การเสีย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การเสีย*, -การเสีย-
การเสีย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเสีย | (n.) dilapidation See also: ruination, decay, deterioration, decomposition Syn. การปรักหักพัง |
| การเสียชีวิต | (n.) death See also: dying, demise, decease Syn. การม้วยมรณ์, การถึงแก่กรรม Ops. การเกิด |
| การเสียสละ | (n.) devoting See also: giving, offering, dedicating Syn. การอุทิศ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antifriction | (แอนทีฟริค' ชัน) adj. ป้องกันหรือลดการเสียดสี (lubricant) |
| attrition | (อะทริช'เชิน) n. การสึกกร่อนเนื่องจากการเสียดสี,การเสียดสี,การสึกกร่อน,การลดลงของขนาดหรือจำนวน. attritional, attritive adj., Syn. erosion, weakening, wearing ###A. buildup, reenforcement) |
| cedula | n. หลักฐานการเสียภาษีแล้ว,ประกาศนียบัตร |
| colic | (คอล'ลิค) n. อาการเสียดท้อง (ซึ่งเกี่ยวกับลำไส้ใหญ่), Syn. colicky |
| deformity | (ดิฟอร์'มิที) n. การเสียโฉม,การผิดรูปร่าง |
| disequilibrium | n. การเสียสมดุล, Syn. imbalance |
| disgrace | (ดิสเกรส') n. การเสียหน้า,ความเสื่อมเสีย,การถอดถอนยศฐาบรรดาศักดิ์,ความอัปยศอดสู vt. ทำให้เสียหน้า,ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสื่อมเสีย., See also: disgracer n., Syn. shame,dishonour ###A. honour,credit |
| docket | (ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล, รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา,ใบเซ็นของสินค้า,ใบปะหน้า,หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร,บัตร,สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล,เขียนใบปะหน้า,สรุปสาระสำคัญ |
| female connector | ปลั๊กตัวเมียหมายถึง ปลั๊กไฟฟ้าแบบหนึ่งที่เป็นตัวรองรับ (มีแต่รูที่จะรับ การเสียบจากปลั๊กตัวผู้อีกทีหนึ่ง) |
| friction | (ฟริค'เชิน) n. การเสียดสี,การขัดสี,ความขัดแย้ง,ความไม่ลงรอยกัน., See also: less adj., Syn. attrition |
| gaffe | (แกฟ) n. การผิดมารยาทสังคม,การเสียมารยาท |
| heartburn | (ฮาร์ท'เบิร์น) n. อาการเสียดท้อง,อิจฉาริษยา, Syn. brash,cardialgia,pyrosis |
| innuendo | (อินนิวเอน'โด) n. การเหน็บแนม,การเสียดสี,การพูดเหน็บแนมหรือเสียดสี |
| laceration | (แลสเซอเร'เชิน) n. การฉีกขาด,การบุบสลาย,การเสียรูปร่าง,การทรมานจิตใจ,การทุกข์ใจ,บาดแผลที่ฉีกขาด,บาดแผลที่บุบบู้บี้ |
| male connector | ตัวเสียบตัวผู้หมายถึง สายไฟด้านหัวที่มีลักษณะเป็นตัวผู้ ใช้เสียบลงในช่องเสียบหรือปลั๊กไฟตัวเมีย เมื่อการเสียบเรียบร้อย ไฟก็จะเดินผ่านได้ |
| mechanical | (มะแคน'นิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) เครื่องจักรเครื่องกล,เกิดจากการเสียดสี,ไม่มีจิตใจ,ไม่เป็นตัวของตัวเอง,อัตโนมัติ,เป็นนิสัย,เป็นกิจวัตร,ซึ่งยึดถือวัตถุนิยม. n. แผ่นกระดาษแข็ง สำหรับปิดงานศิลป์ต่าง ๆ |
| mourning | (มอร์น'นิง) n. การโศกเศร้า,การเสียใจ,การไว้ทุกข์, Syn. grieving |
| sacrificial | (แซคระฟิช'เชิล) adj. เกี่ยวกับการเสียสละ |
| sarcasm | (ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง,การเหน็บแนม,การเสียดสี,การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony,satire |
