| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เงิน | (n.) silver See also: Ag, atomic number 47 |
| เงิน | (n.) money See also: currency, cash, coin |
| เงินกงสี | (n.) common purse See also: common money, common funds |
| เงินก้นถุง | (n.) reserve money Syn. เงินขวัญถุง |
| เงินกองกลาง | (n.) common purse See also: common money, common funds Syn. เงินกงสี |
| เงินก้อน | (n.) a sum of money See also: sum, money Syn. เงิน |
| เงินกำไร | (n.) profit See also: gain, advantage, benefit Syn. กำไร, ผลกำไร |
| เงินกินเปล่า | (n.) additional charges |
| เงินกู้ | (n.) loan See also: money lent Syn. เงินกู้ยืม |
| เงินกู้ยืม | (n.) loan See also: money lent |
| เงินขวัญถุง | (n.) reserve money |
| เงินของรัฐ | (n.) government fund Syn. เงินแผ่นดิน, เงินรัฐบาล, เงินของแผ่นดิน Ops. เงินราษฎร์, เงินส่วนตัว |
| เงินของแผ่นดิน | (n.) government fund Syn. เงินแผ่นดิน, เงินรัฐบาล, เงินของรัฐ Ops. เงินราษฎร์, เงินส่วนตัว |
| เงินคงคลัง | (n.) treasury reserves |
| เงินค่าจ้าง | (n.) wage See also: payment, earnings, emolument Syn. ค่าจ้าง |
| เงินค่าทดแทน | (n.) fine |
| เงินค่าทำขวัญ | (n.) indemnity See also: compensation, redress, remuneration, reimbursement |
| เงินค่าปรับ | (n.) fine |
| เงินค่าปรับไหม | (n.) indemnity See also: compensation, fine Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินชดเชย, เงินค่าปรับ |
| เงินชดเชย | (n.) compensation See also: fine, indemnity Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินค่าปรับ, เงินค่าปรับไหม |
| เงินชดเชยค่าเสียหาย | (n.) indemnity See also: compensation, fine Syn. ค่าสินไหมทดแทน, เงินชดเชย, เงินค่าปรับ |
| เงินชดเชยค่าเสียหาย | (n.) compensation See also: fine, indemnity Syn. ค่าสินไหมทดแทน, เงินค่าปรับ, เงินค่าปรับไหม |
| เงินช่วยเหลือ | (n.) aid See also: grant-in-aid, subsidy, subvention Syn. เงินสนับสนุน, เงินบริจาค |
| เงินดาวน์ | (n.) down payment See also: part payment, deposit |
| เงินตกเบิก | (n.) salary in practising period |
| เงินต้น | (n.) principle See also: capital Syn. ต้นเงิน |
| เงินตรา | (n.) money See also: currency, cash, coin Syn. เงิน, เงินทอง |
| เงินตราต่างประเทศ | (n.) foreign currency See also: foreign exchange |
| เงินตาย | (n.) money out of circulation See also: unused money |
| เงินทอง | (n.) money See also: wealth Syn. ทรัพย์สิน |
| เงินทอน | (n.) change See also: coin, bank note |
| เงินทำขวัญ | (n.) damages See also: compensation Syn. ค่าทำขวัญ |
| เงินทุจริต | (n.) money earned from illegal business See also: ill-gotten gains Ops. เงินเย็น |
| เงินทุน | (n.) capital See also: cost, asset Syn. เงินลงทุน |
| เงินทุนสำรอง | (n.) reserve money See also: reserve funds |
| เงินทุนหมุนเวียน | (n.) circulating fund See also: revolving money, working fund |
| เงินนอน | (n.) saving See also: reserves Syn. เงินเก็บ |
| เงินนำจับ | (n.) reward See also: pay Syn. สินบนนำจับ, รางวัลนำจับ, สินจ้างรางวัล |
| เงินบริจาค | (n.) donation See also: gift, contribution Syn. เงินช่วยเหลือ |
| เงินบาท | (n.) baht See also: Thai unit of currency |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| guarantee fund | เงินทุนค้ำประกัน |
| hush money | เงินปิดปาก,เงินค่าปิดปาก |
| revolving credit n. | เงินกู้หมุนเวียน |
