ด้านนอก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ด้านนอก*, -ด้านนอก-
ด้านนอก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| exterior | (อิคซฺเทีย'เรียร์) adj. ภายนอก,ด้านนอก,นอกกาย |
| external | (อิคซฺเทอ'เนิล) adj. ภายนอก,ข้างนอก,ผิวเผิน,นอกถิ่น n. ด้านนอก,ผิวนอก,สิ่งที่อยู่ข้างนอก, Syn. exterior |
| flannel | (แฟลน'เนิล) n. ผ้าสักหลาดอ่อน,ผ้าสักหลาดไม่มีลาย,ชิ้นผ้าสักหลาด,flannels เนื้อผ้าด้านนอก (โดยเฉพาะกางเกง) ที่ทำด้วยผ้าสักหลาด. vi. สวมหรือปกคลุมด้วยผ้าสักหลาด,ถูด้วยผ้าสักหลาด., See also: flannelly adj. |
| outpost | (เอาทฺ'โพสทฺ) n. ด่านหน้า,ด่านที่อยู่ห่างไกล,ด่านนอก,กองทหารในด่านดังกล่าว |
| outside | (เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,ส่วนนอก,สิ่งภายนอก,นอกวงการ,โฉมหน้า,โฉมภายนอก adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,วงนอก,ไกลสุด,เต็มขีด prep. ภายนอก,ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น) |
| outward | (เอาทฺ'เวิร์ด) adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,นอกเขต,นอกบริเวณ,เนื้อหนังมังสา,เปิดเผย,ชัดเจน,ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง. n. ส่วนที่อยู่ภายนอก,โลกภายนอก,โลกของวัตถุ,ไปจากท่า., See also: outwardness n., Syn. exterior |
| sector | (เซค'เทอะ) n. รูปตัด,รูปตัดที่อยู่ระหว่างเส้นรัศมี2เส้นกับส่วนของเส้นรอบวง,อุปกรณ์คณิตศาสตร์ที่ประกอบด้วยไม้บรรทัด2อันที่ติดกันที่ปลายหนึ่งและมีขีดแบ่งมาตราส่วน vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ เซ็กเตอร์วิธีการจัดรูปแบบการบันทึกข้อมูลลงบนจานบันทึกนั้น จะต้องมีการกำหนดให้เป็นวง เรียกว่า แทร็ก (track) ซึ่งจะมีลักษณะเหมือนกับลู่วิ่งวนเป็นวงกลม แล้วแบ่งแต่ละแทร็กนี้ออกเป็นส่วน ๆ เรียกว่า "ส่วนวง" หรือที่ยังนิยมเรียกทับศัพท์กันว่า "เซ็กเตอร์" ก็มีมาก แต่ละส่วนวงนี้จะเก็บข้อมูลได้ 1 ระเบียน (record) ไม่ว่าส่วนวงจะกว้างหรือแคบ (ด้านในที่ติดกับจุดศูนย์กลางจะแคบกว่าด้านนอก), See also: sectoral adj., Syn. class,ca |
| umbo | (อัม'โบ) n. ส่วนที่สลักนูนกลางโล่,ยอดกระดองของสัตว์ส่วนนูน,ปุ่ม,แอ่งที่ผิวหน้าด้านนอกของเยื่อแก้วหู pl. umbones,umbos |
| vagus nerve | เส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่ 10 ประกอบรวมด้วยเส้นประสาทหลายเส้นไปรวมสู่อวัยวะต่าง ๆ เช่น หูด้านนอก ฟาริงค์ ลาริงค์ trachear ปอด esophagus กระเพาะ ลำไส้เล็ก ถุงน้ำดี ทำหน้าที่เกี่ยวข้องกับระบบประสาทอัติโนมัติ |
| vane | (เวน) n. ใบกังหันบอกทิศทางลม,ใบจักร,ใบพัด,แผ่นใบดังกล่าว,แพนขนนก,ผิวระนาบด้านนอกของจรวด,ขนนก,เครื่องเล็ง. |
| vestibule | (เวส'ทะบูล) n. ห้องด้านหน้า,ทางหรือห้องระหว่างประตูด้านนอกกับส่วนในของบ้านอาคาร,ทางปิดที่ปลายรถตู้โดยสาร (รถไฟ) ,โพรงทางเข้าโพรงอื่นหรือช่องอื่น (เช่นเข้าหูส่วนใน) . vt. จัดให้มีห้องหรือทางหรือโพรงดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| exterior | (adj) ภายนอก,นอกกาย,ข้างนอก,ด้านนอก |
| external | (adj) ภายนอก,ด้านนอก,นอกประเทศ,นอกถิ่น,ผิวเผิน |
| outer | (adj) ข้างนอก,ชั้นนอก,ภายนอก,ด้านนอก |
| outside | (adj,adv,p ไกลสุด,ผิวนอก,ข้างนอก,ภายนอก,ด้านนอก,วงนอก |
| outward | (adj) ด้านนอก,ข้างนอก,ภายนอก,นอกเขต |
| outwardly | (adv) ด้านนอก,ภายนอก,ข้างนอก,ผิวนอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hordeolum, external | กุ้งยิงด้านนอก, กุ้งยิงขอบหนังตา [มีความหมายเหมือนกับ hordeolum; sty; stye ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sty; hordeolum; stye | ๑. กุ้งยิง๒. กุ้งยิงด้านนอก, กุ้งยิงขอบหนังตา [มีความหมายเหมือนกับ hordeolum, external] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stye; hordeolum; sty | ๑. กุ้งยิง๒. กุ้งยิงด้านนอก, กุ้งยิงขอบหนังตา [มีความหมายเหมือนกับ hordeolum, external] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Condyle, Lateral | ปุ่มกลมอยู่ด้านนอก [การแพทย์] |
