English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
feigning | (n.) การเสแสร้ง Syn. assumption |
inflationary trend | (n.) เงินเฟ้อ Syn. inflationary cycle Ops. deflation, disinflation |
interfering | (adj.) ที่เข้าไปก่อความรำคาญ See also: ที่เข้าไปยุ่ง, ที่ทำให้รำคาญ Syn. meddlesome |
Tofu | (n.) เต้าหู้ |
-fest | (suf.) การพบปะสังสรรค์กัน See also: การรวมกลุ่มกัน |
a few | (adj.) เล็กน้อย Syn. a little, a bit, any |
a few | (pron.) บางส่วน Syn. any, more or less |
a group of ten | (n.) กลุ่มที่ประกอบด้วยสิบ Syn. 10 |
a large amount of | (n.) จำนวนมาก Syn. many |
a large group of insects | (n.) ฝูงแมลง See also: ฝูงผึ้ง |
a lot of water has passed under the bridge | (idm.) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย |
a monkey’s chuff | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s, don’t give a monkey’s chuff |
a number of | (adj.) ซึ่งแสดงจำนวนซึ่งมากกว่าหนึ่ง See also: ซึ่งแสดงความเป็นพหูพจน์ Syn. abundant, few |
a verse of poetry | (n.) โคลงบรรทัดหนึ่ง See also: บาทหนึ่งของโคลง |
aardwolf | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในแอฟริกาคล้ายหมาป่า กินแมลงเป็นอาหาร |
abaft | (prep.) ข้างหลัง Syn. behind |
abaft | (adv.) ข้างหลัง |
abaft | (prep.) ไปทางข้างหลัง See also: ไปทางท้าย, ไปทางท้ายเรือ |
abandon oneself | (vi.) สำมะเลเทเมา See also: หลงระเริง Syn. loosen up |
abase oneself | (phrv.) นอบน้อม See also: ถ่อมตน |
ABC of something | (idm.) หลักเบื้องต้นของบางสิ่ง See also: ข้อมูลพื้นฐานของบางสิ่ง |
able to do something blindfold | (idm.) สามารถทำบางสิ่งได้ง่ายและเร็ว |
abortifacient | (adj.) ที่ทำให้แท้ง |
abscond from | (phrv.) แอบหนี See also: หลบหนี, แอบหลบไป, ดอดหนี |
absence of government | (n.) อนาธิปไตย See also: ภาวะที่ไม่มีรัฐบาล Syn. political nihilism |
absent from | (phrv.) ไม่มา See also: ไม่เข้าร่วม, ขาด (เรียน, ประชุมหรืออื่นๆ) |
absolve from | (phrv.) ยกโทษให้ See also: ประกาศว่า (บางคน) ไม่มีความผิด |
absolve of | (phrv.) ยกโทษให้ See also: ประกาศว่า (บางคน) ไม่มีความผิด |
abstain from | (phrv.) ละเว้นจาก See also: ละเว้น, หลีกเลี่ยง Syn. forbear from |
abstract from | (phrv.) สรุป See also: ย่อจาก, ย่อมาจาก, สรุปจาก |
accident good fortune | (n.) อุบัติเหตุ See also: เหตุร้าย, เคราะห์ร้าย Syn. misadventure |
account for | (phrv.) อธิบาย See also: ให้เหตุผลสำหรับ, เป็นเหตุผลของ |
account for | (phrv.) ฆ่า See also: ยิง, จับ (สัตว์, คน, เครื่องบิน) |
account for | (phrv.) ชดใช้ (เงินหรือการลงโทษ) |
account for preferences | (idm.) สามารถอธิบายได้ว่าชอบหรือไม่ชอบ |
account for tastes | (idm.) สามารถอธิบายได้ว่าชอบหรือไม่ชอบ |
accuse of | (phrv.) กล่าวหาว่า See also: กล่าวหา |
ache for | (phrv.) เวทนา See also: สงสาร Syn. feel for |
acidify | (vt.) ทำให้เป็นกรด |
acidify | (vi.) เปลี่ยนเป็นกรด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
a-frame | (เอ' เฟรม) n. โครงค้ำตรงรูปตัว ? หรือ V |
a. f. | abbr. Air Force, Anglo-French, audio frequency |
a. f. a. m. | abbr. Ancient Free and Accepted Masons |
a. of f. | abbr. Admiral of the Fleet จอมพลเรือ |
aaf | abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก |
aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
abaft | (อะแบฟทฺ', อะบาฟทฺ') prep.,adv. ไปทางข้างหลัง, ไป ทางท้าย,ไปทางท้ายเรือ |
abfarad | (แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads |
absorption coefficient | สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง |
academie francaise | (ฝรั่งเศส) fr. Academy |
facet | (แฟส'ชิท) n. ด้าน,เหลี่ยม,หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,หน้าประกบ,หน้า,หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง,แง่ปัญหา. vt. เจียระไน |
acetify | (อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้เปรี้ยว (turn into vinegar) |
acetyltransferase | เอนไซม์ที่กระตุ้นการย้าย acetyl group |
acid-fast | (แอส' ซิดฟาส) adj., n. สีไม่ตกเมื่อล้างด้วยแอลกอฮอล์ที่ใส่กรด |
acid-forming | (แอส' ซิดฟอร์มมิง) adj. ให้กรด (ในปฏิกริยาเคมี) (yielding acid) |
acidify | (อะซิด' ดิไฟ) vt.,vi. ทำให้หรือเปลี่ยนเป็นกรด. -acidification n. -acidifier n. |
aciform | (แอส' ซิฟอร์ม) adj. มีรูปคล้ายเข็ม |
acinaciform | (แอสซิแนส' ซิฟอร์ม) adj. มีรูปคล้ายดาบสั้น |
aciniform | (อะซิน' นิฟอร์ม) adj. เป็นพวงคล้ายพวงองุ่น |
acts of the apostles | หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน |
ad fi | n. Latin สู่ปลาย, ปลาย (at the end) |
ad infinitum | (แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต |
adam and eve on a raft | เนื้ออบใส่ไข่ |
admiral of the fleet | ผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ |
adrift | (อะดริฟทฺ') adj.,adv. ล่องลอย (ไม่ได้วางสมอเรือ) , ตุหรัดตุเหร่ไป, ล่องลอยไป |
aeriferous | (แอริฟ' เฟอรัส) adj. ซึ่งนำพาอากาศ., Syn. aeriferous |
aerification | (แอริฟิเค' เชิน) n. การรวมกับอากาศ, ภาวะที่รวมกับอากาศ (act of combining with air) |
aeriform | (อา' ริฟอร์ม, เอเออ' ริฟอร์ม) ซึ่งมีรูปแบบหรือลักษณะของอากาศ , ไม่มีรูปร่าง, ไม่เป็นจริง |
aerify | (แอ' ริไฟ) vt. อัดอากาศเข้า, เผยกับอากาศ, เปลี่ยนเป็นลักษณะอากาศธาตุ., Syn. aerify |
aerocraft | (แอ' โรคราฟทฺ) n. เครื่องบิน (plane) |
af | abbr. atrial fibrillation,acid fast,aminotic fluid |
af. | abbr. Africa, African |
afar | (อะฟารฺ') adv. จาก, ไกลจาก, ห่างกันไกล, ไกลมาก, แต่ไกล, Syn. far away |
afb | abbr. Air Force Base abbr. acid fast bacilli |
afc | abbr. automatic flight control. automatic frequency control |
afeard | (อะเฟิร์ด') adj. กลัว., Syn. afraid |
aferothermodynamics | (แอโรเธอไมไดแนม' มิคซฺ) aerodynamics ที่เกี่ยวกับสถานะการณ์ที่มีการแลกเปลี่ยนความร้อนในแก๊ส. -aerothermodynamic adj. (aerothermodynamics) |
aff | (แอฟ) prep., adv. ห่างไป, ออกไป |
affable | (แอฟ' ฟะเบิล) adj. เป็นมิตร, ง่าย , กรุณา |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
facet | (n) ด้าน,เหลี่ยมเพชรพลอย,แง่ปัญหา |
adrift | (adv) ตามยถากรรม,ตุหรัดตุเหร่ไป |
afar | (adv) ไกล,ห่างไกล,แต่ไกล |
deaf | (adj) หูตึง,หูหนวก,ไม่ยอมฟัง,ไม่เชื่อฟัง |
afeard | (adj) หวาดกลัว |
affability | (n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความน่ารัก |
affable | (adj) อ่อนโยน,น่ารัก,สุภาพ |
affair | (n) กิจ,ธุระ,ธุรกิจ,การงาน,ราชการ,เรื่องรักๆใคร่ๆ |
affect | (vt) มีผลต่อ,ชอบ,รัก,พอใจ,เสแสร้ง |
affectation | (n) การเสแสร้ง,การออกท่าออกทาง,การแสดงท่า |
affected | (adj) ได้รับผล,ได้รับอิทธิพล,เสแสร้ง |
affecting | (adj) น่าสงสาร,น่าเอ็นดู,สะเทือนใจ |
affection | (n) ความรัก,ความเสน่หา,ความชอบ,ความเป็นมิตร,อารมณ์ |
affectionate | (adj) ที่รัก,ที่ชอบ,ที่เสน่หา,ที่รักใคร่ |
affective | (adj) เกี่ยวกับความรู้สึก,เกี่ยวกับอารมณ์ |
afferent | (adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง |
affiance | (n) คำมั่น,คำสัญญา,การหมั้น |
affiant | (n) คู่หมั้น,คู่ตุนาหงัน |
affidavit | (n) คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร |
affiliate | (vt) ติดต่อ,ผูกพัน,เข้าร่วม,เกี่ยวข้อง |
affine | (adj) ลอกเลียน,เลียนแบบ |
affined | (adj) ที่เกี่ยวข้องกัน,ที่เกี่ยวดองกัน,ที่ผูกพันกัน |
affinity | (n) ความสัมพันธ์กัน,ความเกี่ยวดองกัน,ความเป็นญาติกัน |
affirm | (vi,vt) รับว่าจริง,ยืนยัน,รับรอง,เห็นพ้อง |
affirmation | (n) การประกาศ,การยืนยัน,การรับรอง |
affirmative | (adj) ซึ่งยืนยัน,ซึ่งรับรอง |
affix | (n) สิ่งเพิ่มเติม,ภาคผนวก,คำต่อท้าย |
afflict | (vt) ทำให้เดือดร้อน,ทำให้ลำบาก,ทำให้เสียใจ,ทำให้ทรมาน |
affliction | (n) ความเดือดร้อน,ความลำบาก,ความเสียใจ,ความทุกข์,โรคภัย |
affluence | (n) ความสมบูรณ์,ความร่ำรวย,ความมั่งคั่ง,การไหลบ่า |
affluent | (adj) สมบูรณ์,ร่ำรวย,มั่งคั่ง,ไหลบ่า |
afflux | (n) การไหลบ่า,การหลั่งไหล |
afford | (vi,vt) พอจ่าย,สามารถให้ได้,สามารถซื้อได้ |
afforest | (vt) ทำให้เป็นป่า |
affranchise | (vt) ให้อิสระ,ให้เสรีภาพ,ปลดปล่อย |
affray | (n) การทะเลาะวิวาท,การต่อสู้ |
affront | (n) การสบประมาท,การดูถูก,การดูหมิ่น |
afield | (adv) ในทุ่งนา,ที่ไกล |
afire | (adj) ลุกเป็นไฟ,ติดไฟ,สว่าง |
aflame | (adj,adv) ลุกเป็นไฟ,สว่าง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
a fortiori (L.) | ยิ่งกว่านั้น, ยิ่งขึ้นอีก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abattoir (Fr.) | โรงฆ่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Abbe refractometer | มาตรดรรชนีหักเหแอบเบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
