| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| opera | (n.) อุปรากร See also: ละครดนตรี, โอเปร่า |
| opera glasses | (n.) กล้องเล็กสำหรับส่องดูผู้แสดงบนเวที |
| opera hat | (n.) หมวกทรงสูงชนิดหนึ่งของผู้ชาย |
| operable | (adj.) กระทำได้ Syn. workable, practicable Ops. inoperable |
| operant | (n.) ผู้ผ่าตัด |
| operant | (adj.) ที่มีผล See also: ที่เกิดผล |
| operate | (vt.) ปฏิบัติ See also: ปฏิบัติงาน, ปฏิบัติการ, ทำงาน Syn. work, act, perform |
| operate | (vi.) ปฏิบัติ See also: ปฏิบัติงาน, ปฏิบัติการ, ทำงาน Syn. work, function, perform |
| operate | (vi.) ผ่าตัด |
| operate | (vi.) ก่อให้เกิดผล |
| operate against | (phrv.) ดำเนินการเพื่อคัดค้าน |
| operate anatomize | (vt.) ชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: ผ่าศพ, ผ่าเพื่อวิเคราะห์ Syn. dismember Ops. join, unite |
| operate anatomize | (vi.) ชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: ผ่าศพ, ผ่าเพื่อวิเคราะห์ Syn. dismember Ops. join, unite |
| operate from | (phrv.) ทำงานจาก (สถานที่) |
| operate on | (phrv.) (แพทย์) ผ่าตัด |
| operated | (adj.) ซึ่งจัดการ See also: ซึ่งปรับให้เหมะสม, ซึ่งเปลี่ยนแปลง |
| operatic | (adj.) ที่เกี่ยวกับโอเปรา |
| operating | (adj.) ซึ่งจัดการ See also: ซึ่งปรับให้เหมะสม, ซึ่งเปลี่ยนแปลง Syn. managing |
| operating | (adj.) ซึ่งจัดการ See also: ซึ่งปรับให้เหมะสม, ซึ่งเปลี่ยนแปลง Syn. managing |
| operating room | (n.) ห้องผ่าตัด Syn. operating theatre |
| operating system | (n.) ระบบปฏิบัติการซึ่งควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์ Syn. operating theatre, theatre |
| operating table | (n.) โต๊ะผ่าตัด |
| operating theatre | (n.) ห้องผ่าตัด Syn. operating room |
| operating time | (n.) ช่วงเวลาในการให้บริการ See also: ช่วงเวลาใช้งาน |
| operation | (n.) การดำเนินการ Syn. procedure, performance Ops. inaction |
| operation | (n.) การผ่าตัด See also: การศัลยกรรม |
| operation | (n.) การใช้ (เครื่องจักร) See also: การเดินเครื่อง |
| operation | (n.) กิจการทางธุรกิจ See also: กิจการ Syn. business |
| operational | (adj.) ที่สามารถใช้งานได้ Syn. functional, working |
| operational research | (n.) การศึกษาเชิงปฎิบัติการ |
| operations research | (n.) การศึกษาเชิงปฎิบัติการ |
| operative | (n.) คนงาน Syn. worker, labourer |
| operative | (adj.) พร้อมใช้งาน See also: ที่เกิดผล Syn. effective, in use Ops. useless, inactive |
| operator | (n.) ผู้ควบคุม (เครื่องจักร) See also: คนงาน, ช่างผู้ชำนาญ, ผู้ปฏิบัติการ Syn. technician, mechanic |
| operator | (n.) ผู้ดำเนินกิจการทางธุรกิจ See also: ผู้ประกอบธุรกิจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| opera | (ออพ'เพอระ) n. อุปรากร,ละครดนตรี' (ถ้ามีการร้องเรียกว่า grand opera ถ้าไม่มีการร้องเรียกว่า comic opera) ,การแสดงละครดังกล่าวครั้งหนึ่ง ๆ ,โรงละครอุปรากร,โรงละครดนตรี' |
| opera hat | n. หมวกสูงพับได้ที่ทำด้วยผ้าไหมของผู้ชาย |
| operable | (ออพ'เพอระเบิล) adj. กระทำได้,ใช้การได้,ทำหารผ่าตัดได้., See also: operability n. operably adv., Syn. feasible |
| operant | (ออพ'เพเรินทฺ) adj. ให้ผล,ได้ผล,ซึ่งกำลังปฏิบัติ,มีผลบังคับ. n. ผู้กระทำ,สิ่งที่กระทำ, Syn. operating |
| operate | (ออพ'พะเรท) v. ทำงาน,ทำ,ปฏิบัติ,ผ่าตัด,เดิน,แล่น,หมุน,ขับ,ทำให้เกิดขึ้น,สู้รบ, See also: operatable adj. |
| operatic | (ออพพะแรท'ทิค) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายอุปรากร |
| operating system | ระบบปฏิบัติการใช้ตัวย่อว่า OS หมายถึง ซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติงานของโปรแกรมด้วย เปรียบเสมือนเป็นแม่บ้าน ที่คอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานประสานกัน ระบบปฏิบัติการของโมโครคอมพิวเตอร์ จะเรียกว่า ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (disk operating systemหรือที่ใช้ตัวย่อว่า DOS) ที่มีชื่อโด่งดังอยู่ในขณะนี้ ก็คือ MS DOS (ใช้กับพีซี) และ System 7 (ใช้กับแมคอินทอช) หลังจากดอสแล้ว ก็มานิยมใช้ระบบวินโดว์แทน |
