| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rime | (n.) เปลือกน้ำแข็ง Syn. snow, hoarfrost, icicle |
| rime | (vt.) เคลือบด้วยน้ำแข็ง See also: ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง |
| rime | (vi.) เป็นจังหวะ Syn. rhyme |
| rime | (vt.) ทำเป็นจังหวะ Syn. rhyme |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rime | (ไรมฺ) n.,vt.,vi. = rhyme (ดู), See also: rimer n. |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rime | ไรม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กองปราบ | (n.) Crime Suppression Department |
| การทดลอง | (n.) experiment See also: test, trial, experimentation |
| การวิจัยเชิงทดลอง | (n.) experimental research |
| ความบันเทิง | (n.) merriment See also: enjoyment, delight, joy, jubilation, hilarity Syn. ความเบิกบานใจ, ความรื่นเริงใจ, ความสนุกสนาน |
| ความรื่นเริง | (n.) merriment See also: amusement, mirth, hilarity, festivity, joviality, revelry Syn. ความบันเทิง, ความสนุกสนาน |
| ความรื่นเริงใจ | (n.) merriment See also: enjoyment, delight, joy, jubilation, hilarity Syn. ความเบิกบานใจ, ความสนุกสนาน |
| ความสนุกสนาน | (n.) merriment See also: amusement, mirth, hilarity, festivity, joviality, revelry Syn. ความบันเทิง |
| ความสนุกสนาน | (n.) merriment See also: enjoyment, delight, joy, jubilation, hilarity Syn. ความเบิกบานใจ, ความรื่นเริงใจ |
| ความเบิกบานใจ | (n.) merriment See also: enjoyment, delight, joy, jubilation, hilarity Syn. ความรื่นเริงใจ, ความสนุกสนาน |
| ชั้นหนึ่ง | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, ดียอด, ดีเลิศ |
| ซ้อมพยาน | (v.) prime a witness See also: rehearse a witness in how to testify |
| ดีที่สุด | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีเยี่ยม, ดียอด, ดีเลิศ |
| ดียอด | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ |
| ดีเยี่ยม | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีที่สุด, ดียอด, ดีเลิศ |
| ดีเลิศ | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, ดียอด |
| นร | (n.) Office of the Prime Minister Syn. สำนักนายกรัฐมนตรี |
| นายกรัฐมนตรี | (n.) prime minister See also: PM, chancellor Syn. นายกฯ |
| นายกฯ | (n.) prime minister See also: PM, chancellor Syn. นายกรัฐมนตรี |
| บริเวณรอบๆ | (n.) perimeter See also: boundary, circumference, surroundings, circle Syn. วงรอบ, ละแวก |
| บาป | (n.) crime See also: wrong-doing, badness Syn. ิกาทำบาป Ops. บุญ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your policy is worse than a crime. It's a tragic blunder. | คุณเลวยิ่งกว่าโจร มันน่าเศร้าจริงๆ |
| Pointless operations, amputations, experimental mutilations. | การผ่าตัดที่ไม่มีเหตุผล การตัดอวัยวะทั้งหลาย การทดลองเปลี่ยนถ่ายเนื้อเยื่อ |
| He was not an old man then, but he was in his prime. | เขาไม่ได้เป็นคนเก่าแล้ว แต่เขาอยู่ในนายก |
| He was offered the prime ministership... which he felt he didn't have enough education or polish to accept. | {\cHFFFFFF}เขาได้รับการเสนอ นายกรัฐมนตรี ... {\cHFFFFFF}ซึ่งเขารู้สึกว่าเขาไม่ได้มีมากพอ การศึกษาหรือการขัดที่จะยอมรับ |
| But our Prime Minister Kwen Sai... has pushed us into it! | {\cHFFFFFF}แต่นายกรัฐมนตรีของเรา Kwen ไทร ... {\cHFFFFFF}ได้ผลักดันเราไปสู่มัน! |
| May I present our prime minister, His Excellency Kwen Sai. | {\cHFFFFFF}ผมอาจจะนำเสนอนายกรัฐมนตรีของเรา ฯพณฯ Kwen ไทร |
