| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| or | (conj.) หรือ See also: หรือว่า |
| or | (suf.) ผู้ซึ่ง |
| or | (suf.) การกระทำ See also: ภาวะ, คุณสมบัติ |
| or else | (idm.) ถ้าไม่ See also: มิฉะนั้น Syn. or, otherwise |
| or goat | (n.) เต้านม (ของสัตว์เลี้ยง) See also: เต้านมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม Syn. mammary of cow, sheep |
| or so | (idm.) ประมาณ |
| oracle | (n.) คำทำนาย See also: คำพยากรณ์ Syn. prophecy, divination |
| oracle | (n.) ผู้ให้คำปรึกษา Syn. advisor, pundit |
| oracular | (adj.) ศักดิ์สิทธิ์ |
| oral | (adj.) เกี่ยวกับปาก |
| oral | (adj.) ที่ใช้การพูด Syn. spoken, verbal |
| oral | (n.) การสอบปากเปล่า Syn. spoken exam |
| oral contraceptive | (n.) ยาคุม See also: ยาคุมกำเนิด |
| oral tradition | (n.) ประวัติและขนมธรรมเนียมถ่ายทอดสู่รุ่นต่อไปโดยเล่าปากเปล่า |
| orally | (adv.) โดยปากเปล่า Syn. verbally, spoken |
| orange | (n.) ต้นส้ม Syn. orange tree |
| orange | (n.) ส้ม |
| orange | (n.) ผลส้ม |
| orange | (n.) สีส้ม |
| orange | (adj.) ที่มีสีส้ม |
| orange red | (adj.) สีเลือดหมู See also: สีแดงสด Syn. vermilion |
| orange squash | (n.) เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง |
| orange tree | (n.) ต้นส้ม |
| orangeade | (n.) น้ำส้มคั้น |
| orangery | (n.) เรือนกระจกสำหรับปลูกส้ม |
| orangey brown | (n.) สีน้ำตาลอมส้ม |
| orangutan | (n.) ลิงอุรังอุตัง (มักพบตามป่าแถวเกาะบอร์เนียวและสุมาตรา) |
| orate | (vt.) กล่าวสุนทรพจน์ (โดยเฉพาะในที่สาธารณะ) See also: ปราศรัย, กล่าวอย่างเป็นทางการ Syn. address, speak, declaim |
| oration | (n.) การพูดปราศรัยในที่สาธารณะ See also: การกล่าวสุนทรพจน์ Syn. address, speech |
| orator | (n.) ผู้กล่าวคำปราศรัย See also: นักปราศรัย Syn. public speaker, rhetorician |
| oratorical | (adj.) เกี่ยวกับศิลปะในการพูดสุนทรพจน์ |
| oratorically | (adv.) อย่างใช้ถ้อยคำมากเกินไป Syn. wordily, lengthily, talkatively |
| oratorio | (n.) เพลงยาวเนื้อหาจากพระคัมภีร์ Syn. hymn, paean |
| oratory | (n.) ศิลปะในการพูดสุนทรพจน์ See also: ศิลปะในการแสดงคำปราศรัย Syn. rhetoric, eloquence |
| oratory | (n.) ห้องสวดเล็กๆ ในโบสถ์ |
| orb | (n.) วัตถุทรงกลม |
| orbicular | (adj.) ที่เป็นวงกลม Syn. round |
| orbit | (n.) วิถีโคจร, วงโคจร See also: วงโคจร Syn. rotation, circle, path |
| orbit | (n.) ขอบเขต See also: วง Syn. domain, compass |
| orbit | (vi.) โคจร See also: เดินทางรอบ Syn. revolve, circle |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| or | (ออร์) conj. หรือ,หรือว่า,ในราว,ประมาณ |
| oracle | (ออ'ระเคิล) n. เทพยากรณ์,คำพยากรณ์,สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์, See also: oracles พระคัมภีร์ไบเบิล,ผู้ทำนายที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn. sage |
| oracular | (โอแรค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับoracle (ดู) ,เป็นการพยากรณ์,เป็นปริศนา,ศักดิ์สิทธิ์,คลุมเครือ, Syn. obscure |
| oral | (ออ'เริล) adj. ด้วยปาก,เกี่ยวกับคำพูด n. การสอบปากเปล่า, Syn. verbal |
| orang | (โอแรง'ออแรง) n. =orang-utan (ดู) |
| orange | (ออ'รินจฺ) n.,adj. ส้ม,ต้นส้ม,สีส้ม., See also: orangy,orangey adj. |
| orange crush | n. น้ำส้มค้น |
| orangeade | (ออรินเจด') n. น้ำส้มคั้น |
| orangery | (ออ'รินเจอรี) n. สวนส้มในเรือนกระชำ,สวนส้ม |
| orangutan | (โอแรงกูแทน,ออแรง'กุแทน) n. ลิงอุรังอุตัง, Syn. oran-utan,orangutang,orang-outang,orang |
| orate | (โอเรท',ออเรท',ออ'เรท) vi.,vt. กล่าวคำปราศรัย,กล่าวคำโวหาร,แสดงสุนทรพจน์ |
| oration | (โอเร'เชิน) n. คำโวหาร,คำปราศรัย,คำสุนทรพจน์,การแสดงสุนทรพจน์,ศิลปะแห่งการพูด, Syn. address |
| orator | (ออ'ระเทอะ) n. ผู้กล่าวคำปราศรัย,นักโต้วาที,โจทก์,ผู้ร้องเรียน, Syn. discourser |
| oratory | (ออ'ระโทรี) n. ศิลปะการแสดงสุนทรพจน์,คำสุนทรพจน์,คำโวหาร,คำปราศรัย |
| orb | (ออบ) n. รูปทรงกลม,ลูกโลก,ลูกตา,วงกลม,วงโคจรของวัตถุในอวกาศ,โลก. vt. กลายเป็นรูปวงกลม,หมุนรอบ,โคจร, Syn. globe |
| orbicular | (ออร์บิค'คิวละ) adj. เป็นวงกลม,เป็นรูปลูกโลก,เป็นรูปวงกลม., See also: orbicularity n. |
| orbiculate | (ออร์บิค'คิวลิท,-เลท) adj. เป็นวงกลม,เป็นรูปลูกโลก |
| orbit | (ออร์'บิท) n. วงโคจร,วิถีโคจร,วิถีทาง,เขตอิทธิพล,เบ้าตา,ขอบตา,ตา. vt.,vi. โคจร, See also: orbital adj. orbiter n., Syn. path,circuit |
| orc | (ออร์ค,ออร์'คะ) n. ปลาวาฬจำพวก Grampus orca, Syn. killer whale |
| orca | (ออร์ค,ออร์'คะ) n. ปลาวาฬจำพวก Grampus orca, Syn. killer whale |
| orchard | (ออร์'เคิร์ด) n. สวนหรือแปลงผลไม้ |
| orchardist | (ออร์'เคอดิสทฺ) n. ผู้ดูแลสวนผลไม้,เจ้าของสวนผลไม้,ผู้เพาะเลี้ยงต้นไม้ที่ให้ผล |
| orchardman | (ออร์'เคอมัน) n. =orchardist |
| orchestra | (ออร์'เคสทระ) n. วงดนตรี,มโหรี, See also: orchestral adj. |
| orchid | (ออร์'คิด) n. กล้วยไม้ |
| orchidology | (ออร์คิดคอล'โลจี) n. วิชาที่ว่าด้วยการเลี้ยงกล้วยไม้., See also: orchidologist n. |
| orchis | (ออร์'คิส) n. กล้วยไม้,กล้วยไม้ในแถบอบอุ่น |
| ordain | (ออร์เดน') vt. บวช,ทำให้เป็นพระ,บัญญัติ,ออกคำสั่ง,ออกกฎหมาย,กำหนด,ลิขิต,ดลบันดาล. vi. ออกคำสั่ง,บัญญัติ., See also: ordainable adj. ordainment n. |
| ordeal | (ออร์เดียล') n. การทดสอบอย่างทรหดที่สุด,ประสบการณ์ที่แสนสาหัส, Syn. test |
| order cheque | () n. เช็คลงชื่อ |
| order of battle | n. การจัดขบวนรบ |
| orderliness | (ออร์'ดะลินิส) n. ความมีระเบียบ,ความมีวินัย,ความเรียบร้อย |
| orderly | (ออร์'เดอลี) adj.,adv. มีระเบียบ,มีวินัย,รักษาวินัย,เกี่ยวกับคำสั่ง,ตามลำดับ,ตามขั้นตอน n. เจ้าหน้าที่ข่าวสาร,เจ้าหน้าที่ทั่วไป,ทหารที่ส่งคำสั่ง,เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล., Syn. neat,proper |
