English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Bangkok Metropolitan Administration | (n.) ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร |
metro | (n.) รถไฟใต้ดิน Syn. subway |
metro | (prf.) มดลูก |
metrological | (adj.) เกี่ยวกับการวัดและชั่งน้ำหนัก |
metrologist | (n.) ผู้ศึกษาระบบการวัดและการชั่งน้ำหนัก |
metrology | (n.) ระบบการวัดและชั่งน้ำหนัก |
metronome | (n.) เครื่องมือทำจังหวะเพื่อใช้ในการฝึกดนตรี See also: เครื่องเคาะจังหวะ |
metronomic | (adj.) เกี่ยวกับเครื่องฝึกจังหวะ |
metropolis | (n.) มหานคร See also: เมืองหลวง, เมืองใหญ่, เมืองสำคัญ Syn. city, capital city, megalopolis |
metropolitan | (adj.) แห่งเมืองหลวง See also: เกี่ยวกับเมืองหลวง, เกี่ยวกับเมืองใหญ่, เกี่ยวกับเมืองสำคัญ Syn. urban, civic Ops. rural, country, village |
metropolitan | (adj.) เกี่ยวกับเมืองหลวง |
metropolitan | (n.) ผู้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ See also: คนเมืองหลวง Syn. provincial |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ametropia | (แอมมิโทร' เพีย) n. ภาวะผิดปกติของตาที่มีภาพไม่ตกที่เรตินา เนื่องจากตาขาดอำนาจหักเหทำให้สายตาสั้นหรือสายตายาวหรือไม่ชัด. -ametropic adj. -ametrope n. |
anisometropia | (แอนนิโซมิโทร' เพีย) n. อำนาจการหักเหแสงของนัยต์ตาสองข้างไม่เท่ากัน |
metro | (เม'โทร) n. รถไฟใต้ดิน |
metrology | (มิทรอล'โลจี) n. วิทยาศาสตร์แห่งการวัดชั่งและตวง |
metronome | (เม'ทระโนม) n. เครื่องมือทำจังหวะ (โดยเฉพาะในการช่วยฝึกดนตรี), See also: metronomic adj. metronomical adj. |
metropolis | (มะทรอพ'พะลิส) n. เมืองเอก,เมืองขนาดใหญ่,นครหลวง,เมืองที่เป็นศูนย์การค้าหรืออื่น ๆ, Syn. city,capital,hub |
metropolitan | (มิทระพอล'ลิเทิน) adj. เกี่ยวกับเมืองเอก (เมืองขนาดใหญ่,นครหลวง,เมืองศูนย์กลางการค้าหรืออื่น ๆ) . n. ผู้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
metropolis | (n) พระนคร,นครหลวง,เมืองหลวง,เมืองใหญ่ |
metropolitan | (adj) เกี่ยวกับพระนคร,เกี่ยวกับนครหลวง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ametropia | สายตาผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
emmetropia | สายตาปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
far-sight; farsightedness; hypermetropia; hyperope; hyperopia | สายตายาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
farsightedness; far-sight; hypermetropia; hyperope; hyperopia | สายตายาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
MAN (metropolitan area network) | แมน (ข่ายงานบริเวณนครหลวง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
metrodynia; hysteralgia; hysterodynia; metralgia; uteralgia; uterodynia | อาการปวดมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
metropolis | มหานคร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
metropolitan | เกี่ยวกับมหานคร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ametropia | อเมโทรเปีย, สายตาผิดปกติ [การแพทย์] |
Anisometropia | กำลังสายตาในตาทั้งสองต่างกันมาก [การแพทย์] |
Emmetropia | สายตาปกติ,สายตาที่ปกติ,กำลังสายตาปกติ [การแพทย์] |
