| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| yard | (n.) สนาม |
| yard | (n.) หลา (ยาวเท่ากับ 3 ฟุต หรือ 0.9144 เมตร) See also: ระยะ 3 ฟุต |
| yard | (n.) คานยาวพยุงใบเรือ |
| yard | (n.) 100 ดอลลาร์ (แสลง) |
| yard | (n.) ลานบ้าน See also: ลาน, สนาม, บริเวณบ้าน, สนามรอบบ้าน |
| yard | (n.) สนามที่มีรั้วล้อมรอบตัวอาคาร |
| yard | (n.) ลานเอนกประสงค์ |
| yard | (n.) สถานที่เก็บรถไฟ |
| yard | (n.) คอกปศุสัตว์ See also: เล้า, คอก |
| yard | (n.) ทุ่งหญ้าฤดูหนาวของสัตว์จำพวกกวาง |
| yard | (vt.) เอาสัตว์เข้าคอก |
| yard goods | (n.) ผ้าหรือสิ่งที่ขายเป็นหลา Syn. cloth, dry goods |
| yardage | (n.) หน่วยวัดเป็นหลาหรือตารางหลา |
| yardage | (n.) การใช้คอกปศุสัตว์สำหรับเก็บสัตว์ที่เลี้ยง |
| yardage | (n.) ค่าบริการในการเก็บสัตว์ในคอก |
| yardarm | (n.) ใบขวางบนเรือ |
| yardbird | (n.) นักโทษ (คำไม่เป็นทางการ) |
| yardman | (n.) ผู้ที่ทำงานตามสถานที่เก็บรถไฟหรือเก็บไม้ |
| yardman | (n.) คนดูแลสวน See also: คนสวน |
| yardmaster | (n.) ผู้ดูแลย่านสถานีรถไฟทั้งหมด |
| yardmen | (n.) เจ้าหน้าที่สนาม |
| yardstick | (n.) ไม้หลา |
| yardstick | (n.) มาตรฐานในการตัดสินคุณภาพ คุณค่า และความสำเร็จ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| yard | (ยาร์ด) หลา,ลาน,สนาม,สนามที่มีรั้วล้อม,คอกปศุสัตว์,บริเวณใกล้สถานีรถไฟ vt. เอาเข้าคอก,ปล่อยไว้ในสนาม vi. อยู่รวมกัน |
| yard goods | สิ่งทอหรือสิ่งของอื่น ๆ ที่ขายเป็นหลา |
| yard measure | n. หน่วยวัดเป็นหลา,ไม้วัดเป็นหลา |
| yard rope | n. เชือกชักคานพยุงใบเรือ |
| yardage | (ยาร์ด'ดิจฺ) n. การใช้ย่านสถานีรถไฟในการนำปศุสัตว์หรือลงจากรถไฟ,ค่าใช้บริการดังกล่าว,หน่วยวัดเป็นหลาหรือตารางหลา |
| yardbird | (ยาร์ด'เบิร์ด) n. ทหารเกณฑ์,นักโทษ |
| yardman | (ยาร์ด'เมิน) n. ผู้ที่ทำงานตามสถานีรถไฟ ท่าเรือหรือสถานีจอดรถ pl. yardmen |
| yardmaster | (ยาร์ด'มาสเทอะ) n. ผู้ดูแลย่านสถานีรถไฟทั้งหมด |
| yardstick | (ยาร์ด'สทิค) n. ไม้หลา,หน่วยวัดมาตรฐาน,การทดสอบที่เป็นมาตรฐาน |
| yardwand | (ยาร์ด'แวนดฺ) n. ไม้วัด,ไม้วัดเป็นหลา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| yard | (n) หลา,เพลาเรือ,สนาม,ลานบ้าน,คอกปศุสัตว์,ที่จอดรถ,กรมตำรวจ |
| yardstick | (n) ไม้หลา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Yard Trimming | ขยะสวน เศษใบไม้ กิ่งไม้ หญ้าและอื่นๆ ซึ่งเกิดจากการทำสวนหลังบ้าน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พื้นสนาม | (n.) yard |
| สนาม | (n.) yard See also: lawn, turf, field, ground, playground |
| ข้างหลังบ้าน | (n.) backyard See also: behind the house Ops. หน้าบ้าน |
| คันชั่ง | (n.) steelyard See also: beam, scale Syn. ตาชั่ง |
| ชานชาลา | (n.) courtyard See also: yard, patio Syn. ลาน |
| ตร.ว. | (clas.) square yard Syn. ตารางวา |
| ท้ายเรือน | (n.) backyard Syn. หลังบ้าน |
| ที่ดินวัด | (n.) churchyard See also: monastery land, monastery property, sacred ground |
| ธรณีสงฆ์ | (n.) churchyard See also: monastery land, monastery property, sacred ground Syn. ที่ดินวัด |
| ผักสวนครัว | (n.) backyard garden See also: home-grown vegetable |
| พืชผักสวนครัว | (n.) backyard garden See also: home-grown vegetable Syn. ผักสวนครัว |
| ลานบ้าน | (n.) courtyard See also: yard, lawn, ground |