| ordinal | (ออร์'ดะเนิล) adj. เกี่ยวกับประเภท,เกี่ยวกับเลขลำดับ. n. เลขลำดับ ,หนังสือพิธีการ |
| ordinal number n. | เลขแสดงลำดับ,จำนวนที่แสดงลำดับ. |
| ordinance | (ออร์'ดะเนิซฺ) n. คำสั่ง,กฎ,พระราชกฤษฎีกา,เทศบัญญัติ,พิธีทางศาสนา, Syn. law |
| ordinand | (ออร์ดิแนนดฺ') n. ผู้สมัครชิงตำแหน่งสมณศักดิ์หรือตำแหน่งทางศาสนา |
| ordinarily | (ออร์ดะแน'ริลี) adj. โดยปกติ,โดยธรรมดา,อย่างมีเหตุผล, Syn. commonly |
| ordinary | (ออร์'ดินะรี) adj. ปกติ,ธรรมดา,สามัญ,พื้น ๆ ,ต่ำกว่าถัวเฉลี่ย,ระดับต่ำ. n. ภาวะที่ปกติ,สิ่งที่ปกติ,ลูกขุน -Phr. (out of the ordinary ผิดธรรม,เป็นกรณียกเว้น.), See also: ordinariness n. |
| order | (ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง,ใบสั่ง,ตั๋วแลกเงิน,ธนาณัติ,หนังสือมอบอำนาจ,ระดับ,ลำดับ,ขั้น,นิกาย,คณะสงฆ์,อนุกรม,ชนิด,แบบแผน,ระเบียบ,สมณศักดิ์,เครื่องอิสริยาภรณ์,การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม,เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง,สั่งซื้อ,ทำให้เป็นระเบียบ,บรรพชา,แต่งตั้งให้เป็นพระ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| or | (con) หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ |
| oracle | (n) คำพยากรณ์,คำทำนาย,ผู้พยากรณ์,คนทรงเจ้า |
| oracular | (adj) เป็นการพยากรณ์,เป็นการทำนาย,เป็นปริศนา,ศักดิ์สิทธิ์ |
| oral | (adj) ปากเปล่า,ด้วยปาก |
| orally | (adv) โดยปากเปล่า,ด้วยปาก |
| orange | (n) ต้นส้ม,ผลส้ม,สีส้ม |
| orangutan | (n) ลิงอุรังอุตัง |
| oration | (n) การกล่าวปราศรัย,การแสดงสุนทรพจน์,โวหาร |
| orator | (n) ผู้ปราศรัย,ผู้แสดงสุนทรพจน์,นักพูด,นักโต้วาที,โจทก์ |
| oratorical | (adj) ในเชิงโวหาร,เกี่ยวกับการแสดงสุนทรพจน์ |
| oratory | (n) คำปราศรัย,สุนทรพจน์,วาทศิลป์ |
| orb | (n) วงโคจร,วงกลม,วงล้อ,ลูกโลก,ลูกตา |
| orbit | (n) จักรราศี,วงโคจร,วิถีทาง,เบ้าตา,ขอบตา |
| orchard | (n) สวนผลไม้ |
| orchestra | (n) วงออเคสตรา,วงมโหรี,วงดนตรี |
| orchestral | (adj) เกี่ยวกับวงดนตรี |
| orchid | (n) ดอกกล้วยไม้ |
| ordain | (vi) บวช,บรรพชา,อุปสมบท,ดลบันดาล,ลิขิต |
| ordeal | (n) วิธีพิสูจน์ความบริสุทธิ์,ความเจ็บปวด,อุปสรรค |
| order | (n) ใบสั่ง,คำสั่งซื้อ,ตำแหน่ง,อันดับ,ชั้น,ระเบียบแบบแผน |
| orderliness | (n) ความเป็นระเบียบ,ความเรียบร้อย,ความมีวินัย |
| orderly | (adj) เป็นระเบียบ,เรียบร้อย,มีวินัย |
| ordinal | (adj) เกี่ยวกับลำดับ,เกี่ยวกับประเภท |
| ordinance | (n) คำสั่ง,กฎ,เทศบัญญัติ,พระราชกฤษฎีกา |
| ordinarily | (adv) โดยปกติ,ตามปกติ,ตามธรรมดา,อย่างพื้นๆ |
| ordinary | (adj) สามัญ,ปกติ,ธรรมดา,พื้นๆ |
| ordination | (n) การบวช,การบรรพชา,การอุปสมบท,การดลบันดาล,การแต่งตั้ง |
| ordnance | (n) ปืนใหญ่,อาวุธยุทโธปกรณ์ |
| ordure | (n) ขี้,อุจจาระ,มูล,คูด,ปุ๋ย |
| ore | (n) แร่ |
| organ | (n) ออร์แกน,หีบเพลง,อวัยวะ,เครื่องมือ,กระบอกเสียง |
| organic | (adj) เกี่ยวกับอวัยวะ,เป็นองค์ประกอบ |
| organism | (n) อินทรีย์,สิ่งมีชีวิต,องค์การ,องค์กร |
| organist | (n) คนเล่นออร์แกน,คนเล่นหีบเพลง |
| organization | (n) การจัดระเบียบ,การจัดตั้ง,องค์กร,คณะ,องค์การ |
| organize | (vt) จัดระเบียบ,รวบรวม,ทำให้เป็นระบบ,จัดตั้ง |
| orgy | (n) การเลี้ยง,การสนุกสนาน |
| oriel | (n) เฉลียง |
| Orient | (n) ทิศตะวันออก,ทิศบูรพา,ไข่มุกชั้นดี |
| Oriental | (n) ชาวตะวันออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| OR | ออร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| oral | -ปาก, ทางปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oral tradition | ๑. ประเพณีมุขปาฐะ๒. วรรณกรรมมุขปาฐะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| orange peel | ลักษณะผิวส้ม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| orator, soapbox | นักพูดข้างถนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orbation | การพราก (ผู้เยาว์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| orbicular | -เป็นวงกลม, -เป็นวงรอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orbicular; orbiculate | -รูปวงกลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| orbit | ๑. เบ้าตา๒. ทางโคจร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orbital | ๑. -เบ้าตา๒. -ทางโคจร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orchi(o)-; orchid(o)-; orchis; testicle; testis | อัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orchid(o)-; orchi(o)-; orchis; testicle; testis | อัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orchis; orchi(o)-; orchid(o)-; testicle; testis | อัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ordain | ๑. บัญญัติ (กฎหมาย)๒. บวช [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ordeal, trial by | การพิจารณาคดีโดยใช้วิธีทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| order | ๑. คำสั่ง, ระเบียบ๒. ความสงบเรียบร้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Order in the House | การรักษาระเบียบในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| order of the day; order of business | ระเบียบวาระการประชุม [ดู agenda] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ordered field | ฟีลด์อันดับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ordinal number | จำนวนเชิงอันดับที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ordinance | ๑. กฤษฎีกา๒. ข้อบัญญัติขององค์การส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ordinary | สามัญ, ปรกติ, ธรรมดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ordinary partnership | ห้างหุ้นส่วนสามัญ [ดู universal partnership] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ordinary share | หุ้นสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ordinate | พิกัดที่สอง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ordination | การบวช [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ordnance | สรรพาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ordure | ๑. อุจจาระ, คูถ [มีความหมายเหมือนกับ faeces; feces; stool]๒. สิ่งปฏิกูล, สิ่งโสโครก [มีความหมายเหมือนกับ sewage; sullage] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ore | สินแร่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| organ | อวัยวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organic | -อินทรีย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organic disease | โรคกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organism | อินทรีย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organization | ๑. องค์การ๒. การจัดองค์การ๓. การจัดระเบียบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organizational directory | นามสงเคราะห์ส่วนราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organized reserves | ทหารกองหนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orgasm | ความเสียวสุดยอดทางเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oriel window; oriel | หน้าต่างมุข [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| orientability | ภาวะกำหนดทิศทางได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| orientalism | คตินิยมแบบตะวันออก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Oracle (Computer file) | ออราเคิล (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Oral biography | ชีวประวัติจากคำบอกเล่า [TU Subject Heading] |
| Orange growers | ผู้ปลูกส้ม [TU Subject Heading] |
| Orangutan | อุรังอุตัง [TU Subject Heading] |
| Orators | นักพูด [TU Subject Heading] |
| Oratory | วาทศิลป์ [TU Subject Heading] |
| Orbit | เบ้าตา [TU Subject Heading] |
| Orbital implants | เบ้าตาเทียม [TU Subject Heading] |
| OrCAD SDT | ออร์แคด เอสดีที [TU Subject Heading] |
| Orchards | สวนผลไม้ [TU Subject Heading] |
| Orchestra | วงดุริยางค์ [TU Subject Heading] |
| Orchestral music | ดนตรีออร์เคสตรา [TU Subject Heading] |
| Orchid culture | การปลูกกล้วยไม้ [TU Subject Heading] |
| Ordeal | จารีตนครบาล [TU Subject Heading] |
| order | ลำดับ, อันดับ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ordered pair | คู่อันดับ, คู่ของสมาชิกที่มาจากเซต A และ เซต B เขียนได้ในรูป(a, b) เรียก a ว่าสมาชิกตัวหน้าของคู่อันดับ และเรียก b ว่า สมาชิกตัวหลังของคู่อันดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ordinances, Municipal | เทศบัญญัติ [TU Subject Heading] |
| Ordinary meeting | การประชุมสามัญผู้ถือหุ้นกฎหมายกำหนดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจำปีภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นสุดของรอบปีบัญชีของบริษัท และกำหนดให้มีการจัดประชุมดังกล่าวอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท การอนุมัติงบการเงินประจำปี เป็นต้น ส่วนการประชุมครั้งอื่นนอกจากนี้ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [ตลาดทุน] |
| Ordination | การบวช [TU Subject Heading] |
| Ordnance | สรรพาวุธ [TU Subject Heading] |
| Ore | สินแร่ หินหรือแร่ประกอบหินที่มีแร่เศรษฐกิจปนอยู่ใน ปริมาณ ที่จะทำเหมืองได้กำไร สินแร่ที่แต่งให้สะอาดแล้ว เรียกว่า "หัวแร่" (Concentrate) และกากที่ปล่อยทิ้งไป เรียกว่า "หางแร่" (Tailing) [สิ่งแวดล้อม] |
| organ | อวัยวะ, ส่วนหนึ่งของร่างกายของสิ่งมีชีวิต ซึ่งมีโครงสร้างแน่นอนและทำหน้าที่เฉพาะอย่าง เช่น ใบไม้ หัวใจ จมูก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| organic acid [carboxylic acid] | กรดอินทรีย์, สารประกอบอินทรีย์ที่มีหมู่คาร์บอกซิล (-COOH) อยู่ในโมเลกุล เช่น กรดแอซีติก (CH3COOH) กรดฟอร์มิก (HCOOH) เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| organic chemistry | อินทรีย์เคมี, วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับปฏิกิริยาเคมี สมบัติและการเกิดเป็นสารประกอบของสารอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Organization | องค์การ [TU Subject Heading] |
| Organizational behavior | พฤติกรรมองค์การ [TU Subject Heading] |
| Organized crime | ขบวนการอาชญากรรม [TU Subject Heading] |
| Oriental fruit fly | แมลงวันทอง [TU Subject Heading] |
| Orientation | แนวทิศทางการวางตัว การหันทิศทางอาคาร [พลังงาน] |
| Orienteering | กีฬาโอเรนเทียริ่ง [TU Subject Heading] |
| orifice | orifice, ออริฟิซ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Origami | ศิลปะงานกระดาษแบบญี่ปุ่น [TU Subject Heading] |
| Origin | จุดกำเนิด [TU Subject Heading] |
| Original Brand Manufacturer | การผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเองการผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเอง เป็นการผลิตที่มีการสร้างรูปแบบและตราสินค้าของตนเอง ซึ่งเป็นการพัฒนาต่อเนื่องมาจากการรับจ้างผลิต (OEM ) มาเป็นการพัฒนารูปแบบสินค้า (ODM) ของตนเอง จนมาถึงการพัฒนาตราสินค้าของตนเอง |
| Original Equipment Manufacturer | โออีเอ็ม ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม [คอมพิวเตอร์] |
| originality | ความคิดริเริ่ม, ความคิดที่แปลกใหม่ แตกต่างจากความคิดเดิม นำความรู้มาประยุกต์ให้เกิดสิ่งใหม่ขึ้น ไม่ซ้ำกับของเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ornamental climbing plants | ไม้เลื้อยประดับ [TU Subject Heading] |
| Ornithologist | นักปักษีวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ornithology | ปักษีวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| orography | orography, ภูมิประเทศศึกษา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| m/f | (abbr.) คำย่อของ male or female |
| o.n.o | (abbr.) คำย่อของ or near offer หรือ or nearest offer |
| กระจับปิ้ง | (n.) a gold or silver genital cover of a girl Syn. จับปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง |
| กระตรุด | (n.) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck Syn. ตะกรุด |
| กระถด | (v.) move back or out a little See also: move, shift Syn. ถอย, กระเถิบ, ขยับ |
| กระยาบวช | (n.) food containing no fish or meat |
| กรัก | (n.) the core or heart-wood of jack-fruit tree Syn. แก่นขนุน |
| กัมปนาท | (n.) sounds of tremor or earthquake |
| การทำลาย | (n.) act of breaking or destroying See also: destruction, demolish Syn. อาการแตก, การแตก |
| การแตก | (n.) act of breaking or destroying See also: destruction, demolish Syn. อาการแตก, การทำลาย |
| การไหว้ | (n.) saluting by raising one´s hand press together on the face or chest |
| กึกกัก | (adv.) sound or clattering |
| กุกกัก | (adv.) sound or clattering Syn. กุกๆ กักๆ |
| ขยับ | (v.) move back or out a little See also: move, shift Syn. ถอย, กระเถิบ |
| ขอเกี่ยวเรือ | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) |
| ขัดดอก | (v.) work or give things in exchange for interest |
| ข้ารับใช้ | (n.) a personal attendant of princes or nobles Syn. ข้าหลวง |
| ข้าหลวงน้อย | (n.) a personal attendant of princes or nobles Syn. ข้ารับใช้, ข้าหลวง |
| ขี้ตีน | (n.) dust on the foot or sole Ops. ขี้มือ |
| คราวดี | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวมงคล, โอกาสดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Are you with me or against me? | คุณอยู่ข้างฉันหรือต่อต้านฉัน |
| Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
| Can I pay for check or credit card? | ฉันสามารถจ่ายเป็นเช็คหรือเครดิตการ์ดได้ไหม |
| Was it the best or the worst? | มันดีที่สุดหรือแย่ที่สุด |
| Take it or leave it | จะทำหรือไม่ทำ |
| Do you like the beach or the mountains better? | คุณชอบหาดทรายหรือภูเขามากกว่ากัน |
| Would you like to go out for dinner or to a movie? | คุณอยากออกไปทานข้าวข้างนอกหรือไปดูหนังดีล่ะ? |
| I don't want to be rude or anything | ฉันไม่อยากหยาบคายแต่อย่างใด |
| I didn't mean to offend you or anything | ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คุณโกรธแต่อย่างใด |
| I guess I'd better go in a minute or two | ฉันคิดว่าฉันควรต้องไปในอีกหนึ่งหรือสองนาทีนี้ |
| We got on the airplane just a minute or two early | พวกเราขึ้นเครื่องก่อนเวลา 1 หรือ 2 นาทีเท่านั้น |
| The parent or guardian must give permission | พ่อแม่หรือผู้ปกครองต้องให้คำอนุญาต |
| Nothing anyone said or did could make me feel better | ไม่มีคำพูดหรือการกระทำของใครสามารถทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นได้ |
| Do you have a big family or a small family? | คุณมีครัวครัวขนาดใหญ่หรือเล็ก? |
| Is your sister younger or older than you? | น้องสาวหรือพี่สาวคุณอายุน้อยกว่าหรือมากกว่าคุณ? |
| She was doubtful about whether to go or not | เธอสงสัยว่าไปหรือไม่ไปดี |
| Believe it or not,… | เชื่อหรือไม่ |
| You can either stay or leave | คุณสามารถอยู่หรือไปก็ได้ทั้งนั้น |
| I don't care whether it rains or not | ฉันไม่สนใจว่าฝนจะตกหรือไม่ |
| Three or four times a year | สามหรือสี่ครั้งต่อปี |
| Would you like to go out to dinner or to a movie? | คุณอยากออกไปทานข้าวเย็นหรือดูหนังดีล่ะ? |
| I haven't decided whether to take the job or not | ฉันยังไม่ตัดสินใจเลยว่าจะรับงานนั้นหรือไม่ |
| What are you reading, or is it private? | คุณกำลังอ่านอะไรอยู่ เป็นเรื่องส่วนตัวหรือ? |
| I'll be with you in a minute or two | ฉันจะมาหาคุณในอีกสักครู่ |
| We need some rest or take a holiday | พวกเราต้องการการพักผ่อนหรือวันหยุดบ้าง |
| Do you know more or less where he lives? | คุณรู้ไม่มากก็น้อยว่าเขาอยู่ไหนใช่ไหม? |
| Sooner or later, you always have to wake up | ไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องตื่นขึ้นมาเสมอ |
| You need my help, whether you like it or not | คุณต้องการความช่วยเหลือของฉัน ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม |
| It is what they do that makes them good or bad | สิ่งที่พวกเขาทำนั่นแหล่ะที่ทำให้พวกเขาดีหรือไม่ดี |
| You have to leave, or you're gonna die | คุณต้องไปมิฉะนั้นคุณจะตาย |
| You've got to stand for something, or you'll fall for anything | คุณต้องยืนหยัดเพื่อบางสิ่งมิฉะนั้นคุณจะพลาดหวังกับทุกสิ่ง |
| You don't care whether he lives or die, do you? | คุณไม่สนใจไม่ว่าเขาจะอยู่หรือตายไม่ใช่หรือ? |
| I never had any help or advice from him | ฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือหรือคำแนะนำใดๆจากเขาเลย |
| We must deal with the problem now, or else it will be too late | เราต้องจัดการกับปัญหาเดี๋ยวนี้ มิฉะนั้นมันก็จะสายเกินไป |
| There is no time or place like it | ไม่มีเวลาหรือสถานที่อย่างนี้แล้ว |
| I don't need your advice or your charity | ฉันไม่ต้องการคำแนะนำหรือความเอื้อเฟื้อจากคุณ |
| Who are you more like, your mother or your father? | คุณเหมือนใครมากกว่ากัน พ่อหรือแม่? |
| If you have any frustrations or any problems you can always discuss them with me | ถ้าเธอมีความคับข้องใจหรือมีปัญหาใดๆ เธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้เสมอ |
| It doesn't matter whether you believe me or not | มันไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะเชื่อฉันหรือไม่ |