| stock dividend n. | เงินปันผลสำหรับหุ้นส่วน |
| a/c. a/c | abbr. account, account current (บัญชีกระแสรายวัน, การฝากเงินกระแสรายวัน) |
| abele | (อะบีล' เอ' บีล) n. ต้นไป่หยางเงิน (Populus alvba) (white poplar tree) |
| accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie |
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| afloat | (อะโฟลท') adv.,adj. ลอย (บนน้ำ) ,ลอยตัว, ไม่ล่ม, บนเรือ, บนแพ, ท่วมน้ำ, ชุ่มน้ำ, ล่องลอย, แพร่หลาย, ไม่ล้ม (การเงิน) (on the water) |
| ag | abbr. Latin argentum ธาตุเงิน |
| ageratum | (แอจเจอเร' ทัม, -เจอ' ระทัม) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีดอกเล็กสีน้ำเงินหรือสีขาว |
| agio | (แอจ' จิโอ) n., (pl. -os) ค่าธรรมเนียมในการแลกเปลี่ยนเงินตรา (premium on money) |
| agiotage | (แอจ' จิโอทิจ) n. ธุรกิจการเปลี่ยนเงินตรา, ธุรกิจนายหน้าหลักทรัพย์หรือใบหุ้น |
| alienate | (เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน,ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| alienation | (เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน,ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn. separation |
| allowance | (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา,การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment) |
| alms | (อาล์มซ) n. ทาน,ของบริจาค,เงินบริจาค |
| amalgam | (อะแมล' เกิม) n. โลหะผสมของปรอทกับโลหะอื่น, แร่หายากชนิดหนึ่งที่เป็นโลหะ ผสมของเงินและปรอท, การรวมกัน, Syn. mixture, combination ###A. separation |
| amount | (อะเมานทฺ') n. จำนวน, ปริมาณ, รวมทั้งหมด, ค่าเต็ม, จำนวนเงิน,สรุปความ. -vi. รวมเป็น,มีค่าเท่ากับ, Syn. total, sum |
| anemone | (อะเนม' โมนี) n. พืชจำพวก ดอกบัวเงิน สัตว์ทะเลใน phylum Coelenterata ซึ่งมีหนวดรอบปากของมัน (ranunculaceous plant) |
| anil | (แอน' นิล) n. พืชจำพวก Indigofera suffruticosa ที่ให้คราม. indigo, คราม, สีน้ำเงินเข้ม (......weak old woman) |
| annuitant | (อะนุ' อิเทินทฺ) n. ผู้ได้รับเงินรายปี |
| annuity | (อะนู' อิที) n. เงินรายได้เป็นรายปี, สิทธิที่จะได้รับเงินดังกล่าว, Syn. allowance) |
| appropriation | (อะโพรพริเอ'เชิน) n. การจัดสรรไว้,การตั้งเงินไว้เป็นพิเศษ, Syn. funds, allocation, allotment) |
| aquamarine | (แอคควะมะรีน') n. พลอยเขียวน้ำเงินอ่อน,สีเขียวน้ำเงินอ่อน |
| argent | (อาร์'เจินทฺ) n. ธาตุเงิน,สิ่งที่มีลักษณะขาวเหมือนเงิน. -adj. คล้ายเงิน,เนื้อเงินสูง |
| argenteous | (อาร์เจน'เทียส) adj. คล้ายเงิน, Syn. argentate |
| argentic | (อาร์เจน'ทิค) adj. ประกอบด้วยเงิน (โดยเฉพาะ 2 วาเลนซี่) (of silver) |
| argentiferous | (อาร์เจนทิพ'เฟอรัส) adj. มีเงินผสม (silverbearing) |
| argentine | (อาร์'เจนทิน,-ไทนฺ) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายเงิน (resembling silver) |
| argentous | (อาร์เจน'ทัส) adj. ประกอบด้วยเงิน (หนึ่งวาเลนซี่) (containing univalent) |
| argentum | (อาร์เจน'ทัม) n. ธาตุเงิน |
| arrear | (อะเรียร์') n. เงินค้างชำระ,ภาวะที่ล่าช้า,งานที่คั่งค้าง,สิ่งที่ค้างอยู่ (pl. arrears) |
| assay | (อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า,พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม,สารที่ได้รับวิเคราะห์,รายงานการวิเคราะห์,ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination) |
| at 2 | (อาท) n., (pl. at) หน่วยเงินตราของประเทศลาว เท่ากับ 1/100 กีบ |