| สุสาน | (n.) graveyard See also: cemetery, boneyard, boot hill, burial ground, burying ground, memorial park, necropolis, polyandrium, potter´s field Syn. ป่าช้า, ฮวงซุ้ย, หลุมฝังศพ |
| หน้าบ้าน | (n.) front yard Ops. หลังบ้าน |
| หลังบ้าน | (n.) backyard See also: behind the house Syn. ข้างหลังบ้าน Ops. หน้าบ้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This yard in Block 11, shielded from view, has been specially arranged for executions, | ย่านบล็อค 11 นี้ ถูกตระเตรียมไว้เป็นแดนประหาร |
| I want the kids in bed by nine, the dog fed, the yard watered, the gate locked. | ให้ลูกเข้านอนสามทุ่ม ให้อาหารหมา รดน้ำสนามหญ้า ล็อคประตูรั้ว |
| Like the copper kettle in the yard back home. | หน้าตาเหมือนกาต้มน้ำ |
| Once we get to the yard we ought to be all right. | ถ้าไปถึงสนามได้ ก็คงไม่เท่าไร ตรงนั้นมีไม่เยอะ |
| After the fight, nobody stopped us going out in the yard to exercise. | หลังจากการต่อสู้ไม่มีใครหยุดเรา ออกไปเที่ยวในบ้านก? |
| The new chief screw had the yard painted... and I was back walking in circles again. | สกรูหัวหน้าใหม่ ทาสีลานมี ... และฉันก็กลับ เดินในวงการอีกครั้ง |
| Can we put her out in the yard for a while? | ปีเตอร์ พาเธอออกไปที่สวนแป๊บหนึ่งได้ไหม? |
| I exercised for an hour in the morning, poked around in the yard in the afternoon, visited with a girlfriend down the block in the evening. | ตอนบ่ายลงไปเดินเรื่อยเปื่อยในสนาม ตอนเย็นแวะไปหาเพื่อนที่อยู่ถัดไปล็อคนึง |
| "It is with great distress that Scotland Yard announces that the Bank of England... | "สก็อตแลนด์ยาร์ดเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ต้อง แจ้งให้ทราบว่าธนาคารอังกฤษถูกโจรกรรม" |
| Works down at the lumber yard with Fin. | เขาทำงานที่โรงเลื่อยไม้ / กับฟิน |
| I work at the lumber yard with Fin. | ผมทำงานที่โรงเลื่อยไม้ / กับฟิน |
| Well... divorced with a shit job at a lumber yard after being rejected from the Cromwell police force. | ก็... นายออกจากงานที่โรงไม้ หลังจากเข้ากรมตำรวจไม่ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 秤砣虽小压千斤 | [chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤砣虽小压千斤 / 稱砣雖小壓千斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); |
| 稗 | [bài, ㄅㄞˋ, 稗] barnyard millet (Echinochloa crus-galli); Panicum crus-galli |
| 教堂墓地 | [jiào táng mù dì, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ, 教堂墓地] churchyard |
| 厂 | [chǎng, ㄔㄤˇ, 厂 / 廠] cliff; slope; factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant |
| 布匹 | [bù pǐ, ㄅㄨˋ ㄆㄧˇ, 布匹] cloth (by the yard) |
| 中庭 | [zhōng tíng, ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ, 中庭] courtyard |
| 四合院 | [sì hé yuàn, ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋ, 四合院] courtyard house (type of Chinese residence) |
| 墀 | [chí, ㄔˊ, 墀] courtyard |
| 大院 | [dà yuàn, ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ, 大院] courtyard (surrounded by many buildings); compound; great institution |
| 天井 | [tiān jǐng, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ, 天井] courtyard; patio; skylight; name of acupoint TB10 |
| 庭院 | [tíng yuàn, ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 庭院] courtyard |
| 院 | [yuàn, ㄩㄢˋ, 院] courtyard; institution |
| 院子 | [yuàn zi, ㄩㄢˋ ㄗ˙, 院子] courtyard |