| I'm a part of this, whether you like it or not | ฉันเป็นส่วนหนึ่งในเรื่องนี้ไม่ว่าคุณจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can't sleep in the ground like you or in a tree the way you do. | ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ใน พื้นดินเช่นเดียวกับคุณ หรือในต้นไม้วิธีที่คุณทำ |
| To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
| March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. | เดินตรงไปข้างนอกและล้าง หรือคุณจะไม่ได้รับกัดกิน |
| Don't let nobody or nothin' in the house. | อย่าปล่อยให้ไม่มีใครหรืออะไร 'ในบ้าน |
| I don't care if it is or not. | ฉันไม่สนว่ามันจะเป็นของใคร |
| If you or your friends ever need help... | หากคุณหรือเพื่อนคุณ ต้องการให้ช่วย... |
| Five or ten thousand... a day. | 5พันหรือ1หมื่น... ต่อวัน |
| Sooner or later we'll have to go. | ไม่ช้าก็เร็วเราต้องไป |
| Orders or not, I'm going to get that girl. | ช่างหัวคำสั่ง ฉันจะกลับไปพร้อมสาวๆ |
| Entering or leaving you must be first. | สำเร็จหรือไม่ ขึ้นอยู่กับท่าน |
| He sign-a the treaty or we have a war! | มันจะลงนาม หรือมันจะลงสนามรบ |
| If you see anyone, don't look right or left. | ถ้าคุณเห็นใคร อย่าหันซ้ายหันขวา ให้มีพิรุธ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
| 啊 | [á, ㄚˊ, 啊] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress |
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 大修道院 | [dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent |
| 百儿八十 | [bǎi ér bā shí, ㄅㄞˇ ㄦˊ ㄅㄚ ㄕˊ, 百儿八十 / 百兒八十] about a hundred; a hundred or so |
| 深处 | [shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 深处 / 深處] abyss; depths; deepest or most distant part |
| 阿奇里斯 | [Ā qí lǐ sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄙ, 阿奇里斯] Achilles, figure in Greek mythology, also spelled Akhilleus or Achilleus |
| 武打 | [wǔ dǎ, ˇ ㄉㄚˇ, 武打] acrobatic fighting in Chinese opera or dance |
| 出面 | [chū miàn, ㄔㄨ ㄇㄧㄢˋ, 出面] act in a (official or personal) capacity |
| 演员 | [yǎn yuán, ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 演员 / 演員] actor or actress; performer |
| 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
| 针灸 | [zhēn jiǔ, ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ, 针灸 / 針灸] acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion |
| 嗜 | [shì, ㄕˋ, 嗜] addicted to; fond of; stem corresponding to -phil or -phile |
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 状语 | [zhuàng yǔ, ㄓㄨㄤˋ ㄩˇ, 状语 / 狀語] adverbial adjunct (adverb or adverbial clause) |
| 飞沫 | [fēi mò, ㄈㄟ ㄇㄛˋ, 飞沫 / 飛沫] aerosol; spray; mist; splattered drops; spray from sneeze or saliva |
| 受暑 | [shòu shǔ, ㄕㄡˋ ㄕㄨˇ, 受暑] affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke |
| 亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲情 / 親情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
| 不轨 | [bù guǐ, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ, 不轨 / 不軌] against the law or discipline |
| 庚 | [gēng, ㄍㄥ, 庚] age; seventh of 10 heavenly trunks 十天干; seventh in order; letter "G" or roman "VII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hepta |
| 骨料 | [gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) |
| 艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
| 眉间轮 | [méi jiān lún, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ, 眉间轮 / 眉間輪] ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead |
| 哈里发 | [Hā lǐ fā, ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄈㄚ, 哈里发 / 哈里發] Khalīfah or Caliph (Arabic: successor), head of state in Caliphate |
| 差不多 | [chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ, 差不多] almost; nearly; more or less |
| 南门二 | [Nán mén èr, ㄋㄢˊ ㄇㄣˊ ㄦˋ, 南门二 / 南門二] Alpha Centauri or Rigel Kentaurus |
| 缘份 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘份 / 緣份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny |
| 氨吖啶 | [ān ā dìng, ㄢ ㄚ ㄉㄧㄥˋ, 氨吖啶] aminoacridine or aminacrine (antiseptic and disinfectant) |
| 莫霍洛维奇 | [Mò huò luò wéi qí, ㄇㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 莫霍洛维奇 / 莫霍洛維奇] Andrija Mohorovichich or Mohorovičić (1857-1936), Croatian geologist and seismologist who discovered the Mohorovichich discontinuity or Moho |
| 对顶角 | [duì dǐng jiǎo, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˇ, 对顶角 / 對頂角] angle to the vertical; angle (between two lines or two planes) |
| 卜辞 | [bǔ cí, ㄅㄨˇ ㄘˊ, 卜辞 / 卜辭] oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones |
| 喂 | [wèi, ㄨㄟˋ, 喂] hello (interj., esp. on telephone); hey; to feed (sb or some animal) |
| 块体 | [kuài tǐ, ㄎㄨㄞˋ ㄊㄧˇ, 块体 / 塊體] a block; body of person or animal as a block |
| 天禄 | [tiān lù, ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ, 天禄 / 天祿] auspicious animal, depicted as a unicorn or deer with long tail |
| 学名 | [xué míng, ㄒㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ, 学名 / 學名] scientific name; Latin name (of plant or animal) |
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 失语症 | [shī yǔ zhèng, ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ, 失语症 / 失語症] aphasia or aphemia (loss of language) |
| 舌尖音 | [shé jiān yīn, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ , 舌尖音] apical consonant (produced with the tip of the tongue, i.e. d or t) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| 18禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| DQN | [ドキュン, dokyun] (n) (sl) dumb-ass (person or corporation) |