ABDC (after bottom dead center) | เอบีดีซี (หลังศูนย์ตายล่าง) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aborticide; abortifacient | ยาแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortient ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abortifacient | ยาแท้ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
absent from service | ละทิ้งการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accouchement force | การข่มคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acid-fast bacteria | แบคทีเรียติดสีทนกรด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acknowledgment of debt | การรับสภาพหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acre-foot | เอเคอร์-ฟุต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
act of God | เหตุสุดวิสัย(ตามธรรมชาติ) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
regular flower; actinomorphic flower; radially symmetrical flower | ดอกสมมาตรตามรัศมี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ad infinitum | สู่อนันต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
additional benefit | ผลประโยชน์เพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
administration of justice | การบริหารงานยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Adoration of the Magi | ภาพนักปราชญ์สักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
AF (audio frequency) | เอเอฟ (ความถี่เสียง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
AFC (automatic frequency control) | เอเอฟซี (การควบคุมความถี่อัตโนมัติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aff. | เกี่ยวดอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
affect | ๑. อารมณ์แสดงออก๒. มีอิทธิพลเหนือ๓. ชอบ๔. แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affectation | ความไม่ผสาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affected | ๑. -ได้รับผล, -เป็นโรค๒. -แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affection | ๑. ความชอบ, ความรัก๒. สภาพเป็นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affective fallacy | ความผิดพลาดเหตุกระทบใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
afferent | -นำเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affidavit | คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีการสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affine | การเปลี่ยนแปลงเชิงสัมพันธ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
affinity | ความใกล้เคียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
affirm | ยืนตาม, ยืนยัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affirmation | การปฏิญาณตน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affirmative action | การยืนยันสิทธิประโยชน์ (ของบุคคลบางกลุ่ม) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affluent | ธารสาขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
afflux | ไหลพรวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
afforest | การปลูกป่า, การทำให้เป็นป่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affray | การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affricate sound; affricate | เสียงกักเสียดแทรก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affront | ดูหมิ่นซึ่งหน้า, การสบประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aforethought | โดยไตร่ตรองไว้ก่อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
Abortifacient Drugs | ยาทำแท้ง [การแพทย์] |
Absorption Coefficient | สัมประสิทธิ์การดูดแสง, ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึม [การแพทย์] |
AC (Before Meals) | ก่อนอาหาร [การแพทย์] |
Accord and satisfaction | ข้อตกลงประนีประนอม [TU Subject Heading] |
Acetal Formation | เกิดอะซิตัล [การแพทย์] |
Acetyltransferases | อะซีติลทรานสเฟอเรส, เอนไซม์; อะซีติย์ลทรานสเฟอเรส [การแพทย์] |
Elements, Acid-Forming | สภาพกรด [การแพทย์] |
Acidifying Agents | ยาที่ทำให้เป็นกรด [การแพทย์] |
Fluorides, Acidulated | แอซิดูเลเตดฟลูออไรด์ [การแพทย์] |
Acknowledgment of children | การรับรองบุตร [TU Subject Heading] |
Act of state | การกระทำของรัฐ [TU Subject Heading] |
Add Life to Years | ให้ความรักพิทักษ์อนามัยผู้สูงวัยอายุยืน [การแพทย์] |
Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
Advection fog | หมอกเกิดจากการ เคลื่อนที่ของมวลอากาศไปในแนวนอน [อุตุนิยมวิทยา] |
Aeronautics ; Flight | การบิน [TU Subject Heading] |
Afebrile | ไม่มีไข้ [การแพทย์] |
Affect | กระทบกระเทือน, อารมณ์, ผลกระทบ, สภาพอารมณ์, ลักษณะอารมณ์ [การแพทย์] |
Affected | คนเป็นโรค [การแพทย์] |
Affection | อารมณ์รักและพึงใจ, ความรัก, ทัศนคติด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
Affective | ท่าทีความรู้สึกนึกคิดและเจตคติ, เจตคติ, ด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
Afferent | เส้นใยประสาทขาเข้า, ประสาทนำเข้า [การแพทย์] |
Affiliate programs (World Wile Web) | ธุรกิจตัวแทนโฆษณาออนไลน์ [TU Subject Heading] |
Affinity | สัมพรรคภาพ การชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าสิ่งหนึ่ง เช่น ในระบบแลกเปลี่ยนประจุ เรซินบางชนิด ชอบ Ca++ มากกว่า Na+ ถือว่ามี affinity กับ Ca++ มากกว่ากับ Na+ [สิ่งแวดล้อม] |
Affirmations | การปฏิญาณตน [TU Subject Heading] |
Affirmative action programme | แผนงานช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสทางสังคม [เศรษฐศาสตร์] |
Affixes | การผสานคำ [TU Subject Heading] |
Affluent consumers | ผู้บริโภคที่ร่ำรวย [TU Subject Heading] |
afflux | afflux, ระดับน้ำท้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Afforestation | การปลูกสวนพืชป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Affray | การทะเลาะวิวาท [TU Subject Heading] |
Afghanistan | อัฟกานิสถาน [TU Subject Heading] |
Aflatoxicosis | การเป็นพิษจากอะฟลาทอกซิน, โรคเป็นพิษเกิดจากเชื้อรา [การแพทย์] |
Africa | แอฟริกา [TU Subject Heading] |
African American children | เด็กชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน [TU Subject Heading] |
African violets | แอฟริกัน ไวโอเลต [TU Subject Heading] |
After Action Review | การทบทวนหลังทำงาน หรือหลังปฏิบัติ [การจัดการความรู้] |
Aftercare | การดูแลหลังเสร็จ การดูแลพื้นที่ใช้ฝังกลบขยะแล้ว ไม่ให้สร้างปัญหาแก่สิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
Agrarian reform | การปฏิรูปกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
Agroforestry | วนเกษตรกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
A.B. | (abbr.) อักษรศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Artium Baccfalaureus เท่ากับ Bachelor of Arts) See also: ศิลปศาสตรบัณฑิต |
AIDS | (n.) เอดส์ (คำย่อของ Acquired Immune Deficiency Syndrome) See also: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
apostage | (n.) พระนิกายโปรแตสแตนท์ที่ไม่เชื่อคำสอนของ Church of England Syn. dissenter |
at home with | (idm.) (รู้สึก) สุขสบาย (มักใช้คำกริยา be หรือ feel) (คำไม่เป็นทางการ) |
B.A. | (abbr.) ศิลปศาสตร์บัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Arts) See also: วุฒิปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์ |
B.C. | (abbr.) ก่อนคริสต์ศักราช (คำย่อของ before Christ) |
back formation | (n.) การสร้างคำจากคำอื่น (เช่น การตัด suffix จากคำอื่น) |
BC | (abbr.) ก่อนคริสต์ศักราช (before Christ) |
beyond words | (idm.) เกินกว่าจะกล่าว (มักใช้กับ grateful และ thankful) |
defendant | (n.) จำเลย (คำย่อคือ def., dft) See also: ผู้กระทำผิด, ผู้ถูกกล่าวหา Syn. respondent, correspondent |
f-all | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck all |
f-off | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck off |
F2F | (abbr.) คำย่อของ face-to-face (ใช้ในการเขียน e-mail) |
FA | (abbr.) อักษรย่อของชมรมฟุตบอล (Football Association) |
FAQ | (abbr.) คำถามที่ถามบ่อยๆ (คำย่อของ frequently asked questions) See also: คำถามตอบที่ใช้ทางคอมพิวเตอร์หรืออินเตอร์เนต Syn. FAQs |
FAQs | (abbr.) คำถามที่ถามบ่อยๆ (คำย่อของ frequently asked questions) See also: คำถามตอบที่ใช้ทางคอมพิวเตอร์หรืออินเตอร์เนต |
fem | (abbr.) คำย่อของ feminine หรือ female |
fescue | (n.) หญ้าจำพวก Festuca ใช้เลี้ยงสัตว์ |
fict | (abbr.) คำย่อของ fiction และ fictitious |
fig. | (abbr.) ที่แสดงด้วยภาพ (คำย่อของ figure(s), figurative, หรือ figuratively) See also: ที่แสดงด้วยสัญลักษณ์, สัญลักษณ์, รูป |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
I wouldn't mind if he didn't come at all | ฉันจะไม่ว่าอะไรเลยถ้าเขาไม่มา |
