ขยับ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขยับ*, -ขยับ-
ขยับ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขยับ | (v.) sway See also: rock, roll, swing, bend Syn. ยักย้าย, โยก, ส่าย |
| ขยับ | (v.) move See also: budge Syn. เขยิบ, เคลื่อน, ย้าย, เลื่อน |
| ขยับ | (v.) move up See also: shift, budge Syn. เลื่อน, เคลื่อน |
| ขยับ | (v.) move back or out a little See also: move, shift Syn. ถอย, กระเถิบ |
| ขยับ | (v.) move See also: stir, budge Syn. เคลื่อน |
| ขยับที่ | (v.) move See also: shift Syn. เคลื่อนที่, เปลี่ยนที่, เลื่อน |
| ขยับหนี | (v.) make way for See also: make room for, steer clear of Syn. เลี่ยง, หลบหลีก, ให้ทาง, เบี่ยง |
| ขยับเขยื้อน | (v.) move See also: shift Syn. เคลื่อน Ops. หยุดนิ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arrow keys | แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย,ขวา,บน,ล่าง) |
| drum plotter | พล็อตเตอร์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดพล็อตเตอร์ (plotter) มีรูปเป็นทรงกระบอกหรือดรัม มีกระดาษพันรอบ ดรัมนี้จะหมุนไปข้างหน้าและข้างหลังได้ มีปลายเป็นเหมือนปากกาติดอยู่เหนือดรัม ซึ่งจะเลื่อนไปซ้ายไปขวาได้ เวลาวาด จะลากเป็นเส้นลงบนกระดาษ การขยับขึ้นลงของดรัม และปากกาจะทำให้เกิดเป็นเส้นตรงหรือเส้นโค้งได้ ความแม่นยำของเครื่องวาดชนิดนี้มีน้อยกว่าเครื่องวาดแบบระนาบ (flatbed plotter) แต่ราคาก็ถูกกว่า จึงนิยมใช้กันมากในเชิงพาณิชย์ |
| flick | (ฟลิค) vt.,n. (การ) เคาะเบา ๆ ,เฆี่ยนเบา ๆ ,ดีด,กระเดาะ,กระโดก,ขยับอย่างรวดเร็ว,หวดเบา ๆ vi. กระตุก,สะบัด,กระพือปีก,โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn. strike,flip |
| flounce | (เฟลาซฺ) vi. ขยับตัว,โยกตัว,สะบัดตัว,กระฟัดกระเฟียด,ดิ้นรน,เดินส่ายตัว. vt. เย็บรอยจีบหรือลายหยัก n. การกระทำดังกล่าว,จีบกระโปรง,ผ้าจีบ,รอยจีบ,ลายหยักขอบกระโปรง. |
| immobile | (อิโม'บิล,-บีล) adj. เคลื่อนที่ไม่ได้,ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้,หยุดนิ่ง,ไม่ขยับเขยื้อน,ตายตัว, Syn. stable |
| jounce | (จอนซ) vt.,vi.,n. (การ) เคลื่อนหรือขยับขึ้นลง,กระแทก,กระโดด,เด้ง. |
| lumber | (ลัม'เบอะ) {lumbered,lumbering,lumbers} n. เศษไม้,ไม้ที่เลื่อยออกเป็นท่อน ๆ ,ของระเกะระกะที่ไม่มีประโยชน์และเก็บกองไว้,ของสัพเพเหระ. vt. เลื่อยไม้ออกเป็นท่อน ๆ ,กองระเกะระกะ,กองเรี่ยราด. vi. เคลื่อนที่อย่างอุ้ยอ้ายหรืองุ่มง่าม,ขยับอย่างอุ้ยอ้าย. |
| lump | (ลัมพฺ) {lumped,lumping,lumps} n. ก้อน,ก้อนบวม,ก้อนนูน,กอง,ก้อนน้ำตาลสี่เหลี่ยม,จำนวนมาก,ส่วนมาก,ส่วนใหญ่ adj. เป็นก้อน,ประกอบจากหลาย ๆ ก้อนรวมกัน. vt. รวมกัน,โป๊ะ,ทำให้เป็นก้อน. vi. กลายเป็นก้อน,เคลื่อนที่หรือขยับตัวอย่างอุ้ยอ้าย. |
| poppet | n. ก้าน,ก้านลิ้น,ลิ้นขยับขึ้น, |
| screen saver | โปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้) |
| stir | (สเทอร์) vt. กวน,คน,แกว่ง,ไกว,ค่อย ๆ เคลื่อน,เขย่า,แหย่,ขยับ,คุ้ย,เขี่ย,ปลุก,ปลุกเร้า,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น,ก่อให้เกิด. vi. ขยับ,เคลื่อนไปมา,ดำเนินการ,หมุนเวียน,แพร่หลาย,มีอารมณ์. n. การกวน (คน,แกว่ง,ไกว...) ,เสียงกวน,ความตื่นเต้น,ความโกลาหล,ความรู้สึก,อารมณ์ |
| sweep | (สวีพ) {swept,swept,sweeping,sweeps} vt. กวาด,ปัด,ปัดกวาด,ขยับ,ขจัด,ทำให้ผิวหน้าสะอาด,พัด,หันไปทาง,มองไปทาง,กวาดตา,พาเอาไป,ชนะท่วมทัน,กวาดทุ่นระเบิด. vi. ปัดพื้น,กวาด,ปัดกวาด,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,โฉบ,เคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็ว. n. การกวาด,การปัดกวาด,การกวาดสายตา |