| operation | (ออพพะเร'เชิน) n. การกระทำ,การทำงาน,ปฏิบัติการ,ศัลยกรรม,การเดินเครื่อง,การสู้รบ,วิธีการทางคณิตศาสตร์ (เช่นการบวก,การลบหรืออื่น ๆ) ,กิจการ,ปฏิบัติการทางทหาร,ยุทธการ, Syn. working,act,maneuver |
| operation code | ใช้ตัวย่อว่า op code (อ่านว่า ออป โคด) หมายถึงส่วนของคำสั่งในภาษาเครื่อง (machine language) หรือภาษาแอสเซมบลี (assembly language) ที่เป็นคำสั่งให้เครื่องปฏิบัติ เช่น คำสั่งให้เครื่องบวกหรือลบ เป็นต้น อีกส่วนหนึ่งของคำสั่งซึ่งเป็นตัวถูกดำเนินการ เรียกว่า operandดู operand เปรียบเทียบ |
| operation research | n. การวิจัยปฏิบัติการโดยใช้วิธีการทางคณิตศาสตร์ เพื่อหาเป้าหมายและให้ได้ประสิทธิภาพที่มากที่สุด |
| operational | (ออพพะเร'เชินเนิล) adj. ทำได้,ใช้ได้,เกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหาร,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการคำนวณหรือคณิตศาสตร์., Syn. working |
| operations research | การวิจัยดำเนินการใช้ตัวย่อว่า OR (อ่านว่า โออาร์) หมายถึงการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับผลการดำเนินงาน เพื่อนำมาจัด วางเป็นระบบ หรือเป็นทฤษฎีที่จะทำให้การดำเนินงานต่อไปดีขึ้น รวมทั้งทำให้สามารถพยากรณ์ผลของการประกอบการในอนาคตได้ด้วย บางทีใช้ operational research |
| operative | (ออพ'พะเรทิฟว) n. ผู้ปฏิบัติการ,นักสืบ,สายลับ,ช่าง,คนงาน. adj. เกี่ยวกับปฏิบัติการ,มีอิทธิพล,มีผล,ได้ผล,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการงาน, See also: operativity n. |
| operator | (ออพ'พะเรเทอะ) n. ผู้คุมเครื่อง,ช่างคนงาน,ผู้ปฏิบัติการ,พนักงานต่อโทรศัพท์,พนักงานขับรถ,พ่อค้าซื้อขายที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์,ผู้ดำเนินกิจการทางอุตสาหกรรม,ผู้กระทำศัลยกรรม,สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์,เครื่องหมายคำนวณ,ตัวคิดคำนวณ -S... |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| opera | (n) ละครโอเปรา,อุปรากร |
| operatic | (adj) เหมือนละครโอเปรา,เกี่ยวกับอุปรากร |
| operation | (n) การปฏิบัติการ,ยุทธการ,การเคลื่อนไหวทางทหาร,การทำงาน,การผ่าตัด |
| operative | (adj) ปฏิบัติ,ก่อผล,ทำการ,มีผล |
| operator | (n) ผู้กระทำ,ผู้คุมเครื่อง,พนักงานรับโทรศัพท์,นายหน้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| opera | อุปรากร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| operable | -ผ่าตัดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operating room | ห้องผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operating system | ระบบปฏิบัติการ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| operating theatre; theater, operating | ห้องสอนแสดงผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operation | การดำเนินการ, การปฏิบัติการ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| operation code; op code | รหัสดำเนินการ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| operation research | การวิจัยเชิงปฏิบัติการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operational environment | สภาพแวดล้อมเชิงปฏิบัติการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operational research; operations research | การวิจัยดำเนินการ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| operations research; operational research | การวิจัยดำเนินการ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| operative | -การผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operator | ๑. ตัวดำเนินการ, ตัวปฏิบัติการ๒. ผู้ควบคุมเครื่อง [มีความหมายเหมือนกับ machine operator] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Opera | อุปรากร [TU Subject Heading] |
