*capable*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น capable, -capable-
*capable* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| capable | (adj.) ที่ทำได้ดี Syn. skilled, competent, having, ability |
| capable | (adj.) ที่สามารถทำได้ |
| capableness | (n.) ความมีประสิทธิภาพ See also: ความสามารถในการทำงานที่ใช้เวลา, พลังงานหรือเงินน้อยแต่มีประสิทธิภาพมาก Syn. capability, competence |
| incapable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถพอ Syn. unapt, unsuited Ops. apt, capable |
| inescapable | (adj.) ซึ่งหลบไม่พ้น See also: ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ Syn. inevitable, unavoidable Ops. avoidable, preventable |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| capable | (เค'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถ,มีฝีมือ,มีสติปัญญา,มีวิชา., See also: capabililty n. ดู capable, Syn. able |
| incapable | (อินเค' พะเบิล) adj. ไม่สามารถ, ไม่มีความสามารถ. -n. ผู้ที่ไม่มีความสามารถ, ผู้ไร้ความสามารถ., See also: incapability n. incapably adv., Syn. unfit, unable, inadequate, incompetent ###A. capable |
| inescapable | (อินเอสเคพ'พะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถหนีรอดได้, See also: inescapably adv., Syn. unavoidable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| capable | (adj) สามารถ,มีฝีมือ,มีประสิทธิภาพ |
| incapable | (adj) ไม่สามารถ,ไม่อาจทำได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| capable fault; active fault | รอยเลื่อนมีพลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มือกาว | (n.) very capable goal keeper See also: super safe goal keeper (in football game) |
| คนเสมือนไร้ความสามารถ | (n.) quasi-incapable See also: incompetent person |
| มือไม่ถึง | (v.) be incapable See also: be not skilled enough, be inadequate, be unqulified |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're a capable child in many ways. | เธอมันเก่งสารพัดนี่นา |
| She was incapable of love or tenderness or decency. | หล่อนรักใครไม่เป็น ไม่อ่อนโยน หรือมีจิตใจดี |
| Would you have believed her capable of suicide? | คุณเชื่อมั้ยว่าหล่อนจะฆ่าตัวตาย |
| Man is evil, capable of nothing but destruction! | มนุษย์ล้วนชั่วช้า ไม่มีนํ้ายาอะไรนอกจากทําลายล้าง |
| I knew a man capable of quite diverse refinements of the sort | ฉันรู้เหมาะแก่ diverse refinements ทีเดียว ของการจัดเรียง |
| Those I considered the most capable were fed appropriately | เหล่านั้นที่ฉันที่ซึ่งได้รับการพิจารณา most capable ... ...ให้อาหารเหมาะสม |
| Artie is not capable of adding 10 stories to a building that doesn't have them. | เขาเพิ่มตึกได้เป็น 10 ชั้นไม่ได้แน่ |
| If he is capable, go look for Ouyang Feng and fight it out. | ถ้าเค้าแน่จริง, ก็ไปสู้กับอาวเอี๊ยงฮงเลยสิ. |
| Curnow is a capable man. | นาวเป็นคนที่มีความสามารถ |
| Do you feel capable of resuming all of your duties? | คุณรู้สึกมีความสามารถในการ กลับมาทำงาน ทั้งหมดของการปฏิบัติหน้าที่ ของคุณหรือไม่ |
| Since Hal was capable of operating Discovery unassisted, it was decided that he should be programmed to complete the mission autonomously in case the crew was incapacitated or killed. | ตั้งแต่ แฮล คือความสามารถ ในดิสคัเฟอรีในการดำเนินงาน โดยความช่วยเหลือของมนุษย์ มันก็ตัดสินใจ เขาควรจะถูกตั้งโปรแกรมให้ เสร็จสมบูรณ์ |
| If the crew was killed, he was capable of carrying out the mission on his own initiative. | เขามีความสามารถในการ ดำเนินการ ภารกิจในความคิดริเริ่มของเขา เอง เขาจะ |
*capable* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 得力 | [dé lì, ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 得力] able; capable; competent; efficient |
| 所能 | [suǒ néng, ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ, 所能] according to one's capabilities; what sb is capable of |
| 能力 | [néng lì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 能力] capability; capable; able; ability |
| 干将 | [gàn jiàng, ㄍㄢˋ ㄐㄧㄤˋ, 干将 / 幹將] capable person |
| 损耗品 | [sǔn hào pǐn, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 损耗品 / 損耗品] capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent |
| 耐 | [nài, ㄋㄞˋ, 耐] capable of enduring; able to tolerate; patient; durable; hardy; resistant |
| 能人 | [néng rén, ㄋㄥˊ ㄖㄣˊ, 能人] capable person |
| 能干 | [néng gàn, ㄋㄥˊ ㄍㄢˋ, 能干 / 能幹] capable; competent |
| 能诗善文 | [néng shī shàn wén, ㄋㄥˊ ㄕ ㄕㄢˋ ㄨㄣˊ, 能诗善文 / 能詩善文] highly literate; lit. capable at poetry, proficient at prose |