| talon | (แทล'เอิน) n. อุ้งเล็บ,กรงเล็บ,ไหล่สลักของลูกกุญแจสำหรับขยับสลักจนหลุดออกมา,ไพ่ที่แจกเหลือ,ส่วนคมของดาบ., Syn. claw |
| wiggle | (วิก'เกิล) vi. vt.,n. (การ) กระดิก,ขยับ,ปิด,ส่าย,เลื้อย,ไช,ดิน,แกว่ง,เส้นคดเคี้ยว, See also: wiggler wiggly adv., Syn. twist,wriggle,waggle |
| wink | (วิงคฺ) vi.,vt.,n. (การ) กระพริบ,ขยิบตา,ส่งสายตา,ขยับตา,ระยิบระยับ,สิ้นสุด,กลั่นน้ำตา,จำนวนน้อยที่สุด,ในเวลาฉับพลัน,การงีบ wink at เมินเฉย, Syn. blink,twinkle |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gad | (vi) ขยับตัวไปมา,ทำยุกยิก,เดินไปเดินมา,ร่อนเร่ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Arrow keys | แป้นลูกศรแป้นสำหรับใช้ขยับเลื่อเคอร์เซอร์ไปในทิศต่างๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Movable | เคลื่อนที่ได้, ขยับไปมาได้ [การแพทย์] |
| Top Slicing | อุโมงค์เพดานเลื่อน เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่มีชั้นแร่อยู่ในแนว ราบ ค่อนข้างแบน มีขนาดกว้าง ชั้นดินหินพังลงมาได้ง่าย โดยการใช้เครื่องขุดตักต่อเนื่อง แล้วใช้เครื่องค้ำยันไฮดรอลิคค้ำยันชั่วคราว แล้วขยับตามการเดินหน้าเหมือง ปล่อยให้ดินทรายแร่พังลงมาตามหลัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stir | (vi.) ขยับ See also: ค่อยๆ เคลื่อน Syn. budge, move |
| stir | (vt.) ขยับ See also: ค่อยๆ เคลื่อน Syn. budge, move |
| broaden | (vt.) ขยับขยาย See also: ทำให้กว้าง, ขยาย, เปิดหูเปิดตา Syn. widen, enlarge Ops. narrow |
| quicken up | (phrv.) ขยับสูงขึ้น See also: เคลื่อนไปเร็วขึ้น Syn. speed up |
| tip | (vt.) ขยับหมวกหรือเอาหมวกออก (แสดงการทักทาย) |
| get about | (phrv.) ขยับเขยื้อนได้ (หลังการเจ็บป่วย) Syn. get round, go about, go round |
| mouse | (vi.) ขยับเมาส์ See also: ใช้เมาส์, เลื่อนเมาส์ |
| fidget with | (phrv.) ขยับเล่น (บางสิ่ง) ไปมากับ...อย่างไร้จุดมุ่งหมาย Syn. fiddle with |
| benumb | (vt.) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง) Syn. freeze |
| catalepsy | (n.) การเจ็บป่วยที่ผู้ป่วยไม่สามารถขยับเขยื้อนตนเองได้ |
| flap | (n.) การขยับขึ้นลง See also: การกระพือปีก |
| flap | (n.) ปีกของเครื่องบินส่วนที่ขยับขึ้นลงได้ |
| freeze up | (phrv.) กลัวจนพูดไม่ออกหรือขยับไม่ได้ See also: ตกประหม่า |
| impacted | (adj.) ซึ่งไม่สามารถขยับเขยื้อนได้ |
| jounce | (n.) การเคลื่อนหรือขยับขึ้นลง See also: การขยับขึ้นลง Syn. bounce |
| jounce | (vi.) เคลื่อนหรือขยับขึ้นลง Syn. bounce |
| jounce | (vt.) ทำให้เคลื่อนหรือขยับขึ้นลง Syn. bounce |
| lock in | (phrv.) ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้เพราะติดอยู่กับ |
| paralyze | (vt.) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง) Syn. freeze, benumb |
| stay put | (idm.) ไม่ขยับ See also: ไม่ย้าย, ไม่เคลื่อนที่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't move an inch | อย่าขยับแม้แต่นิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, mo-move-- move the patient. | เห้ ขยับ ขยับคนไข้เร็ว |
| Let's go, move, move, move! [clamor and shouting] Is he okay? | เร็วเข้า ขยับ ขยับ เขา เป็นไง บ้าง |
| Move... Move an arm, move a finger! | ขยับ ขยับอะไรสักอย่าง |
| Move. I said move. Move. | ขยับ ฉันบอกขยับไป วางกระเป๋าบนนั้น |
| Did it move? Yeah. If you were trying to sink it, you did great. | ขยับ ถ้าเธอตั้งใจจะจมมันล่ะก็ เธอทำได้ดีเชียวล่ะ |