| Operating room nursing | การพยาบาลทางห้องผ่าตัด [TU Subject Heading] |
| Operating system | ระบบปฏิบัติการ [คอมพิวเตอร์] |
| Operation Desert Shield, 1990-1991 | ปฏิบัติการพายุทะเลทราย, ค.ศ.1990-1991 [TU Subject Heading] |
| Operational amplifiers | วงจรขยายเชิงดำเนินการ [TU Subject Heading] |
| Operations research | วิจัยปฏิบัติการ [TU Subject Heading] |
| Operator | พนักงานปฏิบัติการ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ละครเพลง | (n.) opera Syn. ละครร้อง |
| อุปรากร | (n.) opera Syn. ละครร้อง, ละครเพลง |
| ละครดึกดำบรรพ์ | (n.) opera oriented dance drama |
| กระทำงาน | (v.) operate See also: carry on, execute, manage, run, administer, perform Syn. ปฏิบัติงาน, จัดการ |
| ดำเนินงาน | (v.) operate See also: carry on, execute, manage, run, administer, perform Syn. กระทำงาน, ปฏิบัติงาน, จัดการ |
| เดินเครื่อง | (v.) operate See also: work, move, start (the engine), function, go, run Syn. ขับเคลื่อน, เคลื่อน, ติดเครื่อง |
| ผ่าตัด | (v.) operate on See also: perform operation |
| ระบบปฏิบัติการ | (n.) operating system |
| ผู้ดำเนินการ | (n.) operator See also: handler, practitioner |
| op | (abbr.) คำย่อของ operation, operative, opportunity |
| กรมตรวจบัญชีสหกรณ์ | (n.) Department of Cooperative Auditing |
| กรมวิเทศสหการ | (n.) Department of Technical and Economic Cooperation |
| กรมส่งเสริมสหกรณ์ | (n.) Cooperatives Promotion Department |
| กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | (n.) Ministry of Agriculture and Cooperatives |
| กษ | (n.) Ministry of Agriculture and Cooperatives Syn. กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ |
| กอ.รมน. | (n.) Internal Security Operations Command Syn. กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน |
| กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน | (n.) Internal Security Operations Command |
| การช่วยกัน | (n.) cooperation Syn. ความร่วมแรงร่วมใจ |
| การช่วยเหลือ | (n.) cooperation See also: collaboration Syn. การร่วมใจ, การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ |
| การร่วมมือ | (n.) cooperation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have to be operated on | คุณต้องทำการผ่าตัด |
| You and I need to cooperate | คุณและฉันต้องร่วมมือกัน |
| I told you to cooperate with these people | ฉันบอกคุณแล้วให้ร่วมมือกับคนเหล่านี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Before he left he showed me your window and gave me his opera glasses. | ก่อนเขาไป เขาบอกว่าหน้าต่างของคุณบานไหน แล้วเขาก็ให้กล้องกับผม |
| B... neither type of jazz... and neither type of opera is on sale. | B ไม่มีเพลงแจ๊ซใดๆ และโอเปร่าใดๆลดราคา |
| C... neither type of opera and neither type of soul... | C ไม่มีโอเปร่าใดๆและเพลงโซลใดๆ... |
| After the initial shock wears off about that trust fund for the family dog, or the opera seats left to the gardener, there is at least the sense that everything is finally out on the table. | After the initial shock wears off about that trust fund for the family dog, or the opera seats left to the gardener, there is at least the sense that everything is finally out on the table. |
| And now he's just praying I'll get that gig with the Paris Opera Ballet | ตอนนี้พ่อก็เลยได้แต่ภาวนา ว่าฉันจะได้แสดงกับคณะบัลเล่ต์ที่ปารีส |
| Enough soap opera for today | พอเถอะ เบื่อละครน้ำเน่า |
| I got the gig at the Paris Opera Ballet | ตกลงฉันไงบทล่ะ ที่ปารีสโอเปร่าบัลเล่ต์ |
| And they'll have a decent opera section? Opera? | ไม่รู้จะมีเพลงแนวโอเปร่ารึเปล่า |
