English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
lea | (n.) ทุ่งหญ้า See also: สนาม |
leach | (vi.) กรอง |
leach | (vt.) กรอง |
leach | (n.) การกรอง |
leach away | (phrv.) กรองออก See also: กรองทิ้ง Syn. leach out |
leach away from | (phrv.) กรองออกจาก (มักใช้รูป passive voice) Syn. leach from, leach out of |
leach from | (phrv.) กรองออกจาก (มักใช้รูป passive voice) Syn. leach away from, leach out of |
leach out | (phrv.) กรองออก See also: กรองทิ้ง Syn. leach away |
leach out of | (phrv.) กรองออกจาก (มักใช้รูป passive voice) Syn. leach away from |
lead | (vt.) ก่อให้เกิด Syn. induce, cause |
lead | (n.) การทิ้งไพ่นำ See also: การทิ้งไพ่ใบแรก |
lead | (n.) ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา See also: ร่องรอย Syn. clue, tip |
lead | (vt.) ควบคุม See also: สั่งการ, อำนวยการ Syn. control, command |
lead | (n.) เชือก (จูงสุนัข) See also: เชือกนำทาง Syn. leash |
lead | (vt.) ดำเนิน (ชีวิต) See also: ใช้ชีวิต Syn. experience, live |
lead | (n.) ตัวเอก See also: นางเอก, พระเอก |
lead | (n.) ตำแหน่งนำ Syn. first position |
lead | (vt.) นำ See also: นำหน้า, ขึ้นหน้า, อยู่หน้า Syn. be ahead of Ops. follow |
lead | (vi.) นำทางไป See also: นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่ Syn. guide |
lead | (n.) แบบอย่าง See also: ความเป็นผู้นำ Syn. example, leadership, precedence |
lead | (vi.) เป็นผู้นำ See also: เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง Syn. direct, conduct, precede |
lead | (vt.) มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ See also: ครอบงำ Syn. influence |
lead | (n.) ระยะห่างระหว่างที่หนึ่งกับที่สอง |
lead | (n.) สายนำไฟฟ้า See also: สายไฟ Syn. wire |
lead | (adj.) สำคัญที่สุด See also: เป็นตัวหลัก, เป็นตัวเอก, เป็นตัวนำ Syn. most important, leading |
lead | (n.) หัวข้อข่าว See also: หัวเรื่อง Syn. headline |
lead | (n.) ลูกปืน See also: ลูกตะกั่ว |
lead | (n.) สารตะกั่ว See also: ตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว |
lead | (n.) ไส้ดินสอดำ Syn. graphite |
lead a woman to the altar | (idm.) แต่งงานกับผู้หญิง (คำเก่า) |
lead against | (phrv.) พุ่งชน See also: เข้าชน, พาไปชน |
lead astray | (phrv.) พาไปผิดทาง See also: นำไปผิดทาง Syn. go astray |
lead astray | (phrv.) ถูกชักนำไปใช้ในทางที่ผิด Syn. go astray |
lead away | (phrv.) พาไปจาก See also: นำไปจาก, พาไปพ้น Syn. lead off |
lead away | (phrv.) ทำให้ละทิ้ง See also: ทำให้ออกจาก |
lead away | (phrv.) ค่อยๆ สูญเสีย |
lead away | (phrv.) ดึงความสนใจ |
lead back | (phrv.) นำกลับไป |
lead back | (phrv.) นำกลับ |
lead back to | (phrv.) นำกลับไปสู่ See also: พากลับไปยัง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
le | abbr. lupus erythematous,lower extremities |
lea | (ลี'เล) n. ทุ่ง,ทุ่งหญ้า,สนาม., Syn. ley |
leach | (ลีชฺ) vt.,vi. กรอง,โกรก,กรองทิ้ง. |
lead | (ลีด) {led,led,leading,leads} vt. นำ,พา,จูง,ชักจูง,จูงให้,ทำให้เกิดขึ้น,ล่อให้เกิดขึ้น,นำหน้า,พูดนำ,สั่ง,บัญชา,เป็นหัวหน้า,เล็ง vi. เป็นตัวนำ,นำไปสู่,นำหน้า,นำทาง,โจมตี,เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ,การนำ,ผู้นำ,สิ่งนำ,สำคัญที่สุด,ชั้นนำ,ตะกั่ว:Pb; -S...conduct,guide |
leaden | (เลด'เดิน) adj. หนัก,หนักอึ้ง,ไม่มีรสชาติ,ดื้อ,ไม่มีชีวิตชีวา,สีเทา,เฉื่อยชา,เชื่องช้า,งุ่มง่าม,ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก,ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede |
leader | (ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ,หัวหน้า,ผู้บัญชา,ผู้นำวงดนตรี,นักร้องนำ,ผู้สวดนำ,บทนำ,เรื่องเอก,ท่อน้ำ. |
leadership | (ลี'เดอะชิพ) n. ตำแหน่งผู้นำ,ความเป็นผู้นำ,ความสามารถในการนำ,การนำ |
leading | (ลี'ดิง) adj. หัวหน้า,สำคัญที่สุด,ชั้นนำ,ชั้นแนวหน้า,นำหน้า,ชี้นำ,นำทาง,แนะนำ. n. การนำ,การชี้นำ, Syn. first,foremost |
leadoff | (ลีด'ออฟ) n. การตั้งตน,การเริ่มต้น,ผู้เริ่มเล่นตีลูกเบสบอล, Syn. beginning |
leaf | (ลีฟ) {leafed,leafing,leafs} n. ใบไม้,ใบ,กลีบดอก,หน่วยหน้าหนังสือ2หน้า (หนึ่งแผ่น) ,แผ่นโลหะบาง ๆ ,ชั้น,มีใบ,ปกคลุมด้วยใบ. vi. ผลิใบ,พลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว. vt. พลิกหน้าหนังสือ-Phr. (turn over a new leaf เริ่มใหม่) pl. leaves |
leafage | (ลี'ฟิจฺ) n. ใบไม้ |
leaflet | (ลีฟ'ลิท) n. ใบปลิว,ใบแทรก,ใบอ่อน,ส่วนที่คล้ายใบ |
leafstalk | (ลีฟ'สทอล์ค) n. ก้านใบ |
leafy | (ลีฟ'ฟี) adj. มีใบมาก,คล้ายใบ |
league | (ลีก) {leagued,leaguing,leagues} n. สหพันธ์,สันนิบาต,สมาคม,กลุ่มคน,พันธมิตร,คณะ,ประเภท,สมาคมนักกีฬา,กลุ่มนักกีฬา,หน่วยระยะทาง (ประมาณ3ไมล์หรือนอตในอังกฤษและอเมริกา) vt. เป็นพันธมิตร,รวมกัน,รวมกลุ่ม |
league of nations | n. สันนิบาตชาติ |
leak | (ลีค) {leaked,leaking,leaks} n. รูรั่ว,รอยรั่ว,รอยร้าว,รอยแยก,ร่อง,ช่อง,วิธีการรั่วไหล,การรั่วไหล,การหลบหนี,การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว,รั่วไหล,ซึม. vt. ทำให้รั่ว,ทำให้ลอดเข้ามา,ทำให้ซึม,ทำให้รู้ความลับ., See also: leaker n. ดูleak |
leakage | (ลี'คิจฺ) n. การรั่ว,การรั่วไหล,สิ่งที่รั่วออก,จำนวนที่รั่วออก, Syn. leak |
leaky | (ลี'คี) adj. รั่ว,ซึม,ไม่น่าไว้ใจ,ไว้ใจไม่ได้, See also: leakiness n. ดูleaky |
