English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตูม | (n.) bale-fruit See also: Aegle marmelos Syn. มะตูม |
ตูม | (adv.) boom See also: bang, boom, blast, explosion Syn. ตูมๆ |
ตูม | (adj.) budding See also: young, undeveloped, promising Ops. บาน |
ตูมๆ | (adv.) boom See also: bang, boom, blast, explosion |
ตูมตาม | (adv.) boom See also: sound as booming |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alarmist | (อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก |
bang | (แบง) {banged,banging,bangs} n. เสียงระเบิด,การทุบอย่างแรง,การชนหรือกระทบอย่างแรง,การเคลื่อนไหวทันที,ความยินดีอย่างกะทันหัน,การร่วมเพศ vt.,vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม,ดังฉับพลัน,โดยตรง,ถูกต้อง, Syn. wallop |
bud | (บัด) {budded,budding,buds} n. หน่อไม้,หน่อ,ช่อ,ดอกตูม,ตาต้นไม้,ส่วนยื่น,การแตกเนื้อหนุ่มสาว vi. เกิดหน่อ,แตกหน่อ,แตกช่อ,เจริญ,พัฒนา. vi. ทำให้แตกหน่อ,แตกหน่อ, See also: budder n. ดูbud |
burgeon | (เบอร์'เจิน) n. ดอกตูม,หน่อ,หน่ออ่อน. vt. ผลิ,ผลิหน่อ,เริ่มเจริญ,เจริญโดยฉับพลัน. vt. ออกหน่อ |
button | (บัท'เทิน) n. กระดุม,กระดุมเสื้อ,ปุ่ม,ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า,พนักงานบริการ,หน่อไม้,หน่ออ่อน,ช่อ,เห็ดตูม,ประสาทที่ดี,ปลายคาง vt.,vi. ใส่กระดุม,ติดกระดุม, See also: buttoner n. |
crackle | (แครค'เดิล) {crackled,crackling,crackles} vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) ปะทุ,มีเสียงดังเปรี้ยง (โครม,ตูมตาม) ,เป็นรอยแตกละเอียดผิวหน้า,ร่างแหของรอยแตกละเอียด,เครื่องเคลือบ, Syn. crack,snap |
golden apple | มะตูม |
ulsi | ยูแอลเอสไอ ย่อมาจาก ultra large scale integration (แปลว่า วงจรรวมความจุสูงยิ่ง) หมายถึงวงจรรวมที่สามารถนำประตู (gate) มารวมกันมากกว่า 100,000 ประตูขึ้นไป แล้วนำมาใช้เป็นตัวประมวลผลขนาดเล็ก ที่เรียกว่าซิป (chip) ซึ่งทำให้คอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงได้ วงจรรวมแบบนี้จะมีประตูมากกว่าวงจรรวมความจุสูง ที่เรียกว่า VLSI ที่สร้างกันได้ก่อนหน้านี้ |
ultra large scale integra | ultra large scale integration วงจรรวมความจุสูงยิ่งใช้ตัวย่อว่า ULSI (อ่านว่า ยูแอลเอสไอ) หมายถึงวงจรรวมที่สามารถนำประตู (gate) มารวมกันมากกว่า 100,000 ประตูขึ้นไป แล้วนำมาใช้เป็นตัวประมวลผลขนาดเล็ก ที่เรียกว่าซิป (chip) ซึ่งทำให้คอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงได้ วงจรรวมแบบนี้จะมีประตูมากกว่าวงจรรวมความจุสูง ที่เรียกว่า VLSI ที่สร้างกันได้ก่อนหน้านี้ ดู VLSI เปรียบเทียบ |
very large scale integrat | very large scale integration วงจรรวมความจุสูงมากใช้ตัวย่อว่า VLSI (อ่านว่า วีแอลเอสไอ) หมายถึงการสร้างชิป (chip) โดยสามารถนำประตู (gate) มารวมกันได้ถึง 100,000 ประตูหรือมากกว่านั้น แล้วนำมาใช้เป็นตัวประมวลผล ทำให้คอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงได้มาก ในปัจจุบัน มีการสร้างชิปที่มีประตูมากยิ่งไปกว่านั้น เรียกว่า ULSI (ultra large scale integraton ที่แปลว่า วงจรรวมความจุสูงยิ่ง) |
