| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| later | (adv.) ในภายหลัง See also: ต่อมา, ภายหลัง, ในไม่ช้า Syn. subsequently |
| later than | (conj.) หลังจาก |
| lateral | (adj.) เกี่ยวกับด้านข้าง Syn. sideways |
| laterite | (n.) ดินสีแดง (พบในบริเวณพื้นที่เขตร้อน) See also: ดินสีสนิมเหล็ก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| later | (เล'เทอะ) adj. adv. คุณศัพท์หรือกริยาวิเศษณ์เปรียบเทียบของ late |
| lateral | (แลท'เทอเริล) adj. เกี่ยวกับด้านข้าง. n. ด้านข้าง,ข้าง,สิ่งที่อยู่ด้านข้าง. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lateral | (adj) ด้านข้าง,ข้างเคียง,ขวาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| later mortgage | การรับจำนองรายหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lateral | -ข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lateral pterygoid muscle | กล้ามเนื้อเทอริกอยด์มัดนอก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| laterite | ศิลาแลง, แม่รัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| lateral | lateral, คลองซอย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Laterite | ดินลูกรัง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่วงหลัง | (adv.) later See also: in time, later on Ops. ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น |
| ทีหลัง | (adv.) later See also: afterward, next Syn. คราวหลัง, ภายหลัง Ops. คราวหน้า, ภายหน้า |
| ภายหลัง | (adv.) later See also: consequently, next, following days Syn. คราวหลัง, ตอนหลัง, วันหลัง |
| ระยะหลัง | (adv.) later See also: in time, later on Syn. ช่วงหลัง Ops. ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น |
| ดินลูกรัง | (n.) laterite See also: red earth, rouge Syn. ดินแดง |
| ดินแดง | (n.) laterite See also: red iron oxide, rouge |
| ศิลาแลง | (n.) laterite Syn. หินแลง |
| หินแลง | (n.) laterite Syn. ศิลาแลง |
| คืนต่อมา | (n.) night later See also: night afterwards |
| คืนหลัง | (n.) night later See also: night afterwards Syn. คืนต่อมา |
| ทวิภาคี | (n.) bilateralness Syn. สองฝ่าย |
| ทวิภาคี | (n.) bilateral contract made by 2 nations Syn. สัญญาทวิภาคี |
| ทั้งสอง | (adj.) bilateral See also: mutual Syn. ทั้งคู่ |
| พหุภาคี | (adj.) multilateral |
| รูปสามเหลี่ยมด้านเท่า | (n.) equilateral triangle Syn. สามเหลี่ยมด้านเท่า |
| รูปสี่เหลี่ยม | (n.) quadrilateral |
| รูปสี่เหลี่ยม | (n.) quadrilateral See also: trapezium Syn. สี่เหลี่ยม |
| รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า | (n.) irregular quadrilateral |
| สองฝ่าย | (n.) bilateralness |
| สัญญาทวิภาคี | (n.) bilateral contract made by 2 nations |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'll see you later at my house | แล้วเจอกันทีหลัง ที่บ้านฉันนะ |
| I'll buy some later today | ฉันจะซื้อบางส่วนทีหลังในวันนี้ |
| Do you want to meet later for a drink? | คุณอยากจะมาดื่มด้วยกันทีหลังไหม? |
| See you later | แล้วเจอกันนะ ไว้ติดต่อกันอีกนะ |
| It's a long story, I will tell you later | เรื่องมันยาว ฉันจะเล่าให้คุณฟังทีหลัง |
| All right, we talk about it later | ก็ได้ พวกเราจะพูดเกี่ยวกับมันทีหลังแล้วกัน |
| We met much later | พวกเราเจอกันหลังกว่านั้นมาก |
| I'll deal with you later | ฉันจะจัดการกับนายทีหลัง |
| Can I call you and tell you later? | ขอฉันโทรบอกคุณทีหลังได้ไหม? |
| See you at the feast later | เจอกันทีหลังที่งานเลี้ยงนะ |
| We can argue about this later | พวกเราสามารถเถียงกันเรื่องนี้ทีหลัง |
| We'll be back to pick you up later | พวกเราจะกลับมารับคุณทีหลัง |
| There will be time enough for that later | จะมีเวลามากพอสำหรับเรื่องนั้นในตอนหลัง |
| There is plenty of time for that later | มีเวลามากมายสำหรับเรื่องนั้นทีหลัง |