lean | (ลีน) { leaned/leant,leaned/leant,leaning,leans} vi. เอียง,เอน,ลาด,โน้มเอียง,พาดพิง,พึ่งพา. vt. เอียง,เอน,ทำให้เอียง,ทำให้เอน n. การเอียง,การเอน,ส่วนของเนื้อที่มีเนื้อมากกว่ามัน,ส่วนที่ผอม,ส่วนที่ไม่ค่อยมีเนื้อ adj. ผอม,ไม่ค่อยมีเนื้อ,ไม่ค่อยเต็ม,ไม่อุดมสมบูรณ์,ขาดแคลน,ซึ่งมีสารมีสีมากกว่าน้ำมัน |
lean-to | (ลีน'ทู) n. เพิงหมาแหงน |
leaning | (ลีน'นิง) n. การเอนเอียง,ความโน้มน้าว |
leap | (ลีพ) {leapt/leaped,leaping,leaps} vi. กระโดด,เผ่น,โจน,ข้าม,จู่โจม. vt. กระโดดข้าม,ผ่านข้าม,ทำให้กระโดด. n. การกระโดด,การเผ่น,การโจน,การข้าม,ระยะที่กระโดดได้,ที่ที่กระโดดจาก,ที่ที่ กระโดดถึง,การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน,การเพิ่มขึ้น อย่างกะทันหันและแน่นอน. -Phr. (by leaps and bounds รวรดเร็วมาก) -S...spring,skip,jump |
leap year | ปีอธิกสุรทิน,ปีที่มี366วันโดยเดือนกุมภาพันธ์มี29 วันมีขึ้นทุก4ปี,ปีอธิกสุรทิน |
leapfrog | (ลีพ'ฟรอก) n. เกมกระโดดข้ามตัวคนที่ยืนโก้งโค้ง. vt. กระโดดข้าม., See also: leapfrogger n. ดูleapfrog |
learn | (เลิร์น) {learnt/learned,learning,learns} v. เรียน,เรียนรู้,ศึกษา,หาความรู้,รู้มาว่า,ได้ข่าวมาว่า,สั่งสอน., See also: learnable adj. ดูlearn learner n. ดูlearn |
learned | (เลิร์น'นิด) adj. มีความรู้มาก,คงแก่เรียน,เกี่ยวกับการเรียนรู้., See also: learnedness n. ดูlearned, Syn. erudite,scholarly |
learning | (เลิร์น'นิง) n. การเรียนรู้,การศึกษา,ความรู้,การปรับบุคลิกภาพจากการปฏิบัติฝึกฝนหรือประสบการณ์, Syn. education |
learnt | (เลิร์นทฺ) v. กริยาช่อง 3 ของ learn |
lease | (ลีส) {leased,leasing,leases} n. สัญญาเช่า,ทรัพย์สินที่ให้เช่า,ระยะเวลาที่ให้เช่า. vt. ให้เช่า,เช่าไว้. vt. ให้เช่า., See also: leasable adj. ดูlease leaser n. ดูlease -Phr. (a new lease on life ชีวิตใหม่ที่มีความหวังดีขึ้น) |
leasehold | ลีส'โฮลดฺ) n. ทรัพย์สินครอบครองที่ได้จากการเช่า. adj. ได้จากการเช่า |
leaseholder | (ลีส'โฮลเดอะ) n. ผู้เช่า,ผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้เช่า, Syn. tenant |
leash | (ลีช) {leashed,leashing,leashes} n. สายหนังรั้งศีรษะสุนัขหรือสัตว์อื่น,การข่ม,การหยุดยั้ง,การบังคับ,การควบคุม. vt. รั้ง,ข่ม,หยุดยั้ง,บังคับ,เชื่อมต่อ, Syn. line,lead |
leasing | (ลี'ซิง) n. การโกหก,ความเท็จ |
least | (ลีสทฺ) adj. น้อยที่สุด,เล็กที่สุด,สำคัญน้อยที่สุด. n. สิ่งที่เล็กน้อย,จำนวนน้อยที่สุด,ปริมาณน้อยที่สุด. -Phr. (at least อย่างน้อยที่สุด) . adv. เล็กที่สุด,น้อยที่สุด, Syn. slightest |
least significant digit | (LSD) n. ตัวเลขขวาสุด |
leastwise | (ลีสทฺ'ไวซ) adv. อย่างน้อยที่สุด,อย่างไรก็ตาม., Syn. leastways |
leather | (เลธ'เธอะ) {leathered,leathering,leathers} n. หนังฟอก,ผลิตภัณฑ์หนังฟอก. adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายหนังฟอก. vt. คลุมด้วยหนังฟอก |
leathern | (เลธ'เธิร์น) adj. ทำด้วยหนังฟอก,คล้ายหนังฟอก |
leatherneck | (เลธ'เธอะเนค) n. ทหารเรือ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
leach | (vt) สระล้าง,ชะ,โกรก,กรองทิ้ง |
lead | (adj) ทำด้วยตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว |
leaden | (adj) ทำด้วยตะกั่ว,เป็นสีตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว |
leader | (n) ผู้นำ,หัวหน้า,สายนำไฟฟ้า,ตัวนำแสดง,บทนำ,ผู้บัญชาการ |
leadership | (n) ความเป็นผู้นำ,ความเป็นหัวหน้า,ตำแหน่งผู้นำ |
leading | (adj) ชั้นแนวหน้า,ชั้นนำ,สำคัญ,เป็นหัวหน้า |
leaf | (n) ใบไม้,กลีบดอกไม้,แผ่นกระดาษ,บานประตู,ยาสูบ |
leafless | (adj) ไม่มีใบ |
leaflet | (n) ใบอ่อน,ใบปลิว,ใบแทรก |
leafy | (adj) มีใบมาก,เขียวไปด้วยใบ |
league | (n) สมาคม,สันนิบาต,สหพันธ์,คณะ,พันธมิตร,ความยาวสามไมล์ |
leak | (n) รูรั่ว,รอยรั่ว,รอยแตก,ร่อง,ช่อง,รอยร้าว |
leakage | (n) การรั่ว,การไหลออก,การซึมออก |
leaky | (adj) รั่ว,ซึม,ไว้ใจไม่ได้ |
lean | (adj) ผอม,น้อย,ซูบซีด,พร่อง,ขาดแคลน,ฝืดเคือง,ไม่บริบูรณ์ |
leant | (vi) pt และ pp ของ lean |
leap | (n) การกระโดด,การเผ่น,การกระโจน,การข้าม |
LEAP leap year | (n) ปีอธิกสุรทิน |
leapfrog | (n) การเล่นต้องเต,เกมเสือข้ามห้วย |
learn | (vi,vt) เรียน,ศึกษา,เล่าเรียน,รู้,ทราบ,หัด |
learned | (adj) มีความรู้สูง,มีความรู้มาก,คงแก่เรียน |
learner | (n) ผู้เรียน,ผู้ศึกษาเล่าเรียน |
learning | (n) การเรียน,การเรียนรู้,การศึกษา,ความรู้,การเล่าเรียน |
lease | (n) การให้เช่า,สัญญาเช่า |
leash | (n) สายรั้ง,เชือกจูงสุนัข |
least | (adj) น้อยที่สุด,เล็กที่สุด |
leather | (adj) ทำด้วยหนังสัตว์,คล้ายหนังฟอก |
leathern | (adj) ทำด้วยหนังสัตว์,คล้ายหนังฟอก |
leave | (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา |
leaven | (vt) หมัก,ใส่เชื้อ,เปลี่ยน,เจือปน |
leaves | (n) pl ของ leaf |
leavings | (n) เศษ,ส่วนที่เหลือ,ซาก |
lecherous | (adj) มีตัณหาจัด,มักมากในกาม,หมกมุ่นในกาม |
lecture | (n) ปาฐกถา,การเทศน์,การบรรยาย,คำปราศรัย,คำบรรยาย |
lecturer | (n) องค์ปาฐก,ผู้บรรยาย,ผู้ปราศรัย |
led | (vt) pt และ pp ของ lead |
ledge | (n) ชั้น,หิ้ง,คิ้ว,เชิงผา |
ledger | (n) หิน,บัญชีแยกประเภท |
lee | (adj) ซึ่งกำบังลม,ซึ่งอยู่ใต้ลม,ตามลม |
leech | (n) ปลิง,ทาก,ตัวดูดเลือด,กาฝาก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
leach hole; sinkhole | หลุมยุบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
lead | ผู้รับประกันภัยนำ มีความหมายเหมือนกับ leading underwriter [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lead in | สายต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lead poisoning; plumbism; saturnism | ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leaded gasolene | แกโซลีนมีสารตะกั่ว [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