| I'm not frightened of Deong, Mr. Prime Minister. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่กลัว Deong, นายนายกรัฐมนตรี |
| Well, these commitments, Mr. Prime Minister, work two ways. | {\cHFFFFFF}ดีภาระผูกพันเหล่านี้ นายนายกรัฐมนตรีทำงานสองวิธี |
| The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister. | {\cHFFFFFF}The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister. |
| Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border. | {\cHFFFFFF}Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... {\cHFFFFFF}the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border. |
| Mr. Ambassador, the prime minister is anxious to see you. | {\cHFFFFFF}Mr. Ambassador, the prime minister is anxious to see you. |
| I am thoroughly aware of your reservations, Mr. Prime Minister, and everyone else's reservations about this matter, but I cannot in good conscience accept them as valid. | {\cHFFFFFF}I am thoroughly aware of your reservations, Mr. Prime Minister, {\cHFFFFFF}and everyone else's reservations about this matter, {\cHFFFFFF}but I cannot in good conscience accept them as valid. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
| 功罪 | [gōng zuì, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ, 功罪] achievements and crimes |
| 反共宣传 | [fǎn gòng xuān chuán, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ, 反共宣传 / 反共宣傳] anticommunist propaganda (as a crime) |
| 撇号 | [piě hào, ㄆㄧㄝˇ ㄏㄠˋ, 撇号 / 撇號] apostrophe; prime mark (') |
| 布朗 | [Bù lǎng, ㄅㄨˋ ㄌㄤˇ, 布朗] Brown (name); Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister from 2007 |
| 卡文迪什 | [Kǎ wén dí shí, ㄎㄚˇ ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄕˊ, 卡文迪什] Cavendish (name); Henry Cavendish (1731-1810), English nobleman and pioneer experimental scientist |
| 三字经 | [Sān zì jīng, ㄙㄢ ㄗˋ ㄐㄧㄥ, 三字经 / 三字經] Three character classic, a reading primer consisting of doggerel in lines of 3 characters |
| 无所不用其极 | [wú suǒ bù yòng qí jí, ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ, 无所不用其极 / 無所不用其極] committing all manner of crimes; completely unscrupulous |
| 互素 | [hù sù, ㄏㄨˋ ㄙㄨˋ, 互素] coprime, relatively prime (math.) |
| 克里木半岛 | [Kè lǐ mù bàn dǎo, ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 克里木半岛 / 克裡木半島] Crimea; the Crimean peninsula |
| 克里米亚 | [Kè lǐ mǐ yà, ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧˇ ㄧㄚˋ, 克里米亚 / 克裡米亞] Crimea |
| 克里木 | [Kè lǐ mù, ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ, 克里木] Crimea; the Crimean peninsula |
| 公共安全罪 | [gōng gòng ān quán zuì, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ, 公共安全罪] crime against public order |
| 反人类罪 | [fǎn rén lèi zuì, ㄈㄢˇ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄟˋ, 反人类罪 / 反人類罪] crimes against humanity |
| 煽动颠覆国家罪 | [shān dòng diān fù guó jiā zuì, ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄟˋ, 煽动颠覆国家罪 / 煽動顛覆國家罪] crime of conspiring to overthrow the state |
| 罪与罚 | [Zuì yǔ fá, ㄗㄨㄟˋ ㄩˇ ㄈㄚˊ, 罪与罚 / 罪與罰] Crime and Punishment by Dostoevsky 陀思妥耶夫斯基 |
| 罪行 | [zuì xíng, ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ, 罪行] crime; offense |
| 颠覆罪 | [diān fù zuì, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄟˋ, 颠覆罪 / 顛覆罪] crime of conspiring to overthrow the state |