| It must be time for tea! Let's talk later | ถึงเวลาดื่มชาแล้ว ไว้คุยกันทีหลังนะ |
| Maybe we could come here again for lunch later | บางทีคราวหน้าเราอาจจะมาทานอาหารเที่ยงที่นี่กันอีก |
| Sooner or later, you always have to wake up | ไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องตื่นขึ้นมาเสมอ |
| We'll figure out something later, okay? | เราจะนึกคิดบางเรื่องทีหลัง โอเคนะ? |
| I'm actually not sure, I'll talk to you later | จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยแน่ใจ ฉันจะพูดคุยกับคุณทีหลัง |
| Why don't you come back a little later? | ทำไมนายไม่มาช้ากว่านี้อีกสักหน่อยนะ |
| I don't want him to regret later | ฉันไม่อยากให้เขาเสียใจทีหลัง |
| I'm going to inherit the company sooner or later | ฉันจะสืบทอดบริษัทไม่ช้าก็เร็ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sooner or later we'll have to go. | ไม่ช้าก็เร็วเราต้องไป |
| He says he heard the boy say "I'm gonna kill you", and a split second later heard a body hit the floor. | เขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงเด็กบอกว่า "ฉันจะฆ่าคุณ" และครั้งที่สองแยกต่อมาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น |
| The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose! | ชายชรา - "ฉันจะฆ่าคุณ" ร่างกายตีชั้นที่สองภายหลัง - จะต้องมีการได้ยินคำพูดของเด็กที่มีเอลคำรามที่ผ่านจมูกของเขา! |
| Didn't hear the scream, did run out in a panic, calmed down later and came back for the knife, risking being caught by the police. | ไม่ได้ยินเสียงกรีดร้องที่ไม่วิ่งออกไปด้วยความตื่นตระหนก, สงบลงต่อมาและกลับมามีดเสี่ยงต่อการถูกจับโดยตำรวจ |
| They say Colonel Canby's closing in with his Northerners and no later than tomorrow that they'll be in the city. | ว่ากันว่านายพันแคนบี พาพวกฝ่ายเหนือเข้ามาประชิดแล้ว ...ไม่เกินพรุ่งนี้แหละ ที่พวกนั้นจะมาถึงเมือง |
| In particular, 1431 Lieutenant Colonel Grapple, later to be known as Grapple of the Bedoo, who impressed me no end. | 1431 ผู้พัน กแรปล, ต่อมาเป็นที่รู้จักใน กแรปล ของ เบดู, ที่ทำให้ฉันประทับใจไม่สิ้นสุด |
| No, we rape the shit out of them at the Number Six dance later on! | ไม่ เราจะข่มขืนมันให้หมดทุกคน |
| I'll call you later in the afternoon. I promise. | ผมจะโทรมาตอนบ่าย ผมสัญญา |
| On the basis of our common experience here today I can see why you first claimed, and later maintained that you had seen, and been in the actual presence of God. | ตามประสบการณ์ทั่วๆ ไปในวันนี้ ผมเห็นแล้วว่า ทำไมในตอนแรกคุณถึงบอกว่า และต่อมาก็ยืนยันว่า... |
| We're now flying over Hoover Dam, and later we'll pass south of the Grand Canyon. | ตอนนี้เรากำลังบินอยู่เหนือฮูฟเวอร์ แดม อีกสักครู่เราจะผ่านทางใต้ ของแกรนด์ แคนยอน |
| We may be sucking back a few beers later on. | บางทีพวกเราอาจจะดื่มเบียร์ |
| If, however, His Majesty's government should, at some later date see fit to reduce the term no one will be better pleased than I. | อย่างไรก็ตาม ถ้าในอนาคตรัฐบาลจะ พิจารณาลดโทษให้ จะไม่มีใครยินดีไปกว่าผม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 以后 | [yǐ hòu, ㄧˇ ㄏㄡˋ, 以后 / 以後] after; later; afterwards; following; later on; in the future |
| 宋祁 | [Sòng Qí, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ, 宋祁] Song Qi (998-1061), Song dynasty poet and writer, coauthor of History of the Later Tang Dynasty 新唐書|新唐书 |
| 凉 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 民国通俗演义 | [Mín guó tōng sú yǎn yì, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 民国通俗演义 / 民國通俗演義] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 |
| 东汉 | [Dōng hàn, ㄉㄨㄥ ㄏㄢˋ, 东汉 / 東漢] Eastern or later Han dynasty, 25-220 |