But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
He reminds me of Tom | เขาทำให้ฉันนึกถึงทอม |
It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
I get myself into trouble by.. | ฉันพาตัวเข้าสู่ปัญหาโดยการ... |
Think nothing of it | อย่าไปคิดอะไรเลย |
You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
At first, I didn't think about it much | ครั้งแรก ฉันไม่ได้คิดอะไรเกี่ยวกับมันมากนัก |
Don't be afraid of anything | อย่ากลัวสิ่งใด |
She has a message for you | เธอมีข้อความสำหรับคุณ |
Don't worry about my opinion of you | อย่ากังวลกับความเห็นของฉันที่มีต่อคุณ |
Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
Please think nothing of it | ได้โปรดอย่าคิดอะไรมาก |
I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
I want you to meet friends of mine | ฉันต้องการให้คุณได้พบกับเพื่อนๆ ของฉัน |
I apologize for this intrusion | ฉันขอโทษด้วยที่บุกรุก |
Are you familiar with this? | คุณคุ้นเคยกับสิ่งนี้ไหม |
I turned it off for a reason | ฉันปิดมันด้วยเหตุผลบางอย่าง |
I have an urgent message for you | ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ |
Someone left you on my doorstep | ใครบางคนทิ้งคุณไว้ตรงประตูบ้านฉัน |
Is she out of her mind? | เธอเสียสติไปแล้วหรือ |
Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
He wasn't trying to frame you | เขาไม่ได้พยายามที่จะใส่ร้ายคุณ |
He may have left me a message | เขาอาจทิ้งข้อความไว้ให้ฉัน |
I told you to get out of here | ฉันบอกคุณให้ออกไปจากที่นี่ |
I had never heard of them | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
I've never heard of it | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
I sense this is your first visit to us? | ผมคิดว่านี้เป็นครั้งแรกที่พวกคุณมาเยี่ยมเยือนพวกเรา |
Make yourself at home | ทำตัวตามสบายนะ |
I know nothing of this | ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งนี้ |
We need to get out of the building | พวกเราต้องออกไปจากตึกนี้ |
I would prefer nobody else see it | ฉันไม่อยากให้ใครอื่นได้เห็นมัน |
Thank you for having us | ขอบคุณที่ต้อนรับเรา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space. | ทาสในกระจกวิเศษ, มาจากพื้นที่ที่ไกลที่สุด |
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ |
Alas, she is more fair than thee. | อนิจจาเธอมีความเป็นธรรม มากขึ้นกว่าเจ้า |
Аnd if уou hear it eсhoing | และถ้าคุณได้ยินมันสะท้อน |
Now that I've found you | ตอนนี้ที่ฉันได้พบคุณ |
One song onlу for you | เพลงหนึ่งเฉพาะสำหรับคุณ |
And there, my faithful Huntsman, you will kill her! | และมีนายพรานที่ซื่อสัตย์ของ ฉัน คุณจะฆ่าเธอ! |
You know the penalty if you fail. | คุณจะรู้ว่าโทษถ้าคุณล้มเหลว |
Won't you smile for me? | จะไม่ให้คุณยิ้มให้ฉันได้ไหม |
I beg of Your Highness, forgive me. | ฉันขอให้สมเด็จของคุณยกโทษ ให้ฉัน |
She's mad, jealous of you! | เธอเป็นคนบ้าที่อิจฉาของคุณ! |
I didn't mean to frighten you. | ฉันไม่ได้หมายความว่าจะทำให้ คุณกลัว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一句 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 一句] a line of verse; a sentence |
一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一大早] at dawn; at first light; first thing in the morning |
一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of |
中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
中南 | [Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中南] abbr. for China-South Africa |
阿巴 | [Ā bā, ㄚ ㄅㄚ, 阿巴] Aba, southeast Nigerian city; Aba, the Lisu 傈僳 word for grandfather |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
亚伯 | [Yà bó, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ, 亚伯 / 亞伯] Abe (short form for Abraham); Abel (in Genesis 4:2) |
安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
耐看 | [nài kàn, ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ, 耐看] able to withstand careful appreciation; well worth a second look |
倒春寒 | [dào chūn hán, ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ, 倒春寒] abnormal cold after the start of spring |
怪胎 | [guài tāi, ㄍㄨㄞˋ ㄊㄞ, 怪胎] abnormal embryo; fetus with deformity |