| Google八分;グーグル八分 | [グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine |
| NEET | [ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) |
| NG | [エヌジー;エヌジ, enuji-; enuji] (n,adj-na) (1) NG; no good; (2) gaffe or "blooper" in TV or movies |
| RV車;アールブイ車 | [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit |
| Vサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| ああ | [, aa] (adv) (See 斯う,然う,如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P) |
| ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
| アウトブレイク;アウトゥブレイク | [, autobureiku ; autoubureiku] (n) outbreak (of war or disease) |
| アカペラ | [, akapera] (n) a capella (unaccompanied choir or choral work) (ita |
| あくを取る;灰汁を取る | [あくをとる, akuwotoru] (exp,v5r) (See 灰汁・3) to skim the scum from broth or liquid; to skim (a liquid) |
| アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
| あちゃー;あっちゃ | [, acha-; accha] (int) stone the crows; blow me down; oops; uh oh; expression of annoyed surprise or shock |
| アップトーク | [, apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei |
| アドボ | [, adobo] (n) Filipino national dish of braised chicken or pork |
| アナログ時計 | [アナログとけい;アナログどけい, anarogu tokei ; anarogu dokei] (n) analogue watch or clock |
| アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
| あぶな絵;危な絵;危絵(io) | [あぶなえ, abunae] (n) suggestive or indecent picture |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| あやかし | [, ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters |
| アラック;アラキ | [, arakku ; araki] (n) arrack (grain or rice wine) (dut |
| あられ | [, arare] (n) (See 霰餅) roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, or sweetened with sugar, etc.) |
| アルト歌手 | [アルトかしゅ, aruto kashu] (n) alto (voice or singer) |
| あれあれ | [, areare] (int) whoa (used to express surprise or stupefaction) |
| あろうとなかろう | [, aroutonakarou] (exp) whether or not; presence or absence |
| アンガージュマン | [, anga-juman] (n) moral or political commitment to a cause (fre |
| アンガージュマンの文学 | [アンガージュマンのぶんがく, anga-juman nobungaku] (n) (See アンガージュマン) literature politically or morally comitted to a cause |
| アンツーカ;アンツーカー | [, antsu-ka ; antsu-ka-] (n) en-tout-cas (track or tennis court surface made of clay and crushed brick) (fre |
| アンテナ | [, antena] (n) (1) antenna; (2) person who collects information or opinions; (P) |
| あんな | [, anna] (adj-pn) (See こんな,そんな,どんな・1) such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of; (P) |
| アンプラグド | [, anpuragudo] (exp) unplugged; not needing or having electrification (e.g. music) |
| イージーパンツ | [, i-ji-pantsu] (n) loose-fitting pants with an elastic or drawcord waist (wasei |
| いいとこ取り | [いいとこどり, iitokodori] (n,vs) focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherrypicking (e.g. information) |
| いい事;好い事;良い事 | [いいこと, iikoto] (exp,n) (1) good thing; nice thing; (2) (usu. as 〜をいいことに(して)) good excuse; good grounds; good opportunity; (int) (3) (fem) interjection used to impress an idea or to urge a response |
| いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| フレーム | [ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame |
| より大きいまたは等しい | [よりおおきいまたはひとしい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=) |
| より小さいまたは等しい | [よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (=) |
| より小さいまたは等しい | [よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to ( |
| 中間速度 | [ちゅうかんそくど, chuukansokudo] middle speed (vs. low or high speed) |
| 修飾 | [しゅうしょく, shuushoku] modifier, modification or qualification |
| 公衆回線 | [こうしゅうかいせん, koushuukaisen] public line (as opposed to a private or leased line) |
| 字形 | [じけい, jikei] character style or form |
| 定形郵便ORアドレス | [ていけいゆうびんORアドレス, teikeiyuubin OR adoresu] formatted postal OR address |
| 拡張郵便ORアドレス構成要素 | [かくちょうゆうびんORアドレスこうせいようそ, kakuchouyuubin OR adoresu kouseiyouso] extension of postal OR address components |
| 排他的論理和 | [はいたてきろんりわ, haitatekironriwa] exclusive OR (XOR) |
| 排他的論理和演算 | [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] exclusive or operation |
| 正負 | [せいふ, seifu] sign (plus or minus) |
| 簡略記述ORアドレス | [かんりゃくきじゅつORアドレス, kanryakukijutsu OR adoresu] mnemonic OR address |
| 自由形式郵便ORアドレス | [じゆうけいしきゆうびんORアドレス, jiyuukeishikiyuubin OR adoresu] unformatted postal OR address |
| 論理和 | [ろんりわ, ronriwa] disjunction, OR operation, INCLUSIVE-OR operation, logical add |
| 論理和素子 | [ろんりわそし, ronriwasoshi] (INCLUSIVE-) OR gate, (INCLUSIVE-)OR element |
| 郵便ORアドレス | [ゆうびんORアドレス, yuubin OR adoresu] postal OR address |
| 郵便ORアドレス構成要素 | [ゆうびんORアドレスこうせいようそ, yuubin OR adoresu kouseiyouso] postal OR address components |
| 電源 | [でんげん, dengen] electric power source or outlet |
| 電算 | [でんさん, densan] electronic computation or computer |
| 10進演算子 | [10しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| Eメールアドレス | [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address |
| アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
| アース端子付きプラグ | [アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug |
| アイデアプロセッサ | [あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor |
| アイトリプルイー | [あいとりぷるいー, aitoripurui-] IEEE |
| アイドル | [あいどる, aidoru] idle |
| アイドルフラグ | [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag |
| アイドル時間 | [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time |
| アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions |
| あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
| アウトプットポート | [あうとぷっとぽーと, autoputtopo-to] output port |
| アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
| アウトラインプロセッサ | [あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor |
| アウトラインユーティリティ | [あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility |
| アキュムレータ | [あきゅむれーた, akyumure-ta] accumulator |
| アクセス情報 | [アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information |
| アクセス権限 | [アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations |
| アクセス機構 | [アクセスきこう, akusesu kikou] access mechanism, actuator |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 減る | [へる, heru] Thai: ลดลง English: to decrease (in size or number) |
| 背負う | [せおう, seou] Thai: แบก English: to carry on back or shoulder |
| 頂く | [いただく, itadaku] Thai: กิน English: to take food or drink (hum) |
| アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
| サポート | [さぽーと, sapo-to] Thai: การให้การสนับสนุน English: support |
| タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
| ネットワーク | [ねっとわーく, nettowa-ku] Thai: เครือข่าย English: network |
| ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
| ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
| 一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
| 一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
| 一人当たり | [ひとりあたり, hitoriatari] Thai: (ราคา)ต่อหัว English: per person |
| 一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ปกติ English: ordinary |
| 下りる | [おりる, oriru] Thai: ลดลงมา English: to come down |
| 下ろす | [おろす, orosu] Thai: เอาลง English: to take down |
| 下ろす | [おろす, orosu] Thai: เบิก English: to drop |
| 不具 | [ふぐ, fugu] Thai: ความไม่ลงตัว English: deformity |
| 世界 | [せかい, sekai] Thai: โลก English: world |
| 乗り出す | [のりだす, noridasu] Thai: ออกเรือ English: embark on |
| 乗り出す | [のりだす, noridasu] Thai: เริ่มลงมือ |
| 乗り換える | [のりかえる, norikaeru] Thai: เปลี่ยน(รถ) English: to transfer (trains) |
| 乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
| 乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ขี่ข้าม English: to ride across |
| 乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ฝ่าฟัน(อุปสรรค) English: to surmount |
| 乗る | [のる, noru] Thai: ขึ้น(ยานพาหนะ) English: to get on |
| 乗る | [のる, noru] Thai: ขับขี่ English: to ride in |
| 以上 | [いじょう, ijou] Thai: มากกว่า English: more than |
| 作品 | [さくひん, sakuhin] Thai: ผลงาน English: work |
| 倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล้ม English: to collapse |
| 倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล่มสลาย English: to break down |
| 倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล้มละลาย English: to go bankrupt |
| 働く | [はたらく, hataraku] Thai: ทำงาน English: to work |
| 処理 | [しょり, shori] Thai: การกำหนด English: disposition |
| 処理 | [しょり, shori] Thai: ดำเนินการไป English: process |
| 出る | [でる, deru] Thai: ออกมา English: to come forth |
| 剃る | [そる, soru] Thai: โกน English: to shave |
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: ล่วงหน้า English: beforehand |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ด้านหน้าของผู้พูด English: forward |
| 前者 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: อย่างแรก,ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) English: the former |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ้ | [n.] (ai) EN: fellow ; guy ; you ; [familiar or derogatory masculine appellation] FR: camarade [m] ; l'ami [m] |
| อัฐ | [n.] (at) EN: cowrie ; money ; penny ; satang ; at [old coin worth one-eighth of a feuang or one sixty-fourth part of a baht] FR: |
| ใบดาล | [n.] (baidān) EN: kind of windows or doors with a bolt or a latch FR: |
| บาง- | [pref. (prep.)] (bāng-) EN: ... uppon – (prefix: riverside village or town) ; district along a waterway FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau) |
| บ่อ | [X] (bø) EN: or not ; [question word for yes-no questions] FR: [particule interrogative] |
| บพิตร | [pr.] (bøphit) EN: the 2nd person pronoun used by a monk to address a king or venerable person] ; Your Majesty FR: |
| บูชากัณฑ์เทศน์ | [v.] (būchākanthē) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat FR: |
| บุรี (-บุรี) | [(suff.)] (-burī) EN: -town, -city (suffix related to a town or city) FR: -ville (suff.), -bourg (suff.) |
| บุษบก | [n.] (butsabok) EN: canopy ; throne [with four posts supporting a roof or a spire] ; movable throne ; portable throne with a roof ; spired pavilion FR: baldaquin [m] ; trône couronné d'un dais pointu [m] ; dais [m] |
| บุตรธรรม | [n.] (buttratham) EN: son's duty ; daughter's duty ; son's or daughter's duty FR: |
| ฉ่า | [onomat.] (chā) EN: [sound of sizzling, frying or water falling] FR: |
| ฉบัง | [n.] (chabang) EN: verse (with 16 syllables per line) ; Thai versification (in which one stanza contains sixteen words or syllables) FR: vers (composés de 16 syllabes par ligne) [mpl] |
| ชัยมงคลคาถา | [n.] (chaimongkho) EN: stanzas for the blessing or glory of victory FR: |
| ชมพูนุท | [n.] (chomphūnut) EN: pure gold FR: or pur [m] |
| ฉู่ฉี่ | [n.] (chūchī) EN: king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce ; fish curry FR: poisson frit pimenté [m] |
