bring

แปลว่า


vt พามา
คำที่เกี่ยวข้อง: พา
vt พาไป
ความหมายเหมือนกับ: carry
คำที่เกี่ยวข้อง: นำไป , นำไปส่ง
vt ไปเอามา
vt นำไปสู่
ความหมายเหมือนกับ: cause , result in
คำที่เกี่ยวข้อง: พาไปสู่
vt ขนย้าย
คำที่เกี่ยวข้อง: ขนส่ง

ตัวอย่างประโยค


You must bring me to him at once. เธอต้องพาฉันไปหาเขาโดยทันทีนะ
What bring you here? อะไรนำพาคุณมาที่นี่
We'll bring you lots of sweets. พวกเราจะเอาขนมหวานจำนวนมากมาฝากเธอนะ
Why did you bring me here? คุณพาฉันมานี่ทำไม?
It was a mistake to bring you here. มันเป็นความผิดพลาดที่พาคุณมาที่นี่

คำที่มี "bring" ในคำ


bring-and-buy sale n การขายของเพื่อการกุศล

bring a charge against idm ดำเนินคดีกับ
ความหมายเหมือนกับ: lay against , level against , prefer against

bring about phrv ทำให้เกิด
ความหมายเหมือนกับ: come about

bring about phrv ทำให้เปลี่ยนทิศทาง (เรือ)
ความหมายเหมือนกับ: bring around , bring round , come about , go about , pull round , put about

bring along phrv เอาไปด้วย
ความหมายเหมือนกับ: come along

bring along phrv ทำให้ก้าวหน้า
ความหมายเหมือนกับ: bring on

bring an end to idm ยุติ
ความหมายเหมือนกับ: be at , put to

bring around phrv พาไปยังสถานที่ที่ตกลงกัน
ความหมายเหมือนกับ: bring over

bring around phrv โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด
ความหมายเหมือนกับ: bring round

bring around phrv ทำให้เรือเปลี่ยนเส้นทาง
ความหมายเหมือนกับ: bring about

bring away phrv กลับไปพร้อมกับ (บางสิ่งเช่น ความคิดหรือความรู้สึกบางอย่าง)
ความหมายเหมือนกับ: come away with , go away with

bring back phrv เอากลับไปคืน
ความหมายเหมือนกับ: put back

bring back phrv ทำให้หวนนึกถึง
ความหมายเหมือนกับ: call up , come back , come back to summon up

bring back phrv ช่วยให้ได้รับ (บางสิ่ง)
ความหมายเหมือนกับ: pull back

bring back phrv กลับไปใช้วิธี ความคิดหรือการกระทำเแบบเดิม
ความหมายเหมือนกับ: come back

bring before phrv ถูกนำตัวขึ้นศาล
ความหมายเหมือนกับ: be before , come before , go before

bring before phrv ส่งไปเพื่อให้...ยอมอนุมัติ
ความหมายเหมือนกับ: put before

bring down phrv นำลงมา
ความหมายเหมือนกับ: get down , send down , take down

bring down phrv ทำให้ร่วงลงมา
ความหมายเหมือนกับ: come down , get down

bring down phrv ทำให้พ่ายแพ้

bring down phrv ลดราคา
ความหมายเหมือนกับ: go down
คำตรงข้าม: send up

bring down phrv ทำให้ลด

bring down phrv ตกทอด

bring down phrv ทำให้ทันสมัย

bring down phrv ทำให้ยุ่งยาก

bring down phrv ทำให้สถานภาพลดลง
ความหมายเหมือนกับ: hand down

bring down phrv ประกาศหรือบอกให้รู้อย่างเป็นทางการ
ความหมายเหมือนกับ: hand down

bring down phrv ทำให้เผชิญกับความจริง

bring forth phrv ให้กำเนิดเด็ก

bring forward phrv เอาไปวางข้างหน้า

bring forward phrv จัดขึ้น
ความหมายเหมือนกับ: put off

bring forward phrv ทำให้เจริญก้าวหน้า
ความหมายเหมือนกับ: bring on

bring forward phrv แนะนำ
ความหมายเหมือนกับ: come forward

bring forward phrv สร้างหรือทำหลักฐาน

bring home phrv นำกลับบ้าน
ความหมายเหมือนกับ: get back , get home , go home , take home