| atm. | abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ |
| aurora | (ออรอ' ระ) n. แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทองในบรรยากาศเบื้องบน, เทพธิดาแห่งอรุณของโรมันโบราณ, แสงอรุณ, Syn. dawn) |
| automatic teller machine | เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ |
| azure | (แอซ' เซอะ) adj. สีน้ำเงินของท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ. -n. ท้องฟ้าสีน้ำเงินที่ไร้เมฆ, ท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ, Syn. sky-blue, blue, cerulean) |
| azurite | (แอซ'ซะไรท) n. แร่สีน้ำเงินของ hydrous copper carbonate ซึ่งแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง, พลอยที่ประกอบด้วยแร่ชนิดดังกล่าว, หินเขียว (a blue mineral) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| salary | (n) เงินเดือน |
| alienate | (vt) ทำให้แตกกัน,ทำให้บาดหมาง,เปลี่ยนเจ้าของ,โอน(เงิน) |
| alienation | (n) การทำให้บาดหมางกัน,การเปลี่ยนเจ้าของ,การโอน(เงิน) |
| annuity | (n) เงินปี,รายได้ประจำปี |
| appropriation | (n) การถือเอา,การจัดสรร,เงินที่ตั้งไว้ |
| aquamarine | (n) สีน้ำเงินเขียวอ่อน |
| argent | (adj) ซึ่งทำด้วยเงิน |
| assess | (vt) เก็บเงิน,กำหนดราคา,ตีราคา,ประเมินราคา |
| assessment | (n) การประเมินราคา,การตีราคา,การกำหนด,เงินที่เก็บได้ |
| aurora | (n) แสงอรุโณทัย,แสงเงินแสงทอง |
| bail | (n) การประกันตัว,เงินประกัน,ผู้ประกันตัว,หูหิ้ว,ถังน้ำ |
| bilk | (vt) โกง,หนีหนี้,ไม่ยอมจ่ายเงิน |
| bill | (n) บิล,ใบเสร็จ,ธนบัตร,พันธบัตร,ตั๋วเงิน,ใบแจ้งความ,พระราชบัญญัติ,ร่างญัตติ |
| billfold | (n) กระเป๋าหนังใส่เงิน |
| blue | (adj) สีน้ำเงิน,ฟกช้ำ,เศร้า |
| bluish | (adj) ออกเป็นสีน้ำเงิน |
| bonus | (n) เงินแถม,เงินโบนัส |
| buck | (n) กวาง,แพะ(ตัวผู้),กระต่าย,สัตว์ตัวผู้,เงินเหรียญอเมริกัน |
| bullion | (n) ทองแท่ง,เงินแท่ง |
| bursar | (n) เหรัญญิกของโรงเรียน,เจ้าหน้าที่การเงิน,นักเรียนทุน |
| bursary | (n) เงินทุน,เงินอุดหนุน,เงินอุปถัมภ์,ทุนการศึกษา |
| disburse | (vt) ชำระเงิน,จัดสรร |
| cash | (n) เงินสด,ธนบัตร |
| cashier | (n) เจ้าหน้าที่การเงิน,พนักงานแคชเชียร์ |
| change | (n) การแลกเปลี่ยน,สิ่งที่เปลี่ยน,เงินปลีก,เงินทอน |
| charger | (n) ม้าศึก,เครื่องอัดไฟ,ผู้กล่าวหา,ผู้ฟ้องร้อง,ผู้เรียกเก็บเงิน |
| check | (n) การตรวจสอบ,เครื่องหมายถูก,เช็ค,ใบเบิกเงิน,ใบสั่งจ่าย |
| cheque | (n) เช็ค,ใบเบิกเงิน,ใบสั่งจ่ายเงิน |
| clink | (n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง,เหรียญเงิน,ห้องขัง,คุก,ตะราง |
| coinage | (n) เงินตรา,การพิมพ์เหรียญ,การสร้าง |
| collection | (n) การเก็บ,การสะสม,การรวบรวม,เงินสะสม |
| commercialize | (vt) ทำให้เป็นการค้า,ทำให้เป็นเงิน |
| commutation | (n) การสับเปลี่ยน,การแลกเปลี่ยน,การลดโทษ,เงินชดเชย |
| contribute | (vt) ช่วยเหลือ,อุดหนุน,สนับสนุน,ให้เงินช่วย,มีส่วนช่วย |
| contributor | (n) ผู้ช่วยเหลือ,ผู้สนับสนุน,ผู้ออกเงิน,ผู้บริจาค |
| cover | (n) ปก,ที่ปิด,ฝาครอบ,ปลอก,ผ้าคลุมเตียง,เงินประกัน |
| currency | (n) กระแสเงินตรา |
| deflation | (n) การแฟบ,การแบน,การยุบ,การปล่อยลมออก,ภาวะเงินฝืด |
| denomination | (n) การตั้งชื่อ,หน่วยเงินตรา,ประเภท,นิกาย |