long-sightedness [hypermetropia] | สายตายาว, อาการผิดปกติทางสายตา ซึ่งเกิดขึ้นกับคนที่มีกระบอกตาสั้น (ระยะจากเลนส์ตาถึงจอตาใกล้กว่าปกติ) หรือเลนส์ตาโค้งนูนน้อยกว่าปกติจึงทำให้มองดูวัตถุระยะใกล้ไม่ชัดเจนเพราะภาพของวัตถุไปตกหลังจอตา แต่มองดูวัตถุระยะไกลได้เหมือนคนปกติ (ตาคนปกติจะมองเห็นวัตถุได้ชัดเจนใ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Menometrorrhagia | เมนโนเมดโทรราเจีย, เลือดออกนานเกินเดือนขึ้นไป [การแพทย์] |
Metrograde | การนำไฟฟ้าย้อนขึ้นไปใช้ [การแพทย์] |
Metrology | มาตรวิทยา [TU Subject Heading] |
Metronomes | เครื่องจับเวลาและจังหวะการบริหารร่างกาย, เครื่องให้จังหวะ [การแพทย์] |
Metropolitan Area Network | เครือข่ายมหานคร [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กปน. | (n.) The Metropolitan Waterworks Authority See also: MWA Syn. การประปานครหลวง |
กฟน. | (n.) The Metropolitan Electricity Authority See also: MEA Syn. การไฟฟ้านครหลวง |
การประปานครหลวง | (n.) The Metropolitan Waterworks Authority See also: MWA |
การไฟฟ้านครหลวง | (n.) The Metropolitan Electricity Authority See also: MEA Syn. กฟน. |
ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร | (n.) Bangkok Metropolitan Administration |
ตำรวจนครบาล | (n.) metropolitan police See also: local police force, city police, city policeman, metropolitan constabulary |
นครบาล | (n.) metropolis Ops. ภูธร |
นครบาล | (adj.) metropolitan Ops. ภูธร |
มหานคร | (n.) metropolis See also: capital |
รถไฟใต้ดิน | (n.) metro See also: underground railways, subway, tube |
รฟม. | (n.) Metropolitan Rapid Transit Authority Syn. องค์การรถไฟฟ้ามหานคร |
องค์การรถไฟฟ้ามหานคร | (n.) Metropolitan Rapid Transit Authority Syn. รฟม. |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Get your hands off him or I'll call the Metropolitan scuffers! | ออกจากมือของเขา หรือฉันจะเรียกตำรวจนครหลวงใน |
Bless my metronome. And did you bring help? | ให้ศีลให้พร จังหวะของฉัน และคุณ ไม่ได้นำมาช่วย? |
In the metropolitan area, we had probably 200 members. | ของบริษัทบัตรเครดิตต่างๆ และตึก TRW ทำไมต้องเป็นตึกเหล่านี้ |
Still no official figures for the bomb blast in the metro an hour ago. | ขณะนี้ยังหาต้นตอของระเบิดไม่พบ ชั่วโมงที่แล้ว |
The metro car, a mass of mangled metal. | ภายใต้ซากรถรางใต้ดินที่พังยับเยิน |
When I was 10, I went to Metropolis for a riding competition. | ตอนฉัน 10 ขวบ, ฉันเคยไปที่เมโทรโพลิส เพื่อแข่งขันขี่ม้า |
No, you were the obedient son who always obeyed his father and didn't run away one summer and try out for the Metropolis Sharks. | คงไม่ใช่หรอก, เพราะเธอก็เป็นลูกที่เชื่อฟังพ่อแม่มาตลอด แล้วก็ไม่เคยหนีเรียนซัมเมอร์ไปดูเกมส์ที่เมโทรโพลิสชาร์กแข่งมาก่อน |
They own the Metropolis Sharks. She could put in a good word. | ป้าเธอน่าจะบอกฉันมั่งนะ |
I'm doing so many estate sales in Metropolis, I'm thinking of selling the place. | ดิฉันเปิดร้านที่เมโทรโพลิสไว้หลายร้าน นี่กำลังคิดอยู่ว่าจะขายร้านนี้ทิ้งดีหรือเปล่า |
"Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis. " Does the name Club Zero ring a bell? | 'เล็กซ์ ลูเธอร์ เด็กที่แสนป่าเถื่อนแห่งเมโทรโพลิส' ให้ชื่อนี้เป็นเสียงสั่นกระดิ่งที่ประตูคลับซีโร่ดีไหม? |