| 造船厂 | [zào chuán chǎng, ㄗㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄤˇ, 造船厂 / 造船廠] dockyard; shipyard |
| 农家庭院 | [nóng jiā tíng yuàn, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 农家庭院 / 農家庭院] farmyard |
| 前庭 | [qián tíng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ, 前庭] front courtyard; vestibule |
| 倒座儿 | [dào zuò er, ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄦ˙, 倒座儿 / 倒座兒] in siheyuan (traditional Chinese rectangular courtyard), the north-facing room opposite the master's) |
| 宅院 | [zhái yuàn, ㄓㄞˊ ㄩㄢˋ, 宅院] house; house with a courtyard |
| 贮木场 | [zhù mù chǎng, ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ ㄔㄤˇ, 贮木场 / 貯木場] lumber yard |
| 场 | [chǎng, ㄔㄤˇ, 场 / 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams |
| 外院 | [wài yuàn, ㄨㄞˋ ㄩㄢˋ, 外院] outer courtyard |
| 廷 | [tíng, ㄊㄧㄥˊ, 廷] palace courtyard |
| 雅丹地貌 | [yǎ dān dì mào, ㄧㄚˇ ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 雅丹地貌] Yardang landform (formed by wind erosion) |
| 尺度 | [chǐ dù, ㄔˇ ㄉㄨˋ, 尺度] scale; yardstick |
| 苏格兰场 | [sū gé lán chǎng, ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄔㄤˇ, 苏格兰场 / 蘇格蘭場] Scotland Yard |
| 船坞 | [chuán wù, ㄔㄨㄢˊ ˋ, 船坞 / 船塢] shipyard |
| 运动场 | [yùn dòng chǎng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄤˇ, 运动场 / 運動場] sports field; playground; exercise yard |
| 砣 | [tuó, ㄊㄨㄛˊ, 砣] steelyard weight |
| 秤 | [chěng, ㄔㄥˇ, 秤] steel yard; scales |
| 秤 | [chèng, ㄔㄥˋ, 秤] steelyard |
| 秤砣 | [chèng tuó, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ, 秤砣] steelyard weight; standard weight |
| 称 | [chèng, ㄔㄥˋ, 称 / 稱] steelyard; variant form of 秤 |
| 秤锤 | [chèng chuí, ㄔㄥˋ ㄔㄨㄟˊ, 秤锤 / 稱錘] steelyard weights |
| 葡萄园 | [pú táo yuán, ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 葡萄园 / 葡萄園] vineyard |
| 厂子 | [chǎng zi, ㄔㄤˇ ㄗ˙, 厂子 / 廠子] yard; depot |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サービスヤード | [, sa-bisuya-do] (n) service yard |
| スコットランドヤード | [, sukottorandoya-do] (n) Scotland Yard |
| ヤードセール | [, ya-dose-ru] (n) yard sale |
| ヤール;ヤールド | [, ya-ru ; ya-rudo] (n) (ヤール is an abbreviation of ヤールド) (See 碼・ヤード) yard (unit of distance) (dut |
| 庇を貸して母屋を取られる | [ひさしをかしておもやをとられる, hisashiwokashiteomoyawotorareru] (exp) (id) Give him an inch and he'll take an ell; Give him an inch and he'll take a yard |
| 庭で作った野菜 | [にわでつくったやさい, niwadetsukuttayasai] (n) vegetables grown in one's yard |
| 立琴 | [たてごと, tategoto] (n) (arch) (See 乞巧奠) koto erected in one's yard as decoration during the Festival to Plead for Skills |
| 造船所 | [ぞうせんじょ;ぞうせんしょ, zousenjo ; zousensho] (n) shipyard; dock yard; shipbuilding yard |
| ＮＩＭＢＹ | [ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby |
| コートヤード | [, ko-toya-do] (n) courtyard |
| ストックヤード | [, sutokkuya-do] (n) stockyard |
| バックヤード | [, bakkuya-do] (n) (1) backyard; (2) background |
| ヤーデージ | [, ya-de-ji] (n) yardage |
| ヤードポンド法 | [ヤードポンドほう, ya-dopondo hou] (n) imperial units; yard-pound units |
| 中庭 | [なかにわ, nakaniwa] (n) courtyard; quadrangle; middle court; (P) |
| 前庭 | [ぜんてい, zentei] (n,adj-no) (1) front garden; front yard; (2) vestibule (of the ear); (P) |