| deposit | (n) เงินฝาก,สิ่งที่สะสม,การวางลง,เงินมัดจำ,การฝากเงิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| allowance | เงินสงเคราะห์, เงินช่วยเหลือ, เบี้ยเลี้ยง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| annuity | เงินรายปี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arrearages; arrears | เงินที่ค้างชำระหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bounty | เงินอุดหนุน (จากรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| call loan | เงินกู้ที่ต้องชำระคืนเมื่อทวงถาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| capitation grant | เงินช่วยเหลือรายหัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| currency | เงินตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deposit | เงินฝาก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dole | เงินสงเคราะห์, ของให้ทาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| down payment | เงินที่ชำระราคาครั้งแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| earnest | เงินมัดจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| exempt income | เงินได้ที่ได้รับยกเว้นภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| extra dividend | เงินปันผลพิเศษ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| foreign currency | เงินตราต่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| grant-in-aid | เงินอุดหนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gratuity | เงินรางวัล, เงินบำเหน็จ, ค่าตอบแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| honorarium | เงินสมนาคุณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hush-money | เงินค่าปิดปาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| legal tender | เงินตราที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| life annuity | เงินรายปีตลอดชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| loan | เงินกู้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| marked money | เงินที่ทำตำหนิไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| money | เงิน, เงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pork barrel | เงินช่วยท้องถิ่นเพื่อหาคะแนนนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remittance | เงินที่ส่งไปให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revolving fund | เงินทุนหมุนเวียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salary | เงินเดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| short-term capital | เงินทุนระยะสั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| silver | เงิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| sinking fund | เงินสำรองเพื่อชำระหนี้สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| slush fund | เงินทุนสำหรับให้สินบนเจ้าหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| specie | เงินตราโลหะ, เหรียญกระษาปณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stake | เงินเดิมพัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stock dividend | เงินปันผลที่จ่ายเป็นหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subsidy | เงินอุดหนุน [ดู grant-in-aid ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subvention | เงินช่วยเหลือ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surcharge | เงินเพิ่ม (ภาษีอากรที่ไม่เสียหรือนำส่งภายในกำหนด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| survivorship annuity | เงินรายปีสำหรับผู้มีชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accelerated endowment | การใช้เงินปันผลเร่งให้สัญญาครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accommodation bill | ตั๋วเงินอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accrued dividend | เงินปันผลค้างจ่าย [การบัญชี] |