| 征马 | [zhēng mǎ, ㄓㄥ ㄇㄚˇ, 征马 / 征馬] horse capable of long expedition; army horse |
| 无能 | [wú néng, ˊ ㄋㄥˊ, 无能 / 無能] inability; incapable; powerless |
| 精明强干 | [jīng míng qiáng gàn, ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄢˋ, 精明强干 / 精明強幹] intelligent and capable (成语 saw) |
| 力不从心 | [lì bù cóng xīn, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 力不从心 / 力不從心] less capable than desirable (成语 saw); not as strong as one would wish; the spirit is willing but the flesh is weak |
| 可磁化体 | [kě cí huà tǐ, ㄎㄜˇ ㄘˊ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˇ, 可磁化体 / 可磁化體] magnetic medium; material capable of being magnetized |
| 精炼 | [jīng liàn, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ, 精炼 / 精煉] refine; purify; smart and capable; concise; succinct; terse; well-trained |
| 利害 | [lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 利害] terrible; formidable; serious; devastating; tough; capable; sharp; severe; fierce |
| 干 | [gàn, ㄍㄢˋ, 干 / 幹] tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang) |
| 不干 | [bù gàn, ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ, 不干] unwilling to do sth; incapable of sth; to quit |
| 茂亲 | [mào qīn, ㄇㄠˋ ㄑㄧㄣ, 茂亲 / 茂親] one's capable and virtuous relatives |
| 干才 | [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ, 干才 / 幹才] ability; capable |
| 干材 | [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ, 干材 / 幹材] ability; capable |
| 有才干 | [yǒu cái gàn, ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄍㄢˋ, 有才干 / 有才幹] capable |
| 精干 | [jīng gàn, ㄐㄧㄥ ㄍㄢˋ, 精干] crack (troops); special (forces); highly capable |
| 不行 | [bù xíng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ, 不行] won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable |
*capable* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| し兼ねない;仕兼ねない | [しかねない, shikanenai] (adj-i) (uk) (See 仕兼ねる) capable of anything; liable to do |
| ナヌカザメ属 | [ナヌカザメぞく, nanukazame zoku] (n) Cephaloscyllium (genus of catshark known as swellsharks in the family Scyliorhinidae capable of inflating their body) |
| 兼ねない | [かねない, kanenai] (suf,exp) (See 兼ねる) quite capable of ...; might happen; not unlikely to |
| 固陋頑迷 | [ころうがんめい, korouganmei] (n,adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality |
| 変幻自在 | [へんげんじざい, hengenjizai] (adj-na,n,adj-no) phantasmagoric; capable of ever-changing appearance |
| 妄心 | [もうしん;もうじん, moushin ; moujin] (n) {Buddh} (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things) |
| 実行可能 | [じっこうかのう, jikkoukanou] (n,adj-na) executable (e.g. executable file); capable of putting into practice |
| 握髪吐哺 | [あくはつとほ, akuhatsutoho] (n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom) |
| 無能無策 | [むのうむさく, munoumusaku] (n) ineptitude and inaction; being incapable of devising any appropriate measures to cope with the situation |
| 発情 | [はつじょう, hatsujou] (n,vs) sexual excitement; capable of breeding; having the urge to breed |
| 羽斑蚊;翅斑蚊 | [はまだらか;ハマダラカ, hamadaraka ; hamadaraka] (n) (uk) anopheles mosquito (any mosquito of genus Anopheles, capable of carrying malaria) |
| 自浄能力 | [じじょうのうりょく, jijounouryoku] (n) self-cleansing power; being capable of purifying oneself |
| 遣り手;遣手(io);やり手 | [やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam |
| 頑迷固陋 | [がんめいころう, ganmeikorou] (n,adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality |
| 食中毒菌 | [しょくちゅうどくきん, shokuchuudokukin] (n) bacteria capable of causing food poisoning |
| 鶏鳴狗盗 | [けいめいくとう, keimeikutou] (n) person who resorts to petty tricks; a person of small caliber who is only capable of petty tricks |
*capable* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัมพาต | [adj.] (ammaphāt) EN: crippled ; incapable of movement FR: |
| อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illegible ; can't read ; can't make out ; be unable to read ; not to understand FR: être illisible ; être incapable de lire |
| บินไม่ได้ | [adj.] (bin mai dāi) EN: FR: incapable de voler |
| ชักหน้าไม่ถึงหลัง | [v. (loc.)] (chaknāmaith) EN: be unable to make ends meet ; cannot make ends meet ; be unable to live within one's means FR: être incapable de joindre les deux bouts |
| ได้ | [v. (aux.)] (dāi [= dai]) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir ; produire |