左右 | [zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左右] about; approximately; left and right; around |
废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
吸附洗消剂 | [xī fù xǐ xiāo jì, ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ, 吸附洗消剂 / 吸附洗消劑] absorbing decontaminant |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
文风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 文风不动 / 文風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 紋風不動|纹风不动 |
纹风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹风不动 / 紋風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 文風不動|文风不动 |
荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒谬绝伦 / 荒謬絕倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly |
忌口 | [jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
CF | [シーエフ, shi-efu] (n) commercial film; CF |
CFC | [シーエフシー, shi-efushi-] (n) (1) (See クロロフルオロカーボン) chlorofluorocarbon; CFC; (2) Common Fund for Commodities; CFC |
CFE条約 | [シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty |
CFIT | [シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT |
EFF | [イーエフエフ, i-efuefu] (n) (1) Extended Fund Facility; EFF; (2) Electronic Frontier Foundation; EFF |
F16 | [エフじゅうろく, efu juuroku] (n) F-16 Fighting Falcon (fighter aircraft) |
FBI | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
FFT | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
FGM | [エフジーエム, efuji-emu] (n) (See 女子割礼) female genital mutilation; FGM; female circumcision; female genital cutting |
FM | [エフエム, efuemu] (n) FM; frequency modulation; (P) |
FMチューナー | [エフエムチューナー, efuemuchu-na-] (n) FM tuner |
FSH | [エフエスエッチ, efuesuecchi] (n) (See 卵胞刺激ホルモン) follicle-stimulating hormone; FSH |
FTA | [エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area |
FTTH | [エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See FTTx) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation |
FTTx | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
Fクレフ | [エフクレフ, efukurefu] (n) (See ヘ音記号・ヘおんきごう) F clef; bass clef |
Fナンバー | [エフナンバー, efunanba-] (n) f-number (photography) |
F層 | [エフそう, efu sou] (n) F layer (of the ionosphere) |
HCFC | [エッチシーエフシー, ecchishi-efushi-] (n) (See ハイドロクロロフルオロカーボン) hydrochlorofluorocarbon; HCFC |
HFC | [エッチエフシー, ecchiefushi-] (n) (1) hydrofluorocarbon; HFC; (2) hybrid fiber coax; HFC |
LFG | [エルエフジー, eruefuji-] (n) {ling} lexical-functional grammar; LFG |
PKF | [ピーケーエフ, pi-ke-efu] (n) peacekeeping forces; PKF |
RF | [アールエフ, a-ruefu] (n) radio frequency (RF) |
RFID;RF−ID | [アールエフアイディー, a-ruefuaidei-] (n) (See ICタグ) RFID (radio frequency identification) |
RFタグ | [アールエフタグ, a-ruefutagu] (n) (See ICタグ) RFID tag |
SF | [エスエフ, esuefu] (n) SF; science fiction |
TOEFL | [トーフル;トフル;トッフル, to-furu ; tofuru ; toffuru] (n) Test of English as a Foreign Language; TOEFL |
UFO | [ユーフォー, yu-fo-] (n) unidentified flying object; UFO |
UHF | [ユーエッチエフ, yu-ecchiefu] (n) ultrahigh frequency; UHF |
UNICEF | [ユニセフ, yunisefu] (n) United Nations Children's Fund (formerly Children's Emergency Fund); UNICEF; (P) |
VHF | [ブイエッチエフ, buiecchiefu] (n) very high frequency; VHF |
アニメーテッドGIF | [アニメーテッドギッフ;アニメーテッドジッフ, anime-teddogiffu ; anime-teddojiffu] (n) {comp} Animated Graphics Interchange Format |
アノニマスFTP | [アノニマスエフティーピー, anonimasuefutei-pi-] (n) {comp} anonymous ftp |
インターレースGIF | [インターレースギッフ;インターレースジッフ, inta-re-sugiffu ; inta-re-sujiffu] (n) {comp} interlaced GIF |
オフ会;OFF会 | [オフかい, ofu kai] (n) offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online) |
匿名FTP | [とくめいエフティーピー, tokumei efutei-pi-] (n) {comp} anonymous FTP |
拡張UEF | [かくちょうユーイーエフ, kakuchou yu-i-efu] (n) {comp} Extended User Exchange Format |
〜朝時代 | [〜ちょうじだい, ~ choujidai] (exp) the era of the ... dynasty; the ... reign |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
拡張UEF | [かくちょうユーイーエフ, kakuchou yu-i-efu] Extended User Exchange Format |
10進小数 | [10しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction |
アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
アールティーエフ | [あーるていーえふ, a-rutei-efu] RTF |