leader | ผู้นำ, หัวหน้าพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leadership | ภาวะผู้นำ, ประมุขภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leading case | คดีบรรทัดฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leaf | ใบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
leaf cushion | แผลนูนโคนใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
leaflet | ใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
leafy bract; foliar bract | ใบประดับคล้ายใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
league | สันนิบาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
League of Nations | สันนิบาตชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leak | การปล่อยข่าว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leakage rate | อัตราการรั่ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leaky confining bed | ชั้นหินกันน้ำรั่วซึม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
lean mixture | ไอดีบาง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
lean-to roof | หลังคาทรงเพิง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leapfrog procedure | วิธีการอุทธรณ์ตรงต่อสภาขุนนาง (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lease | การให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leasehold | สิทธิในที่ดิน (ที่มีกำหนดเวลา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leasing | การให้เช่า (เชิงการค้า) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
least common denominator | ตัวส่วนร่วมน้อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
least common multiple; lowest common multiple (L.C.M.) | ตัวคูณร่วมน้อย (ค.ร.น.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
leathery; coriaceous | คล้ายแผ่นหนัง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
leave and licence | การต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
LED (light emitting diode) | แอลอีดี (ไดโอดเปล่งแสง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Lee denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; precision denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
left derivative; left-hand derivative | อนุพันธ์ซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
left wing; Left; leftism | ฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
left-hand derivative; left derivative | อนุพันธ์ซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
left-handed limit | ลิมิตซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
leftward welding; forward welding | การเชื่อมเดินหน้า [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
leg | ขา [รอยเชื่อมมุม] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
legacy | การยกทรัพย์ส่วนตัวให้โดยพินัยกรรม [ดู bequest] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
legal (costs and expenses) insurance | การประกันภัยคดีความ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
legal separation | การแยกกันอยู่โดยคำสั่งศาล (สามีและภริยา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
legal tender | เงินตราที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
legal willfulness | การจงใจละเลยหน้าที่ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Le Chatelier's principle | หลักของเลอชาเตอลิเอ, หลักการซึ่งกล่าวว่า เมื่อรบกวนระบบที่อยู่ในภาวะสมดุล ระบบจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่จะลดผลของการรบกวนนั้นโดยการเข้าสู่ภาวะสมดุลใหม่ การรบกวนภาวะสมดุลได้แก่ การเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของสาร อุณหภูมิหรือความดัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Leach Rate | อัตราการชะละลาย, อัตราการชะซึม ปริมาณของสารต่าง ๆ ที่ถูกชะละลายออกจากขยะต่อหน่วยเวลาหรือ ต่อหน่วยพื้นที่และเวลา เช่น กรัม/วัน หรือ กรัม/ตร.ชม.-วัน [สิ่งแวดล้อม] |
Lead | สารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Lead industry and trade | อุตสาหกรรมตะกั่ว [TU Subject Heading] |
Lead Intoxication | แพ้สารตะกั่ว [การแพทย์] |
Lead poisoning | ตะกั่วเป็นพิษ [TU Subject Heading] |
Lead Time | ระยะเวลาสั่งจนได้รับของ [การแพทย์] |
Lead Toxicity | พิษตะกั่ว [การแพทย์] |
Leaders | ผู้นำ [การแพทย์] |
Leadership | ความเป็นผู้นำ [TU Subject Heading] |
Leading | เป็นผู้นำ [การแพทย์] |
Leaf | แผ่นโลหะบางๆ [การแพทย์] |
Leafless Winter Tree Appearance | ลักษณะเหมือนต้นไม้ไม่มีใบ [การแพทย์] |
Leaflet | แผ่นปลิว |
League of Nations | สันนิบาตชาติ [TU Subject Heading] |
Leak | รั่ว [สิ่งแวดล้อม] |
Leak Out | ไหล [การแพทย์] |
leakage | leakage, การรั่วไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Lean manufacturing | กระบวนการผลิตแบบลีน [TU Subject Heading] |
Leaning tower (Pisa, Italy) | หอเอนเมืองปีซ่า [TU Subject Heading] |
leap year | ปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Learned institutions and societies | บัณฑิตยสถานและสมาคมทางวิชาการ [TU Subject Heading] |
Learner Class, Slow | ชั้นเรียนพิเศษ [การแพทย์] |