| sarcastic | (ซาร์แคส'ทิค) adj. เกี่ยวกับ (การถากถาง,การเหน็บแนม,การเสียดสี, See also: sacrastically adv., Syn. sarcastical |
| satire | (แซท'ไทเออะ) n. การเหน็บแนม,การเสียดสี,การเย้ยหยัน,การถากถาง,เรื่องเหน็บแนม,เรื่องเสียดสี,บทประพันธ์เหน็บแนมหรือเสียดสี, See also: satiric (al) (ซะเทอ'ริเคิล) adj. satiricalness n. |
| severity | (ซีเวีย'ริที) n. ความรุนแรง,ความเข้มงวด,ความกวดขัน,ความเคร่ง,การเอาจริงเอาจัง,ความยากลำบาก,ความแม่นยำ,การลงโทษอย่างรุนแรง,การเหน็บแนม,การเสียดสี |
| shilly | ###SW. shally (ชิล'ลีแชล'ลี) vi.,adj.,adv.,n. (การ) โลเล,ลังเล,การเสียเวลา,การเอ้อระเหยลอยชาย |
| stick | (สทิค) {stuck,stuck,sticking,sticks} n. กิ่งไม้,ไม้เท้า,ไม้พลอง,ไม้เรียว,ไม้ตีกลอง,ก้าน,คัน,ด้าม,แท่ง,เสา,หนาม,ไม้คุมการบรรเลงของวงดนตรี,การแทง,การทิ่ม,การปัก,การเสียบ,การตอก,การหยุดยั้ง,การหยุดนิ่ง,สิ่งที่ทำให้ชักช้าหรือลำบาก,ความเหนี่ยว,สิ่งที่ทำให้ยึดติดกัน |
| synovial membrane | ประกอบด้วยเยื่อบาง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกระดูกและกล้ามเนื้อ ทำหน้าที่ขับน้ำเมือกเหนียว ๆ เพื่อหล่อลื่นป้องกันการเสียดสี (synovial fluid) |
| shareware | แชร์แวร์หมายถึง โปรแกรมหรือซอฟต์แวร์ที่อาจต้องมีการเสียค่าใช้จ่ายในรูปของการบริจาคตามความสมัครใจ เมื่อต้องการคัดลอกไปใช้ ผู้ขายยังคงรักษาความเป็นเจ้าของอยู่ ผู้ซื้อจะได้รับคู่มือการใช้บริการสนับสนุน ตอบข้อข้องใจทางโทรศัพท์ และการแจ้งการปรับปรุงครั้งใหม่ของโปรแกรมนั้น ๆ ถ้าเป็นของสาธารณะ (publlic domain จะไม่ตัองเสียค่าใช้จ่ายเลยดู piracy และ public domain เปรียบเทียบ |
| taxation | (แทคเซ'เชิน) n. การจัดเก็บภาษี,การเสียภาษี,ภาษีที่จัดเก็บ,รายได้จากภาษี., See also: taxational adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bereavement | (n) การเสียไป,การหมดสิ้น,การปลิดชีพ |
| discredit | (n) ความไม่เชื่อถือ,ความอัปยศ,ความขายหน้า,การเสียชื่อเสียง |
| friction | (n) การขัดถู,การกระทบกระเทือน,ความฝืด,การเสียดสี |
| gibe | (n) การหัวเราะเยาะ,การเยาะเย้ย,การเสียดสี,การถากถาง |
| handicap | (n) การต่อให้,การเสียเปรียบ,ความบกพร่อง,อุปสรรค |
| sacrifice | (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ |
| sarcasm | (n) การเสียดสี,การถากถาง,การเหน็บแนม,การเยาะเย้ย |
| satire | (n) การเหน็บแนม,การเสียดสี,เรื่องเสียดสี,เรื่องถากถาง |
| scoff | (n) การเยาะเย้ย,การหัวเราะเยาะ,การเสียดสี,การถากถาง |
| SELF-self-denial | (n) การหักห้ามใจ,การเสียสละประโยชน์ส่วนตน |
| SELF-self-sacrifice | (n) การเสียสละประโยชน์ส่วนตัว |
| stitch | (n) การร้อย,การเย็บ,อาการเสียดยอก,ตะเข็บ,ช่วง,ฝีเข็ม |
| taxation | (n) การเก็บภาษี,ภาษีอากร,การเสียภาษี,รายได้จากภาษี |
| traction | (n) การลาก,การดึง,การเสียดสี,การฉุด |