| External | ภายนอก,ด้านนอก [การแพทย์] |
| Extrinsic | อยู่ด้านนอก,สาเหตุภายนอก,นอกต่อม [การแพทย์] |
| Fibril-Sheath | หุ้มด้านนอก [การแพทย์] |
| Mall, External | ตุ่มด้านนอก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bandy | (adj.) (ขา) โค้งออกด้านนอก See also: (ขา) โก่ง Syn. bowlegs |
| bodywork | (n.) โครงด้านนอกของรถ |
| bowlegs | (adj.) (ขา) โค้งออกด้านนอก See also: (ขา) โก่ง |
| centrifuge | (n.) เครื่องหมุนแยกวัตถุโดยที่แรงเหวี่ยงจะทำให้วัตถุที่หนักกว่าออกมาอยู่ด้านนอก |
| coign | (n.) มุมด้านนอกกำแพง |
| latchkey | (n.) กุญแจที่ใช้ล็อกประตู (โดยเฉพาะด้านนอก) See also: ลูกกุญแจสายยู |
| narcissus | (n.) ต้นนาซีซัสมีกลีบดอกด้านนอกสีขาวและตรงกลางสีเหลือง |
| outbuilding | (n.) สิ่งปลูกสร้างด้านนอก |
| outside | (adj.) ที่อยู่ด้านนอก See also: ที่อยู่ข้างนอก Syn. external, outer Ops. internal, interior |
| outward | (adj.) ที่มุ่งไปด้านนอก Syn. outer, outside Ops. inward |
| outwards | (adv.) มุ่งไปด้านนอก Ops. inwards |
| quoin | (n.) มุมด้านนอกกำแพง Syn. coign |
| rooftop | (n.) ผิวด้านนอกของหลังคา |
| shell | (n.) ตัวเรือด้านนอก Syn. exterior |
| sit out | (phrv.) นั่งด้านนอก See also: นั่งข้างนอก |
| stand outside | (phrv.) อยู่ด้านนอก See also: อยู่ข้างนอก |
| stay out | (phrv.) ยังคงอยู่ด้านนอก See also: ยังอยู่ข้างนอก Syn. keep out, stop out |
| stay out of | (phrv.) ยังคงอยู่ด้านนอกของ Syn. keep out of, stop out of |
| vestibule | (vt.) จัดให้มีห้องหรือทางที่เชื่อมระหว่างด้านนอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| This door opens outwards | ประตูนี้เปิดออกไปสู่ด้านนอก |
| We're gonna step outside, leave you two to talk things over | พวกเราจะถอยออกไปด้านนอก ปล่อยคุณสองคนให้ปรึกษาหารือกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The give is to Megget. He spins to the outside. Megget has room. | ลูกส่งให้เม็คเก็ต เขาหมุนออก ด้านนอก เม็กเก็ตได้ที่ว่าง |
| I want everyone in the market that night everyone on the subway, outside. | ฉันอยากเจอทุกคนที่อยู่ในตลาดคืนนั้น... ...ทุกคนในรถใต้ดิน ด้านนอก ทุกๆ คน อยากให้มาที่นี่ |
| We're here on the red carpet outside the Edison Lounge | ตอนนี้เราอยู่บนพรมแดง ด้านนอก Edison Louge |
| Yeah, it's out there, on the right. | ใช่ ด้านนอก ด้านขวามือครับ |
| They're outside fishing and it's really nice to see them playing with each other. | แค่ตกปลา ด้านนอก ดีใจที่ได้เจอ เล่นด้วยกัน |
| Out there, on those screens, we have another test subject. | ด้านนอก ตรงนั้น เรายังมีการทดลองอีกหัวข้อ |
| Backup's right outside, they just signaled. | ด้านนอกการสำรองข้อมูลของ พวกเขาเพียงแค่ส่งสัญญาณ |
| Um, on the outside of the tooth, the crystals formed along the gum line, but on the lingual surface... | ด้านนอกของฟันมีผลึกอยู่มาก ตามแนวเหงือก แต่ด้านที่ติดกับลิ้น |
| Outside of the human head, it all seems fairly traditional. | ด้านนอกของศีรษะมนุษย์ ก็ดูเป็นไปตามธรรมเนียม |
| Over there on that side, as well as on this side, arrange about three places in a line. | ด้านนอกทางนู้น รวมถึง ด้านนี้ จัดการย้าย 3 ที่ตรงนี้ มาในแถว |
| Out there, Ems, waiting for me. | ด้านนอกนั่น เอ็มส์ กำลังรอผมอยู่ |
| It's too dangerous out there. | ด้านนอกมันอันตรายนะคะ |
| Hello. You'll find Mrs. Van Hopper waiting outside in her car. | คุณจะเจอคุณนายแวน ฮอปเปอร์ นั่งอยู่ในรถที่จอดด้านนอก |