| I know this is gonna sound a bit weird, but would you like to go to the opera tomorrow night? | ผมรู้ว่านี่มันอาจฟังดูแปลกๆ ว่าแต่คุณอยากจะไป ดูโอเปร่าในคืนพรุ่งนี้มั้ย |
| This is like where we saw the outdoor opera in Rome, don't you think? | มันดูคล้ายกับที่เราเคยเห็นที่ข้างนอก Opera ในโรมเลย เธอคิดแบบนั้นมั๊ย? |
| Maybe is one of the kind of guys that'd rather give it to the opera than to his kids. | เขาอาจจะเป็นพวกชอบบริจาค ให้การแสดงโอเปร่ามากกว่าที่จะเก็บไว้ให้ลูก |
| The opera didn't get much. | โอเปร่า ได้ไปไม่มากหรอก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 武打 | [wǔ dǎ, ˇ ㄉㄚˇ, 武打] acrobatic fighting in Chinese opera or dance |
| 哭腔 | [kū qiāng, ㄎㄨ ㄑㄧㄤ, 哭腔] dirge; opera tune portraying mourning; voice hear between sobs |
| 武术 | [wǔ shù, ˇ ㄕㄨˋ, 武术 / 武術] military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫 |
| 歌剧院 | [gē jù yuàn, ㄍㄜ ㄐㄩˋ ㄩㄢˋ, 歌剧院 / 歌劇院] opera house |
| 李娃传 | [Lǐ Wá zhuàn, ㄌㄧˇ ㄨㄚˊ ㄓㄨㄢˋ, 李娃传 / 李娃傳] Tale of courtesan Li Wa, novel by Tang writer Bai Xingjian 白行簡|白行简 along the lines of La Traviata, favorite opera plot |
| 歌仔戏 | [gē zǎi xì, ㄍㄜ ㄗㄞˇ ㄒㄧˋ, 歌仔戏 / 歌仔戲] type of opera from Taiwan and Fujian |
| 三弦 | [sān xián, ㄙㄢ ㄒㄧㄢˊ, 三弦] sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra |
| 农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
| 亚太经合会 | [Yà Tài jīng hé huì, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 亚太经合会 / 亞太經合會] APEC (Asia Pacific economic cooperation) |
| 营 | [yíng, ˊ, 营 / 營] army; to deal in; to trade; to operate; to run; camp; nourishment; to manage |
| 亚太经济合作组织 | [Yà Tài Jīng jì Hé zuò Zǔ zhī, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 亚太经济合作组织 / 亞太經濟合作組織] Asian-Pacific Economic Cooperation organization; APEC |
| 协理 | [xié lǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˇ, 协理 / 協理] assistant manager; to cooperate in managing |
| 协办 | [xié bàn, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ, 协办 / 協辦] assist; help sb do something; cooperate in doing something |
| 三岔口 | [sān chà kǒu, ㄙㄢ ㄔㄚˋ ㄎㄡˇ, 三岔口] At The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan |
| 自动地工作 | [zì dòng de gōng zuò, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 自动地工作 / 自動地工作] automatic operation |
| 基地 | [jī dì, ㄐㄧ ㄉㄧˋ, 基地] base (of operations); industrial or military base; refers to Al Qaeda 基地組織|基地组织 |
| 野战 | [yě zhàn, ㄧㄝˇ ㄓㄢˋ, 野战 / 野戰] battlefield operation |
| 粤剧 | [Yuè jù, ㄩㄝˋ ㄐㄩˋ, 粤剧 / 粵劇] Cantonese opera |
| 大举 | [dà jǔ, ㄉㄚˋ ㄐㄩˇ, 大举 / 大舉] carry out a large-scale (military) operation |
| 剖宫产手术 | [pōu gōng chǎn shǒu shù, ㄆㄡ ㄍㄨㄥ ㄔㄢˇ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ, 剖宫产手术 / 剖宮產手術] Cesarean section operation |
| 剖腹产手术 | [pōu fù chǎn shǒu shù, ㄆㄡ ㄈㄨˋ ㄔㄢˇ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ, 剖腹产手术 / 剖腹產手術] Cesarean section operation |
| 娃娃生 | [wá wa shēng, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄕㄥ, 娃娃生] infant's part in opera, usually played by child actor |
| 戏曲 | [xì qǔ, ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ, 戏曲 / 戲曲] Chinese opera |
| 快板儿 | [kuài bǎn r, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄢˇ ㄖ˙, 快板儿 / 快板兒] clapper talk; patter song (in opera) with clapperboard accompaniment |
| 清剿 | [qīng jiǎo, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˇ, 清剿] clean-up operation; suppress (bandits) |
| 独来独往 | [dú lái dú wǎng, ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ, 独来独往 / 獨來獨往] coming and going alone (成语 saw); a lone operator; keeping to oneself; unsociable; maverick |
