for balance. | เราไม่จำเป็นต้องใช้นิ้วก้อยเท้า ด้วยซ้ำไปในการทรงตัว |
| Well, they can be mild to practically non-existent. | อ้อ อาการนั้นทรงตัวไม่แน่นอน มีทั้งทุเลาไม่รุนแรง |
| Uh,pam's stable and out of icu. | เอ่อออ แพมอาการทรงตัวและก็ออกจากไอซียูแล้ว |
| Keep it steady. - OK. | อืม ทรงตัวดีๆล่ะ โอเค |
| I'm doing my best. Hold still. | ผมทำดีที่สุดแล้ว ให้อาการทรงตัว |
| Ms. Loring and mr. Mercer, they're all stable. | คุณลอริ่งกะคุณเมอเซอ อาการทรงตัวแล้ว |
| I just wanted to keep you informed. | ฉันแค่ต้องการให้คุณ มีอาการทรงตัว |
| Uh, burns are healing fine. He's stable otherwise. | ไฟไหม้รักษาได้ดี อาการเขาทรงตัว |
| He's stable enough to stay here. | อาการเขาทรงตัว พอที่จะอยู่ที่นี่ |
| She's lost a primary shield and stabilizes. | ยานสูญเสียเกราะหลัก และระบบการทรงตัวไป |
| You got your sea legs, old man? | นายทรงตัวบนเรือได้รึเปล่า? พ่อเฒ่า |
| Well, it's not just the honor. It's also great for balance. | คือว่า, ไม่ใช่เป็นเกียรติอย่างเดียว, มันสำคัญกับการทรงตัว และ |
| General Hawk is stable now, but he won't be conscious for another day or so. | นายพล ฮอว์ค อาการยังทรงตัว แต่ยังไม่ได้ สติไปอีก 2 วัน |
| I figured his balance was off from diminished sensation. | ผมประเมินว่าเขาเสียการทรงตัว จากการมึนงงเล็กน้อย |
| Kid's just had brain surgery. He's not stable. | เด็กต้องการผ่าตัดสมอง อาการเค้ายังไม่ทรงตัว |
| Once my son is stable, | เมื่อลูกฉันอาการทรงตัว |
| Afebrile. Vital's stable. | ไม่มีไข้ อาการทรงตัว |
| Coags are stable. | Coagsทรงตัว\\ดีมาก โออาร์พร่อมแล้ว |
| It was a good crike.She was stable. | ฉันทำได้ดี อาการเธอทรงตัว |
| He will become severely disoriented. | เขาจะทรงตัวแทบไม่อยู่ |
| Uh, Ned's crit is-- is stable. | อาการของเ้น็ด อยู่ภาวะทรงตัว |
| And the next thing i know i lose my balance, | และหลังจากนั้น ผมก็รู้สึกเสียการทรงตัว |
| Instead, I want you to push back on your attacker, using your weight to push him off balance. | ผมต้องการให้คุณผลักคนร้ายนะ ใช้น้ำหนักของคุณ ทำให้เขาเสียการทรงตัว |
| I could really use a stiff one right now. | ขออันใหญ่ๆมาทรงตัวซักอันสิ! |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทรงตัว