| As I read them over this morning, they sound so much like my own eulogy... that I've decided to let my mother publish them privately after I'm dead. | {\cHFFFFFF}เมื่อผมอ่านพวกเขาในช่วงเช้าวันนี้ พวกเขาเสียงมากเช่นความชื่นชมยินดีของตัวเอง ... {\cHFFFFFF}ที่ฉันได้ตัดสินใจที่จะให้แม่ของฉัน เผยแพร่เอกชนหลังจากที่ฉันตาย |
| Uh, we could do a music video that pays tribute to the most cutting-edge fashion, right? | มันมีอีกตั้งเป็นล้านวิธี เราทำมิวสิควิดีโอเพื่อแสดงความชื่นชม ต่อแฟชั่นที่ทันสมัยและพัฒนาไปสุดๆ ก็ได้นี่นา |
| We thank thee, O Lord, that we are able to join together, to pay tribute to this fine man. | ขอบพระทัย ที่เราได้มาร่วมกันในที่นี้ แสดงความชื่นชม ชายแสนดีผู้นี้ |
| Uh, this was murder, which is ironic, considering Ms. Vogelsong's appreciation and love of murder mysteries. | เอ่อ นี่คือการฆาตกรรม ซึ่งน่าขัน เมื่อนึกถึงความชื่นชมของคุณโวเกลซอง และรักในเรื่องของการฆาตกรรมลึกลับ |
| Only left is Wachootoo Circle of Death. | ดีใจที่พวกคุณให้ความชื่นชม แต่ผมเป็นเพียงผู้ต่ำต้อย |
| Did you see how he dotes on her? | เห็นความชื่นชมของเขา ที่มีต่อเธอมั้ย |
| I just wanted to bring something to show my appreciation. | ฉันแค่ต้องการนำบางสิ่งเพื่อมาแสดงความชื่นชมของฉัน. |
| We really are grateful. | พวกเรามีความชื่นชมจริงๆ |
| You call this a token of appreciation? | คุณเรียกว่าความชื่นชมเหรอ |
| [Applause] | [การปรบมือแสดงความชื่นชม] |
| He looks up to him. The man gives him his time, which is what the boy needs. | เขาให้ความชื่นชมหลวงพ่อ ชายที่ให้เวลากับเขา เป็นสิ่งที่เด็กผู้ชายต้องการ |
| I'm touched at this most sincerest form of flattery. | ทำไมเจ้าถึงแสดงความชื่นชมขนาดนี้ |
| The satisfaction that comes from helping out a classmate? | ความชื่นชม ที่ได้รับ จากการช่วยเหลือ เพื่อนร่วมชั้น? |
| It's an honorable profession for which I have a great deal of admiration and respect. | มันเป็นอาชีพที่มีเกียรติ \ ที่ผมได้รับปฏิสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยม ด้วยความชื่นชมและเคารพยิ่ง |
| Here. This is my heart. | อะ นี่จากความชื่นชมของฉัน |
| YOUR COUNTRY HAS ONLY THE HIGHEST RESPECT FOR YOU | อังกฤษขอแสดงความชื่นชมอย่างยิ่ง |
| We both thought you deserved an Adam appreciation night. | เราทั้งสองคิดว่า \ จะได้รับความชื่นชมจากอดัม |
| So, you were all then, uh, appreciated by Mr. Valmont. | ก็ได้รับความชื่นชม จากคุณวอลมอนต์ |
| Harvey's got no appreciation for the game. | ฮาร์วีย์ไม่มีความชื่นชมในเกม |
| You seem to have a real appreciation for the artisan, Sweets. | คุณดูเหมือนว่ามีความชื่นชมอย่างจริงจัง กับการใช้งานฝีมือนะ,สวีท |
| And the bell shall ring in gladness. | และระฆังจะดังด้วยความชื่นชมยินดี |
| White and bright... all the admiration. | บริสุทธิ์และสดใส... เต็มไปด้วยความชื่นชม |
| "With admiration, Alma Peregrine." | ด้วยความชื่นชม เอ็มม่า เพเรกริน อืม.. |
*ความชื่นชม* ในภาษาอังกฤษ