| Advance | เงินทดรอง [การบัญชี] |
| Annuity | เงินรายปี [เศรษฐศาสตร์] |
| Bail-out loan | เงินให้กู้ยืมเพื่อกอบกู้กิจการ [เศรษฐศาสตร์] |
| Bank deposit | เงินฝากธนาคาร [เศรษฐศาสตร์] |
| Cash | เงินสด [การบัญชี] |
| Counterpart funds | เงินสมทบ [เศรษฐศาสตร์] |
| Currency | เงินตรา [เศรษฐศาสตร์] |
| Declared dividend | เงินปันผลที่ประกาศจ่าย [การบัญชี] |
| DESPATCH | เงินที่บริษัทจ่ายตอบแทนให้กับผู้ใช้เรือ [การค้าระหว่างประเทศ] |
| Dividend | เงินปันผล [เศรษฐศาสตร์] |
| Down payment | เงินเริ่มแรก [การบัญชี] |
| Inflation | เงินเฟ้อ, ค่าเงินลดลง [การบัญชี] |
| Installment | เงินค่างวด [การบัญชี] |
| Investment | เงินลงทุน [การบัญชี] |
| Loan loss reserves | เงินสำรองหนี้สูญ [TU Subject Heading] |
| Money | เงินตรา [TU Subject Heading] |
| Payroll | เงินเดือน [การบัญชี] |
| Petty cash | เงินสดย่อย [การบัญชี] |
| Price contingency | เงินสำรองเผื่อความผันผวนของราคา [เศรษฐศาสตร์] |
| Retention money | เงินวางประกัน [การบัญชี] |
| Revolving funds | เงินทุนหมุนเวียน [TU Subject Heading] |
| Salary | เงินเดือน [การบัญชี] |
| Silver | เงิน [TU Subject Heading] |
| Student loan | เงินกู้สำหรับนักศึกษา [เศรษฐศาสตร์] |
| subsidy | เงินอุดหนุนเงินที่รัฐบาลจ่ายให้กับหน่วยธุรกิจ กลุ่มบุคคล หรือบุคคล เพื่อเป็นการสนับสนุนหรือช่วยเหลือทางการเงินตามวัตถุประสงค์อย่างหนึ่งอย่างใดของรัฐ เช่น ให้เงินอุดหนุนแก่ผู้ผลิตเพื่อให้ผู้ผลิตสามารถขายสินค้าได้ในราคาที่ต่ำลง การให้เงินอุดหนุนแก่กิจการที่เป็นประโยชน์์ต่อสังคม เป็นต้น [เศรษฐศาสตร์] |
| Syndicated loan | เงินให้กู้ยืมร่วม [เศรษฐศาสตร์] |
| Venture capital | เงินลงทุนในกิจการที่มีความเสี่ยง [เศรษฐศาสตร์] |
| Working capital | เงินทุนหมุนเวียน [TU Subject Heading] |
| Acceptance | การรับรองตั๋วแลกเงิน [การบัญชี] |
| Anthracite | แอนทราไซต์ ถ่านหินชนิดหนึ่ง มีการแปรสภาพสูงที่สุด ประกอบด้วยคาร์บอน ร้อยละ 92-98 (ภายใต้สภาวะที่แห้งและไม่มีแร่อื่นปะปน) เนื้อแข็ง สีดำ ความวาว แบบกึ่งโลหะ มักแตกแบบก้นหอย ติดไฟยากเมื่อไหม้ ให้เปลวไฟสีน้ำเงิน ไม่มีควัน ให้ความร้อนสูงที่สุดในบรรดาถ่านหินด้วยกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Balance of payments | ดุลการชำระเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Bank balance | ยอดคงเหลือในบัญชีเงินฝากธนาคาร [การบัญชี] |
| Bank statement | ใบแจ้งยอดเงินฝากจากธนาคาร [การบัญชี] |
| Bill of exchange | ตั๋วแลกเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Blue | สีน้ำเงิน,สีเขียวคล้ำ [การแพทย์] |
| blueprint paper | กระดาษพิมพ์เขียว, กระดาษที่ฉาบด้วยสารผสม ซึ่งมีส่วนประกอบของเฮกซาไซยาโนเฟอเรต (III) ไอออนและไอร์ออน (III) ไอออน เมื่อถูกแสงแดดไอร์ออน (III) ไอออนจะถูกรีดิวซ์โดย ซิเตรตไอออนได้เป็นสารสีน้ำเงิน ซึ่งจะทำให้ติดคงทนเมื่อล้างด้วยน้ำ ใช้ในการอัดสำเนาแบบแปลนก่อสร้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bonus system | ระบบการให้เงินรางวัล [TU Subject Heading] |
| Burton Sign | แนวเส้นสีน้ำเงินพบที่เหงือกในโรคพิษตะกั่วเรื้อรัง [การแพทย์] |
| Capital | ทุน, เงินทุน [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deprived | (adj.) ปราศจากสิ่งจำเป็น (เช่น อาหาร เงิน และ อื่นๆ) See also: ขาดแคลน Syn. dispossed, stripped |