Learning | การเรียนรู้ [การจัดการความรู้] |
Lease and rental services | ธุรกิจเช่าทรัพย์ [TU Subject Heading] |
Leasing | การเช่าทรัพย์ [เศรษฐศาสตร์] |
least common multiple (L.C.M.) | ตัวคูณร่วมน้อย (ค.ร.น.), ตัวคูณร่วมน้อยที่สุดของจำนวนใด ๆ หมายถึงจำนวนที่มีค่าน้อยที่สุดที่มีจำนวนเหล่านั้นเป็นตัวประกอบ ใช้ตัวย่อว่า ค.ร.น. เช่น ค.ร.น. ของ 4 และ 6 คือ 12 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Leather | หนังฟอก [TU Subject Heading] |
Leave of absence | การลา [TU Subject Heading] |
Lecture | การบรรยาย, วิธีบรรยาย [การแพทย์] |
Lecturers | วิทยากร [TU Subject Heading] |
Ledger account | บัญชีแยกประเภท [การบัญชี] |
Lee depression - orographic depression | ดีเปรสชันหลังเขา หรือ ดีเปรสชันภูเขา [อุตุนิยมวิทยา] |
Leeches | ทาก [TU Subject Heading] |
Left and right (Psychology) | ด้านซ้ายและด้านขวา (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
Left-Handed | ทางซ้าย [การแพทย์] |
Leg | ขา, กระดูกส่วนขา [การแพทย์] |
Legal | กฎระเบียบ [การแพทย์] |
Legation | คือสถานที่ทำงานทางการทูตชั้นสอง |
Legend | ตำนาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
โกรก | (v.) leach See also: pour, wash, rush down, gush down Syn. สระ, ชะ, ล้าง |
การชักจูง | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชักนำ, การชี้นำ |
การชักนำ | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชี้นำ, การชักจูง |
การชี้นำ | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชักนำ, การชักจูง |
การนำ | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชักนำ, การชี้นำ, การชักจูง |
จูง | (v.) lead See also: induce, persuade, wheel, influence, take Syn. ลาก, ดึง |
ชักนำ | (v.) lead See also: induce, guide, persuade, draw Syn. ชักชวน, แนะนำ |
ตะกั่ว | (n.) lead See also: plumbum, a heavy, comparatively soft, malleable metal Syn. สารตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว |
ธาตุตะกั่ว | (n.) lead See also: plumbum, a heavy, comparatively soft, malleable metal Syn. สารตะกั่ว |
นำ | (v.) lead See also: guide, beacon, conduct Syn. นำทาง, พา, นำไป |
นำทาง | (v.) lead See also: guide, beacon, conduct Syn. ชี้ทาง, พาไป, นำไป, พาไป |
นำไป | (v.) lead See also: guide, beacon, conduct Syn. นำทาง, พา |
นำไป | (v.) lead See also: guide, beacon, conduct Syn. ชี้ทาง, พาไป, พาไป |
พาไป | (v.) lead See also: guide, beacon, conduct Syn. ชี้ทาง, นำไป, พาไป |
พาไป | (v.) lead See also: guide, beacon, conduct Syn. ชี้ทาง, พาไป, นำไป |
สารตะกั่ว | (n.) lead |
สารตะกั่ว | (n.) lead |
เอก | (adj.) lead See also: leading Syn. ตัวนำ, นำ |
โต้โผ | (n.) lead Syn. ตั้วโผ, หัวแรง, หัวเรี่ยวหัวแรง |
มอมเมา | (v.) lead astray |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Let's get down to business | มาพูดเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
Let me tell you something | ขอฉันบอกอะไรคุณบางอย่าง |
Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
Let her leave | ปล่อยเธอไป |
Let's take a walk, shall we? | ไปเดินเล่นกันดีไหม |
Let me introduce my friend to you | ขอฉันแนะนำเพื่อนของฉันกับคุณหน่อย |
Let me introduce myself | ขอฉันแนะนำตัวเองหน่อย |
Let's take a break, you look tired | หยุดพักกันเถอะ คุณดูเหนื่อยแล้ว |
Leave that stuff alone | ทิ้งสิ่งนั้นไว้ตามลำพังของมัน |
Less than ten minutes | น้อยกว่าสิบนาที |
Let's get her out of here | พาเธอออกไปจากที่นี่กันเถอะ |
Let's try that again | มาลองทำนั่นดูอีกครั้ง |
Let's go back to work | กลับไปทำงานกันเถอะ |
Let's get this place cleaned up | มาทำให้สถานที่นี้สะอาดหมดจดกันเถอะ |
Let me tell you something | ขอฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ |
Leave him alone! Get off him! | ปล่อยเขาไว้ตามลำพัง ไปให้พ้นจากเขา |
Let's talk of something else | มาคุยเรื่องบางอย่างกันดีกว่า |
Let's watch TV for a while | มาดูโทรทัศน์สักพักหนึ่งกันเถอะ |
Let's go to the movies tonight! | พวกเราไปดูหนังคืนนี้กันเถอะ |
Let me carry your suitcase! | ให้ฉันช่วยยกกระเป๋าเสื้อผ้าให้นะ |
Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
Let me return the book for you! | ขอฉันเอาหนังสือเล่มนี้ไปคืนให้คุณเองนะ |
Let me take the kids after school | ให้ฉันไปรับเด็กๆ หลังเลิกเรียนเถอะนะ |
Let me give you a hand | ขอให้ฉันช่วยคุณนะ |
Let bygones be bygones! | ที่ผ่านไปแล้ว ก็ให้มันแล้วไปเถอะ |
Let not waste your time! | อย่าเสียเวลาเปล่าเลย |
Let's divide the cake into three | มาแบ่งเค็กนี้ออกเป็นสามส่วนเถอะ |
Let me tell you some details about… | ขอฉันบอกรายละเอียดบางอย่างกับคุณเกี่ยวกับ |
Let me illustrate… | ขอฉันอธิบาย |
Let me give you an example,… | ขอฉันยกตัวอย่างให้คุณฟังหน่อย |
Let us know what you think of this report | บอกให้เรารู้ด้วยว่าคุณคิดอย่างไรกับรายงานนี้ |
Let me give you a hug | ขอฉันกอดคุณหน่อยนะ |
Let's sit here on the beach | มานั่งที่ตรงชายหาดนี่เถอะ |
Let me show you how this works | ขอฉันสาธิตให้คุณดูว่ามันทำงานอย่างไร |
Let's get started | มาเริ่มต้นกันเถอะ |
Let's go out and have some fun | ออกไปเที่ยวหาความสำราญกันเถอะ |
Let me know beforehand | บอกให้ฉันรู้ล่วงหน้าก่อนนะ |
Let me try that again | ขอฉันลองทำนั่นดูอีกสักครั้ง |