| ได้ | [adj.] (dāi [= dai]) EN: able to FR: capable de |
| ด้าย | [v.] (dāi) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir |
| จุ | [v.] (ju) EN: contain ; hold ; have a capacity for ; be capable for holding ; accomodate FR: contenir ; jauger ; avoir une capacité de ; accueillir |
| เก่ง | [adj.] (keng) EN: gifted ; able ; proficient ; adept ; expert ; apt ; capable ; talented ; good at ; smart (Am.) FR: doué ; capable ; compétent ; expert ; intelligent ; habile ; talentueux |
| แข็งงาน | [adj.] (khaeng ngān) EN: capable ; competent FR: |
| ขาดความสามารถ | [adj.] (khāt khwāms) EN: incompetent ; lacking in ability ; incapable FR: |
| คิดอะไรไม่ออก | [v. exp.] (khit arai m) EN: FR: être incapable de réfléchir |
| คิดตามไม่ทัน | [v. exp.] (khit tām ma) EN: cannot follow ; be unable to follow FR: être incapable de suivre |
| คนที่มีความสามารถ | [n. exp.] (khon thī mī) EN: able person ; capable person ; man of large calibre ; man of large capability FR: |
| กินไม่ได้ (กิน...ไม่ได้) | [v. exp.] (kin mai dāi) EN: be unable to eat ; not be able to eat FR: être incapable de manger |
| ไม่ได้ (...ไม่ได้) | [adj.] (... mai dāi) EN: in- (pref.) ; unable to … FR: in- (préf.) ; incapable de … |
| ไม่มีความสามารถ | [adj.] (mai mī khwā) EN: incapable ; incompetent FR: incapable ; incompétent |
| ไม่ออก (...ไม่ออก) | [v. exp.] (... mai øk) EN: be unable to ... FR: être incapable de ... |
| ไม่เป็น | [v. exp.] (mai pen ) EN: don't know how ; can't FR: ne pas pouvoir ; être incapable de ; être dans l'impossibilité de |
| ไม่สามารถ | [adj.] (mai sāmāt) EN: unable ; not capable ; incapable ; powerless FR: incapable (de) ; pas capable (de) ; infichu de (fam.) ; pas fichu de (fam.) ; pas foutu de (fam.) ; infoutu de (fam.) |
| ไม่สามารถได้ (ไม่สามารถ...ได้) | [v. exp.] (mai sāmāt …) EN: be unable to … FR: être incapable de … |
| ไม่สามารถทำได้ | [v. exp.] (mai sāmāt t) EN: FR: ne pas pouvoir ; être incapable de |
| ไม่ทัน | [v.] (maithan) EN: unable to catch ; incapable of catching FR: |
| ไม่ไหว | [adj.] (mai wai) EN: unable ; cannot FR: incapable de ; pas fichu de (fam.) |
| มือกาว | [n.] (meūkāo) EN: very capable goal keeper ; super safe goal keeper FR: |
| มือไม่ถึง | [adj.] (meūmaitheun) EN: incapable FR: |
| มีฝีมือ | [adj.] (mī fīmeū) EN: skilled ; capable ; proficient ; adept (at) ; skillful FR: adroit ; doué |
| มีความสามารถ | [adj.] (mī khwām sā) EN: capable FR: capable |
| นิ่งอึ้งพูดอะไรไม่ออก | [xp] (ning eung p) EN: FR: être incapable de rien dire |
| นกที่บินไม่ได้ | [n. exp.] (nok thī bin) EN: FR: oiseau incapable de voler [m] |
| อ่อนเปียก | [adj.] (ønpīek) EN: weak ; incapable FR: |
| อ่อนปวกเปียก | [adj.] (ønpuakpīek) EN: weak ; incapable FR: flasque ; mollasse |
| เป็น | [v.] (pen) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à) ; savoir |
| เปง | [v.] (peng) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à) |
| ไร้ความสามารถ | [adj.] (rai khwāmsā) EN: incompetent ; incapable ; lacking in ability FR: incompétent ; incapable |
| ไร้ประสิทธิภาพ | [adj.] (rai prasitt) EN: incompetent ; incapable ; lacking in ability FR: incompétent ; incapable |
| ศักย- | [pref.] (sakkaya-) EN: latent ; potential ; capable ; possible FR: potentiel ; latent |
| สมรรถ | [adj.] (samat) EN: able ; capable ; efficient FR: efficace ; performant |
| สามารถ | [v.] (sāmāt) EN: be able to ; can ; have the ability ; be capable of/to ; know how to FR: pouvoir ; être capable de ; avoir la capacité de ; être à même de ; être en mesure de |
| สามารถ | [adj.] (sāmāt) EN: able ; capable ; skilful ; efficient FR: capable ; apte ; compétent |
*capable* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ausbaufähig | {adj} | ausbaufähiger | am ausbaufähigstencapable of development | more capable of development | most capable of development |
| fähig | {adj} | fähiger | am fähigsten | fähig sein, etw. zu tun | zu allem fähig seincapable | more capable | most capable | to be capable of doing sth. | to be capable of anything |
| handlungsunfähig | {adj}unable to act; incapable of acting |
| erbfähig | {adj}capable to inherit |
| erweiterungsfähig | {adj}capable of being extended |
| flugtauglich | {adj}capable of flying |
| imstande | {adv}capable of |
| Tauglichkeit | {f}capableness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *capable*