| dispossed | (adj.) ปราศจากสิ่งจำเป็น (เช่น อาหาร เงิน และ อื่นๆ) See also: ขาดแคลน Syn. stripped |
| plated | (adj.) ซึ่งชุบด้วยทอง เงิน หรือโลหะ Syn. gilt |
| stripped | (adj.) ปราศจากสิ่งจำเป็น (เช่น อาหาร เงิน และ อื่นๆ) See also: ขาดแคลน Syn. dispossed |
| ackers | (sl.) เงิน |
| bank notes | (n.) เงิน See also: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน Syn. legal tender, cash, coin |
| bank notes | (n.) เงิน See also: ทรัพย์สมบัติ, สิ่งที่ปล้นมา Syn. money, dollars, coin |
| brass | (sl.) เงิน |
| bread | (sl.) เงิน |
| crust | (sl.) เงิน |
| dollars | (n.) เงิน See also: ทรัพย์สมบัติ, สิ่งที่ปล้นมา Syn. money, coin, bank notes |
| doowacky | (sl.) เงิน |
| dosh | (sl.) เงิน |
| geetis | (sl.) เงิน |
| legal tender | (n.) เงิน See also: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน Syn. bank notes, cash, coin |
| lolly | (sl.) เงิน |
| loot | (n.) เงิน |
| money | (n.) เงิน See also: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน Syn. legal tender, bank notes, cash, coin |
| moolar | (sl.) เงิน |
| notes | (sl.) เงิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Money is the last thing this guy needs | เงินเป็นสิ่งสุดท้ายที่ชายคนนี้ต้องการ |
| I'm really beginning to run out of money | เงินของฉันเริ่มจะหมดแล้วจริงๆ |
| How much cash do you have? | คุณมีเงินสดเท่าไหร่หรือ |
| Here's your change | นี่เงินทอนของคุณ |
| Sorry, we only take cash | เสียใจค่ะ พวกเรารับแต่เงินสด |
| I'm working hard for the money | ฉันทำงานหนักเพื่อเงิน |
| That's more money than I make in a year | นั่นมันมากกว่าเงินที่ฉันทำได้ในแต่ละปี |
| They get paid so much money | พวกเขามีเงินรายได้มากเหลือเกิน |
| They do deserve the money they get | พวกเขาสมควรได้รับเงินที่พวกเขาหาได้ |
| It taught me the value of money | มันสอนให้ฉันรู้ถึงคุณค่าของเงิน |
| Am I good at saving money? | ฉันเก็บเงินเก่งหรือไม่งั้นหรือ? |
| I don't think that I'm good at saving money | ฉันไม่คิดว่าฉันเก็บเงินเก่ง |
| But I think I'm good at making money | แต่ฉันคิดว่าฉันเก่งในการหาเงิน |
| I really need to learn how to save money better | ฉันอยากเรียนรู้จริงๆ ถึงวิธีเก็บเงินได้มากกว่านี้ |
| I think I am quite good at saving money | ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างเก่งในด้านการเก็บเงิน |
| I'm terrible at saving money | ฉันแย่มากๆ ในด้านการเก็บเงิน |
| I don't spend too much money | ฉันไม่ได้ใช้จ่ายเงินมากเกินไป |
| I usually spend money faster than I can make it | ฉันมักจะจ่ายเงินเร็วกว่าที่ฉันสามารถหาได้ |
| I wish I had enough money to buy a new car | ฉันปรารถนาให้ตนเองมีเงินสำหรับซื้อรถใหม่สักคัน |
| I haven't got any money | ฉันไม่มีเงินเลย |
| And he won't pay for me to go and learn there | และเขาจะไม่จ่ายเงินให้ฉันไปเรียนที่นั่น |
| I wasn't interested in making a lot of money | ฉันไม่ได้สนใจในการหาเงินจำนวนมาก |
| He could get the rest of his money | เขาควรได้รับเงินส่วนที่เหลือทั้งหมดของเขา |
| You should put the money to better use | คุณควรจะใช้เงินให้ได้ประโยชน์กว่านี้ |
| I’ll give you the money for them | ฉันจะให้เงินค่าหนังสือกับคุณ |
| Why do people spend so much for them? | ทำไมผู้คนต้องจ่ายเงินไปมากมายเพื่อพวกมันด้วย |
