| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทอด | (v.) cast See also: drop Syn. พาด, เหยียด |
| ทอด | (n.) period Syn. ระยะ, ตอน, ช่วง |
| ทอด | (v.) fry |
| ทอดกฐิน | (v.) present robes to monks at the end of Buddhist Lent See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests |
| ทอดกาย | (v.) stretch oneself on |
| ทอดกาย | (v.) be a gold-digger |
| ทอดตลาด | (v.) sell by auction Syn. ขายทอดตลาด |
| ทอดตัว | (v.) lie See also: lie down Syn. เอน, นอน, ลงนอน |
| ทอดตา | (v.) look around Syn. แลไป, แลดู |
| ทอดถอนใจ | (v.) sigh Syn. ถอนใจ |
| ทอดทิ้ง | (v.) neglect See also: abandon, desert, forsake Syn. ละเลย, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง, ไม่เอาใจใส่, ไม่รับผิดชอบ Ops. ดูแล, ใส่ใจ, เอาใจใส่ |
| ทอดที่ | (v.) make the royal bed |
| ทอดธุระ | (v.) leave one´s business or duty See also: neglect, relinquish responsibility |
| ทอดน่อง | (adv.) stroll See also: promenade, saunter Syn. ช้าๆ, ตามสบาย, เอื่อย, เรื่อยๆ, Ops. จ้ำอ้าว, จ้ำ |
| ทอดผ้าป่า | (v.) make and off-season offering of robes and other needs to monks |
| ทอดพระเนตร | (v.) look at (of Royalty) Syn. ดู, ชม, มองดู, เพ่ง, จ้อง, พิศ, ทัศนา |
| ทอดมัน | (n.) fried fish patty |
| ทอดมันปลา | (n.) name of Thai food made of fish Syn. ทอดมัน |
| ทอดมันปลากราย | (n.) fried fish-paste balls |
| ทอดยอด | (v.) sprout See also: climb on the earth Syn. เลื้อย |
| ทอดยอด | (n.) morning glory Syn. ผักบุ้ง, ผักทอดยอด |
| ทอดรวง | (v.) head out See also: form a spike Syn. ออกรวง |
| ทอดสมอ | (v.) cast anchor See also: drop anchor Syn. ทิ้งสมอ Ops. ถอนสมอ |
| ทอดสะพาน | (v.) encourage Syn. ให้ท่า, ยั่ว, ชายตา |
| ทอดสายตา | (v.) cast a look See also: look at Syn. ทอดตา, ทิ้งสายตา |
| ทอดหญ้า | (v.) feed animal with grass See also: give an animal grass |
| ทอดหุ่ย | (adv.) indolently See also: lie about idly |
| ทอดอารมณ์ | (v.) get lost in day-dreams See also: be lost in day-dreams Syn. ปล่อยอารมณ์ |
| ทอดอาลัย | (v.) despair See also: be hopeless Syn. หมดอาลัย, หมดหวัง, ท้อใจ, ท้อแท้, สิ้นหวัง |
| ทอดเงา | (v.) cast a shadow See also: throw a shadow, shade |
| ทอดเสียง | (v.) say with softened voice sounding sweet See also: prolong a note so that it merges with the next, drawl |
| ทอดเสียง | (v.) drawl Syn. พูดช้าๆ, เอื้อน, พูดยานคาง |
| ทอดแห | (v.) throw a net See also: cast a net |
| ทอดโกลน | (v.) lay down rollers |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| abnegate | (แอบ' นิเกท) vt. ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, ขว้าง, เลิกล้ม, บังคับ,ควบคุม -abnegator n. |
| adumbrate | (แอดอัม' เบรท) vt. แลเงา, วาดโครงร่าง, วาดย่อ, พรรณาย่อ ๆ ,พูดเป็นนัย, ทอดเป็นเงาบัง. -adumbration n., -adumbrative adj. (suggest) |