| 五代 | [wǔ dài, ˇ ㄉㄞˋ, 五代] Five dynasties (in different contexts, from mythology through to Han and the interregnum between Han and Tang); the five dynasties forming the interregnum between Tang and Song (936-947) - namely Later Liang 后梁, Later Tang 后唐, Later Jin 后晋, Later Han 后汉, |
| 皇太极 | [Huáng tài jí, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 皇太极 / 皇太極] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor; posthumous name 清太宗 |
| 皇太极清太宗 | [Huáng tài jí Qīng tài zōng, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 皇太极清太宗 / 皇太極清太宗] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor |
| 后世 | [hòu shì, ㄏㄡˋ ㄕˋ, 后世 / 後世] later generations |
| 后人 | [hòu rén, ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ, 后人 / 後人] later generation |
| 后周 | [Hòu Zhōu, ㄏㄡˋ ㄓㄡ, 后周 / 後周] Later Zhou of the Five Dynasties (951-960), centered on Shandong and Hebei, with capital at Kaifeng 开封 |
| 后唐 | [Hòu Táng, ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ, 后唐 / 後唐] Later Tang of the Five Dynasties (923-936) |
| 后晋 | [Hòu Jìn, ㄏㄡˋ ㄐㄧㄣˋ, 后晋 / 後晉] Later Jin of the Five Dynasties (936-946) |
| 后梁 | [Hòu Liáng, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄤˊ, 后梁 / 後梁] Later Liang of the Five Dynasties (907-923) |
| 後涼 | [Hòu Liáng, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄤˊ, 後涼] Later Liang of the Sixteen Kingdoms (386-403) |
| 后代 | [hòu dài, ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ, 后代 / 後代] posterity; later periods; later ages; later generations |
| 清太宗 | [Qīng tài zōng, ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 清太宗] posthumous title of Hung Taiji 皇太極|皇太极 (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor |
| 清太祖 | [Qīng Tài zǔ, ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 清太祖] posthumous title of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤 (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616) |
| 东现汉纪 | [Dōng xiàn hàn jì, ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧˋ, 东现汉纪 / 東現漢紀] Records of the Eastern Han, model for History of Later Han 後漢書|后汉书 |
| 后话 | [hòu huà, ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚˋ, 后话 / 後話] something to be taken up later in speech or writing |
| 五凉 | [Wǔ Liáng, ˇ ㄌㄧㄤˊ, 五凉] the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 曹操 | [Cáo Cāo, ㄘㄠˊ ㄘㄠ, 曹操] Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 |
| 黄巾 | [huáng jīn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ, 黄巾 / 黃巾] refers to the Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) |
| 黄巾之乱 | [huáng jīn zhī luàn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄓ ㄌㄨㄢˋ, 黄巾之乱 / 黃巾之亂] the Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) |
| 黄巾民变 | [huáng jīn mín biàn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄢˋ, 黄巾民变 / 黃巾民變] the Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) |
| 黄巾起义 | [huáng jīn qǐ yì, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 黄巾起义 / 黃巾起義] Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) |
| 黄巾军 | [huáng jīn jūn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩㄣ, 黄巾军 / 黃巾軍] the army of Yellow Turbans, a peasant uprising at the end of later Han (from 184) |
| 之后 | [zhī hòu, ㄓ ㄏㄡˋ, 之后 / 之後] afterwards; following; later; after |
| 后来 | [hòu lái, ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ, 后来 / 後來] afterwards; later |
| 后头 | [hòu tou, ㄏㄡˋ ㄊㄡ˙, 后头 / 後頭] behind; in the back; the rear side; later; in future |
| 两侧对称 | [liǎng cè duì chèn, ㄌㄧㄤˇ ㄘㄜˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ, 两侧对称 / 兩側對稱] bilateral symmetry |