vlsi | วีแอลเอสไอ ย่อมาจาก very large scale integration (แปลว่า วงจรรวมความจุสูงมาก) หมายถึงการสร้างชิป (chip) โดยสามารถนำประตู (gate) มารวมกันได้ถึง 100,000 ประตูหรือมากกว่านั้น แล้วนำมาใช้เป็นตัวประมวลผล ทำให้คอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงได้มาก ในปัจจุบัน มีการสร้างชิปที่มีประตูมากยิ่งไป กว่านั้น เรียกว่า ULSI (ultra large scale integraton หรือวงจรรวมความจุสูงยิ่ง) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bud | (n) ช่อ,ตาต้นไม้,ดอกไม้ตูม,หน่อไม้,รุ่นกระเตาะ |
rosebud | (n) สาวแรกรุ่น,ดอกกุหลาบตูม |
stampede | (n) การวิ่งอลหม่าน,การตื่นตูม,การแตกตื่น,การแตกหนี,การหลั่งไหล |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Dried bael juice | น้ำมะตูมผ่านการทำแห้ง [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
aestivation | (n.) การจัดเรียงของกลีบดอกของดอกไม้ตูม |
alarmist | (adj.) ที่ตื่นตูม |
alarmist | (n.) พวกกระต่ายตื่นตูม Syn. scaremonger, panicmonger |
bud | (n.) ดอกตูม |
burgeon | (n.) ดอกตูมหรือหน่อ |
crackle | (n.) เสียงดัง (เปรี้ยง, ตูมตาม, โครม) |
estivation | (n.) การจัดเรียงของกลีบดอกของดอกไม้ตูม Syn. aestivation |
panicmonger | (n.) พวกกระต่ายตื่นตูม Syn. scaremonger |
rosebud | (n.) ดอกกุหลาบตูม |
walls have eares | (idm.) หน้าต่างมีหู ประตูมีช่อง See also: ความลับไม่มีในโลก, พูดจาต้องระมัดระวัง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Company, on your stomachs! | ตูม ตูม ปัง ปัง ทหาร หมอบลง |
If the film catches fire... little as you are, you'll go up-- boom! | ถ้าฟิลม์โดนไฟไหม้ล่ะก็... ตัวเล็กๆ อย่างเธอเนี่ย, ไฟลุกพรึ่บ- - ตูม ! |
All you got to do is show up and boom! -- | ที่นายต้องทำก็แค่โผล่หน้าไป แล้วก็ ตูม ! |
And, pow, I was on Elton Ridge. | แล้วก็ ตูม ฉันมาโผล่ที่เอลตัน ริดจ์ |
That's even factoring in your difficulty in parsing American comic book idioms like "Bamf!" and "Snikt!" | นั่นรวมถึงเวลาที่นายต้องตีความ ภาษาแสลงของการ์ตูนอเมริกัน อย่างเช่น ตูม หรือ ชิงค์ แล้ว |
You meet me at a party and - bam you're cooked. | เจอฉันที่ปาร์ตี้แล้ว ตูม ตาย |
Then, all of a sudden, boom -- baby. | และแล้ว ทันใดนั้น ตูม --ทารก |
But sometimes, you're going through your day and BANG, there's an explosion and everything you know is gone. | แต่ในบางครั้งขณะที่คุณคิดเรื่องเหล่านี้อยู่ และ ตูม มันเหมือนระเบิด |
This morning, bam, it won't start. | เมื่อเช้านี้ ตูม สตาร์ทไม่ติดเลย |
Ba-bam. Explosions. All over my face. | ตะ ตูม ระเบิด เต็มหน้าฉันนี่ |
Boom, boom, boom! Oh, shit! | ตูม ตูม ตูม ชิหายล่ะ |
Right when it's all coming together, BAM, there he is. | ทุกอย่างกำลังจะเข้าที่ ตูม เขาก็โผล่มา |
Wham bam lights fucking out. | ตูม ตาม โลกมืดในทันใด |
It's done. | ตูม มมมมมม เรียบร้อย |