| amble | (แอม' เบิล) vt.,vi. เดินตามสบาย, เดินทอดน่อง, ขี่ม้าเหยาะย่าง -ambler n. (stroll) |
| ancestor | (แอน' เซสเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย, ผู้ถูกสืบทอด, รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต, ผู้ที่ทายาทได้รับมรดก, Syn. forefather |
| ancestral | (แอนเซส' เทริล) adj. เกี่ยวกับบรรพบุรุษ, ตกทอด |
| anchor | (แอง' เคอะ) n.,vt. สมอเรือ, สมอ, หลัก, ที่ยึดเหนี่ยว, ตำแหน่งสำคัญของแนวป้องกันในทางทหาร, ทอดสมอ, ปล่อยหลัก -anchorable adj., Syn. support, prop, security) |
| anchorage | (แอง' เคอะเรจฺ) n. ที่ทอดสมอ, ภาษีที่จอดเรือ, ภาวะที่ยึดเหนี่ยว, วิธีการยึดเหนี่ยว, ตัวค้ำ, Syn. anchor |
| athwart | (อะธวอร์ท') adj. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง,ทอดข้าม,ขวาง,ผิดทาง,วิปริต, Syn. irregular ###A. regular,right) |
| auction | (ออค'เชิน) n. การเลหลัง,การประ-มูลของ,การขายทอดตลาด. -vt. ขายทอดตลาด |
| auctioneer | (ออคเชินเนียร') n. ผู้ขายทอดตลาด |
| batik | (บะทีค') n. เทคนิคการย้อมสีสิ่งทอด้วยมือโดยใช้ขี้ผึ้งเป็นตัวปกคลุมส่วนที่ไม่ต้องการย้อม,สิ่งทอที่ย้อมสีโดยวิธีดังกล่าว, Syn. battik |
| berth | (เบิร์ธ) {berthed,berthing,berths} n. ที่นอนในรถไฟ ในเรือ เครื่องบินหรือยานพาหนะอื่น ๆ ,ห้องกัปตันเรือ,งาน,ตำแหน่ง,ที่ทอดสมอเรือ,ที่จอด vt.,vi. จอดเรือ,หาที่จอดเรือ -Conf. birth |
| bridge | (บริดจฺ) n. สะพาน,สิ่งเชื่อมประสาน,ดั้ง,ดั้งจมูก,ดั้งแว่นตา,หอบังคับการเรือ,ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม,ข้าม,ทอดข้าม,ผ่านพ้น (อุปสรรค) ,เชื่อมต่อ,ข้ามให้พ้น, Syn. span |
| cable tv | ระบบทีวีตามสาย โดยถ่ายทอดรายการไปยังเครื่องรับตามสายของลูกค้า |
| cast | (คาสทฺ) {cast,cast,casting,casts} v.,n. (การ) ขว้าง,ทิ้ง,เหวี่ยง,โยน,หว่าน,เปลื้อง,ปลด,ลอก (คราบ) ,ทอด (แสง,เงา,สายตา) ,ปลด,ลง,หย่อน,ทำนาย,หล่อ,ให้กำเนิด,ปฎิเสธ,ไล่ออก,ให้,จัดการ,เลือก (คนแสดง) ,คำนวณ,วางแผน,ข้าง,หล่อแบบ,คำนวณ,บวก,ทำนาย,ตรวจหา คำศัพท์ย่อย: |
| cast anchor | n. การทอดสมอเรือ |
| casting | (แคส'ทิง) n. กระบวนการหล่อ,สิ่งที่ถูกหล่อออกมา,การขว้าง,การโยน,การกำหนดบท,การทอดแห,, Syn. hurl |
| cede | (ซีด) {ceded,ceding,cedes} vt. ยกให้,ยอม,ทอดทิ้ง,สละ,ยอมยก, See also: ceder n., Syn. yield |
| classical | (แคลส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับแบบกรีกและโรมันโบราณ,ชั้นหนึ่ง,ดีเด่น,เป็นแนวหน้า,เกี่ยวกับวรรณคดีสมัยคลาสซิค,ชื่อเสียงโด่งดัง,เป็นมรดกตกทอดแต่โบราณ,เป็นแบบฉบับที่เชื่อถือได้, See also: classicality,classicalness n. -Conf. classic |
| coheir | (โคแฮร์') n. ทายาทร่วม,ผู้สืบทอดร่วม,ผู้สืบสันดานร่วม., See also: coheirship n. |
| colorcast | v.,n. (การ) ถ่ายทอดโทรทัศน์สี |
| colourcast | v.,n. (การ) ถ่ายทอดโทรทัศน์สี |
| colourcast {colorcast | v.,n. (การ) ถ่ายทอดโทรทัศน์สี |