| 总司令 | [zǒng sī lìng, ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ, 总司令 / 總司令] commander-in-chief; top military commander for a country or theater of operations |
| 兵家常事 | [bīng jiā cháng shì, ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄕˋ, 兵家常事] commonplace in military operations (成语 saw) |
| 上合 | [Shàng Hé, ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ, 上合] SCO (Shanghai cooperation organization), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan; abbr. for 上海合作組織|上海合作组织 |
| 上合组织 | [Shàng Hé Zǔ zhī, ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 上合组织 / 上合組織] Shanghai cooperation organization (SCO), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan |
| 上海合作组织 | [Shàng hǎi Hé zuò Zǔ zhī, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 上海合作组织 / 上海合作組織] Shanghai cooperation organization (SCO), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan |
| 不合作 | [bù hé zuò, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 不合作] noncooperation |
| 中法 | [Zhōng Fǎ, ㄓㄨㄥ ㄈㄚˇ, 中法] China-France (cooperation); Sino-French |
| 交汇 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交汇 / 交匯] to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
| 交彙 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交彙] variant of 交匯|交汇; to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
| 共襄盛举 | [gòng xiāng shèng jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ, 共襄盛举 / 共襄盛舉] to cooperate on a great undertaking; joint project; communal undertaking |
| 劦 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 劦] variant of 協|协; cooperate; combined labor |
| 协 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 协 / 協] cooperate; harmonize; to help; to assist; to join |
| 协作 | [xié zuò, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 协作 / 協作] cooperation; coordination |
| 协同 | [xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 协同 / 協同] to cooperate; in coordination with |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オペラグラス | [, operagurasu] (n) opera glasses |
| オペラコミック | [, operakomikku] (n) comic opera (fre |
| オペラセリア | [, operaseria] (n) opera seria (ita |
| オペラハット | [, operahatto] (n) opera hat |
| オペラブッファ | [, operabuffa] (n) opera buffa (ita |
| オペラ歌手 | [オペラかしゅ, opera kashu] (n) opera singer |
| グランドオペラ | [, gurandoopera] (n) grand opera |
| ソープオペラ | [, so-puopera] (n) soap opera |
| ラブストーリー | [, rabusuto-ri-] (n) love story; soap opera |
| 京劇 | [きょうげき;けいげき, kyougeki ; keigeki] (n) classical Chinese opera |
| 家庭劇 | [かていげき, kateigeki] (n) (See ホームドラマ) soap opera |
| 歌劇団 | [かげきだん, kagekidan] (n) opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe |
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| １０進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
| ２進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| ＡＰＥＣ | [エーペック;エイペック, e-pekku ; eipekku] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| ＯＳ | [オーエス, o-esu] (n) {comp} operating system; OS |
| ＰＫＯ | [ピーケーオー, pi-ke-o-] (n) peacekeeping operations; PKO |
| アジア太平洋経済協力会議 | [アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ, ajia taiheiyoukeizaikyouryokukaigi] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| アパレイション | [, apareishon] (n) (1) appellation; (2) operation |
| ウィンドウズ;ウィンドゥズ;ウインドウズ | [, uindouzu ; uindouzu ; uindouzu] (n) {comp} Windows (Microsoft operating system) |
| エレキテル | [, erekiteru] (n) (1) hand-operated electric generator (used in Edo-period medical treatment) (dut |
| オープンマーケットオペレーション | [, o-punma-kettoopere-shon] (n) open market operation |
| おとり捜査;囮捜査 | [おとりそうさ, otorisousa] (n) sting operation; undercover investigation |