bring home the bacon idm ประสบความสำเร็จในการหาอาหารหรือสิ่งจำเป็นสำหรับครอบครัว

bring home to phrv เชิญมาพบปะกับ
ความหมายเหมือนกับ: come home to , get home to

bring home to phrv โน้มน้าวให้เชื่อ
ความหมายเหมือนกับ: come home to , drive home to , get home to

bring home to phrv ตำหนิ

bring in phrv เอาเข้าด้านใน
ความหมายเหมือนกับ: come in , get in , go in , send in , take in , wheel in

bring in phrv เก็บเกี่ยว (พืชผล)
ความหมายเหมือนกับ: be in , get in

bring in phrv ให้รายได้
ความหมายเหมือนกับ: come in , knock down , pull in , take in

bring in phrv แนะนำ

bring in phrv เรียกมาช่วย
ความหมายเหมือนกับ: call in , come in , get in , have in

bring in phrv นำตัวไปสถานีตำรวจ

bring in a verdict idm ตัดสิน

bring in on phrv ร่วมปรึกษาหารือกับ
ความหมายเหมือนกับ: get in on

bring in the new year idm ฉลองปีใหม่
ความหมายเหมือนกับ: ring in

bring into phrv นำไปยัง (สถานที่)

bring low phrv ถอนอำนาจ

bring matters to a head idm ทำให้ต้องตัดสินใจเข้าสู่ (บางอย่าง)
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring off phrv พาออกจาก (สถานที่อันตราย)
ความหมายเหมือนกับ: take off

bring off phrv ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ทำยาก
ความหมายเหมือนกับ: carry off , come off , go off , pass off

bring on phrv นำ(บางสิ่ง)ออกมา
ความหมายเหมือนกับ: come on

bring on phrv เป็นเหตุให้เจ็บป่วย
ความหมายเหมือนกับ: come on , draw on

bring on phrv ทำให้มีมากขึ้น
ความหมายเหมือนกับ: bring along , bring forward

bring on phrv ทำให้ประสบกับ

bring out phrv ดึงออกมา
ความหมายเหมือนกับ: pull out

bring out phrv เคลื่อนย้ายออกไปจาก (ห้องหรืออาคาร)
ความหมายเหมือนกับ: fetch out

bring out phrv วางให้เห็น
ความหมายเหมือนกับ: be out , come out , fetch out

bring out phrv เผยให้เห็น
ความหมายเหมือนกับ: show up

bring out phrv ผลิต
ความหมายเหมือนกับ: be out , come out , fetch out

bring out phrv กระตุ้นให้กล้า(คิด, พูดหรือทำ)
ความหมายเหมือนกับ: come out , draw out

bring out phrv หยุดงานประท้วง
ความหมายเหมือนกับ: be out , call out , come out

bring out phrv ย้ายไปตั้งรกรากที่อื่น
ความหมายเหมือนกับ: come over

bring out phrv แสดงออกด้วย (คำพูดหรือเขียน)

bring out phrv ได้รับรู้ (สิ่งที่เป็นความลับ)
ความหมายเหมือนกับ: let out

bring out in phrv กระตุ้นให้เกิด (ทางอารมณ์หรือร่างกาย)
ความหมายเหมือนกับ: break out in , come out in

bring over phrv พาไปบ้าน
ความหมายเหมือนกับ: bring around , bring round , call by

bring over phrv ย้ายไปตั้งรกรากถิ่นอื่นหรือประเทศอื่น
ความหมายเหมือนกับ: come over

bring over phrv โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด
ความหมายเหมือนกับ: bring round

bring over phrv ย้าย(บางสิ่ง)ไปอีกด้านของเรือ (การแล่นเรือ)

bring round phrv พาไปยังสถานที่ตกลงกันไว้
ความหมายเหมือนกับ: bring over

bring round phrv ทำให้ฟื้น
ความหมายเหมือนกับ: bring to

bring round phrv โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด
ความหมายเหมือนกับ: bring around , bring over , come around , come over , fetch over

bring round phrv เบี่ยงเบน
ความหมายเหมือนกับ: fetch round

bring round phrv เปลี่ยนเส้นทางไปด้านตรงข้าม (การแล่นเรือ)
ความหมายเหมือนกับ: bring about

bring someone down a peg or two idm ทำให้ต้อยต่ำกว่าเดิม
ความหมายเหมือนกับ: take down

bring someone down to earth with a bang idm เผชิญความจริง
ความหมายเหมือนกับ: come down

bring someone down to earth with a bump idm เผชิญความจริง
ความหมายเหมือนกับ: come down

bring someone in on the ground floor idm เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย

bring someone into line with idm ทำให้ปฏิบัติตาม

bring someone into the world idm ให้กำเนิด
ความหมายเหมือนกับ: come into

bring someone to attention idm แถวตรง (ทางทหาร)
ความหมายเหมือนกับ: stand at

bring someone to attention idm ทำให้สังเกตุเห็น
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring someone to book idm ต้องลงบันทึก

bring someone to grips with something idm จัดการกับสิ่งที่ยุ่งยาก
ความหมายเหมือนกับ: come to , get to

bring someone to heel idm ทำให้เชื่อฟัง

bring someone to idm ทำให้ฟื้น
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring someone to his feet idm ทำให้ลุกขึ้นยืน
ความหมายเหมือนกับ: get to

bring someone to his knees idm ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring someone to his senses idm ทำให้ฟื้น

bring someone to his senses idm ทำให้กลับมามีเหตุผลหรือใช้เหตุผลใคร่ครวญ
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring someone to life idm ทำให้น่าสนใจ
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring someone to light idm ทำให้ค้นพบ
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring someone to the fore idm ทำให้กลายเป็นผู้นำหรือมีอิทธิพล
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something into action idm ทำให้เริ่มทำงาน

bring something into focus idm ทำให้แน่ชัด
ความหมายเหมือนกับ: be in , come into

bring something into force idm ทำให้มีผลบังคับใช้ (กฎหมาย)

bring something into line idm ทำให้ปฏิบัติตาม

bring something into play idm ทำให้มีผล
ความหมายเหมือนกับ: be in , come into

bring something into sight idm ทำให้เห็นชัด
ความหมายเหมือนกับ: bring something into view

bring something into the open idm ทำให้เปิดเผยต่อสาธารณชน
ความหมายเหมือนกับ: be in , come into

bring something into view idm ทำให้เห็นชัด
ความหมายเหมือนกับ: bring something into sight

bring something to a dead end idm ยุติ
ความหมายเหมือนกับ: be at , come to

bring something to bear on idm ทำให้มีอิทธิพลต่อ

bring something to light idm ทำให้น่าสนใจ
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something to mind idm ทำให้จดจำ
ความหมายเหมือนกับ: call to , come to , recall to

bring something to naught idm ทำให้ล้มเหลว
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something to pass idm ทำให้ (บางสิ่ง) เกิดขึ้น
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something to rest idm ทำให้หยุดพัก
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something to such a pass idm ทำให้ย่ำแย่ลง
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something to such a pretty idm ทำให้ย่ำแย่ลง
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something to the boil idm ทำให้เป็นปัญหาเร่งด่วนที่ต้องแก้ไข
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring something to the ground idm ทำลาย

bring the house down idm ประสบความสำเร็จในการแสดง

bring through phrv ช่วยให้หายป่วยหนัก
ความหมายเหมือนกับ: carry through , come through , pull round , pull through

bring through phrv ช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือปัญหา
ความหมายเหมือนกับ: carry through , come through , pull round , pull through

bring to attention idm ยืนตรง (ทางทหาร)
ความหมายเหมือนกับ: stand at

bring to attention idm ทำให้สังเกตุเห็น
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring to phrv ทำให้ฟื้น
ความหมายเหมือนกับ: bring round , come round , come to , fetch round , fetch to , pull round