| colourcasts} | v.,n. (การ) ถ่ายทอดโทรทัศน์สี |
| communicate | (คะมิว'นิเคท) {communicated,communicating,communicates} vt. ให้ความรู้,ส่ง,ถ่ายทอด,ติดต่อ,บอกแจ้ง vi. แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นกับ, See also: communicator n., Syn. convey |
| communicative | (คะมิว'นะเคทิฟว) adj. ชอบถ่ายทอด,เกี่ยวกับการสื่อสาร,เกี่ยวกับการติดต่อ., See also: communicativeness n. ดูcommunicative |
| communicator | n. ผู้ถ่ายทอด,ผู้ส่งข่าวสาร,เครื่องมือสื่อสาร |
| conduction | (คันดัค'เชิน) n. การนำ,การเป็นสื่อนำ (ไฟฟ้า/ความร้อน กระแสอื่น ๆ) ,การถ่ายทอด,การนำกระแสประสาท |
| conspue | (คันสพิว') {conspued,conspuing,conspues} vt. ทอดทิ้ง,ต่อต้าน |
| convey | (คันเว') {conveyed,conveying,conveys} v. ขนส่ง,นำ,พา,นำไป,ถ่ายทอด,ถ่ายเท,โอน, Syn. move,carry |
| cottonade | (คอท'ทะเนด) n. สิ่งทอด้วยฝ้ายหรือผสมกับเส้นใย |
| crc | (ซีอาร์ซี) ย่อมาจากคำ cyclic redundancy check หมายถึง เทคนิคการตรวจสอบหาข้อผิดพลาดในการบันทึกหรือถ่ายทอดข้อมูล มักจะใช้วิธีการวนทำซ้ำ เพื่อทบทวนดูความแม่นตรง ถ้ามีที่ผิด การทำสองครั้งย่อมจะให้ผลไม่ตรงกัน |
| croquette | (โครเคท') n. ลูกชิ้นทอด |
| crouton | (ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง |
| cutlet | (คัท'เลท) n. เนื้อแผ่นทอด,ชิ้นเนื้อทอด |
| cyclic redundancy check | การตรวจสอบด้วยส่วนซ้ำซ้อนแบบวนใช้ตัวย่อว่า CRC หมายถึง เทคนิคการตรวจสอบหาข้อผิดพลาดในการบันทึกหรือถ่ายทอดข้อมูล มักจะใช้วิธีการวนทำซ้ำ เพื่อทบทวนดูความแม่นตรง ถ้ามีที่ผิด การทำสองครั้งย่อมจะให้ผลไม่ตรงกัน |
| dander | n. ขี้รังแค,ความโกรธ,ความเดือดดาล v. เดินทอดน่อง |
| deep-fry | vt. ทอดในน้ำมันที่มากพอ |
| demisable | (ดิมิส'ซะเบิล) adj. ซึ่งตกทอดเป็นมรดกได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adumbrate | (vt) ทอดเงา,แลเงา,วาดโครงร่าง |
| propagate | (vt) โฆษณาชวนเชื่อ,เผยแพร่,เผยแผ่,ถ่ายทอด |
| amble | (vi) เหยาะย่าง,เดินทอดน่อง |
| anchorage | (n) ที่ทอดสมอ,ที่จอดเรือ |
| auction | (n) การเลหลัง,การขายทอดตลาด,การประมูล |
| auctioneer | (n) ผู้ขายเลหลัง,ผู้ขายทอดตลาด |
| bequest | (n) พินัยกรรม,มรดก,ของตกทอด |
| cast | (n) รูปหล่อ,การขว้าง,การเลือกตัวละคร,การทอดลูกเต๋า,การคำนวณ |
| casting | (n) การโยน,การทอดแห,การขว้าง,การหล่อ,การเลือกนักแสดง |
| communicate | (vt) ติดต่อ,แจ้ง,บอกให้ทราบ,ถ่ายทอด,ส่ง,ให้ความรู้ |
| convey | (vt) นำไป,ขน,พา,บรรทุก,แสดง,รับสั่ง,ถ่ายทอด,โอน |
| cutlet | (n) เนื้อทอด |
| descend | (vi) ลงมา,สืบทอด,สืบสายเลือด,ตกลงมา,เข้าโจมตี |
| descendant | (n) ลูกหลาน,ทายาท,ผู้สืบสายเลือด,ผู้สืบทอด,ผู้สืบสกุล |
| descent | (n) การตกทอด,การสืบเชื้อสาย,สายเลือด,การถ่อมตัว |
| desertion | (n) การจากไป,การละทิ้ง,การทอดทิ้ง,การหนีทัพ |
| devolve | (vt) ย้ายไป,ตกทอด,เปลี่ยนมือ |
| discard | (vt) ทิ้ง,ทอดทิ้ง,ให้ออก,ทิ้ง(ไพ่),เลิก(บุหรี่) |