| 贝・布托 | [Bèi, ㄅㄟˋ· Bu4 tuo1, 贝・布托 / 貝・佈托] Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda |
| 死有余辜 | [sǐ yǒu yú gū, ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ, 死有余辜 / 死有餘辜] death cannot wipe out the crimes (成语 saw); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead |
| 防线 | [fáng xiàn, ㄈㄤˊ ㄒㄧㄢˋ, 防线 / 防線] defensive line or perimeter |
| 明知故犯 | [míng zhī gù fàn, ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ, 明知故犯] deliberate violation (成语 saw); intentional crime |
| 弊 | [bì, ㄅㄧˋ, 弊] detriment; fraud; harm; defeat |
| 不以词害志 | [bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ, 不以词害志 / 不以詞害誌] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say |
| 不以辞害志 | [bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ, 不以辞害志 / 不以辭害誌] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say |
| 里瓦几亚条约 | [Lǐ wǎ jī yà tiáo yuē, ㄌㄧˇ ㄨㄚˇ ㄐㄧ ㄧㄚˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 里瓦几亚条约 / 里瓦几亞條約] draft unequal treaty of Livadia (Crimea) of 1879 between Russia and Qing China, subsequently renogiated |
| 实验心理学 | [shí yàn xīn lǐ xué, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 实验心理学 / 實驗心理學] experimental psychology |
| 试验 | [shì yàn, ㄕˋ ㄧㄢˋ, 试验 / 試驗] experiment; test; experimental |
| 试验性 | [shì yàn xìng, ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 试验性 / 試驗性] experimental |
| 法拉第 | [Fǎ lā dì, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄉㄧˋ, 法拉第] Faraday (name); Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist prominent in the development of electricity |
| 弥天 | [mí tiān, ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ, 弥天 / 彌天] filling the entire sky; covering everything (of fog, crime, disaster etc) |
| 前总理 | [qián zǒng lǐ, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ, 前总理 / 前總理] former prime minister |
| 北宋四大部书 | [Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北宋四大部书 / 北宋四大部書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| |
| 陀思妥耶夫斯基 | [Tuó sī tuǒ yē fū sī jī, ㄊㄨㄛˊ ㄙ ㄊㄨㄛˇ ㄧㄝ ㄈㄨ ㄙ ㄐㄧ, 陀思妥耶夫斯基] Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky (1821-1881), great Russian novelist, author of Crime and Punishment 罪與罰|罪与罚 |
| 欢乐 | [huān lè, ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ, 欢乐 / 歡樂] gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay |
| 罪 | [zuì, ㄗㄨㄟˋ, 罪] guilt; crime; fault; blame; sin |
| 罪有应得 | [zuì yǒu yīng dé, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ, 罪有应得 / 罪有應得] guilty and deserves to be punished (成语 saw); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime |
| 桥本龙太郎 | [Qiáo běn Lóng tài láng, ㄑㄧㄠˊ ㄅㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ, 桥本龙太郎 / 橋本龍太郎] HASHIMOTO Ryūtarō (1937-2006), Japanese politician, Prime Minister 1996-1998 |
| 册府元龟 | [Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, 册府元龟 / 冊府元龜] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls |
| 胡克 | [Hú kè, ㄏㄨˊ ㄎㄜˋ, 胡克] Hook or Hooke (name); Robert Hooke (1635-1703), brilliant English experimental scientist and inventor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アグリーメント;アグリメント | [, aguri-mento ; agurimento] (n) agreement |
| インクリメンタリズム | [, inkurimentarizumu] (n) incrementalism |
| インクリメンタル | [, inkurimentaru] (adj-na) incremental |