bring to phrv หยุดแล่น
ความหมายเหมือนกับ: bring up , come to , heave to

bring to phrv พาไปในทิศทางของ

bring to phrv นำไปเพิ่มเติมกับ
ความหมายเหมือนกับ: come to

bring to phrv ทำให้เข้าสู่สภาพบางอย่าง
ความหมายเหมือนกับ: get into

bring together phrv ประกอบเข้ากับ

bring together phrv นำมารวมกลุ่มกัน
ความหมายเหมือนกับ: come together

bring together phrv ทำให้เห็นพ้องกัน
ความหมายเหมือนกับ: come together

bring under control idm ควบคุมไว้ได้
ความหมายเหมือนกับ: be under , get under , keep under

bring under phrv เข้ากุมอำนาจและทำให้ (บางคน) พ่ายแพ้
ความหมายเหมือนกับ: keep down

bring under phrv จัดอยู่ใน
ความหมายเหมือนกับ: come under

bring up phrv นำขึ้นไปสู่ที่สูงกว่า
ความหมายเหมือนกับ: come up , go up , send up , take up

bring up phrv เลี้ยงดู
ความหมายเหมือนกับ: drag up , fetch up

bring up phrv เอ่ยถึง
ความหมายเหมือนกับ: come up , fling up , raise with , sling up , throw up

bring up phrv คลื่นไส้อาเจียน
ความหมายเหมือนกับ: cast up , chuck up , come up

bring up phrv หยุด(ม้า)ทันที

bring up phrv หยุดแล่นเรือ
ความหมายเหมือนกับ: bring to , come to , heave to

bring up phrv ทำให้(คน)หยุดกึก

bring up phrv ทำให้มาถึง
ความหมายเหมือนกับ: come up

bring up phrv ดุด่า
ความหมายเหมือนกับ: tell off

bring up phrv นำตัวขึ้นศาล
ความหมายเหมือนกับ: have up

bring up against phrv ทำให้ประสบกับ (ความยุ่งยาก)
ความหมายเหมือนกับ: be up against , come up against

bring up to phrv ดึงเข้ามาใกล้
ความหมายเหมือนกับ: come up to

bring up to phrv รวมเป็น
ความหมายเหมือนกับ: come up to

bring up to date phrv บอกล่วงหน้า

bring up to date phrv ใช้เวลาทำบางสิ่ง
ความหมายเหมือนกับ: be up to

bring up to scratch idm ทำให้ได้มาตรฐาน
ความหมายเหมือนกับ: be up to , come up to , get up to

bring up to standard idm ทำให้ได้มาตรฐาน
ความหมายเหมือนกับ: be up to , come up to , get up to

bring up to the mark idm ทำให้ได้มาตรฐาน
ความหมายเหมือนกับ: be up to , come up to , get up to

bring within phrv ทำให้อยู่ในสภาพ
ความหมายเหมือนกับ: fall within

bring-down sl สิ่งเตือนให้นึกถึงความเป็นจริง

bring-down sl สิ่งที่ทำให้หดหู่ใจ

bring into accord vt ปรับให้เข้า
ความหมายเหมือนกับ: harmonize

bring to bay vt ต้อนเข้ามุม
ความหมายเหมือนกับ: trap , drive into a corner

bring to bear vt ใช้อำนาจ (ไปกระทบบางคนหรือบางสิ่ง)
ความหมายเหมือนกับ: put forth

bring in call in phrv เรียก

bring to justice vt ฟ้องร้อง
ความหมายเหมือนกับ: contest

bring ddwon phrv ทำให้ยอมแพ้ (คำไม่เป็นทางการ)
ความหมายเหมือนกับ: come down , get down

bring at idm ดึงความสนใจ
ความหมายเหมือนกับ: be at , come to , jump to

upbringing n การเลี้ยงดูอบรมสั่งสอน
ความหมายเหมือนกับ: breeding , rearing



ค้นหาภายในเว็บ


คำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย


Back to top