| Watch your heads. Move! | ขยับ นี่ไม่ใช่การฝึก |
| Bust and move with your old man. | ขยับ และ โยกย้าย ไปกับผู้ชายสูงวัยของลูก |
| Jiggle it. Got it. I'm driving. | ขยับๆ นะ ได้ ฉันขับเอง |
| Caroline says, "get your ass to Whitmore, Bonnie. | ขยับก้นของเธอหน่อยบอนนนี่ |
| Just move your ass before I lose my patience. | ขยับก้นแกซะ ก่อนที่ฉันจะหมดความอดทน |
| A little to the right there, gorgeous. - Okay. | ขยับขวานิดนึง นั่นหล่ะยอดเยี่ยม |
| Move your feet! Move your feet! Come on! | ขยับขาให้เร็ว เร็วเข้า เร็วเข้า มาเลยๆ |
| I'm endlessly adjusting the throttle, endlessly sawing away at the wheel just to try and keep pointing in the right direction. | ขยับคันเร่งไม่มีวันจบ ขยับพวงมาลัยไม่มีวันจบ เพื่อแค่ให้รถมันอยู่ในแนวที่ถูกต้อง |
| Let's move. He really gives me trouble. | ขยับซิ เรามีปัญหาแล้วนะ |
| Now move nice and slow. You've been in stasis for 56 days. You're gonna experience a little disorientation, you understand? | ขยับตัวดีๆ ช้าๆ คุณจำศีลมา 56 วันแล้ว |
| Move, and you both die. | ขยับตัวเลย ได้ตายทั้งคู่แน่ |
| Can you move? Are you hurt? You're bleeding. | ขยับตัวได้ไหม เจ็บหรือเปล่า ลูกมีเลือดไหลนี่ |
| Couldn't move. Smoke was filling the room. | ขยับตัวไม่ได้ ควันท่วมห้องไปหมด |
| Move into position till you have a clean line of sight! | ขยับตำแหน่ง จนกว่าคุณจะมองเห็นชัดเจน |
| Get your ass on the line, convict. | ขยับตูดมาเข้าแถวได้แล้วพวกนักโทษ |
| Can you feel that? Can you wiggle your toes? | ขยับนิ้วเท้าได้ไหมคะ |
| Back that booty up and put 'em on the glass. | ขยับบั้นท้ายไปลงแก้วซะน้อง |
| Was moving the door part of the grand plan? | ขยับประตูบานใหญ่อย่างหนุกหนาน |
| Use my wings. You know how ridiculous you sound right now. | ขยับปีกเรอะ รู้มั๊ยเสียงนายพิลึกขนาดไหนตอนนี้ |
| Let's just move it off to the side until they can come back and pick it up. | ขยับมันหลีกทางไปหน่อยดีกว่า แล้วค่อยรอให้เขาเอาไปเปลี่ยน |
| Come here. Just like that. | ขยับมาตรงนี้หน่อย นั่นแหละ |
| Will you shift to the left, please? | ขยับมาทางซ้ายหน่อยค่ะ |
| Come here, little girl. | ขยับมานิดนึงจ๊ะ, เด็กน้อย |
| Take one more step, I'll kill ya. | ขยับมาอีกก้าวเดียว ชั้นจะฆ่าเธอ |
| Come here. The secret ingredient is nothing. | ขยับมาใกล้ๆสิ\ เคล็ดลับก็คือ... |
| Move your cars then fight! You're blocking traffic! | ขยับรถก่อนแล้วค่อยตีกัน พวกคุณขวางทางจราจรนะ |
| Let's fast forward through the small talk. | ขยับรถไปทางนั้นหน่อย เราต้องคุยกันนิดนึง |
| If you want a piece of this, it might be... in your interest to give me some play. | ขยับราคาไปเรื่อย ถ้าคุณสนใจงานนี้ คุณอาจจะ... |
| Draw and I'll put a bullet through your shoulder. | ขยับสิ ฉันจะได้ยิงไหล่คุณซะ |
| Move, you snails! | ขยับหน่อย เจ้าพวกหอยทาก! |
| Move off to a safe distance, Admiral, and await my signal for evacuation. | ขยับออกไประยะปลอดภัย ท่านพลเรือ แล้วรอสัญญาณทำการอพยพจากข้า |
| Move something! Do something, Clay! | ขยับอะไรซักอย่าง ทำอะไรบ้างสิ เคลย์ |
| One more step and I'll shoot. | ขยับอีกก้าวผมยิงคุณแน่ |
| Come on, boy. Line it up. One shot. | ขยับอีกนิด ขอแค่นัดเดียว |
| Come a little closer and find out. | ขยับเข้ามา แล้วก็ดูเอาสิ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขยับ