*accent*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น accent, -accent-
*accent* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accent | (n.) การเน้น See also: การเน้นหนัก Syn. stress, emphasis, weight |
| accent | (n.) การเน้นเสียง |
| accent | (n.) การออกเสียงสูงต่ำ (เพื่อแสดงอารมณ์) See also: น้ำเสียง |
| accent | (n.) เครื่องหมายแสดงการเน้นเสียง |
| accent | (vt.) เน้น Syn. stress |
| accent | (vt.) ลงเสียงหนัก See also: ออกเสียงหนัก Syn. accentuate |
| accent | (n.) ลักษณะเฉพาะ |
| accent | (n.) สำเนียง Syn. dialect, speech pattern |
| accent mark | (n.) เครื่องหมายเน้น |
| accentuate | (vt.) ทำให้เด่น |
| accentuate | (vt.) พูดเน้น See also: เน้นเสียงหนัก, อ่านเน้น Syn. stress, accent |
| misaccentuation | (n.) การออกเสียงผิด Syn. cacology |
| Oxford accent | (n.) สำเนียงภาษาอังกฤษแบบอ็อกซ์ฟอร์ดในประเทศอังกฤษ See also: (เป็นสำเนียงมาตรฐาน) |
| secondary accent | (n.) พยางค์ที่ลงน้ำหนักเสียงเบากว่า See also: เครื่องหมายแสดงเสียงที่เบากว่า Syn. secondary stress |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accent | (n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น,เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก. |
| accent mark | เครื่องหมายการเน้นเสียง |
| accentual | (แอคเซน' ชวล) adj. เกี่ยวกับการเน้นเสียงหนัก, ซึ่งเป็นจังหวะ. -accentuality n. |
| accentuate | (แอคเซน' ชูเอท) vt. อ่านเน้น, ทำให้เด่น,อ่านซ้ำ,ใส่เครื่องหมายเสียงเน้นหนัก, เน้น,ย้ำ-accentuation n., Syn. emphasize) |
| cockney accent | n. สำเนียงอังกฤษของชาวลอนดอนย่านตะวันออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accent | (n) เสียงเน้น,สำเนียง,การเน้นเสียง |
| accentuate | (vt) เน้นเสียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| accent | การเน้นให้เด่น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accents and accentuation | การออกเสียงและการลงน้ำหนักเสียง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จัตวา | (n.) the fourth tonal accent in Thai Syn. เสียงจัตวา |
| เสียงจัตวา | (n.) the fourth tonal accent in Thai |
| กะหน็องกะแหน็ง | (adj.) speaking with foreign accent |
| น้ำเสียง | (n.) accent See also: intonation, tone, modulation, pronunciation, enunciation Syn. เสียง, ทำนองเสียง |
| สำเนียง | (n.) accent See also: intonation, tone, modulation, pronunciation, enunciation Syn. เสียง, น้ำเสียง, ทำนองเสียง |
| เหน่อ | (adv.) with a rural accent See also: with a provincial accent |
| แปร่งๆ | (v.) speak with a strange accent See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง |
| แปร่งหู | (v.) speak with a strange accent See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| (Posh accent) How do we know you're not sent by him to nick the ring, when you've lulled us with your filthy ways? | ทำอย่างไรเรารู้ว่าคุณไม่เพียงแค่คือ ที่สกปรก และเขาส่งไปกรงขังแหวน โดยคือที่สกปรกเมื่อคุณได้ |
| (Liverpool accent) Hello, this is the famous Ringo, what is it that I can do for you? | สวัสดีฉันชื่อ, ที่มีชื่อเสียง ริงโก้ส์ แฟบ เกียร์ที่นี่ มันคืออะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ? |
| I think English is so much prettier when spoken with a French accent, don't you? | ฉันคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นน่ารักมาก เมื่อพูดด้วยสำเนียงฝรั่งเศส, คุณไม่? |