| 两岸 | [liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ, 两岸 / 兩岸] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland |
| 两岸对话 | [liǎng àn duì huà, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 两岸对话 / 兩岸對話] bilateral talks |
| 双方 | [shuāng fāng, ㄕㄨㄤ ㄈㄤ, 双方 / 雙方] bilateral; both sides; both parties involved |
| 双边 | [shuāng biān, ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄢ, 双边 / 雙邊] bilateral |
| 双边贸易 | [shuāng biān mào yì, ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄢ ㄇㄠˋ ㄧˋ, 双边贸易 / 雙邊貿易] bilateral trade |
| 养虎伤身 | [yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ, 养虎伤身 / 養虎傷身] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
| 养虎遗患 | [yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养虎遗患 / 養虎遺患] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
| 下 | [xià, ㄒㄧㄚˋ, 下] down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down |
| 迎刃而解 | [yíng rèn ér jiě, ˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ, 迎刃而解] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ではまた;じゃまた | [, dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely |
| ピルトダウン事件 | [ピルトダウンじけん, pirutodaun jiken] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent) |
| 一浪 | [いちろう, ichirou] (n,vs) failing college entrance exams and retaking them a year later |
| 五斗米道 | [ごとべいどう, gotobeidou] (n) (See 天師道) Way of the Five Pecks of Rice (ancient Chinese Daoist movement later known as The Way of the Celestial Masters) |
| 係助詞;係り助詞 | [かかりじょし;けいじょし(係助詞), kakarijoshi ; keijoshi ( kakarijoshi )] (n) {ling} binding particle (i.e. specifying an expression later in the sentence); linking particle; connecting particle |
| 先付け;先付 | [さきづけ, sakiduke] (n) (1) appetizer; (2) (See 先日付け) later date; post-dating (e.g. a letter or cheque) |
| 大国主命 | [おおくにぬしのみこと, ookuninushinomikoto] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 大国主神 | [おおくにぬしのかみ, ookuninushinokami] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 大己貴神;大穴牟遅神;大汝神 | [おおなむちのかみ;おおあなむちのかみ(大己貴神;大穴牟遅神), oonamuchinokami ; ooanamuchinokami ( dai onore takashi kami ; ooana mu chi kami )] (n) (See 大国主命) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 大穴牟遅命 | [おおあなむちのみこと, ooanamuchinomikoto] (n) (See 大国主命・おおくにぬしのみこと) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine |
| 後に | [のちに, nochini] (adv) (See 後・のち・1,末に・すえに・1) later on; subsequently; by and by; after a while |
| 後口;あと口 | [あとくち, atokuchi] (n) (1) aftertaste; (2) later (in line or in turn, etc.) |
| 後報 | [こうほう, kouhou] (n) later or latest report; further information |
| 後日談;後日譚 | [ごじつだん, gojitsudan] (n) sequel; later development |
| 後程;後ほど | [のちほど, nochihodo] (adv,n) later on; eventually; afterwards |
| 後述のように | [こうじゅつのように, koujutsunoyouni] (adv) as described below; described later |
| 感応遺伝 | [かんのういでん, kannouiden] (n) telegony; influence of a previous sire on the offspring of a female with a later sire (discredited theory of heredity) |
| 捨て印;捨印 | [すていん, sutein] (n) marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid) |
| 早かれ遅かれ | [はやかれおそかれ, hayakareosokare] (exp,adv) (See 遅かれ早かれ) sooner or later |
| 晩節 | [ばんせつ, bansetsu] (n-adv,n-t) late in life; one's later years |
| 湯立て;湯立ち;湯立(io) | [ゆだて(湯立て;湯立);ゆだち(湯立ち;湯立), yudate ( yu tate ; yu ritsu ); yudachi ( yu tachi ; yu ritsu )] (n) (See 巫女・みこ・2) Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health) |
| 臣 | [おみ;しん, omi ; shin] (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me |