Let me ask you this, will his mom be there? | ขอฉันถามนี่หน่อย แม่ของเขาจะอยู่ที่นั่นด้วยไหม? |
Let's get out of here | ออกไปจากที่นี่กันเถอะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This is the bill that will convert the State Hospital for the Insane into the William J. Le Petomane Memorial Gambling Casino for the Insane. | เราจะเปลี่ยนโรงพยาบาลบ้า เป็นบ่อนพนันสำหรับคนบ้า |
"... the Honorable William J. Le Petomane... | "... โดยผู้ว่าฯ วิลเลี่ยม เจ เลอเพโทเมน... |
"To the Honorable William J. Le Petomane, Governor." | ถึงผู้ว่าฯ เลอเพโทเมน ผู้ทรงเกียรติ์ |
This is just an island at the doorway... where I, Henri Le Pigeon, am putting up my Statue of Liberty. | นี่เป็นเพียงเกาะ ตรงทางเข้าเท่านั้น... . ที่ซึ่งฉัน, "อองรี" นกพิราบ |
Big Mac's a Big Mac, but they call it Le Big Mac. | บิ๊กแม็คเป็นบิ๊กแม็ค แต่พวกเขาเรียกมันว่า Le บิ๊กแม็ค |
[ Imitating French Accent ] Le Big Mac. [ Laughs ] | [เลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศส] เลอบิ๊กแม็ค [หัวเราะ] |
When you're feeling blue, come to Le Moulin | เมื่อคุณรู้สึกหมองเศร้า มาที่ Le Moulin |
And they called it Le Coeur de la Mer. | รู้กันในชื่อ "เลอคูเดอลาแมร์" |
J'aime le son d'une trombone en sourdine. | ฉันชอบเสียงแตรยาวซอร์ดีน |
Why don't you meet us for a drink first at Le Raspail, 6:00? | มาดื่มอะไรกันก่อนนะ ที่ Le Raspail, ตอน 6 โมงดีมั้ย |
I've heard of love happening that fast. The French call it le flash. | ผมก็เคยได้ยินมานะแบบนี้ เขาเรียกว่าเร็วเป็นสายฟ้า |
Do you believe in God, Mr. Le Chiffre? | คุณเชื่อในพระเจ้ามั้ย คุณเลอชีพ? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
斯卡伯勒礁 | [Sī kǎ bó lè jiāo, ㄙ ㄎㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠ, 斯卡伯勒礁] Scarborough Shoal (Philippines' name for Huangyan Island) |
加勒比国家联盟 | [Jiā lè bǐ Guó jiā Lián méng, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 加勒比国家联盟 / 加勒比國家聯盟] Association of Caribbean States |
博乐市 | [Bó lè shì, ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ, 博乐市 / 博樂市] Börtala Shehiri of Bole City, county level city in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang |
其乐不穷 | [qí lè bù qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 其乐不穷 / 其樂不窮] boundless joy |
其乐无穷 | [qí lè wú qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ˊ ㄑㄩㄥˊ, 其乐无穷 / 其樂無窮] boundless joy |
加勒比 | [Jiā lè bǐ, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ, 加勒比] Caribbean |
加勒比海 | [Jiā lè bǐ Hǎi, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ ㄏㄞˇ, 加勒比海] Caribbean Sea |
卡特彼勒公司 | [Kǎ tè bǐ lè gōng sī, ㄎㄚˇ ㄊㄜˋ ㄅㄧˇ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 卡特彼勒公司] Caterpillar Inc. |
快乐幸福 | [kuài lè xìng fú, ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ, 快乐幸福 / 快樂幸福] cheerful; happy |
俱乐部 | [jù lè bù, ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 俱乐部 / 俱樂部] club (i.e. a group or organization) |
科迪勒拉 | [Kē dí lè lā, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ, 科迪勒拉] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
科迪勒拉山系 | [Kē dí lè lā shān xì, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄒㄧˋ, 科迪勒拉山系] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
德布勒森 | [Dé bù lè sēn, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙㄣ, 德布勒森] Debrecen, Hugary's second city, capital of Hajdú-Bihar province in east Hungary on the border with Ukraine |
德勒兹 | [Dé lè zī, ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ ㄗ, 德勒兹 / 德勒茲] Deleuze (philosopher) |
迪士尼乐园 | [dí shì ní lè yuán, ㄉㄧˊ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ, 迪士尼乐园 / 迪士尼樂園] Disneyland |
迪斯尼乐园 | [Dí sī ní lè yuán, ㄉㄧˊ ㄙ ㄋㄧˊ ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ, 迪斯尼乐园 / 迪斯尼樂園] Disneyland |
安乐死 | [ān lè sǐ, ㄢ ㄌㄜˋ ㄙˇ, 安乐死 / 安樂死] euthanasia |
不亦乐乎 | [bù yì lè hū, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ, 不亦乐乎 / 不亦樂乎] extremely; awfully |
除了之外 | [chú le zhī wài, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄓ ㄨㄞˋ, 除了之外] except |
敲诈勒索罪 | [qiāo zhà lè suǒ zuì, ㄑㄧㄠ ㄓㄚˋ ㄌㄜˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ, 敲诈勒索罪 / 敲詐勒索罪] extortion and blackmail |
享乐主义 | [xiǎng lè zhǔ yì, ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 享乐主义 / 享樂主義] hedonism |
享乐主义者 | [xiǎng lè zhǔ yì zhě, ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 享乐主义者 / 享樂主義者] hedonism |
充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣 | [chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣 / 充滿希望的跋涉比到達目的地更能給人樂趣] It is better to travel hopefully than to arrive. |
加里宁格勒州 | [Jiā lǐ níng gé lè zhōu, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ ㄓㄡ, 加里宁格勒州 / 加裡寧格勒州] Kaliningrad Oblast |
那不勒斯王国 | [Nà bù lè sī wáng guó, ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 那不勒斯王国 / 那不勒斯王國] Kingdom of Naples (1282-1860) |
世界报 | [shì jiè bào, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄠˋ, 世界报 / 世界報] Le Monde (French newspaper) |
安居乐业 | [ān jū lè yè, ㄢ ㄐㄩ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ, 安居乐业 / 安居樂業] live and work in peace and contentment |