| [ Imitating French Accent ] Le Big Mac. [ Laughs ] | [เลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศส] เลอบิ๊กแม็ค [หัวเราะ] |
| If I had one, I'd wear a T-shirt two sizes too small... to accentuate it. | ถ้าฉันมีหนึ่งฉันสวมใส่เสื้อยืดสองขนาดเล็กเกินไป ... เพื่อเน้นมัน |
| My accent has been colored by my many travels. | สำเนียงผมมันแปร่งเพราะผมเดินทางมาก |
| Because I'm wearing a dress that accents my boobs. | นั่นเพราะฉันใส่ชุดที่ยกหน้าอกขึ้นน่ะ |
| Well, I've never been to Abyssinia or to Aden, or Sebastopol and I can't speak with a posh accent for long. | คือ... ฉันไม่เคยไปที่อบิสซิเนีย หรือเอเด็น |
| My accent in the game was so thick, I could hardly understand myself. | สำเนียงของผมในเกมเป็นลูกเล่น ทำให้จะเข้าใจตัวเองในเกม |
| Ricki, your accent is as lame as your playing. | นายจะชี้แนะอะไร กับการเล่นกีต้าร์ของฉันล่ะ |
| I know, but your accent's changed, you don't even walk the same. | but... your accent's changed. |
| Even homeless people have accents, Huh? | แม้แต่คนจรจัดก็ยังดู ดึงดูดเลยไม่ใช่เหรอ |
*accent* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 重音 | [zhòng yīn, ㄓㄨㄥˋ , 重音] accent; stress |
| 重音节 | [zhòng yīn jié, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 重音节 / 重音節] accented syllable; stress |
| 满口 | [mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ, 满口 / 滿口] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc) |
| 口音 | [kǒu yīn, ㄎㄡˇ , 口音] accent |
| 腔调 | [qiāng diào, ㄑㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ, 腔调 / 腔調] accent |
*accent* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクサン | [, akusan] (n) (See アクセント) accent (usu. French accents such as acute and grave) (fre |
| アクサングラーブ | [, akusangura-bu] (n) "grave" accent (fre |
| アクサンスィルコンフレックス;アクサンシルコンフレックス;アクサンツルコンフレックス(ik) | [, akusansuirukonfurekkusu ; akusanshirukonfurekkusu ; akusantsurukonfurekkusu (ik)] (n) (See 曲折アクセント) circumflex accent (fre |
| アクサンテギュ | [, akusantegyu] (n) "acute" accent (fre |
| アクセンチュエイション | [, akusenchueishon] (n) accentuation |
| アクセント | [, akusento] (n) (1) accent (in language); (2) stress; highlight; accent; (P) |
| アクセント照明 | [アクセントしょうめい, akusento shoumei] (n) accent lighting |
| アクセント記号 | [アクセントきごう, akusento kigou] (n) accent mark |
| ずうずう弁 | [ずうずうべん, zuuzuuben] (n) thick Tohoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds) |
| だみ声;濁声;訛み声;訛声 | [だみごえ;だくせい(濁声), damigoe ; dakusei ( daku koe )] (n) (1) thick voice; hoarse voice; (2) voice with a thick accent |
| 下町言葉 | [したまちことば, shitamachikotoba] (n) (See 山の手言葉) working-class accent or dialect |
| 丸出し | [まるだし, marudashi] (n) bare; exposed; undisguised; broad (provincial accent) |
| 岩雲雀 | [いわひばり;イワヒバリ, iwahibari ; iwahibari] (n) (uk) alpine accentor (Prunella collaris) |
| 平声 | [ひょうしょう, hyoushou] (n) (1) first tone in old Chinese phonetics; level tone; (2) (of a Japanese accent) having a low, flat tone |
| 御山雀 | [おやますずめ;オヤマスズメ, oyamasuzume ; oyamasuzume] (n) (uk) (obsc) (See 岩雲雀) alpine accentor (Prunella collaris) |
| 曲折アクセント | [きょくせつアクセント, kyokusetsu akusento] (n) circumflex accent |