| オペ | [, ope] (n) (abbr) (See オペレーション) medical operation; (P) |
| オペアンプ | [, opeanpu] (n) (abbr) operational amplifier |
| オペコード | [, opeko-do] (n) {comp} operation code; op-code |
| オペラント | [, operanto] (n) operant |
| オペラント条件づけ;オペラント条件付け | [オペラントじょうけんづけ, operanto joukenduke] (n) operant conditioning |
| オペレーショナル | [, opere-shonaru] (adj-na) operational |
| オペレーションコード | [, opere-shonko-do] (n) {comp} operation code; op-code |
| オペレーションズリサーチ | [, opere-shonzurisa-chi] (n) operations research; OR |
| オペレーションセンター | [, opere-shonsenta-] (n) operation center; operation centre |
| オペレーションツイスト | [, opere-shontsuisuto] (n) operation twist |
| オペレーションマニュアル | [, opere-shonmanyuaru] (n) {comp} Operations manuals |
| オペレーションリサーチ | [, opere-shonrisa-chi] (n) operations research |
| オペレーター(P);オペレータ | [, opere-ta-(P); opere-ta] (n) operator; (P) |
| オペレーティングシステムイメージ | [, opere-teingushisutemuime-ji] (n) {comp} operating system image |
| オペレーティングシステムファームウェア | [, opere-teingushisutemufa-muuea] (n) {comp} operating system firmware |
| オペレーティングマージン | [, opere-teinguma-jin] (n) operating margin |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進演算子 | [１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| インターオペラビリティ | [いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability |
| オペランド | [おぺらんど, operando] operand |
| オペレーティングシステム | [おぺれーていんぐしすてむ, opere-teingushisutemu] OS, operating-system |
| オペレーティング環境 | [オペレーティングかんきょう, opere-teingu kankyou] operating environment |
| オペレイティングシステム | [おぺれいていんぐしすてむ, opereiteingushisutemu] OS, operating system |
| ケーブルオペレータ | [けーぶるおぺれーた, ke-buruopere-ta] cable operator |
| システム管理操作 | [システムかんりそうさ, shisutemu kanrisousa] (systems management) operation |
| ディスクオペレーティングシステム | [でいすくおぺれーていんぐしすてむ, deisukuopere-teingushisutemu] disk operating system (DOS) |
| ナイネックス | [ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) |
| ネットワークオペレーティングシステム | [ねっとわーくおぺれーていんぐしすてむ, nettowa-kuopere-teingushisutemu] network operating system |
| バーストモード転送 | [バーストモードてんそう, ba-sutomo-do tensou] burst-mode transfer, burst operation |
| ブール演算 | [ブールえんざん, bu-ru enzan] Boolean operation |
| ブール演算子 | [ブールえんざんし, bu-ru enzanshi] Boolean operator |
| ブール演算表 | [ブールえんざんひょう, bu-ru enzanhyou] Boolean operation table |
| フェールセーフ動作 | [フェールセーフどうさ, fe-ruse-fu dousa] failsafe operation |
| ベルアトランティック | [べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) |
| マッチ演算子 | [マッチえんざんし, macchi enzanshi] match(ing) operator |
| メッセージ発信抽象操作 | [メッセージはっしんちゅうしょうそうさ, messe-ji hasshinchuushousousa] message-submission abstract-operation |
| モペラ | [もぺら, mopera] mopera |
| リスト演算子 | [リストえんざんし, risuto enzanshi] list operator |
| リモート操作 | [リモートそうさ, rimo-to sousa] remote operation |
| ローカルオペレータ | [ろーかるおぺれーた, ro-karuopere-ta] local operator |
| 一致演算 | [いっちえんざん, icchienzan] identity operation |
| 一覧抽象操作 | [いちらんちゅうしょうそうさ, ichiranchuushousousa] list abstract-operation |
| 互換テスト | [ごかんテスト, gokan tesuto] compatibility test, interoperability test |
| 互換性試験 | [ごかんせいしけん, gokanseishiken] compatibility, interoperability test |
| 代入演算子 | [だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi] assignment operator, substitution operator |
| 代数演算子 | [だいすうえんざんし, daisuuenzanshi] algebraic operator |
| 作動電圧表示器 | [さどうでんあつひょうじき, sadouden'atsuhyoujiki] operating voltage indicator |
| 作用対象 | [さようたいしょう, sayoutaishou] operand |
| 冪乗演算子 | [べきじょうえんざんし, bekijouenzanshi] exponential operator (**) |
| 分散協調処理 | [ぶんさんきょうちょうしょり, bunsankyouchoushori] distributed cooperative processing |
| 利用者定義演算 | [りようしゃていぎえんざん, riyoushateigienzan] defined operation |
| 制御卓 | [せいぎょたく, seigyotaku] (operator) console |
| 制御盤 | [せいぎょばん, seigyoban] operator control panel |
| 削除抽象操作 | [さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa] delete abstract-operation |
| 加減作用素 | [かげんさようそ, kagensayouso] adding operator |
| 加減演算子 | [かげんえんざんし, kagen'enzanshi] adding operator |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 助け合う | [たすけあう, tasukeau] Thai: ร่วมมือกัน English: to cooperate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ละครน้ำเน่า | [n. exp.] (lakhøn nām ) EN: soap opera ; soap FR: |
| ละครเพลง | [n.] (lakhønphlēn) EN: musical theatre ; musical play ; traditional Thai classical opera FR: |
| ละครโทรทัศน์ | [n. exp.] (lakhøn thōr) EN: soap opera ; soap FR: feuilleton télévisé [m] |
| ลั่นถัน | [n.] (lanthan) EN: Chinese opera FR: |
| ลิเกฝรั่ง | [n. exp.] (likē Farang) EN: opera ; Broadway musical FR: |
| งานงิ้ว | [n. exp.] (ngān ngiū) EN: Chinese opera festival FR: |
| งิ้ว | [n.] (ngiū = ngiu) EN: Chinese opera ; Peking opera FR: opéra chinois [m] |
| โอเปร่า = โอเปรา | [n.] (ōpērā) EN: opera FR: opéra [m] |
| เรื่องน้ำเน่า | [n. exp.] (reūang nām ) EN: soap opera FR: feuilleton à l'eau de rose [m] |
| โรงอุปรากร | [n. exp.] (rōng upparā) EN: opera house FR: opéra [m] ; salle d'opéra [f] |
| โรงอุปรากรซิดนีย์ | [n. prop.] (Rōng Upparā) EN: Sydney Opera House FR: Opéra de Sydney [m] |
| ซิดนีย์โอเปราเฮาส์ | [n. prop.] (Sitnī Ōpērā) EN: Sydney Opera House FR: Opéra de Sydney [m] |
| อุปรากร | [n.] (upparākøn) EN: opera FR: opéra [m] |
| บริษัททัวร์ | [n. exp.] (børisat thū) EN: tour operator ; travel agency ; travel bureau FR: agence de voyages [f] |
| ช่างกลึง | [n. exp.] (chang kleun) EN: lathe operateur ; turner FR: tourneur |
| เชิดหุ่น | [v.] (choēthun) EN: operate a puppet ; operate a marionette FR: |
| ช่วย | [v.] (chūay) EN: help ; assist ; aid ; co-operate = cooperate ; facilitate ; lend a hand FR: aider ; assister ; faciliter ; contribuer |
| ดำเนินการ | [v.] (damnoēn kān) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; transact ; administer ; implement ; press ahead FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer ; exécuter |
| ดำเนินการ | [adj.] (damnoēn kān) EN: administrative ; executive ; operational FR: |
| ดำเนินงาน | [v.] (damnoēn-ngā) EN: operate ; carry on ; execute ; manage ; run ; administer ; perform FR: diriger ; gérer ; opérer ; effectuer |
| ดำเนินธุรกิจ | [v. exp.] (damnoēn thu) EN: operate FR: |
| เดินเครื่อง | [v. exp.] (doēn khreūa) EN: operate ; work ; move ; start ; function ; go ; run FR: |
| เดินเรื่อง | [v.] (doēnreūang) EN: arrange business with somebody ; manage ; operate FR: faire des démarches |
| เดินรถ | [v.] (doēnrot) EN: operate commercial vehicles FR: |
| ด้วยอำนาจแห่งกฎหมาย | [X] (dūay amnāt ) EN: by operation of law FR: |
| เอเปค | [org.] (Ēpēk) EN: APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) FR: |
| ให้บริการ | [v. exp.] (hai børikān) EN: be in service ; service ; operate FR: être en service ; entrer en service ; mettre en service ; offrir un service ; proposer un service |
| ห้องปฏิบัติการ | [n. exp.] (hǿng patiba) EN: laboratory ; lab ; operation room FR: laboratoire [m] ; labo [m] (abrév. - fam.) |
| ห้องผ่าตัด | [n. exp.] (hǿng phātat) EN: operating room FR: salle d'opération [f] ; salle d'op [f] (fam.) |
| เจ้าพนักงานเครื่องคอมพิวเตอร์ | [n. exp.] (jaophanakng) EN: computer operator FR: |
| เจ้าพนักงานส่งเสริมสหกรณ์ | [n. exp.] (jaophanakng) EN: cooperative promotion officer FR: |