| wince | (n) อาการเสียว,อาการสะดุ้ง,การหดตัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| breakdown | การเสีย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| forfeiture | การเสียสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imbalance | การเสียดุล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| satire | การเสียดสี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dehydration | ๑. การเสียน้ำ, การขจัดน้ำ๒. ภาวะขาดน้ำ [มีความหมายเหมือนกับ hydropenia; hypohydration] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disorder | ๑. ความพิการ, การเสียระเบียบ๒. (จิตเวช.) โรค, ความผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| frictional loss | ความสูญเสียจากการเสียดทาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| injury | การบาดเจ็บ, การเสียหาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| without prejudice | โดยไม่เป็นการตัดสิทธิ (ที่จะฟ้องใหม่), โดยมิให้เป็นการเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amnesia | การเสียความจำ, ความจำเสีย, การลืม, แอมนีเซีย, ความผิดปกติของความจำ, ความจำเสื่อม, อาการลืม [การแพทย์] |
| Cytolysis | การเสียหายของผิวเซลล์,การสลายตัวของเซลล์,การละลายของเซลล์,เซลล์เนื้องอกสลายตัว,เซลล์แตกทำลาย,การแตกสลายของเซลล์,การสลายตัวของเซลล์,การแตกสลายของเซลล์,ซัยโตลัยลิส [การแพทย์] |
| Derangement | การเสียระเบียบ,ความผิดปกติ [การแพทย์] |
| Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
| Aphonia | อาการเสียงแห้ง; อะโฟเนีย, อาการ; พูดไม่มีเสียงเพียงแต่ปากขมุบขมิบ; ไม่มีเสียงเลย; พูดไม่มีเสียง; พูดไม่มีเสียงเพียงปากขมุบขมิบ [การแพทย์] |
| Bursa | ถุงน้ำกันเสียดสี,เบอร์ซา,ถุงน้ำ,ถุงน้ำลดการเสียดสี [การแพทย์] |
| Bursectomy | การตัดถุงน้ำลดการเสียดสีออก [การแพทย์] |
| Colic | ปวดท้อง,อาการปวดบิด,การปวดท้อง,อาการเสียดท้อง [การแพทย์] |
| Intimacy | ความใกล้ชิดสนิทกับผู้อื่น, อยากใกล้ชิดสนิทสนมกับเพศตรงข้าม, การเสียเอกลักษณ์ของตน [การแพทย์] |
| Kick | ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะ, ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะเนื่องจากการเสียสภาพสมดุลย์ความดันที่ก้นหลุมเจาะ เนื่องจาก Hydrostatic pressure ของน้ำโคลนในหลุมเจาะมีค่าความดันน้อยกว่าความดันของไหลในชั้นหิน (formation pore pressure) การเรียกชื่อ kick สามารถเรียกได้ตามลักษณะของไหลที่ไหลเข้าหลุม เช่น เป็นก๊าซ ก็เรียกว่า gas kick เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม] |
| Tear | รอยฉีกขาดของผลิตภัณฑ์ยาง มักเกิดบริเวณที่มีความเค้นสูง เช่น รอยตัดหรือมุมแหลม เกิดจากการตัด ตำหนิ หรือการเสียรูปเฉพาะส่วน [เทคโนโลยียาง] |
| Zero-Sum Game | เกมการแข่งขันที่มีผลรวมเป็นศูนย์ สถานการณ์หรือกิจกรรมการแข่งขัน ที่ผลได้ของผู้เล่นคนหนึ่งจะเท่ากับผลเสียรวมกันของผู้เล่นคนอื่น ๆ ไม่ว่าจะเลือกใช้กลวิธีใด ดังนั้นผลรวมของผลได้ และผลเสียของผู้ที่อยู่ในเกมการแข่งกันทั้งหมด จะเท่ากับศูนย์ในทุกทาง (ดู Game, Theory of) ได้มีนักวิชาการเปรียบเทียบการเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ในเวทีต่างๆ กับเกมการแข่งขันที่มีผลรวมเป็นศูนย์ว่า การเจรจาการค้าระหว่างประเทศมิใช่เกมที่มีผลรวมเป็นศูนย์เพื่อมิให้ประเทศ ผู้เข้าร่วมเจรจาตระหนักว่า การลดอุปสรรคทางการค้าให้แก่ประเทศอื่นมากกว่าที่ประเทศอื่นให้แก่ตนนั้น มิได้เป็นการเสียผลประโยชน์มากกว่าที่ตนได้รับเสมอไป ควรที่จะต้องนำผลประโยชน์อื่นๆ เข้ามาพิจารณาประกอบด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disrepute | (n.) การเสียชื่อเสียง See also: การมีชื่อเสียงที่ไม่ดี Syn. disfavor, disgrace |