| 茅潜;茅潜り | [かやくぐり;カヤクグリ, kayakuguri ; kayakuguri] (n) (uk) Japanese accentor (Prunella rubida) |
| 訛り(P);訛 | [なまり, namari] (n) (1) (uk) accent (of one's speech); (2) dialect; provincialism; patois; (3) corrupted form (e.g. of word); mispronunciation; (P) |
| 訛る | [なまる, namaru] (v5r,vi) to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクサングラーブ | [あくさんぐらーぶ, akusangura-bu] grave accent, ` |
| アクセント付き文字 | [アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character |
*accent* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จัตวา (–๋) | [n.] (jattawā) EN: jattawa (fourth tonal accent in the Thai language) FR: jattawa [m] (quatrième accent tonal du thaï) |
| กะหน็องกะแหน็ง | [adv.] (kanǿngkanae) EN: with an accent FR: |
| ลหุ | [adj.] (lahu) EN: unaccented FR: non accentué |
| ลฆุ | [adj.] (lakhu) EN: unaccented FR: non accentué |
| น้ำเสียง | [n.] (nāmsīeng) EN: tone ; tone of voice FR: accent [m] ; prononciation [f] ; ton [m] |
| เน้น | [v.] (nēn) EN: emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; accentuate ; urge ; attach importance to FR: insister sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à |
| เน้นเสียง | [n.] (nēn sīeng) EN: accent FR: accent [m] |
| เหน่อ | [adj.] (noē) EN: with a rural accent ; with a provincial accent ; without the intonation of the unbanites FR: avec un accent provincial |
| หน็องแหน็ง | [adv.] (nǿng-naeng) EN: with an accent FR: |
| พูดด้วยสำเนียง | [v. exp.] (phūt dūay s) EN: speak with an accent ; speak in a accent FR: parler avec un accent |
| พูดเหน่อ | [v. exp.] (phūt noē) EN: speak with a rural accent ; speak with a provincial accent FR: parler avec un accent provincial |
| พูดแปร่ง | [v. exp.] (phūt praeng) EN: speak with an accent ; sound funny FR: parler avec un accent |
| พูดทองแดง | [v. exp.] (phūt thøngd) EN: spaek with a Southern Thai accent FR: |
| แปร่ง | [adv.] (praeng) EN: with an accent ; out of tune ; discordant FR: |
| รสแหลม | [n. exp.] (rot laēm) EN: sharp taste ; strong taste FR: goût accentué [m] |
| สำเนียง | [n.] (samnīeng) EN: accent ; intonation ; tone ; modulation ; pronunciation ; enunciation FR: accent [m] ; prononciation [f] ; intonation [f] ; ton [m] |
| สำเนียงอังกฤษ | [n. exp.] (samnīeng An) EN: FR: accent anglais [m] |
| สำเนียงเฉพาะถิ่น | [n. exp.] (samnīeng ch) EN: FR: accent régional [m] |
| สำเนียงเขมร | [n. exp.] (samnīeng Kh) EN: FR: accent cambodgien [m] |
| สำเนียงเปล่ง | [n. exp.] (samnīeng pl) EN: accent FR: accent [m] ; prononciation [f] ; parler [m] |
| เสียงหนัก | [n. exp.] (sīeng nak) EN: stress ; accent FR: accent [m] |
| เสียงวรรณยุกต์ | [n. exp.] (sīeng wanna) EN: FR: accent tonique [m] ; ton [m] ; intonation [f] |
*accent* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alpenbraunelle | {f} [ornith.]Alpine Accentor (Prunella collaris) |
| Gravis | {m}; Accent grave |
| Heckenbraunelle | {f} [ornith.]Hedge Accentor (Prunella modularis); Dunnock |
| Rostbrustbraunelle | {f} [ornith.]Robin Accentor |
| Akzentbuchstabe | {m}accent character |
| Betonung | {f}accent |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *accent*