| เดียงสา | [v.] (dīengsā) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong ; know what is suitable and what is not ; know the situation thoroughly FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité |
| เดินดุ่ม | [v. exp.] (doēn dum) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: marcher avec un air songeur |
| เดินทุ่ง | [v. (loc.)] (doēnthung) EN: read, write or translate at a stretch FR: |
| เดินย่ำ | [v. exp.] (doēn yam ) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: cheminer |
| ดุ่ย ; ดุ่ย า | [adv.] (dui) EN: without looking left or right FR: |
| ดุ่ม | [adv.] (dum) EN: without looking left or right ; in a preoccupied way ; intently ; fixedly FR: |
| ดุ่ม ๆ = ดุ่มๆ | [adv.] (dum-dum) EN: without looking left or right ; in a preoccupied way ; intently ; fixedly FR: |
| ฟื้นฝอยหาตะเข็บ | [v. exp.] (feūnføi hā ) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes FR: chercher des poux à qqn |
| หางกะทิ | [X] (hāng kathi) EN: thin coconut cream (from the second or third pressing) FR: crème de lait de coco [f] ; suprême de lait de coco [m] |
| เฮ | [interj.] (hē) EN: hurray ; [sound of approval or joy] FR: |
| เหม | [n.] (hēm) EN: gold FR: or [m] |
| เหม- | [pref.] (hēma-) EN: gold FR: or [m] |
| ฮือ ; ฮือ ๆ = ฮือๆ | [onomat.] (heū ; heū-h) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR: |
| ฮือ ๆ = ฮือๆ | [onomat.] (heū-heū) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR: |
| หิรัญบัฏ | [n.] (hiranyabat) EN: letters patents conferring rank or title to a priest FR: |
| เฮ้อ | [X] (hoē) EN: [sound expressing exhaustion, relief, boredom or dissatisfaction] FR: |
| จ๊ะ | [X] (ja) EN: would you ; [terminal particle to soften a question or command] FR: [particule d'atténuation utilisée à la fin d'une question ou d'une directive] |
| แจง | [X] (jaēng) EN: preaching or chanting on the account of the First Council of Buddhism FR: |
| จักขุวิญญาณ | [n.] (jakkhuwinyā) EN: eye-consciousness ; visual perception ; knowledge through the eye or vision FR: |
| จักรพรรดิ | [n.] (jakkraphat) EN: emperor ; world-king ; universal monarch (endowed with the seven valuables or treasures) FR: empereur [m] |
| จั่น | [n.] (jan) EN: flower cluster ; blossom of the coconut or betel palm ; spadix of the coconut or betel palm FR: |
| จางวาง | [n.] (jāngwāng) EN: chief of attendants ; head butler (in the King's or a prince's household) FR: |
| จางวางเมือง | [n.] (jāngwāngmeū) EN: chief of attendants ; head butler (in the King's or a prince's household) FR: |
| เจ้าคณะใหญ่ | [n. exp.] (jaokhana ya) EN: Chief Superintendent of the (Central, North, South, East or Dhammayuttika) Ecclesiastries ; Ecclesiastical Governor General FR: |
| จริงหรือปะ | [X] (jing reū pa) EN: True or not? FR: Vrai ou faux ? |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Begabtenförderung | {f}scholarship system; (provision of) scholarships for outstanding pupils or students |
| Blasloch | {n} (eines Wals oder Delfins) [zool.]blowhole (of a whale or a dolphin) |
| Anschlag | {m} (für Fenster oder Tür)rabbet (for window or door) |
| Lose | {n} (eines Taus) [naut.]slack (of a rope or a hawser) |
| Nein | {n} | mit Ja oder Nein stimmenno | to vote yes or no; to vote aye or nay [Am.] |
| Springen | {n} (eines Wals oder Delfins) [zool.]leaping (of a whale or dolphin) |
| Eidgenössische Technische Hochschule | {f} (ETH)technical university or college in Switzerland |
| A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
| Merkmalswahrscheinlichkeit | {f}a priori probability |
| a priori; von vornherein; mutmaßlich | {adv}; ohne Prüfung; ohne Überprüfunga priori |
| aasig | {adj}horrible; disgusting |
| Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
| abartig; abnormal | {adj}abnormal |
| Abbott-Tölpel | {m} [ornith.]Abbott's Booby |
| Abbottraupenfänger | {m} [ornith.]Pygmy Cuckoo Shrike |
| Abbottstar | {m} [ornith.]Abbott's Starling |
| ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
| Olivbuschsänger | {m} [ornith.]Aberrant Bush Warbler |
| Beihilfe | {f}; Vorschub |
| Ableitkondensator | {m}bypass capacitor |
| Abnormität | {f} | Abnormitäten |
| abnorm | {adv}abnormally |
| anormale Häufigkeitskurve | {f}abnormal curve |
| Abweichung | {f}; Abnormalität |
| Abonnementvorstellung | {f} | Abonnementvorstellungen |
| Aborigine | {m}; Australischer Ureinwohner | Aborigines |
| abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich | {adj} | abscheulicher; scheußlicher; widerlicher; schrecklicher | am abscheulichsten; am scheußlichsten; am widerlichsten; am schrecklichstenabominable | more abominable | most abominable |
| Bordcomputer | {m} (Schiff)seaborne computer |
| Abbrechen | {n} ohne Änderungenabort without change |
| Abbruchcode | {m}abort code |
| Abbruchmakro | {n} [comp.]abort macro |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
| Abrisskarte | {f}scored card |
| abrupt | {adj} | abrupter | am abruptestenabrupt | more abrupt | most abrupt |
| Absalzregler | {m}desalting regulator |
| Absatzgebiet | {n}trading area; sales territory |
| Beschlussunfähigkeit | {f}absence of quorum |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Absorber | {m}absorber |
| Absorbierung | {f}absorbance |