| インクリメンタルサーチ | [, inkurimentarusa-chi] (n) {comp} incremental search |
| インクリメンタルバックアップ | [, inkurimentarubakkuappu] (n) {comp} incremental backup |
| インクリメント | [, inkurimento] (n,vs) increment |
| インプリメンタ | [, inpurimenta] (n) implementor |
| インプリメンテーション;インプリメンテイション | [, inpurimente-shon ; inpurimenteishon] (n) implementation |
| インプリメント | [, inpurimento] (n) (1) implement; (2) (abbr) implementation |
| エクスペリメント | [, ekusuperimento] (n) experiment |
| オートインクリメント | [, o-toinkurimento] (n) {comp} auto-increment |
| オートデクリメント | [, o-todekurimento] (n) {comp} auto-decrement |
| カロリメーター | [, karorime-ta-] (n) calorimeter |
| クライムストーリー | [, kuraimusuto-ri-] (n) crime story; (P) |
| クリミア戦争 | [クリミアせんそう, kurimia sensou] (n) Crimean War (1853-1856) |
| ケラレ;けられ | [, kerare ; kerare] (n) vignetting (darkening of the perimeter of a photographic image) |
| ゴールデンアワー | [, go-ruden'awa-] (n) prime time television (wasei |
| ゴールデンタイム | [, go-rudentaimu] (n) prime-time television (wasei |
| コンピューター犯罪 | [コンピューターはんざい, konpyu-ta-hanzai] (n) {comp} computer crime |
| コンピュータ犯罪 | [コンピュータはんざい, konpyu-ta hanzai] (n) {comp} computer crime |
| コンプリメント | [, konpurimento] (n) (1) compliment; (2) complement |
| サイバー犯罪 | [サイバーはんざい, saiba-hanzai] (n) cybercrime |
| サッカリメーター | [, sakkarime-ta-] (n) saccharimeter |
| サブプライム | [, sabupuraimu] (n) subprime |
| サブプライムモーゲージ;サブプライム・モーゲージ | [, sabupuraimumo-ge-ji ; sabupuraimu . mo-ge-ji] (n) subprime mortgage |
| サブプライムローン;サブプライム・ローン | [, sabupuraimuro-n ; sabupuraimu . ro-n] (n) subprime loan; subprime lending |
| サブプライム融資 | [サブプライムゆうし, sabupuraimu yuushi] (n) subprime lending in housing mortage market; housing loans to low-income, high-risk consumers |
| ジェノサイド条約 | [ジェノサイドじょうやく, jienosaido jouyaku] (n) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948) |
| シュレーディンガーの猫 | [シュレーディンガーのねこ, shure-deinga-noneko] (n) Schrodinger's cat (quantum mechanics thought experiment) |
| スクリメージ | [, sukurime-ji] (n) scrimmage (football) |
| スクリメージライン | [, sukurime-jirain] (n) scrimmage line; line of scrimmage |
| すだれコリメーター | [, sudare korime-ta-] (n) modulation collimator (astronomy) |
| スパイ罪 | [スパイざい, supai zai] (n) crime of espionage |
| セレキノン | [, serekinon] (n) Cerekinon (trimebutine maleate), used to treat irritable bowel syndrome |
| チリメンアイゴ | [, chirimen'aigo] (n) peppered spinefoot (Siganus punctatissimus, species of Western Pacific rabbitfish); finespotted rabbitfish |
| チリメンヤッコ | [, chirimenyakko] (n) vermiculated angelfish (Chaetodontoplus mesoleucus) |
| デクリメント | [, dekurimento] (n) decrement |
| トガリメザメ | [, togarimezame] (n) sliteye shark (Loxodon macrorhinus, species of requiem shark found in the tropical waters of the Indo-West Pacific) |
| トガリメザメ属 | [トガリメザメぞく, togarimezame zoku] (n) Loxodon (genus containing the sliteye shark as its only member in the family Carcharhinidae) |
| ネット犯罪 | [ネットはんざい, netto hanzai] (n) cyber-crime; net crime |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
| インクリメント | [いんくりめんと, inkurimento] increment (vs) |
| インプリメンテーション | [いんぷりめんてーしょん, inpurimente-shon] implementation (of a system) |
| インプリメント | [いんぷりめんと, inpurimento] implement(ation) (vs) |
| オートインクリメント | [おーといんくりめんと, o-toinkurimento] auto-increment |
| オートデクリメント | [おーとでくりめんと, o-todekurimento] auto-decrement |