| entail | (vt) ถ่ายทอด,ยกให้,มอบให้,นำมาซึ่ง |
| fling | (n) การขว้าง,การทุ่ม,การเหวี่ยง,การกระโดด,การทอดลูกเต๋า |
| forlorn | (adj) ถูกทอดทิ้ง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,สิ้นหวัง |
| forsake | (vt) ละทิ้ง,จากไป,ทิ้ง,ตัดขาด,เลิก,ทอดทิ้ง |
| forsaken | (adj) ที่ถูกทอดทิ้ง,ที่ถูกละทิ้ง,ที่ถูกตัดขาด |
| foundling | (n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง,เด็กกำพร้า |
| fry | (vt) ทอด |
| gene | (n) ยีน,เซลล์สืบพันธุ์ที่ถ่ายทอดพันธุกรรม |
| griddle | (n) กระทะก้นแบน,จานทอดของ,ตะแกรงปิ้งขนมปัง |
| heir | (n) รัชทายาท,ทายาท,ผู้สืบทอด,ผู้รับมรดก,ผู้รับช่วง |
| heirloom | (n) มรดก,ของตกทอด |
| heredity | (n) กรรมพันธุ์,การสืบทอด,มรดก |
| heritable | (adj) ตามพันธุ์,เป็นกรรมพันธุ์,เป็นมรดกตกทอด |
| inheritor | (n) ทายาท,ผู้สืบทอด,รัชทายาท |
| ignore | (vt) ไม่เอาใจใส่,เพิกเฉย,ทอดทิ้ง |
| inherit | (vt) รับมรดก,สืบสกุล,รับช่วง,สืบทอด |
| inheritance | (n) มรดก,การสืบทอด,การสืบสกุล,การรับช่วง |
| listless | (adj) ทอดอาลัย,กระสับกระส่าย,เหงาหงอย,ไม่กระตือรือร้น,เฉยเมย |
| lovelorn | (adj) อกหัก,พลัดพราก,ถูกทอดทิ้ง |
| mainstay | (n) หัวเรี่ยวหัวแรง,หลักสำคัญ,เชือกทอดจากเสากระโดงใหญ่ |
| neglect | (vt) ละเลย,ทอดทิ้ง,ไม่สนใจ |
| neglectful | (adj) ซึ่งละเลย,ซึ่งทอดทิ้ง,ซึ่งละทิ้งไป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| decumbent | ทอดชูยอด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| prostrate; procumbent; trailing | ทอดนอน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| auction | การขายทอดตลาด [ดู public auction] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| auctioneer | ผู้ทอดตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coparcenary | ทรัพย์มรดกที่ตกทอดแก่ทายาทร่วม (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| derelict | ทรัพย์ที่ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dereliction | ๑. ที่งอกชายฝั่งทะเล (เพราะน้ำลดถอยหรือเปลี่ยนทางเดิน)๒. การทอดทิ้งทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| desertion | ๑. การละทิ้งหน้าที่๒. การทอดทิ้งไป๓. การละทิ้งร้างคู่สมรส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| devolve on the heirs | ตกทอดแก่ทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hereditaments | ทรัพย์สินที่ตกทอดเป็นมรดกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| innate | ๑. -สืบทอด (ทางกรรมพันธุ์)๒. -สันดาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intransitive | ไม่ถ่ายทอด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| knock down | ตกลงขายโดยเคาะไม้ (ในการขายทอดตลาด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mock auction | การขายทอดตลาดโดยไม่สุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| neglect | เพิกเฉย, ละเลย, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| patrilineal | -สืบทอดทางพ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sell by auction; sale by auction | ขายทอดตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| span | ๑. ช่วง๒. ทอดข้าม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| transference | ๑. กระบวนการถ่ายโอน๒. กระบวนการส่งต่อ (ผู้ป่วย)๓. กระบวนการถ่ายทอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| transitive | ถ่ายทอด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| waive | สละ, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Commissure, Anterior White | ทอดข้ามแนวกลาง [การแพทย์] |
| Abandoned children | เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [TU Subject Heading] |
| Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
| Auction | การขายทอดตลาด [เศรษฐศาสตร์] |
| Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก |
| carrier | พาหะ, 1. สิ่งมีชีวิตที่นำเอาลักษณะทางพันธุกรรมหรือเชื้อโรคไปถ่ายทอดให้แก่สิ่งมีชีวิตอื่น 2. อิเล็กตรอนซึ่งเป็นตัวพาประจุไฟฟ้าในตัวนำหรือสารกึ่งตัวนำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Cartoon | การ์ตูนการ์ตูน (Cartoon) หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ |
| Changing Agents | ผู้ถ่ายทอดความรู้ [การแพทย์] |
| Didacdic Method | วิธีการถ่ายทอดแบบทางเดียว [การแพทย์] |
| DNA | ดีเอ็นเอ (Deoxyribonucleic acid)ดีเอ็นเอ มีชื่อเต็มคือ กรดดีออกซีไรโบนิวคลีอิก (deoxyribonucleic acid) มีหน้าที่เป็นที่เก็บข้อมูลทางพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิต มี 2 กระบวนการเข้ามาเกี่ยวข้องในการทำหน้าที่ของดีเอ็นเอ ซึ่งจะช่วยให้มีการถ่ายทอดลักษณะต่างๆ ไปยังรุ่นลูก คือ |
| Explicit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายนอก, ความรู้ที่สามารถรวบรวมและถ่ายทอดออกมาในรูปแบบต่างๆ ได้ เช่น หนังสือ คู่มือ ตำรา เอกสารต่างๆ คนทั่วไปสามารถเข้าถึงความรู้ประเภทนี้ได้ง่าย [การจัดการความรู้] |
| Foundlings | ทารกที่ถูกทอดทิ้ง [TU Subject Heading] |
| Fried food | อาหารทอด [TU Subject Heading] |
| Fryers, Deep fat | อุปกรณ์สำหรับทอด [TU Subject Heading] |
| haemophilia (hemophilia) | โรคฮีโมฟีเลีย, โรคที่เลือดไหลไม่หยุดเมื่อมีบาดแผล เนื่องจากเลือดไม่แข็งตัว เป็นโรคที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hereditary effect | ผลต่อพันธุกรรม, ผลกระทบของรังสีต่อสารพันธุกรรมของเซลล์สืบพันธุ์ของผู้ที่ได้รับรังสี แล้วถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรมไปยังรุ่นถัดไป [นิวเคลียร์] |
| Inheritance | การถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ [การแพทย์] |