| 行灯袴 | [あんどんばかま, andonbakama] (n) (arch) hakama without gussets (worn by female students and later male students in the Meiji period); hakama without gores |
| 追って;追而 | [おって, otte] (adv,conj) (1) (追って only) later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by; (2) P.S. |
| 連 | [むらじ, muraji] (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) |
| 遅かれ早かれ | [おそかれはやかれ, osokarehayakare] (exp,adv) sooner or later |
| 遠忌 | [おんき;えんき, onki ; enki] (n) 13th or later anniversary of a death |
| ＡＬＳ | [エーエルエス, e-eruesu] (n) (abbr) amyotrophic lateral sclerosis; ALS |
| いって来る;行って来る;行ってくる | [いってくる, ittekuru] (vk) (1) (See 行ってきます) I'm off; see you later; (2) to go (and then come back) |
| その内(P);其の内 | [そのうち, sonouchi] (adv) (uk) eventually; sooner or later; of the previously mentioned; (P) |
| その内に | [そのうちに, sonouchini] (exp,adv) (uk) (See その内) one of these days; sooner or later; eventually; (P) |
| バイラテラリズム | [, bairaterarizumu] (n) bilateralism |
| ブッシュ・ドクトリン;ブッシュドクトリン | [, busshu . dokutorin ; busshudokutorin] (n) Bush Doctrine (American foreign policy guidelines allowing preemptive war, unilateral action, etc.) |
| またね(P);じゃまたね | [, matane (P); jamatane] (exp) good-bye; see you later; (P) |
| マルチラテラリズム | [, maruchiraterarizumu] (n) multilateralism |
| ユニラテラリズム | [, yuniraterarizumu] (n) unilateralism |
| ラテライト | [, rateraito] (n) laterite |
| 一方的 | [いっぽうてき, ippouteki] (adj-na) one-sided; unilateral; arbitrary; (P) |
| 下駄 | [げた, geta] (n) (1) geta; Japanese wooden clogs; (2) (later printed as 〓, resembling the teeth of a geta) (See 伏せ字・ふせじ・2) turn (in set-type proofing); upside-down character; (P) |
| 不等辺三角形 | [ふとうへんさんかっけい;ふとうへんさんかくけい, futouhensankakkei ; futouhensankakukei] (n) scalene (triangle); triangle having three sides of different lengths; inequilateral triangle |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 四辺形格子 | [しへんけいこうし, shihenkeikoushi] quadrilateral mesh |
| 垂直パリティ | [すいちょくパリティ, suichoku paritei] lateral parity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อปรภาค | [X] (aparaphāk) EN: later FR: |
| เบื้องปลาย | [adv.] (beūangplāi) EN: in the end ; later FR: au bout ; à la fin |
| ชำระเงินภายหลัง | [v. exp.] (chamra ngoe) EN: pay later FR: |
| ครั้งหน้า | [X] (khrang nā) EN: later FR: |
| แล้ว | [adv.] (laēo) EN: afterwards ; then ; later ; and then ; and FR: ensuite ; et ensuite ; et |
| แล้วค่อยเจอกัน | [X] (laēo khǿi j) EN: See you later ! FR: |
| แล้วพบกันใหม่ | [X] (laēo phop k) EN: see you later FR: a plus tard ; a la prochaine |
| หลัง | [adv.] (lang) EN: after ; past ; later ; behind ; post- (pref.) FR: après ; à l'issue de |
| หลังจากนั้นสักครู่ | [adv.] (langjāk nan) EN: a few moments later FR: quelques instants plus tard |
| หลังจากนี้ | [adv.] (langjāk nī) EN: after ; afterwards ; later ; next FR: après ceci ; ensuite |
| ลองใหม่ในภายหลัง | [v. exp.] (løng mai na) EN: try again later FR: réessayer ultérieurement |
| ไม่ช้าก็เร็ว | [adv.] (mai chā kø ) EN: sooner or later FR: tôt ou tard |
| ไม่กี่วัน | [adv.] (mai kī wan) EN: not many days ; in a few days ; a few days ago ; a few days later FR: quelques jours ; peu de temps |
| ไม่วันใดก็วันหนึ่ง | [X] (mai wan dai) EN: sooner or later ; one day FR: un jour ou l'autre |
| นานเข้า | [X] (nān khao) EN: later on ; in time ; too long FR: |
| นาทีต่อมา | [n. exp.] (... nāthī t) EN: ... minutes later FR: ... minutes plus tard |
| ภายหลัง | [adv.] (phāilang) EN: later ; afterward ; after ; consequently ; subsequently ; next ; following days ; in later days FR: à la suite de ; par la suite |