| 埋葬地 | [まいそうち, maisouchi] (n) burial place (ground); cemetery; graveyard |
| 基軸 | [きじく, kijiku] (n) key; yardstick; criterion; standard; (P) |
| 境内 | [けいだい, keidai] (n) grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts; (P) |
| 墓園;墓苑 | [ぼえん, boen] (n) (See 霊園) cemetery; graveyard |
| 墓地 | [ぼち(P);はかち, bochi (P); hakachi] (n) cemetery; graveyard; (P) |
| 墓場 | [はかば, hakaba] (n) graveyard; cemetery |
| 墓所 | [ぼしょ;はかしょ;はかどころ, bosho ; hakasho ; hakadokoro] (n) graveyard |
| 天気輪 | [てんきりん, tenkirin] (n) (1) weather wheel; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination; (2) (See 太陽柱) sun pillar |
| 天秤;天びん;天平(iK) | [てんびん, tenbin] (n) (1) (balance) scales; (2) shoulder carrying pole; (3) steelyard |
| 奥つ城所 | [おくつきどころ, okutsukidokoro] (n) (arch) graveyard; cemetery |
| 帆綱 | [ほづな, hoduna] (n) halyard |
| 引き綱;引綱 | [ひきづな, hikiduna] (n) tow rope; bell rope; dog lead; lanyard; sash cord |
| 操車場 | [そうしゃじょう, soushajou] (n) switchyard |
| 木場 | [きば, kiba] (n) lumberyard; (P) |
| 校庭 | [こうてい, koutei] (n) schoolyard; campus; (P) |
| 桁 | [けた, keta] (n) (1) column; beam; girder; crossbeam; spar; yard; (2) digit; decade; order of magnitude; (P) |
| 森閑とした | [しんかんとした, shinkantoshita] (adj-f) still; quiet; silent as a graveyard |
| 歩 | [ほ, ho] (n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square metres (meters) |
| 海軍工廠 | [かいぐんこうしょう, kaigunkoushou] (n) naval arsenal; naval shipyard |
| 目安 | [めやす, meyasu] (n) (1) criterion; standard; yardstick; reference; aim; (2) rough estimate; approximation; (P) |
| 稗 | [ひえ, hie] (n) barnyard millet (Echinochloa utilis); Japanese millet; sanwa millet |
| 竿秤;棹秤 | [さおばかり, saobakari] (n) beam balance; steelyard |
| 自宅裏 | [じたくうら, jitakuura] (n) behind one's home; one's backyard |
| 葡萄園 | [ぶどうえん, budouen] (n) vineyard |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 墓地 | [ぼち, bochi] Thai: หลุมฝังศพ English: graveyard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อังคณะ | [n.] (angkhana) EN: yard ; field FR: |
| หลา | [n.] (lā) EN: yard FR: yard [m] |
| ลาน | [n.] (lān) EN: open space ; lawn ; ground ; field ; yard ; court ; courtyard ; place ; plaza ; hall FR: cour [f] ; aire [f] ; espace [m] ; place [f] ; esplanade [f] ; champ [m] ; piazza [f] |
| ลานบ้าน | [n.] (lān bān) EN: yard FR: cour [f] |
| เลหลา | [n.] (lēlā) EN: yard FR: yard [m] |
| ป่าช้ารถ | [n. exp.] (pāchā rot =) EN: scrapyard ; junkyard (Am.) ; wrecking yard FR: cimetière de voitures [m] |
| สนาม | [n.] (sanām) EN: ground ; lawn ; field ; yard ; playground ; court FR: terrain [m] ; champ [m] |
| สนามหญ้า | [n.] (sanām yā) EN: lawn ; yard ; turf FR: pelouse [f] ; gazon [m] ; herbe [f] |
| สวน | [n.] (sūan = suan) EN: garden ; park ; yard FR: jardin [m] ; parc [m] |
| ถั่วฝักยาว | [n.] (thūafakyāo) EN: string bean ; yard long bean ; long bean ; cow-pea ; long green bean ; Vigna unguiculata FR: haricot vert [m] ; Vigna unguiculata |
| ถั่วฝักยาวแดง | [n. exp.] (thūafakyāo ) EN: red yard long bean FR: |
| ย่านสับเปลี่ยนรถ | [n. exp.] (yān sapplīe) EN: railroad switching yard FR: |
| ยาร์ด | [n.] (yāt) EN: yard FR: |
| บรรทัดฐาน | [n.] (banthatthān) EN: standard ; norm ; criterion ; criteria ; yardstick FR: norme [f] ; standard [m] |