| コンプリメント | [こんぷりめんと, konpurimento] complement |
| 主レコードキー | [しゅレコードキー, shu reko-doki-] prime record key |
| 実験期間 | [じっけんきかん, jikkenkikan] test period, experimental period |
| 実験段階 | [じっけんだんかい, jikkendankai] experimental phase |
| 私用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use |
| 試用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลอน | [n.] (kløn) EN: rhyme ; poem ; verse FR: rime [f] ; poème [m] ; vers [m] |
| อดีตนายก | [n. exp.] (adīt nāyok) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] |
| อดีตนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt nāyok ) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] ; ex-Premier ministre [m] |
| อดีตรองนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt røng-n) EN: former Deputy Prime Minister FR: |
| อัคร- | [pref.] (akkhra-) EN: prime , first ; optimum FR: |
| อัครมหาเสนาบดี | [n.] (akkhramahās) EN: prime minister FR: Premier ministre [m] |
| อัครศาสนูปถัมภก | [X] (akkhrasāsan) EN: Prime Patron of Buddhism ; Upholder of religions FR: |
| อนันตริยกรรม | [n.] (anantariyak) EN: the most heinous crimes ; sins with five heaviest punishment ; mortal sins FR: les péchés mortels [mpl] |
| อัด | [v.] (at) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich ; tamp FR: comprimer ; compresser ; entasser |
| อาชญ- | [pref.] (ātchaya-) EN: crime FR: |
| อาชญา | [n.] (ātchayā = ā) EN: penalty ; crime FR: |
| อาชญากรรม | [n.] (ātchayākam ) EN: crime ; penal offense ; felony FR: crime [m] ; forfait [m] |
| อาชญากรรมข้ามชาติ | [n. exp.] (ātchayākam ) EN: transnational crime FR: |
| อาชญากรรมรัฐ | [n. exp.] (ātchayākam ) EN: state crime FR: |
| อาชญากรรมสงคราม | [n. exp.] (ātchayākam ) EN: war crime FR: crime de guerre [m] |
| อาชญานิยาย ; อาชญนิยาย | [n. exp.] (ātchayāniyā) EN: crime story ; detective story FR: |
| อัตราดอกเบี้ยพิเศษ | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: prime rate FR: |
| อาชญา | [n.] (ātyā = ātch) EN: penalty ; crime FR: |
| อาชญากรรม | [n.] (ātyākam = ā) EN: crime ; penal offense ; felony FR: crime [m] ; forfait [m] |
| อาชญากรรมสงคราม | [n. exp.] (ātyākam son) EN: war crime FR: crime de guerre [m] |
| อาชญากรรมทางเพศ | [n. exp.] (ātyākam thā) EN: sex crime FR: crime sexuel [m] |
| แบบแผนการทดลอง | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: experimental design FR: |
| แบบแผนการทดลองจริง | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: true experimental design FR: |
| แบบแผนการทดลองขั้นต้น | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: pre-experimental design FR: |
| ใบปลิว | [n.] (baipliū = b) EN: leaflet ; handbill ; handout FR: imprimé [m] ; prospectus [m] |
| บำเหน็จ | [n.] (bamnet) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit ; remuneration FR: prime [f] ; rémunération [f] ; rétribution [f] |
| บรรพ- | [pref.] (banpha-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial FR: ancien ; primitif |
| บรรพ- | [pref. (adj.)] (bap-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive FR: ancien |
| เบี้ยประกัน | [n. exp.] (bīa prakan) EN: insurance premium FR: prime d'assurance [f] |
| บีบ | [v.] (bīp) EN: oppress ; persecute FR: opprimer |
| บีบรัด | [v.] (bīp-rat) EN: oppress ; persecute ; tyrannize FR: opprimer ; tyranniser |
| บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
| โบราณ | [adj.] (bōrān) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; antiquated ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| โบราณ- | [pref.] (bōrānna-) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| บริษัทผู้พิมพ์ | [n. exp.] (børisat phū) EN: FR: société d'impression [f] ; imprimerie [f] |
| บุพ | [adj.] (bup) EN: primitive ; primeval ; primordial FR: primitif ; fondamental |
| ชำนาญ | [v. exp.] (chamnān) EN: be experienced ; have experience in ; be skilled ; be good at ; be expert in FR: être expérimenté ; avoir de l'expérience ; être spécialisé ; être expert ; être compétent ; être bon en |
| ชำนาญ | [adj.] (chamnān) EN: skilled ; skillful ; experienced ; dexterous ; adroit ; deft ; proficient FR: expérimenté ; éprouvé ; compétent ; adroit |
| ชาญ | [adj.] (chān) EN: skilled ; skillful ; experienced ; expert ; master ; proficient FR: expérimenté |
| ช่างพิมพ์ | [n. exp.] (chang phim) EN: printer FR: imprimeur [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tierversuch | {m}; Tierexperiment |
| Archäologie | {f} | experimentelle Archäologiearcheology; archaeology | experimental archaeology |
| Bagatelldelikt | {n}petty crime |
| Sendezeit | {f} | zur besten Sendezeitbroadcasting time; airtime | at prime time |
| Aufklärung | {f} (eines Verbrechens) | an der Aufklärung eines Verbrechens arbeitenclearing up; solving | to be trying to solve (clear up) a crime |
| Computerkriminalität | {f}computer crime |
| Kriminalfilm | {m}crime thriller; crime movie [Am.]; crime film |
| Kriminalliteratur | {f}crime literature |
| Tatortwagen | {m}crime scene unit |
| Verbrechen | {n} | ein Verbrechen begehencrime | to commit a crime |
| schädlich; nachteilig; unzuträglich | {adj} | eine Sache schaden; einer Sache abträglich sein; einer Sache unzuträglich seindetrimental | to be detrimental to sth. |
| Experimentalphysik | {f}experimental physics |
| Experimentierkasten | {m}laboratory kit; experimental kit |
| experimentell | {adj}experimental |
| Versuchsanstalt | {f}experimental station |
| Versuchseinheit | {f}experimental unit |
| Versuchsgebiet | {n}experimental area |
| Versuchsstadium | {n}experimental stage |
| Versuchswerkzeug | {n}experimental tool |
| Fibel | {f} (Schule)primer |
| Antriebsmaschine | {f} [techn.]main engine; prime mover |
| Ministerpräsident | {m} [pol.]prime minister |
| Tatmotiv | {n}motive (for a crime) |
| Nahrung | {f}nutriment |
| Einfassungszaun | {m}perimeter fence |
| Kleinkriminalität | {f}petty crime |
| Polarimeter | {n}polarimeter |
| Staatsverbrechen | {n}political offender; crime against the state |
| Primel | {n} [bot.] | Primeln |
| Primzahl | {f} [math.]prime number |
| Anschaffungskosten | {pl}prime cost |
| Generalunternehmer | {m}prime contractor; general contractor |
| Selbstkosten | {pl} [econ.]prime costs; primary costs; original costs |
| Sattelzugmaschine | {f}prime mover; tractor unit; tractor-trailer |
| Zündsatz | {m}priming charge; primer |
| Nährmittel | {n}nutriments |
| schädlich | {adv}; auf schädliche Weisedetrimentally |
| Gewaltverbrechen | {n}violent crime |
| Kriegsverbrechen | {n}war crime |
| Kriegsverbrecherprozess | {m}war crimes trial |