| Do you have enough money? | คุณมีเงินพอไหม? |
| The court set bail at 200,000 Baht | ศาลตั้งเงินค่าประกันสองแสนบาท |
| In order to meet all expenses in the big family | เพื่อให้มีเงินพอเพียงสำหรับรายจ่ายทั้งหมดในครอบครัวขนาดใหญ่ |
| She spent a lot of money on books | เธอเสียเงินกับหนังสือต่างๆ เป็นจำนวนมาก |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
| I don't know where my money goes | ฉันไม่รู้ว่าเงินของฉันหายไปไหน |
| Want me to lend you some cash? | อยากยืมเงินฉันบ้างไหม? |
| How can I return your money? | ฉันจะคืนเงินให้คุณได้อย่างไร? |
| Would you like a refund? | คุณอยากจะได้เงินคืนไหม? |
| They have plenty of money | พวกเขามีเงินมากมาย |
| He was still in need of money | เขายังคงต้องการเงินอยู่ |
| It definitely costs a lot of money | แน่นอนว่ามันต้องใช้จ่ายเงินมาก |
| What I do with this money is not your concern | ฉันจะทำอะไรกับเงินนี่ก็ไม่เกี่ยวกับคุณ |
| It's not about money and popularity | มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงินทองและชื่อเสียง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Instead, I would talk about golf, money, politics and neckties. | แต่ผมจะพูดถึงกอล์ฟ เงิน การเมืองและก็เน็คไท |
| Don't worry about it. $3,000 buys an awful lot of roast. | อยาห่วงเลย เงิน 3,000 ดอลลาร์ซื้อได้อีกเพียบ |
| Daddy, tell him to give me back my dollar. | พ่อ บอกให้เขา ให้ฉัน กลับ เงิน ของฉัน |
| Platinum, silver, and some bullion. | ทองคำขาว เงิน กับทองคำแท่ง |
| You sick of, let's say, 300? | นายเบื่อ.. เงิน 300 เหรียญมั้ย? |
| Loosening up your dress code, Kate? | ไม่คิดว่าเป็นการปล้น เงิน บัตรเครดิต ยังอยู่ในกระเป๋า |
| Two men dead, 3 million in cash gone, no Neski files, and all very public. | ตาย 2 คน เงิน 3 ล้านหายไป ไม่ได้แฟ้มข้อมูลเนสกี้ และข่าวยังแพร่ออกไปทั่ว |
| And let them give you something. Some money, whatever they have. | งั้นให้พวกเขาให้อะไรท่าน เงิน รึอะไรก็ได้ |
| Here's the 300 million Won I promised. | นี่ครับ เงิน 300 ล้านวอน ตามสัญญา |
| Yeah, it took three days digging up 300 million. | ครับ เงิน 300 ล้านนี้ ผมใช้เวลาขุด 3 วัน |
| Even though it is only a symbolic bill, but still triggered waves of heated debates. | ความจริงที่ว่า เงิน เป็นแค่สิ่งจูงใจอย่างแรกเท่านั้น แต่การที่จะได้เปิดเผยตัวตน เป็นอะไรที่เป็นผลพลอยได้ตามมา |
| I raked 10 yards and asked my mom for a dollar 26 times. | ต้องถอนหญ้า 10 หลาเพื่อแลกกับ เงิน 1 เหรียญจากแม่ตั้ง 26 ครั้ง |
| So that tomorrow they can spend another $300,000 reshooting something that was fine to begin with to sell people things they don't need. | พรุ่งนี้พวกเขาอาจใช้ เงิน 300000 เหรียญ... ถ่ายภาพใหม่ทั้งที่ดีอยู่แล้ว เพื่อขายของซึ่งคนไม่จำเป็นต้องใช้ |
| But, uh, silver's like poison to you. | แต่ อ่า เงิน เป็นอันตรายสำหรับแก |
| What are you gonna do with your $200 now, Dan? | นายจะทำอะไรกับ เงิน 200 เหรียญที่จะได้ .. แดน |
| Imagine what you could do with a thousand dollars, Dan. | ลองคิดดู ว่าจะใช้มันทำอะไร เงิน 1,000 เหรียญนั่น ... แดน |
| Welcome to Alaska. Here's $ 1000. | ยินดีต้อนรับสู่อลาสก้า นี่ เงิน 1000 เหรียญของคุณ |
| Maybe try candy or money or something... | ลองให้ลูกกวาด เงิน หรืออะไรซักอย่างสิ |
| Stakes,iron,silver,salt, a knife -- | หมุด เหล็ก เงิน เกลือ มีด |