| friction | (n.) การเสียดสี See also: การขัดสีกันระหว่างวัตถุ |
| dehydration | (n.) การเสียน้ำของร่างกาย |
| deformation | (n.) การเสียรูป See also: การผิดรูปร่าง, ความผิดปกติ Syn. contortion, deformity |
| self-sacrifice | (n.) การเสียสละประโยชน์ส่วนตน See also: การอุทิศตน, การเสียสละตน, การถวายตัว, การมีเมตตา Syn. offering, oblation, generosity, benevolence |
| humiliation | (n.) การเสียเกียรติ See also: การเสียหน้า, ความอัปยศ, ความน่าอดสู Ops. dignity |
| indignity | (n.) การเสียเกียรติ See also: การเสียหน้า, ความอัปยศ, ความน่าอดสู Syn. humiliation Ops. dignity |
| atoning | (adj.) เกี่ยวกับการเสียสละ See also: เกี่ยวกับการบูชายัญ Syn. conciliatory |
| attrition | (n.) การสึกกร่อน (โดยเฉพาะจากการเสียดสี) Syn. wearing down, friction, rubbing Ops. buildup |
| bon mot | (n.) บทกวีสั้นๆ ที่มักจะมีการเสียดสีหรือมีคำคมในตอนจบ Syn. witticism |
| dearie | (n.) ที่รัก (ใช้เรียกผู้อื่น) (คำไม่เป็นทางการ ปัจจุบันใช้ในการเสียดสีหรือล้อเลียน) Syn. deary |
| deary | (n.) ที่รัก (ใช้เรียกผู้อื่น) (คำไม่เป็นทางการ ปัจจุบันใช้ในการเสียดสีหรือล้อเลียน) |
| epigram | (n.) บทกวีสั้นๆ ที่มักจะมีการเสียดสีหรือมีคำคมในตอนจบ Syn. bon mot, witticism |
| frictional | (adj.) เกี่ยวกับการเสียดสี |
| frog | (n.) อาการเสียงแหบ (คำไม่เป็นทางการ) |
| rubbing | (n.) การสึกกร่อน (โดยเฉพาะจากการเสียดสี) Syn. wearing down, friction Ops. buildup |
| sacrificial | (adj.) เกี่ยวกับการเสียสละ See also: เกี่ยวกับการบูชายัญ Syn. atoning, conciliatory |
| wearing down | (n.) การสึกกร่อน (โดยเฉพาะจากการเสียดสี) Syn. friction, rubbing Ops. buildup |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To lose Dr. Holloway after your father died under such similar circumstances. | การเสีย ด็อกเตอร์ฮอลโลเวย์ กับการที่ต้องเสียพ่อคุณไปด้วยสาเหตุที่คล้ายกัน |
| Short-term memory loss is a protective response to trauma. | การเสียความทรงจำระยะสั้น เป็นการป้องกันตัวจากเรื่องร้าย |
| It's a waste of ability. | การเสียความสามารถไปอย่างเปล่าประโยชน์ไง |
| Losing all hope of having one... there is no greater misery. | การเสียความหวังที่จะมีลูกซักคน ไม่มีความโศกเศร้ามากกว่านี้แล้ว |
| Losing his partner really tore him up. | การเสียคู่หูไปทำร้ายจิตใจเขาจริง ๆ |
| Of course, with Guan Yu gone. | การเสียชีวิตของกวนอูคือสาเหตุหนึ่ง |
| Your death amounts to the same as your life. | การเสียชีวิตของคุณจะมีจำนวนเช่นเดียวกับชีวิตของคุณ |
| My death would not have held meaning. | การเสียชีวิตของฉันจะไม่ มีการจัดความหมาย |
| Was Miami Metro responsible for the deaths of innocent bystanders? | การเสียชีวิตของผู้อยู่ในเหตุการ์ เป็นความผิดของตำรวจไมอามี่หรือเปล่าคะ? |
| Your father's death was a wake-up call to me and every law enforcement agency in Hawaii, which is why | การเสียชีวิตของพ่อคุณ เป็นสัญญาณตื่นภัย ให้กับฉัน และหน่วยงานบังคับใช้ กฎหมายทุกแห่งในฮาวาย นั่นแหละคือทำไม |
| Hwang Mi Jin's death made that definite to me. | การเสียชีวิตของฮวังมีจิน ทำให้ผมเกิดความชัดเจน |