My mom's moving to Metropolis full-time, but she doesn't wanna pull me out of school. | แม่ฉันกำลังย้ายไปอยู่ที่เมโทรโพลิสน่ะ.. ..แต่หล่อนไม่รู้จะให้ฉันไปอยู่ที่ไหนดี |
But the metro is running at 75%. | แต่รถไฟใต้ดินจะวิ่งเพิ่มขึ้น 75% |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
远视 | [yuǎn shì, ㄩㄢˇ ㄕˋ, 远视 / 遠視] farsighted; hyperopia or hypermetropia (longsightedness) |
大城市 | [dà chéng shì, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 大城市] major city; big city; metropolis; metropolis; large city |
城域网 | [chéng yù wǎng, ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄨㄤˇ, 城域网 / 城域網] metropolitan area network |
大都市 | [dà dū shì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄕˋ, 大都市] metropolis; large city; megacity |
崩症 | [bēng zhèng, ㄅㄥ ㄓㄥˋ, 崩症] metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period) |
新城电台 | [Xīn chéng Diàn tái, ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 新城电台 / 新城電台] Metro Radio Hong Kong |
血崩 | [xuè bēng, ㄒㄩㄝˋ ㄅㄥ, 血崩] metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period) |
麦德龙 | [Mài dé lóng, ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 麦德龙 / 麥德龍] Metro supermarket chain (originally German) |
本土 | [běn tǔ, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ, 本土] one's native country; metropolitan territory |
大主教 | [dà zhǔ jiào, ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 大主教] Archbishop; Primate; Metropolitan |
大都会 | [dà dū huì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 大都会 / 大都會] metropolitan |
都会 | [dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 都会 / 都會] society; community; city; metropolis |
地铁 | [dì tiě, ㄉㄧˋ ㄊㄧㄝˇ, 地铁 / 地鐵] subway; metro |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
サゴ椰子;沙穀椰子 | [サゴやし(サゴ椰子);さごやし(沙穀椰子);サゴヤシ, sago yashi ( sago yashi ); sagoyashi ( sa koku yashi ); sagoyashi] (n) (uk) sago palm (Metroxylon sagu) |
ダンディマン | [, dandeiman] (n) dandy; fop; esthete; metrosexual |
ディメトロドン | [, deimetorodon] (n) dimetrodon (dinosaur) |
パラメトロン | [, parametoron] (n) parametron |
メトロ | [, metoro] (n) metro (fre |
メトロセクシャル | [, metorosekusharu] (n) metrosexual |
メトロノーム | [, metorono-mu] (n) metronome (ger |
メトロポリス | [, metoroporisu] (n) metropolis |
メトロポリタン | [, metoroporitan] (n) metropolitan; (P) |
メトロポリタンエリアネットワーク | [, metoroporitan'erianettowa-ku] (n) {comp} Metropolitan Area Network; MAN |
不正出血 | [ふせいしゅっけつ, fuseishukketsu] (n) metrorrhagia; abnormal vaginal bleeding |
中心地 | [ちゅうしんち, chuushinchi] (n) center; centre; metropolis |
京師 | [けいし, keishi] (n) capital; metropolis; old Kyoto |
京都府 | [きょうとふ, kyoutofu] (n) Kyoto (metropolitan area) |
全都 | [ぜんと, zento] (n) the whole metropolis |
地下 | [ちか, chika] (n,adj-no) (1) basement; cellar; underground place; (pref) (2) underground; below ground; (3) secret; under cover; (n) (4) (col) (abbr) underground (railway); subway; metro; (P) |
大都会 | [だいとかい, daitokai] (n) metropolis; big city |
大都市 | [だいとし, daitoshi] (n) metropolis; large city |
大都市圏 | [だいとしけん, daitoshiken] (n) greater metropolitan area; megalopolis; conurbation |