倒抽了一口气 | [dào chōu le yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 倒抽了一口气 / 倒抽了一口氣] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) |
那不勒斯 | [Nà bù lè sī, ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙ, 那不勒斯] Napoli, capital of Campania region of Italy; Naples |
俄勒冈 | [É lè gāng, ㄜˊ ㄌㄜˋ ㄍㄤ, 俄勒冈 / 俄勒岡] Oregon |
俄勒冈州 | [É lè gāng zhōu, ㄜˊ ㄌㄜˋ ㄍㄤ ㄓㄡ, 俄勒冈州 / 俄勒岡州] Oregon |
巴勒斯坦 | [Bā lè sī tǎn, ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 巴勒斯坦] Palestine |
巴勒斯坦民族权力机构 | [Bā lè sī tǎn Mín zú Quán lì Jī gòu, ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 巴勒斯坦民族权力机构 / 巴勒斯坦民族權力機構] Palestinian National Authority |
巴勒斯坦解放组织 | [Bā lè sī tǎn Jiě fàng Zǔ zhī, ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 巴勒斯坦解放组织 / 巴勒斯坦解放組織] Palestine Liberation Organization |
极乐世界 | [jí lè shì jiè, ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 极乐世界 / 極樂世界] paradise (mainly Buddhist); Elysium; (Budd.) Sukhavati |
巴黎俱乐部 | [Bā lí Jù lè bù, ㄅㄚ ㄌㄧˊ ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 巴黎俱乐部 / 巴黎俱樂部] Paris Club |
投了票 | [tóu le piào, ㄊㄡˊ ㄌㄜ˙ ㄆㄧㄠˋ, 投了票] past tense of to vote |
游乐场 | [yóu lè chǎng, ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˇ, 游乐场 / 遊樂場] playground |
助人为快乐之本 | [zhù rén wéi kuài lè zhī běn, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ ㄓ ㄅㄣˇ, 助人为快乐之本 / 助人為快樂之本] pleasure from helping others |
弹拨乐器 | [tán bō lè qì, ㄊㄢˊ ㄅㄛ ㄌㄜˋ ㄑㄧˋ, 弹拨乐器 / 彈撥樂器] plucked string instrument |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
LED | [エルイーディー, erui-dei-] (n) (See 発光ダイオード) light-emitting diode; LED |
ルシャトリエの原理 | [ルシャトリエのげんり, rushatorie nogenri] (n) Le Chatelier's principle |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
1次キャッシュ | [いっしキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache |
2000年問題 | [にせんねんもんだい, nisennenmondai] (n) Y2K bug; year 2000 problem |
2ちゃんねらー;2ちゃんねら | [にちゃんねらー(2ちゃんねらー);にちゃんねら(2ちゃんねら), nichannera-( 2 channera-); nichannera ( 2 channera )] (n) 2channeler; 2chan user |
2変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
4WD | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
ABM | [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activity-based management; ABM |
AGR | [エージーアール, e-ji-a-ru] (n) advanced gas-cooled reactor; AGR |
ALE | [エイエルイー, eierui-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer epitaxy; ALE |
ALS | [エーエルエス, e-eruesu] (n) (abbr) amyotrophic lateral sclerosis; ALS |
ATICS | [アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS |
ATM | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
AT互換機 | [エーティーごかんき, e-tei-gokanki] (n) {comp} AT-compatible |
AV女優 | [エーヴイじょゆう, e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star |
A系;エー系 | [エーけい, e-kei] (n,adj-no) (abbr) (sl) (See 秋葉系) Akihabara style; nerdy |
BBS | [ビービーエス, bi-bi-esu] (n) bulletin board system; BBS |
BCG | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
BL | [ビーエル, bi-eru] (n) (1) (from the 和製英語 boys love) (See ボーイズラブ) male homosexuality; (2) (See 船荷証券) bill of lading; BL |
BLコミック | [ビーエルコミック, bi-erukomikku] (n) (col) (See ボーイズラブ) comic featuring male homosexuality (wasei |
BMD | [ビーエムディー, bi-emudei-] (n) ballistic missile defense; BMD |
BSL | [ビーエスエル, bi-esueru] (n) (See バイオセーフティーレベル) biosafety level; BSL |
B専;ビー専 | [ビーせん, bi-sen] (n) (sl) (See ブス専) attraction to ugly people |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
CATV | [シーエーティービー;シーエーティーブイ, shi-e-tei-bi-; shi-e-tei-bui] (n) community antenna television; CATV |
CATVインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
CB | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
CD | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
CFIT | [シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT |
CISC | [シスク, shisuku] (n) {comp} complex instruction set computer; CISC |
CNN | [シーエヌエヌ, shi-enuenu] (n) CNN; Cable News Network |
Cクレフ | [シークレフ, shi-kurefu] (n) (See ハ音記号・ハおんきごう) C clef |
DINKS | [ディンクス, deinkusu] (n) dinks (double-income, no kids); childless working couple |
DNA | [ディーエヌエー, dei-enue-] (n) (See デオキシリボ核酸) deoxyribonucleic acid; DNA |
DVD | [ディーブイディー, dei-buidei-] (n) digital versatile disc; DVD |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
2変量補間 | [2へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
Eメール | [E めーる, E me-ru] email, electronic mail |
アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
アーティクル | [あーていくる, a-teikuru] article |
アイドル | [あいどる, aidoru] idle |
アイドルフラグ | [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag |
アイドル時間 | [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time |
アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions |
アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) |
アクセス不能 | [アクセスふのう, akusesu funou] unaccessible |
アクセス可能 | [アクセスかのう, akusesu kanou] accessible (an) |
アクセラレータ | [あくせられーた, akuserare-ta] accelerator |
アスキファイル | [あすきふぁいる, asukifairu] ASCII file |