| Weston's dead, courtesy of Clay, I'm sure. | การเสียชีวิตของเวสตัน ฉันเเน่ใจว่าเป็นการสั่งสอนจากเคลย์ |
| Sarcasm is losers trying to bring winners down to their level... and that's step four in the program. | การเสียดสี พวกขี้แพ้ชอบใช้โจมตีผู้ชนะ และนั่นอยู่ในขั้นตอนที่ 4 |
| Friction will break the Ark back into its original stations. | การเสียดสีจะแยกดิอาร์ค กลับไปสู่สถานีเดิม |
| Friction generates heat. | การเสียดสีทำให้เกิดความร้อน |
| In the scheme of things, the loss of one satellite | การเสียดาวเทียมไปดวงหนึ่ง |
| The loss of both units will be a setback to the advancement of the project... | การเสียทั้งสองเครื่องไปส่งผลให้แผนการที่วางไว้ล่าช้า แต่ถึงอย่างนั้น... |
| Dehydration inconsistent with exercise. | การเสียน้ำมาก ไม่สอดคล้อง กับการออกกำลังกาย |
| Their loss is incalculable. | การเสียพวกเขาไปนั้น หาค่าไม่ได้ |
| Losing a child has repercussions. | การเสียลูกไป มีผลกระทบ |
| Distractions will be the death of you, Master Bruce. | การเสียสมาธิจะทำให้คุณตายได้นะ นายน้อยบรูซ |
| Sacrifice, by its strictest definition, takes something precious in exchange for the appeasement of a higher power... | การเสียสละ โดยนิยามแล้ว คือการให้สิ่งมีค่า |
| You only grew an inferior heart because you sacrificed for them. | การเสียสละของคุณ ก็แค่เป็นการปลูกฝังสำนึกแย่ๆเท่านั้น |
| Their sacrifice is why we are here. | การเสียสละของพวกเขาทำให้เราอยู่นี้ |
| Yours is a fool's sacrifice, Michael. | การเสียสละของเจ้ามันไร้ค่า ไมเคิล |
| Her sacrifice will be enough. | การเสียสละของเธอก็น่าจะเพียงพอ |
| Why, then, Roger's sacrifice will have been for nothing. | การเสียสละของโรเจอร์จะไม่เสียเปล่า |
| A sacrifice is named and accepted. | การเสียสละจะถูกจารึกชื่อไว้ |
| A noble sacrifice. | การเสียสละที่ยิ่งใหญ่ |
| A sacrifice that could save the lives | การเสียสละที่อาจช่วยชีวิต |
| There are sacrifices you have to make in the name of love. | การเสียสละที่เธอต้องทำ เพื่อความรัก |
| Some sacrifices are worth making. | การเสียสละบางอย่างคุ้มค่าที่ได้ทำ |
| Hades has asked for the princess! | การเสียสละหนึ่งชีวิตเพื่อชีวิตของคนทั้งเมือง |
| The secret sacrifices made by our wives... | การเสียสละอย่างลับๆ ของภรรยาเรา |
| Sacrifice and love, huh? | การเสียสละและความรัก หือ? |
| Wow the money loss is no joke here. | การเสียเงินไปมันไม่ใช่เรื่องตลกเลยนะ |
| On today's... episode wasting time on lost causes. | การเสียเวลาก็ได้เกิดขึ้น |
| Wasting time is not an option for me, Michael. | การเสียเวลาไม่ใช่ทางเลือกนะ ไมเคิล |
| Losing his victim has likely enraged the unsub. | การเสียเหยื่อไป คงทำให้อันซับโกรธมาก |
| The disfigurement is not the result of disease or infection... it's the result of powerful magic. | การเสียโฉมไม่ใช่ผลของโรคหรือการติดเชื้อ มันเป็นผลของพลังเวทมนตร์ |
การเสีย ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี English: statement |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การเสีย