大阪府 | [おおさかふ, oosakafu] (n) Osaka (metropolitan area) |
警視 | [けいし, keishi] (n) police superintendent; metropolitan police; (P) |
警視庁 | [けいしちょう, keishichou] (n) Metropolitan Police Department (esp. Tokyo); (P) |
警視総監 | [けいしそうかん, keishisoukan] (n) Superintendent General of the Metropolitan Police |
遠眼 | [えんがん, engan] (n) (See 遠視) farsightedness; hyperopia; hypermetropia; far-sightedness |
遠視 | [えんし, enshi] (n,adj-no) farsightedness; far-sightedness; hyperopia; hypermetropia; long-sightedness |
都 | [と, to] (n,adj-no) metropolitan; municipal |
都(P);京 | [みやこ, miyako] (n) capital; metropolis; (P) |
都営 | [とえい, toei] (n) operated by the metropolitan government; (P) |
都市圏 | [としけん, toshiken] (n) urban area; metropolitan area; metropolitan region |
都心 | [としん, toshin] (n) city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis; (P) |
都議 | [とぎ, togi] (n) Metropolitan assemblyman; (P) |
首府 | [しゅふ, shufu] (n) capital; metropolis |
首都 | [しゅと, shuto] (n,adj-no) capital city; metropolis; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
パラメトロン | [ぱらめとろん, parametoron] parametron |
メトロポリタンエリアネットワーク | [めとろぽりたん'えりあねっとわーく, metoroporitan ' erianettowa-ku] Metropolitan Area Nework, MAN |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การไฟฟ้านครหลวง (กฟน.) | [org.] (Kān Faifā N) EN: Metropolitan Electricity Authority (MEA) FR: |
การประปานครหลวง (กปน.) | [org.] (Kān Prapā N) EN: Metropolitan Waterworks Authority FR: |
เขตมหานคร | [n. exp.] (khēt mahāna) EN: metropolitan area FR: |
กฟน. (การไฟฟ้านครหลวง) | [abv.] (Køfønø. (Kā) EN: MEA (Metropolitan Electricity Authority) FR: |
กองบัญชาการตำรวจนครบาล | [org.] (Køng Banchā) EN: Metropolitan Police Bureau FR: |
กรุง | [n.] (krung) EN: capital ; city ; metropolis FR: capitale [f] ; métropole [f] ; cité [f] ; mégalopole [f] |
กรุงลอนดอน | [n. prop.] (Krung Løndø) EN: London ; London City ; Greater London FR: Londres ; métropole de Londres [f] |
กรุงเทพมหานคร (กทม.) | [n. prop.] (Krungthēp M) EN: Greater Bangkok ; Bangkok Metropolis ; Bangkok ; Bangkok Metropolitan Administration (BMA) ; City Hall FR: Grand Bangkok [m] ; agglomération de Bangkok [f] ; communauté urbaine de Bangkok [f] ; Bangkok |
กรุงเทพมหานครและปริมณฑล | [n. exp.] (Krungthēp M) EN: Bangkok Metropolitan Region FR: |
กรุงเทพปริมณฑล ; กรุงเทพฯและปริมณฑล | [n. exp.] (Krungthēp P) EN: Bangkok Metropolitan Region FR: |
กรุงโตเกียว | [n. prop.] (Krung Tōkīo) EN: Tokyo FR: Tokyo ; métropole de Tokyo [f] |
มหานคร | [n.] (mahānakhøn) EN: metropolis ; great city FR: métropole [f] ; grande cité [f] |
มหานครที่ใหญ่ที่สุด | [n. exp.] (mahānakhøn ) EN: FR: la principale métropole [f] ; la plus grande métropole [f] |
มาตรวิทยา | [n.] (mātwitthayā) EN: metrology FR: métrologie [f] |
เมือง | [n.] (meūang) EN: city ; town ; downtown ; metropolis FR: ville [f] ; métropole [f] |
เมืองใหญ่ | [n. exp.] (meūang yai) EN: city ; big city FR: grande ville [f] ; ville principale [f] ; métropole [f] |
นคร- | [pref.] (nakhara-) EN: city ; metropolis FR: cité [f] ; métropole [f] ; grande ville [f] |