You're back to square one. | ตูม เขากลับไปเริ่มใหม่เลย |
Bang, we score. We win. | ตูม เราเตะเข้า เราชนะ |
Bam, it was like i got hit by a truck. | ตูม เหมือนกับว่า ถูกรถชนยังงั้นแหละ |
We're really a little anxious that you're rushing into something serious here. | เรารู้สึกว่าคุณจะกระต่ายตื่นตูมไปหน่อย |
Marty, come up here. Get Stu to give you a hand. Come on. | มาร์ตี้ มาบนนี้ ให้สตูมาช่วยนาย |
He'd walk in the door and everybody who worked the room just went wild. | เขาเดินผ่านเข้าประตูมา พนักงานในร้านถึงกับรุกรี้รุกรนกันใหญ่ |
The band and their chief, Hotu Matu'a, | คนกลุ่มนี้และหัวหน้าโฮตูมาตัว... |
Hotu Matu'a's descendants called the island Navel of the World, Rapa Nui. | ลูกหลานของโฮตูมาตัวเรียกเกาะนี้ว่า... สะดือของโลก... |
My father is descended from Hotu Matu'a's navigator. He should know. | พ่อข้าสืบเชื้อสายจากคนนำร่อง ของโฮตูมตัวท่านรู้ดี |
But that doesn't justify being an alarmist. | แต่นั่นไม่ได้แสดงให้เห็น ถึงการเป็นกระต่ายตื่นตูม |
And that's what the gateway does. It folds space. | ซึ่งประตูมิติสร้างให้ได้ด้วยการพับอวกาศ |
I'm telling you, I saw it. Mr. Cooper, it would mean the gateway was open. | -นั้นแสดงว่าประตูมิติถูกเปิดออก |
...and we're preparing to engage the gravity drive, and open the gateway to Proxima Centauri. | กำลังจะเปิดเครื่องปั่นแรงดึงดูดและเปิดประตูมิติ |
He was like, "All right. Fine. " Takes him out to the garage, opens the door. | แล้วลุงก็พากันไปโรงรถ เปิดประตูมาในนั้น |
My heart was pounding the whole time. | หัวใจฉันเต้นตูมตามเลยล่ะ |
Forget it! False alarm! | ไม่มีอะไรแล้ว เราตื่นตูมกันไปเอง |
I didn't mean to shoot him. I thought it was you walking through the door! | ฉันนึกว่าเป็นแกเดินเข้าประตูมา |
You look just how I dreamed." The attic door. | ลูกหน้าตาเหมือนในฝันเลย ผ่านประตูมาแล้ว |
I could hear my heart pounding. | ผมสามารถได้ยินเสียงหัวใจเต้นตูมๆ |
Then vroom! Satan just creeps up behind you and sucks you into a cult. | จากนั้นก็ตูม ซาตานคลานมาข้างหลังคุณ แล้วก็ดูดกลืนร่างคุณเข้าไป |
Thinking about our first kiss still makes my heart flutter... | พอคิดถึงจูบแรกของเราขึ้นมาทีไร หัวใจของฉันก็เต้นตูมตามทุกทีไป |
Sir, you're gonna have to call somebody that sells doors. | คุณต้องเรียก คนขายประตูมานะ |
But hurry. | แต่ต้องเร่งกันหน่อย เวลา 3 โมงประตูมันจะล็อคเอง... |
And in Rwanda, humanitarian agencies report that a rapid advance by the Tutsi rebel army has sparked a mass evacuation of Hutu refugees towards the Congo. | กลุ่มมนุษสิทธิชนในราวันดา รายงานว่า มีการขยายตัวของกลุ่มก่อการร้ายทุซซี่ ทำให้มีผู้ลี้ภัยชาวฮูตูมากมาย หนีไปยังคองโก |
Excuse me. The door was unlocked... | ขอโทษค่ะ พอดีประตูมันเปิด |
No, the button here that says "open" by the door. Monk. | ไม่ ปุ่มตรงประตูมันบอกเอาไว่า" เปิด" มังก์ |