| Upon leaving, he takes clothing, money,jewelry, and small electronics. | ก่อนจะจาก เขาหยิบเสื้อผ้า เงิน เครื่องประดับ และเครื่องใช้ไฟฟ้าเล็กๆ |
| You're always bragging about the business, the money, the Corvette, new tits. | เธอชอบคุยอวดอยู่เสมอ เกี่ยวกับธุรกิจ เงิน รถสปอร์ทคอร์เวทท์ เสริมนมใหม่ |
| First our money, then my figure, | หนึ่ง เงิน สอง รูปร่างหน้าตา |
| Hidden, secret wealth. Money and jewels, they're safe to steal, | เก็บช่อนไว้ ของมีค่าที่เป็นความลับ เงิน เพชรพลอย พวกเขาปลอดภัยที่จะไปขโมย |
| Money, money, money. Without money, Mother would have died, rascal! | เงิน, เงิน, เงิน ไม่มีเงิน, แม่อาจจะตายไปแล้ว, เจ้าโง่! |
| I already saved you once, because here they don't like you guys. | ฉันมีงานดีๆให้ เงินเยอะด้วย - เงิน ? - เงินต้องมาก่อน |
| You know how I said that the $2 million was deposited into his account over a period of six months? | ที่เคยเล่าให้ฟังว่า เงิน 2ล้านเหรียญ ได้ถูกโอนเข้าบัญชีของเค้า ในช่วง 6 เดือนหรือป่าว? |
| You can use everything I have. | - เงิน คุณใช้ทุกสิ่งที่ฉันมีได้ |
| And she's very well versed in the world of money and privilege. | และ เธอ มี ประสบการณ์ เป็น อย่าง ดี ใน โลก ของ เงิน และ สิทธิ์. |
| Power, money, seem to be things you love. | พลังอำนาจ เงิน ดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งที่หลงใหล |
| He was given everything, money, schools... | เขาได้รับทุกอย่าง เงิน การศึกษา... |
| How my $1.6 billion is being spent. [chuckling] Very good... | เพื่อที่จะรู้ว่า เงิน 1.6 พันล้าน ลงทุนไปกับอะไร ดีมากครับ |
| So you walk away with drug money,but you're still on the street. | คุณได้รับยา เงิน แต่ยังคงอยู่แถวนี้ |
| Still has her jewelry, money in her wallet. | -ก็เครื่องประดับ เงิน ก็ยังอยู่ครบ |
| Not to mention the 100,000 he made as a last and final payment for not one, but 2 kills. | ไม่เกี่ยวกับ เงิน $100,000 ที่เขาใช้ไป ซึ่งเป็นการจ่ายครั้งสุดท้าย สำหรับค่าจ้าง งวดสุดท้าย ไม่ใช่แค่ 1 คนแต่เป็น 2 คน |
| First prize is $500. | รางวับที่ 1 เงิน 500 เหรืยญ |
| Money, alcohol or women. | . เงิน สุรา แล้วก็ผู้หญิง |
| She's got no scars, no wounds, no reaction to salt, silver, Holy water... | เธอไม่มีแผลเป็น ไม่มีแผล ไม่มีปฏิกิริยาต่อเกลือ เงิน น้ำมนตร์... |
| Well, it was a very simple money-for-stolen-goods exchange. | ก็เป็นเรื่องง่ายๆ เงิน แลกกับของที่ขโมยมา |
| What'd he offer you? Girls? Money? | เขาเสนออะไรให้นายล่ะ ผู้หญิง เงิน หรือว่าผม? |
| You and I know something that many lives and many more dollars have been spent to keep secret. | คุณ และ ผมต่างก็ทราบเรื่องนี้ ว่า มีอีกหลาย ชีวิต และ เงิน มหาศาล ที่เรา ทุ่มลงไป เพื่อเก็บความลับนี้ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 円 | [えん, en] Thai: เยน(สกุลเงินที่ใช้ในญี่ปุ่น) English: Yen |
| 円高 | [えんだか, endaka] Thai: ค่าเงินเยนที่ขึ้นสูง |
| 寄付 | [きふ, kifu] Thai: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั English: donation |
| 掛かる | [かかる, kakaru] Thai: ใช้(เวลา หรือ เงิน) English: to take (e.g. time; money; etc) |
| 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Thai: เสนอ(เงินบริจาค) English: offer |
| 稼ぐ | [かせぐ, kasegu] Thai: หาเงิน English: to earn income |
| 頭金 | [あたまきん, atamakin] Thai: เงินดาวน์มัดจำ English: down payment |