| ภายหน้า | [X] (phāinā) EN: later ; afterwards ; to be ; to come ; in future FR: à l'avenir ; dans le futur |
| พินัยกรรมฉบับหลัง | [n. exp.] (phinaikam c) EN: later will FR: |
| ปลายมือ | [n.] (plāimeū) EN: end ; later period ; late stage ; later life FR: |
| ปลายมือ | [adv.] (plāimeū) EN: in the long run ; in later life ; towards the end FR: |
| ปลายปีนี้ | [X] (plāi pī nī) EN: later this year FR: à la fin de cette année-ci ; à la fin de cette année ; à l'issue de cette année |
| แร้ว | [adv.] (raēo = raeo) EN: afterwards ; then ; later FR: ensuite ; et pour |
| สาย | [adv.] (sāi) EN: late ; late in the morning ; later in the morning ; tardy FR: tard dans la matinée ; tard |
| สมัยหินใหม่ | [n. exp.] (samai hin m) EN: Neolithic Age ; later part of the stone age FR: néolithique [m] |
| ตามหลัง | [adv.] (tām lang) EN: behind ; later FR: |
| ทีหลัง | [adv.] (thīlang) EN: later ; another time ; next time ; after now ; after ; some other time FR: plus tard ; une autre fois ; la prochaine fois |
| ต่อมา | [adv.] (tømā) EN: after that ; later ; afterwards ; subsequently FR: ensuite ; plus tard ; après ; par la suite ; postérieurement ; subséquemment |
| ต่อมาไม่ช้า | [adv.] (tømā mai ch) EN: no long after ; a little later ; shortly afterwards ; before long FR: |
| ต่อมาสักครู่ | [adv.] (tømā sakkhr) EN: a moment later FR: |
| ต่อไป | [adv.] (tø pai) EN: later ; continually ; further ; afterward ; afterwards ; henceforth ; then ; next FR: à l'avenir ; désormais ; dorénavant ; ensuite ; puis |
| วันข้างหน้า | [n. exp.] (wan khāng-n) EN: in days to come ; in the future ; later on FR: un de ces jours ; dans les jours à venir ; dans le futur ; prochainement |
| วันหลัง | [n. exp.] (wan lang) EN: future ; following day ; later ; another day ; next time FR: un de ces jours ; un autre jour |
| วันหน้า | [X] (wan nā) EN: later on ; one day ; sometime in the future ; some other day ; in the future FR: |
| เวลาต่อมา | [n. exp.] (wēlā tø mā) EN: later FR: plus tard |
| อนุพงศ์ | [n.] (anuphong) EN: collateral branch of a family FR: |
| บรรยาย | [v.] (banyāi = ba) EN: explain ; narrate ; recount ; give an account ; relate FR: narrer ; raconter ; relater ; dépeindre ; décrire |
| ช่างชุบ | [n. exp.] (chang chup) EN: electroplater ; plater FR: plaqueur [m] |
| ด้านข้าง | [adj.] (dān khāng) EN: side ; lateral FR: latéral |
| ดินแดง | [n.] (dindaēng) EN: laterite ; red iron oxide FR: latérite [f] ; sol rougeâtre [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Streifenbauch-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Sclater's Tyrannulet |
| bilateral | {adv}bilaterally |
| Kollateralschaden | {m} | Kollateralschäden |
| Galvaniseur | {m}galvanizer; electroplater |
| Lateralplan | {m}lateral plan |
| Lateralwiderstand | {m}lateral resistance |
| Lateralrohr | {n}lateral tube |
| Laterit | {m}laterite |
| Laterne | {f} | Laternen |
| lateral; seitlich | {adj} [anat.]lateral |
| Lateralkraftschwankung | {f}lateral force variation |
| Lateralschwingung | {f}lateral vibration |
| Querbeschleunigung | {f}lateral accelaration |
| Querdenken | {n}; unkonventionelles Denkenlateral thinking |
| Querparität | {f}lateral parity |
| Seitenansicht | {f}lateral view |
| Seitenaufprallschutz | {m} [auto]lateral protection structure |
| Seitenlinie | {f}lateral line |
| Seitenlinienorgan | {n}lateral line |
| Seitentraverse | {f}lateral cross bar |
| Seitentrieb | {m}lateral shoot |
| Anstieg | {m} der Seitenkraftprogressivity in lateral adherence |
| Planlaufabweichung | {f}lateral run-out |
| Shakespeare-Liebhaber | {m}bardolater |