アセンブラ | [あせんぶら, asenbura] assembler |
アセンブル | [あせんぶる, asenburu] assemble (vs) |
アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element |
アップル | [あっぷる, appuru] APPLE |
アドレシング可能 | [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) |
アドレス可能点 | [アドレスかのうてん, adoresu kanouten] addressable point |
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable |
アプレット | [あぷれっと, apuretto] applet |
アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
アラームプロファイル | [あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile |
アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket |
アンデリート | [あんでりーと, anderi-to] Undelete |
インストーラ | [いんすとーら, insuto-ra] installer (installation program) |
インタフェースモジュール | [いんたふぇーすもじゅーる, intafe-sumoju-ru] interface module |
インタリーブ | [いんたりーぶ, intari-bu] interleave (vs) |
インテリジェントマルチプレクサ | [いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer |
インプリメンテーション | [いんぷりめんてーしょん, inpurimente-shon] implementation (of a system) |
インプリメント | [いんぷりめんと, inpurimento] implement(ation) (vs) |
うるう年 | [うるうどし, uruudoshi] leap year |
エージェントの役割 | [エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] agent role |
エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
エスケープ要素 | [エスケープようそ, esuke-pu youso] escape elements |
エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
くすくす笑う | [くすくすわらう, kusukusuwarau] Thai: หัวเราะคิกคัก English: to giggle |
タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
ばれる | [ばれる, bareru] Thai: รั่วไหล English: to leak out (a secret) |
ピンポン | [ぴんぽん, pinpon] Thai: ปิงปอง English: table tennis |
ファイル | [ふぁいる, fairu] Thai: แฟ้ม English: file |
プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: กำหนดการ English: schedule |
一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
万人 | [ばんにん, bannin] Thai: หมื่นคน English: 10000 people |
中年 | [ちゅうねん, chuunen] Thai: วัยกลางคน English: middle-aged |
予定 | [よてい, yotei] Thai: กำหนดนัดหมาย English: schedule |
人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
例 | [れい, rei] Thai: ตัวอย่าง English: example |
優良 | [ゆうりょう, yuuryou] Thai: เยี่ยมยอด English: excellent |
全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั้งประเทศ English: whole country |
全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
出る | [でる, deru] Thai: ออกไป English: to leave |
副題 | [ふくだい, fukudai] Thai: หัวข้อย่อย English: subtitle |
取り巻く | [とりまく, torimaku] Thai: ล้อมรอบ English: to circle |
可能 | [かのう, kanou] Thai: มีทางเป็นไปได้ English: practicable |
和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
商品 | [しょうひん, shouhin] Thai: สินค้า English: article of commerce |
問題 | [もんだい, mondai] Thai: ปัญหาอุปสรรค English: problem |
大生 | [だいせい, daisei] Thai: นักศึกษามหาวิทยาลัย English: college student |
完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
寄せる | [よせる, yoseru] Thai: สะสม English: to collect |
寝る | [ねる, neru] Thai: หลับ English: to sleep |
導く | [みちびく, michibiku] Thai: นำไปสู่ English: to lead to |
小物 | [こもの, komono] Thai: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ English: small articles |
崩れる | [くずれる, kuzureru] Thai: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม English: to crumble |
平屋 | [ひらや, hiraya] Thai: บ้านชั้นเดียว English: single storey house |
微笑む | [ほほえむ, hohoemu] Thai: ยิ้ม English: to smile |
怠る | [おこたる, okotaru] Thai: เพิกเฉย English: to neglect |
悩む | [なやむ, nayamu] Thai: กลุ้มใจ English: to be troubled |
戸惑う | [とまどう, tomadou] Thai: งงทำอะไรไม่ถูก English: be perplexed |
扱う | [あつかう, atsukau] Thai: จัดการ English: to handle |
持てる | [もてる, moteru] Thai: มีเป็นของตน English: to be able to have |
挑む | [いどむ, idomu] Thai: เสี่ยง English: to challenge |
整備 | [せいび, seibi] Thai: การเตรียมความพร้อม English: completion |
暴挙 | [ぼうきょ, boukyo] Thai: ความรุนแรง English: violence |
有名人 | [ゆうめいじん, yuumeijin] Thai: ผู้ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป English: celebrity |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหารมื้อหน้า | [n. exp.] (āhān meū nā) EN: next meal FR: le prochain repas |
อาหารพร้อมแล้ว | [n. exp.] (āhān phrøm ) EN: FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
อาหารเสร็จแล้ว | [n. exp.] (āhān set la) EN: the food is ready FR: le repas est prêt |
อากาศดี | [n. exp.] (ākāt dī) EN: fine weather ; good weather ; the weather is nice FR: il fait beau ; il fait bon ; le temps est agréable |
อากาศสดชื่น | [n. exp.] (ākāt sotche) EN: fresh air FR: air frais [m] ; le fond de l'air est frais |
อาละวาด | [v.] (ālawāt) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; act up ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; kick up a fuss ; bully ; make a scene ; go berserk ; bluster FR: semer le désordre |
อเล็กซานเดอร์มหาราช | [n. prop.] (Alēksāndoē ) EN: Alexander the Great FR: Alexandre le Grand |
อ่านเล่น | [v.] (ānlen) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir |
อ่านตัวเลขบนมิเตอร์ไฟฟ้า | [xp] (ān tūalēk b) EN: FR: relever le compteur (électrique) |