| เชือกชักธง | [n. exp.] (cheūak chak) EN: halyard FR: cordage servant à hisser un drapeau [m] ; drisse [f] |
| ด้านหลัง | [n.] (dān lang) EN: backside ; backyard ; rear ; back ; behind FR: derrière [m] ; envers [m] ; verso [m] ; côté pile [m] |
| กะกลางคืน | [n. exp.] (ka klāngkhe) EN: night shift ; graveyard shift FR: équipe de nuit [f] |
| กัฐ | [n.] (kat) EN: measuring stick ; yardstick FR: |
| กาษฐะ | [n.] (kātsatha) EN: measuring stick ; yardstick FR: |
| ขนาด | [n.] (khanāt) EN: size ; dimension ; dimensions ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format ; extent FR: taille [f] ; dimension [f] ; dimensions [fpl] ; format [m] ; magnitude [f] ; mesures [fpl] ; calibre [m] ; grandeur [f] ; proportions [fpl] ; amplitude [f] |
| คันชั่ง | [n.] (khanchang) EN: scale beam ; steelyard FR: |
| เครื่องชั่ง | [n. exp.] (khreūang ch) EN: balance ; weighing machine ; scales ; steelyard FR: balance [f] ; bascule [f] ; peson [m] ; trébuchet [m] |
| ลานโรงเรียน | [n.] (lān rōng rī) EN: schoolyard FR: cour d'école [f] |
| ลั่นทมขาว | [n. exp.] (lanthom khā) EN: Evergreen Frangipani ; Graveyard Flower ; Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Jasmine ; White Frangipani FR: |
| ไม้วัด | [n. exp.] (māi wat) EN: measuring stick ; yardstick ; leveling rod FR: |
| มาตร | [n.] (māt) EN: measure ; yardstick ; scale FR: |
| ป่าช้า | [n.] (pāchā = pac) EN: cemetery ; graveyard ; burial ground FR: cimetière [m] |
| ภาษาหยาบ | [n. exp.] (phāsā yāp) EN: vulgar language ; coarse language ; obscene language ; barnyard language FR: langage de charretier [m] |
| พืชผักสวนครัว | [n. exp.] (pheūtphak s) EN: backyard garden ; home-grown vegetable FR: plante potagère [f] |
| ปุ๋ยคอก | [n.] (puikhøk) EN: barnyard manure ; stable manure FR: |
| ไร่องุ่น | [n. exp.] (rai a-ngun) EN: vineyard FR: vignoble [m] ; vigne [f] |
| สุสาน | [n.] (susān) EN: graveyard ; cemetery ; tomb ; sepulchre ; sepulcher (Am.) ; burial ground ; necropolis ; boneyard ; boot hil ; memorial park ; polyandrium ; potter's field FR: cimetière [m] ; nécropole [f] |
| ตาเต็ง | [n.] (tāteng) EN: steelyard ; lever scales FR: |
| เต็ง | [n.] (teng) EN: steelyard FR: |
| อู่ | [n.] (ū) EN: dock ; shipyard ; harbour ; harbor (Am.) FR: port [m] |
| อู่เรือ | [n. exp.] (ū reūa) EN: dock ; dockyard ; shipyard ; boatyard ; boathouse FR: dock [m] ; cale sèche [f] |
| อู่ซ่อมเรือ | [n. exp.] (ū sǿm reūa) EN: shipyard FR: chantier naval [m] |
| อู่ต่อเรือ | [n. exp.] (ū tø reūa) EN: shipyard FR: chantier naval [m] |
| หญ้าข้าวนก | [n. exp.] (yā khāonok) EN: barnyard grass FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abdeckerei | {f}knacker's yard |
| Hinterhof | {m}backyard |
| Layardmeisensänger | {m} [ornith.]Layard's Tit Warbler |
| Layardbrillenvogel | {m} [ornith.]Layard's White-eye |
| Layardweber | {m} [ornith.]Layard's Black-headed Weaver |
| Layard-Schnabelwal | {m} [zool.]strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale (Mesoplodon layardii) |
| Holzplatz | {m}lumberyard |
| Meterware | {f}yard goods |
| Weingarten | {m}vineyard |