アールティーエフジェイ | [あーるていーえふじえい, a-rutei-efujiei] RTFJ |
アイドルフラグ | [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag |
あいまい制御 | [あいまいせいぎょ, aimaiseigyo] fuzzy control |
あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
あいまい論理 | [あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic |
アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) |
アクセス不能 | [アクセスふのう, akusesu funou] unaccessible |
アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] access control field |
アクセス情報 | [アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information |
アクセス料金 | [アクセスりょうきん, akusesu ryoukin] access charge, access fee |
アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
アクティブフィルタ | [あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter |
アスキファイル | [あすきふぁいる, asukifairu] ASCII file |
アタッチメントユニットインタフェース | [あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) |
アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function |
アットニフティ | [あっとにふてい, attonifutei] at nifty |
アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
アドレス修飾 | [アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification |
アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format |
アドレス情報 | [アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information |
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier |
アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier |
アノニマスエフティーピー | [あのにますえふていーぴー, anonimasuefutei-pi-] anonymous FTP |
アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
アフターダーク | [あふたーだーく, afuta-da-ku] After Dark |
アプリケーションソフトウェア | [あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software |
アプリケーションプログラミングインタフェース | [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) |
あふれ検査 | [あふれけんさ, afurekensa] overflow check |
あふれ表示 | [あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: นุ่มนวล นิ่ม English: soft |
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
ソフトウェア | [そふとうぇあ, sofutouea] Thai: ซอฟท์แวร์ English: software |
なめる | [なめる, nameru] Thai: ดูถูก English: to make a fool of sb |
ファイル | [ふぁいる, fairu] Thai: แฟ้ม English: file |
フリー | [ふりー, furi-] Thai: อิสระ English: free |
不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่สมบูรณ์ |
不具 | [ふぐ, fugu] Thai: ความไม่ลงตัว English: deformity |
不十分 | [ふじゅうぶん, fujuubun] Thai: ไม่เพียงพอ |
乗り換える | [のりかえる, norikaeru] Thai: เปลี่ยน(รถ) English: to transfer (trains) |
二つ | [ふたつ, futatsu] Thai: สอง อัน |
二人とも | [ふたりとも, futaritomo] Thai: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน English: both |
人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
傷む | [いたむ, itamu] Thai: เจ็บ English: to feel pain |
内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
出店 | [でみせ, demise] Thai: การออกร้าน English: food stand |
初産 | [ういざん, uizan] Thai: ท้องแรก English: first childbirth |
副題 | [ふくだい, fukudai] Thai: หัวข้อย่อย English: subtitle |
化ける | [ばける, bakeru] Thai: เปลี่ยนรูปเป็น English: to take the form of |
南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
商品 | [しょうひん, shouhin] Thai: สินค้า English: article of commerce |
国子 | [くにこ, kuniko] Thai: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น English: Kuniko (fem pn) |
埋める | [うめる, umeru] Thai: กลบ English: to fill up |
外れる | [はずれる, hazureru] Thai: ผิดแผกไป English: to get out of place (vi) |
大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
太る | [ふとる, futoru] Thai: อ้วนขึ้น English: to grow fat (stout, plump) |
字源 | [じげん, jigen] Thai: ที่มาของตัวอักษร English: construction of character |
完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: สมบูรณ์แบบ English: perfection (an) |
家系 | [かけい, kakei] Thai: ชาติตระกูล English: family lineage |
寄付 | [きふ, kifu] Thai: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั English: donation |
専門 | [せんもん, senmon] Thai: วิชาเอก English: subject of study |
展開 | [てんかい, tenkai] Thai: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ English: expansion (opposite of compression) |
慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