เอาน้ำมันไปราดกองไฟ | [v. exp.] (ao nāmman p) EN: FR: verser de l'huile sur le feu ; jeter de l'huile sur le feu ; mettre de l'huile sur le feu |
อภัยโทษ | [v.] (aphaiyathōt) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; grant a pardon ; amnesty FR: amnistier ; absoudre ; accorder le pardon |
อาศัยตามแนวชายฝั่งทะเล | [v. exp.] (āsai tām na) EN: FR: habiter le long des côtes |
อาจเอื้อม | [v.] (āt-eūam) EN: have the effrontery to FR: avoir le culot (de) |
อัดเสียง | [v. exp.] (atsīeng = a) EN: record FR: enregistrer le son ; enregistrer |
อัตคัดเงิน | [v. exp.] (attakhat ng) EN: be short of money ; be hard up FR: être dans le besoin ; manquer d'argent |
อายุน้อยที่สุด | [n. exp.] (āyu nøi thī) EN: the youngest FR: le plus jeune |
แบกหาม | [v. exp.] (baēk hām) EN: carry on the back ; shoulder FR: transporter sur le dos |
แบ่งเค้ก | [v. exp.] (baeng khēk) EN: cut a cake FR: partager le gâteau ; couper un gâteau |
แบ่งงาน | [v. exp.] (baeng ngān) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks ; allocate work FR: répartir le travail |
บาง | [n.] (bāng) EN: village along a waterway ; settlement aside a waterway FR: village le long d'un cours d'eau [m] |
บรรจุให้เต็ม | [v. exp.] (banju hai t) EN: FR: faire le plein |
บันลือโลก | [adj.] (banleū lōk) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale |
บรรลุเป้าหมาย | [v. exp.] (banlu paomā) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif ; atteindre le but ; parvenir à ses fins |
บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ | [xp] (bānmeūang j) EN: the country will be in flames FR: le pays va s'enflammer |
บันทึกผล | [n. exp.] (bantheuk ph) EN: FR: noter le résultat ; inscrire le résultat |
บันทึกเสียง | [v. exp.] (bantheuk sī) EN: record voices FR: enregistrer la voix ; enregistrer le son |
เบาเสียง | [v. exp.] (bao sīeng) EN: FR: baisser le son ; diminuer le volume |
บัดนี้ | [adv.] (bat nī) EN: at this time ; at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent |
เบ่งหน้าอก | [v. exp.] (beng nā-ok) EN: puff out one's chest FR: bomber le torse ; bomber la poitrine |
เบนเส้นทางเดินน้ำ | [v. exp.] (bēn senthān) EN: divert FR: détourner le cours |
เบื่อ | [v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.) |
เบื่อจัง | [v. exp.] (beūa jang) EN: FR: J'en ai marre ! ; Ras-le-bol ! ; j'en ai plus qu'assez ; en avoir plein le cul (vulg.) |
เบือน | [v.] (beūoen) EN: turn one's face FR: détourner la tête ; tourner le dos |
บิดาแห่ง... | [n. exp.] (bidā haeng ) EN: FR: le père de … |
บิดาแห่งการแพทย์ | [n. exp.] (bidā haeng ) EN: FR: le père de la médecine |
บิดาแห่งพันธุศาสตร์ | [n. exp.] (bidā haeng ) EN: FR: le père de la génétique |
บิดาแห่งเรขาคณิต | [n. exp.] (bidā haeng ) EN: FR: le père de la géométrie |
บิดาแห่งวิชาเศรษฐศาสตร์ | [n. exp.] (bidā haeng ) EN: pioneer of economy FR: le père de l'économie |
บิดาแห่งวิทยาศาสตร์ยุคใหม่ | [n. exp.] (bidā haeng ) EN: FR: le père de la science moderne |
บินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก = มหาสมุทรแปซิฟิค | [v. exp.] (bin khām Ma) EN: fly across the Pacific FR: survoler le Pacifique |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ampulle | {f}ampoule |
Ausgang | {m}outlet |
A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
Drehstromsteller | {m} [electr.]a.c. power controller |
Aar | {m} (poetisch für Adler)eagle |
aasig | {adj}horrible; disgusting |
Aal | {m} [zool.] | Aale |
Aaskäfer | {m} [zool.]burying beetle; sexton beetle |
Beschämung | {f}; Verlegenheit |
abbaubar | {adj} [chem.]degradable |
abbaubar | {adj}decomposable |
ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Abdeckprofil | {n} | Abdeckprofile |
Abendgarderobe | {f}; Abendkleid |
Olivbuschsänger | {m} [ornith.]Aberrant Bush Warbler |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Ableger | {m} | Ableger |
Ableitstrom | {m}leakage current; leakance current |
Ableiter | {m}; Ablenkspule |
Ableitung | {f}; Herleitung |
Ableitung | {f} [math.] | Ableitungen |
Freigabe | {f}enable; enabling |
Freigabesignal | {n}enable signal; enabling signal |
Abmagerungspille | {f}; Appetitzügler |
Abordnung | {f}delegacy |
Abordnung | {f}; Delegation |
abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich | {adj} | abscheulicher; scheußlicher; widerlicher; schrecklicher | am abscheulichsten; am scheußlichsten; am widerlichsten; am schrecklichstenabominable | more abominable | most abominable |
über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
Abrechnungsdatei | {f}accounting file |
Absatz | {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes |
Absatzförderung | {f}sales promotion |
Absatzgebiet | {n}trading area; sales territory |
Abwesenheit | {f} (von); Fehlen |
Absolutaktenzeichen | {n}absolute file reference |
Absolutauswahl | {f}absolute selection |
Absolutbeschleunigung | {f}absolute acceleration |
Absolutdatei | {f}absolute file |
Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
Eigentumsnachweis | {m}abstract of title |