| เจ้าพนักงานวัฒนธรรม | [n. exp.] (jaophanakng) EN: cultural affairs operator FR: |
| จุนทการ | [n.] (junthakān) EN: lathe operator ; turner FR: tourneur [m] |
| กำไรจากการดำเนินการ | [n. exp.] (kamrai jāk ) EN: operating profits FR: |
| การได้ประโยชน์ร่วมกัน | [n. exp.] (kān dāi pra) EN: protocooperation FR: |
| การดำเนินการ | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: administration ; execution ; action ; operation FR: action [f] ; opération [f] |
| การดำเนินการเอกภาค | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: unary operation FR: |
| การดำเนินการ n ภาค | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: n-ary operation FR: |
| การดำเนินการขั้นมูลฐาน | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: elementary operation FR: |
| การดำเนินการของเซต | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: set operations FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rockoper | {f} [mus.]rock opera |
| Amtshilfe | {f}administrative cooperation |
| Blinddarmoperation | {f} [med.] | Blinddarmoperationen |
| Arbeitsgang | {m}shop operation |
| Arbeitsbereich | {m}area of operations |
| Rechenart | {f} | höhere Rechenartarithmetic | advanced arithmetic operation |
| Rechenoperation | {f}; arithmetische Operation |
| Rechenzeichen | {n}; arithmetischer Operatorarithmetic operator |
| Sicherungsaktion | {f} [comp.]backup operation |
| Operationslinie | {f} | Operationslinien |
| batteriebetrieben | {adj}battery-operated; battery-powered |
| Betriebslehre | {f}business operations |
| Kapital | {n} | arbeitendes Kapital | totes Kapital | totes Kapital; totes Inventar | geistiges Kapital | betriebsnotwendiges Kapital | nicht betriebsnotwendiges Kapital | Kapital und Arbeitcapital | active capital | dormant capital; unemployed capital | dead stock | intellectual capital | operating capital | non-operating capital | capital and labour |
| A-Betrieb | {m}class-A operation |
| Konsumgenossenschaft | {f}consumer co-operative society |
| Dauerbetrieb | {m}continuous operation; continuous working |
| Bedienelement | {n}control element; operating element; operational control |
| Bedienpult | {n}control console; operator's console |
| Betriebsleiter | {m}COO : Chief Operating Officer |
| Baugenossenschaft | {f}building cooperative |
| Kooperationspartner | {m}cooperation partner |
| Kooperationsvereinbarung | {f}cooperation agreement |
| Kooperative | {f} | Kooperativen |
| Schaltzyklus | {m}cycle of operation |
| Dämpfungsvorrichtung | {f}damper operator |
| Arbeitsgangbeschreibung | {f}description of operation |
| Differentialoperator | {m} [math.]differential operator |
| Arbeitszyklus | {m}duty cycle; operating cycle |
| Betriebsdatenauswertung | {f}evaluation of operational data |
| Fabrikarbeiter | {m}operatives |
| Ablauf- und Aufbauorganisation | {f}operational and organisational structure |
| Fußpumpe | {f}foot operated pump |
| Grundrechenarten | {pl}fundamental arithmetic operations |
| Inbetriebnahme | {f}initial operation |
| Bedienungsanleitung | {f}instruction manual; operating instructions |
| Großeinsatz | {m}large scale operation |
| manipulativ | {adj} | manipulativer Eingriff [med.]manipulative | manipulative operation |
| Handbetrieb | {m} | im Handbetrieb laufen | auf Handbetrieb umstellen | Handbetrieb durch Kettemanual operation; manual | to run on manual | to put on manual | hand-geared operation by means of endless chain |
| Handeingriff | {m}manual operation |
| Mehrseilbetrieb | {m}multiple falls of rope operation |