| inherited behavior | พฤติกรรมที่มีมาแต่กำเนิด, พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่แสดงออกมาได้เองโดยไม่ต้องเรียนรู้หรือฝึกฝนมาก่อน เป็นพฤติกรรมที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม พบทั้งในพืชและในสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| gear | เฟือง, อุปกรณ์ที่ใช้ในการควบคุมความเร็ว แรง หรือทิศทางการเคลื่อนที่ มีลักษณะเป็นวงกลมคล้ายล้อมีฟันที่ขอบโดยรอบ การใช้งานต้องประกอบกับเฟืองตัวอื่น ๆ ชุดเฟือง เพื่อส่งกำลังหรือถ่ายทอดการหมุนจากเฟืองตัวหนึ่งไปยังเฟืองอีกตัวหนึ่ง ชุดเฟืองมีหลายชนิด เช่น เฟืองตรง เฟื [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lake | ทะเลสาบ ระบบนิเวศแหล่งน้ำจืดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีพื้นที่และบริเวณน้ำมาก ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิตที่สัมพันธ์กัน และมีการถ่ายทอด พลังงานในรูปของสารอาหารจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภคตามลำดับ ทะเลสาบ เกิดขึ้นได้จากกระบวนการหลายอย่าง ได้แก่ เกิดจากการยกตัว ยุบตัว หรือการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกเกิดจากการทำงานของภุเขาไฟ และเกิดจากการทำงานของธารน้ำแข็ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Mutant | พันธุ์กลาย, ผลจากการกลาย, สิ่งมีชีวิตที่สารพันธุกรรมหรือดีเอ็นเอ เกิดการกลายพันธุ์ขึ้นหนึ่งลักษณะหรือมากกว่า สามารถถ่ายทอดไปยังรุ่นถัดไป และสังเกตเห็นผลที่เกิดจากการกลายพันธุ์ได้ |
| Mutation | การกลายพันธุ์, การกลาย, การเปลี่ยนแปลงของสารพันธุกรรมหรือดีเอ็นเอ(DNA) ของเซลล์สิ่งมีชีวิตซึ่งสามารถถ่ายทอดไปยังลูกหลานได้ |
| nerve | เส้นประสาท, มัดของใยประสาทที่ทอดยาวออกมาจากระบบประสาทส่วนกลาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Pillar of knowledge management | เสาหลักของการจัดการความรู้K. Wiig ได้แบ่งองค์ประกอบเป็น 3 กลุ่ม โดยแต่ละเสาประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้เกิดวงจรความรู้ครบถ้วน ตั้งแต่ การสร้าง (Create) การนำเสนอ (Manifest) การใช้ (Use) และการถ่ายทอด (Transfer) ความรู้ [การจัดการความรู้] |
| Potato chip industry | อุตสาหกรรมมันฝรั่งทอดกรอบ [TU Subject Heading] |
| producer | ผู้ผลิต, พืชสีเขียวหรือโพรทิสต์ที่มีคลอโรฟิลล์สามารถสังเคราะห์ด้วยแสงได้ และเก็บพลังงานไว้ในโมเลกุลของอาหารซึ่งจะถ่ายทอดต่อไปยังสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Succession | การสืบทอดตำแหน่ง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fry | (vi.) ทอด (อาหาร) See also: ทอดน้ำมัน, เจียว |
| fry | (vt.) ทอด (อาหาร) See also: ทอดน้ำมัน, เจียว |
| pan-fry | (vt.) ทอดด้วยน้ำมันเล็กน้อย Syn. fry |
| desert | (vt.) ทอดทิ้ง See also: ทิ้ง, ละทิ้ง |
| leave | (vt.) ทอดทิ้ง See also: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง Syn. abandon |
| anchor | (vi.) ทอดสมอ |
| anchor | (vt.) ทอดสมอ |
| lay off | (phrv.) ทอดสมอ (การแล่นเรือ) |
| bridge | (vi.) ทอดสะพาน See also: ทำสะพานเชื่อม, ข้าม Syn. span |
| stand in | (phrv.) ทอดเงาทับ |
| slur | (vt.) ทอดเสียงยาว (ดนตรี) |
| abandonment | (n.) การทอดทิ้ง See also: การละทิ้ง, การสละ Syn. desertion, defection |
| at second hand | (idm.) อีกทอดหนึ่ง See also: จากคนอื่น, ไม่โดยตรง |
| atavism | (n.) การถ่ายทอดทางพันธุกรรม Syn. inheritance |
| black out | (phrv.) หยุดการถ่ายทอด Syn. blacken out |
| blacken out | (phrv.) หยุดการถ่ายทอด Syn. black out |
| bring down | (phrv.) ตกทอด See also: เป็นมรดกตกทอด |
| carry down | (phrv.) สืบทอดไปยัง See also: ถ่ายทอดให้กับ, ส่งต่อให้คนรุ่นหลัง Syn. hand down |
| cast on | (phrv.) ทำให้เกิดเงาทอดลงบน Syn. cast over, throw on, throw over |
| cast over | (phrv.) ทำให้เกิดเงาทอดลงบน Syn. cast on, throw on, throw over |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The junk food I tend to eat is potato chips | อาหารขยะที่ฉันชอบทานก็คือ พวกแผ่นมันฝรั่งทอด |
| I'm going to inherit the company sooner or later | ฉันจะสืบทอดบริษัทไม่ช้าก็เร็ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These have been frozen, flash-fried, microwaved, bitten, spat out, then preserved as evidence. | พวกนี้โดนแช่แข็ง ทอด เวฟ กัด ถุยออกมา แล้วก็ เก็บรักษาเพราะเป็นหลักฐาน |
| Toss them in with the nuggets just before they're breaded, fried, and frozen for shipment. | ก่อนที่มันจะถูกเคลือบ ทอด และแช่แข็งก่อนส่ง |
| But, mostly, I just fry, fry, fry, you know? | แต่ฉันน่ะถนัดแต่ทอด ทอด ทอด แล้วก็ทอดนะ รู้ใช่มั้ย |
| She's missing a few driver coils and the EPS conduits are fried but Jaylah has done a marvelous job of getting the ship's system back online. | เธอหายไปไม่กี่ขดลวดไดรเวอร์ และท่อร้อยสายไฟ อีพีเอส ทอด แต่ แจละh ได้ดำเนินงานที่ ยิ่งใหญ่ในการได้รับระบบของเรือกลับมาออนไลน์ |
| Sauté the banana slices, add some brown sugar and let it melt. | ทอดกล้วยที่ฝานไว้ใส่น้ำตาลลงไปเคี่ยว |
| Toddy, get him off, would ya? | ทอดดี้ แยกมันออกมาหน่อยซิ |
| Todd, I think it's time I meet your uncle. | ทอดด์ ฉันคิดว่ามันถึงเวลา ที่ฉันจะต้องเจอกับลุงของนายแล้วล่ะ |
| Todd, why don't you step outside for a few minutes so we can talk this through? | ทอดด์ ทำไมนาย ไม่ออกไปข้างนอกสักแป๊บหนึ่งล่ะ เราจะได้คุยเรื่องนี้กันให้เสร็จสิ้น |
| Todd, how could you do that? | ทอดด์ ทำไมเธอทำแบบนี้? |
| Wait. Wait! Okay, okay. | ทอดด์ รีบจัดการให้เสร็จ ๆ ซะที |
| Todd shaffer. I was 14. | ทอดด์ แชฟเฟอร์ ฉันอายุ 14 |
| Todd Backus, 72-year-old widower, retired, lives by himself not too far from here. | ทอดด์ แบคคัส พ่อหม้ายวัย 72 ปี เกษียณแล้ว อยู่ตัวคนเดียวไม่ไกลจากที่นี่ |
| Todd. Use Todd again. | ทอดด์ ให้ทอดด์กลับมาปรุงยาอีกครั้ง |
| Todd, please, would you explain things to your uncle? | ทอดด์ ได้โปรดช่วยอธิบายให้ลุงนายหน่อย |
| Hot Toddy is a bartender at the Eagle. | ทอดด์ก็ทำงานอยู่ที่อีเกิ้ล. |
| Todd gets fussy when she misses his ballet recitals. | ทอดด์จะบ่นเธอหากเธอพลาด การแสดงบัลเล่ต์ของเขา |
| Todd's been working on this really cool facial recognition algorithm. | ทอดด์ทำโปรแกรมเปรียบเทียบใบหน้าได้ |
| Toddy told me he was obsessed with J-Cub. | ทอดด์บอกว่าเขาหลงไหลในตัวเจคอบมาก |
| Todd could be with him and we don't want Nelson panicking. | ทอดด์อาจจะอยู่กับเขา เราไม่อยากให้เขาตกใจ. |
| Todd is right. Forget Cyril. He's harmless. | ทอดด์เขาพูดถูกนะ ซีริลไม่มีพิษมีภัยหรอก. |
| Todd's a really good DJ. | ทอดด์เป็น ดีเจที่เยี่ยมมาก |
| Todd is a good guy and I don't think he killed anybody. | ทอดด์เป็นคนดีและฉันก็ไม่เชื่อหรอกว่าเขาจะฆ่าใคร. |
| Todd? Who is this? | ทอดด์เหรอ นั่นใครน่ะ |
| Did Todd tell you what I'm offering? | ทอดด์ได้บอกนายที่ฉันเสนอหรือยัง |
| Todd had nothing to do with this. And you know what, If you keep doing this our friendship's over! | ทอดด์ไม่เกี่ยวอะไรด้วยเลยนะ ถ้ายังคิดแบบนั้นอยู่หล่ะก็ |
| Turning your back on oscarito! | ทอดทิ้งออสการ์แบบนั้น |
| ♪ Desert you... ♪ I'll stand by you ♪ | ทอดทิ้งเธอ ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ |
| Fry my wings "extra crispy". | ทอดปีกของฉัน"ให้กรอบพิเศษ" |
| You see, Sire, how he behaves. | ทอดพระเนตรสิ ฝ่าบาท เขาเป็นยังไง |
| Seafood pancakes are on the house... especially for Han Ji Soo's boyfriend! | ทอดมันทะเลได้แล้วค่ะ ทำพิเศษให้แฟนของคุณฮันจีซูเลยนะ |
| This must have been what all those people felt like... ..before I filed them as statistics in my reports. | ทอดยาวอยู่บนถนนหนทาง ของซุปเปอร์ไฮเวย์พังๆซึ่งไร้ประดยชน์แล้ว |
| Dice, chess, whatever took their fancy. | ทอดลูกเต๋า เล่นหมากรุก อะไรก็ตามที่ทำให้ พระองค์สำราญ |
| Sight ruled by my heart alone. | ทอดสายตาด้วยหัวใจเปล่าเปลี่ยว |
| What does deep frying in Bisquick have to do with any of this? | ทอดในหม้อท่วมน้ำมัน มันเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้? |
| Todd. Todd was the one who poisoned J Cub. It was him. | ทอด์ด ทอด์ดคือคนที่วางยาเจคอบ. |
| Funny how they've left us alone. | ตลกสิ้นดี ไม่รู้เมื่อไหร่เขาจะทอดทิ้งเร |
| Machinery has left us in want. | เราได้ทอดทิ้งอุปกรณ์ทำมาหากิน |
| Oh, dear. That's one of our treasures, isn't it? | นั่นเป็นหนึ่งในมรดกตกทอดของเราไม่ใช่รึ |
| He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating. | เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ |
| Wherever you've exploited us, cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black or brown or yellow men can read the newspapers and know... | {\cHFFFFFF}เมื่อใดก็ตามที่คุณได้ใช้ประโยชน์จากเรา โกงเรา {\cHFFFFFF}ทอดทิ้งเราไปทรราช เช่น Kwen ไทร {\cHFFFFFF}ที่ใดก็ตามที่คนดำหรือสีน้ำตาลหรือสีเหลือง สามารถอ่านหนังสือพิมพ์และรู้ว่า ... |