| Everybody's here. Now, if there's anything you want, I'll be right outside the door. Just knock. | ตอนนี้ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการฉันจะเป็นด้านนอกประตู เพียงเคาะ |
| Here. Outside, you go there. Guards patrolls there. | ตรงนี้ พาไปด้านนอกนั่น จะมียามคอยตรวจตรา |
| Go on outside. Play with your newfound friend. | ไปที่ด้านนอก เล่นกับเพื่อนใหม่ของคุณพบ |
| I don't think I could make it on the outside, Andy. | ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันอยู่ด้านนอก, แอนดี้ |
| No way I'm gonna make it on the outside. | วิธีที่ผมจะไม่ให้มันอยู่ด้านนอก |
| She's waiting to see herjust outside. | เธอรอพบพระองค์ด้านนอก |
| 20 million people died defeating the bastard and he's our first ambassador to outer space? | 20 ล้านคนเสียชีวิตเอาชนะไอ้ และเขาเป็นทูตครั้งแรก ของเราไปยังพื้นที่ด้านนอก? |
| How's my ship? Sir, we've got a 7-meter fracture on the outer hull. We should be able to repair her, but it'ii take an awful lot of time, sir. | มีรอยแตกยาว 7 เมตรที่กราบด้านนอก พอซ่อมได้แต่ต้องใช้เวลานานหน่อย |
| From outside, you would never guess it's now factory for making game-pods. | จากด้านนอกคุณไม่เคยสังเกต มันเป็นโรงงานสำหรับทำเกม-พอด |
| Take it outside, lady. | เชิญด้านนอกครับ คุณผู้หญิง |
| So I put it lengthwise, along the outside edge. | ดังนั้นผมเลยวางมันตามยาว เป็นแนวเดียวกับขอบด้านนอก |
| You cannot stand outside looking in. | แกจะเอาแต่ยืนอยู่ด้านนอก แล้วมองเข้ามาไม่ได้ |
| You're the one who stands outside. | คนที่ยืนด้านนอก ก็คือป๊าน่ะแหละ |
| Infanticide suspect attempts suicide just outside courtroom | ผู้ต้องสงสัยพยายามฆ่าทารก ออกมาด้านนอกห้องศาล |
| She's out in the field. | มู่หลานออกไปที่สนามด้านนอก |
| An auxiliary exit that leads directly outside. | ออกช่วยที่นำไปสู่ด้านนอก |
| That leads directly outside the cube. | ที่นำไปสู่ด้านนอกก้อน |
| He was there at the last one as well. | ครั้งล่าสุดเขาก็ยังมายืนมองอยู่ด้านนอกเหมือนเดิม |
| I'm going to have to search the exterior of this vessel. | ฉันต้องตรวจด้านนอกของเรือ |
| Stottlemeyer, who's still recovering from his wounds, spoke to reporters today outside of police headquarters. | สตอทเทิ้ลเมย์เยอร์ ยังคงรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในวันนี้ ด้านนอกของกองบัญชาการตำรวจ |
| He knew every officer in the city would respond, including the two cops that were outside Marlene's building, which meant he had plenty of time to go back to her place, destroy the real suicide note, and replace it with one of his own. | เขารู้ว่าเจ้าหน้าที่ทุกคนในเมือง จะต้องให้ความสนใจมาก รวมถึงตำรวจ 2 นาย ที่ยืนอยู่ด้านนอกตึกของมาร์ลีน ซึ่งหมายถึงทำให้เขามีเวลามาก พอที่จะกลับเข้าไปที่พักเธอได้ |
| A car just left from the outskirts of the park. | มีรถคันนึง วิ่งผ่านสวนด้านนอกเข้ามาแล้ว |
| There were three words outside which said 'We are here' | แล้วก็พบว่ามีตัวหนังสืออยู่ด้านนอกเขียนว่า 'เราอยู่ที่นี่แล้ว' |
| All right, with your left hand I want you to open the car door from the outside. | เอาล่ะ เอามือซ้ายของคุณ เปิดประตูรถจากด้านนอก |
| The remaining men will stay outside the cave and take down anyone who dashes out. | พวกที่เหลือจะคอยอยู่ด้านนอก และจัดการกับคนที่หนีออกมาให้หมด |
| I have them, tower. Relay Hawker to land and hold on tarmac. | หอควบคุม สั่งให้เครื่องบินรีเล ฮาวเกอ จอดที่ด้านนอกนะ |
| Was that out to the side on offense or defense? | - วงนอก ด้านนอกฝั่งทีมรุกหรือทีมรับ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ด้านนอก