นคร | [n.] (nakhøn) EN: city ; metropolis ; large town ; municipality FR: cité [f] ; métropole [f] ; grande ville [f] ; agglomération [f] |
นครบาล | [n.] (nakhønbān) EN: metropolis FR: métropole [f] ; municipalité [f] |
นครบาล | [adj.] (nakhønbān) EN: metropolitan FR: métropolitain |
นครหลวง | [n. exp.] (nakhøn lūan) EN: capital ; capital city ; metropolis FR: capitale [f] ; ville royale [f] ; métropole [f] |
นครใหญ่โต | [n. exp.] (nakhøn yait) EN: FR: métropole [f] |
ปลัดกรุงเทพมหานคร | [n. exp.] (palat Krung) EN: Permanent Secretary for Bangkok Metropolitan Administration FR: |
พระนคร | [n. exp.] (phra nakhøn) EN: capital ; metropolis ; capital city FR: capitale [f] ; métropole [f] ; ville sacrée [f] |
ผู้โดยสารรถไฟใต้ดิน | [n. exp.] (phūdōisān r) EN: subway passengers FR: usagers du métro [mpl] |
ประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ | [n. prop.] (Prathēt Far) EN: metropolitan France FR: France métropolitaine ; la Métropole ; l'Hexagone |
ปูซาน | [n. prop.] (Pūsān ) EN: Busan ; Busan Metropolitan City FR: |
ราชธานี | [n.] (rātchathānī) EN: capital ; metropolis ; royal palace FR: capitale [f] ; ville royale [f] |
โรคกลัวป่าช้า | [n. exp.] (rōk klūa pā) EN: coimetrophobia ; koimetrophobia ; fear of cemeteries FR: |
รถไฟฟ้า | [n. exp.] (rotfaifā) EN: elevated train ; electric train ; elevated railway ; BTS Skytrain FR: métro aérien [m] ; train aérien [m] ; BTS Skytrain [m] |
รถไฟฟ้าใต้ดิน | [n. exp.] (rotfaifā tā) EN: underground railway FR: métro [m] |
รถไฟใต้ดิน | [n.] (rotfai tāid) EN: underground ; subway train ; subway (Am.) ; tube (Br.) ; metro FR: métro [m] ; métropolitain [m] (vx) |
รถใต้ดิน | [n.] (rot tāidin) EN: underground ; tube FR: métro [m] |
ศาลาว่าการ กทม. | [n. exp.] (sālā wā kān) EN: Bangkok Metropolitan Administration City Hall FR: |
ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร | [n. exp.] (sālā wā kān) EN: Bangkok Metropolitan Administration City Hall FR: |
สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ | [org.] (Sathāban Mā) EN: National Institute of Metrology (NIMT) FR: |
สถานีรถไฟฟ้า | [n. exp.] (sathānī rot) EN: skytrain station ; elevated train station ; metro station FR: station de chemin de fer aérien [f] |
สถานีรถไฟใต้ดิน | [n. exp.] (sathānī rot) EN: subway stop FR: station de métro [f] |
ตำรวจนครบาล | [n. exp.] (tamrūat nak) EN: metropolitan police ; local police force ; city police ; city policeman ; metropolitan constabulary FR: police locale [f] ; police municipale [f] ; police communale [f] (Belg., Sui.) |
เทศบาลนคร | [n. exp.] (thētsabān n) EN: city ; municipality FR: ville [f] ; métropole [f] ; municipalité [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Metrorrhagie | {f}; Blutung außerhalb des Menstruationszyklusses [med.]metrorrhagia |
Stadtpolizei | {f}metropolitan police; metro police |
Metro | {f}metro |
Metropole | {f}metropolis |
metronomisch | {adv}metronomically |
messtechnisch | {adj}metrological |