扇子 | [せんす, sensu] Thai: พัดที่พับเก็บได้ English: folding fan |
抜ける | [ぬける, nukeru] Thai: ร่วงหลุด English: to fall out |
拭く | [ふく, fuku] Thai: เช็ด English: to wipe |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อ- | [pref.] (a-) EN: un- (pref.) FR: a- (préf.) |
อะ | [X] (a-) EN: [final particle] FR: |
อ่ะ | [interj.] (a-) EN: [expression of resignation] FR: |
อ๊ะ | [X] (a ) EN: What! ; Oh! ; Eh! FR: |
อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อา | [interj.] (ā) EN: Ah! ; Hmm ; Oh! FR: Ah ! |
อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อ่า | [v.] (ā) EN: decorate FR: |
อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
อ้า | [adj.] (ā) EN: opened up ; opened out FR: |
อ้า ; อ้าาา | [interj.] (ā) EN: Aaaah! FR: |
อาร์ | [n.] (Ā = ā) EN: R ; r FR: R ; r |
อ๊ะ ๆ = อ๊ะๆ | [X] (a-a) EN: uh-uh FR: |
อบาย | [n.] (abāi) EN: place of suffering ; ruin ; destruction FR: |
อบาย- | [adj.] (abāiya-) EN: ruin ; destruction FR: |
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อบายภูมิ | [n.] (abāiyaphūm) EN: state of misery FR: |
อาบัน | [v.] (āban) EN: commit FR: |
อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
อบายะห์ | [n.] (abāya) EN: abaya FR: |
อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
อาบิดจัน | [n. prop.] (Ābitjan) EN: Abidjan FR: Abidjan |
อเบอร์ดีน = แอเบอร์ดีน | [n. prop.] (Aboēdīn = A) EN: Aberdeen FR: Aberdeen |
อเบอร์ดีน | [TM] (Aboēdīn) EN: Aberdeen F.C. ; Aberdeen FR: Aberdeen F.C. ; Aberdeen |
อาบูดาบี | [n. prop.] (Abū Dābī) EN: Abu Dhabi FR: Abu Dhabi |
อาบูจา | [n. prop.] (Ābūjā ) EN: Abuja FR: Abuja |
อาชา | [n.] (āchā) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [m] |
อาชาน | [n.] (āchān) EN: birth ; family FR: |
อาชานะ | [n.] (āchāna) EN: origin ; family FR: |
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: thoroughbred FR: |
อาชานิ | [n.] (āchāni) EN: origin ; family FR: |
อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
อาชีพ | [adj.] (āchīp) EN: professional ; career FR: professionnel |
อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีพบัญชี | [n. exp.] (āchīp banch) EN: accountancy FR: |
อาชีพครู | [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d'enseignement [f] |
อาชีพพยาบาล | [n. exp.] (āchīp phayā) EN: nursing FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
a priori; von vornherein; mutmaßlich | {adv}; ohne Prüfung; ohne Überprüfunga priori |
Aar | {m} (poetisch für Adler)eagle |
Abänderung | {f}; Modifikation |
Abbau | {m} (einer Maschine)dismounting (of a machine) |
Abbauprodukt | {n} [biol.]product of catabolism |
abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
Klagerücknahme | {f}abandonment of action |
Optionsaufgabe | {f}abandonment of option |
Stellungsaufgabe | {f}; Aufgabe einer Stellung |
Wohnsitzaufgabe | {f}; Aufgabe |
Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
Steuernachlass | {m}abatement of tax |
Verfahrenseinstellung | {f}abatement of action |
Abberufung | {f} | Abberufungen |
Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
Abbestellung | {f}; Widerruf |
Kurzwahl | {f}; Kurzaufruf |
ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
Abdeckprofil | {n} | Abdeckprofile |
Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
Abgabenbefreiung | {f}exemption from charge |
Abgabepflicht | {f}; Abgabenpflicht |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Durchsetzungsvermögen | {n}ability to assert oneself |
Ableiten | {n}; Differenzieren |
Abmeldung | {f}notice of departure |
Abmeldung | {f} (am System) [comp.]logging off; logoff |
Abonnementserneuerung | {f}renewal of subscription |
Abschaffung | {f}; Aufhebung |
Bordcomputer | {m} (Schiff)seaborne computer |
Abtreibung | {f}; Schwangerschaftsabbruch |
oberhalb (von) | {adv} | weiter oberhalbabove | further up |
Abraum | {m}overlay shelf |
Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
Abrechnungsdatei | {f}accounting file |
Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
Abschürfung | {f}; Hautabschürfung |