English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ภายหน้า | (n.) future Syn. ข้างหน้า, ภายภาคหน้า, เบื้องหน้า, โอกาสหน้า, วันหน้า |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aha | (อาเฺฮด') adv.,adj. ไปข้างหน้า, ข้างหน้า, ภายหน้า, ล่วงเกิน, นำหน้า, ก่อน, เดินต่อไปข้างหน้า, เกิน, ล้ำหน้า (in front , at the head) |
future | (ฟิว'เชอะ) n. อนาคต,ภายภาคหน้า,เวลาภายหน้า,อนาคตกาล,สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต,การซื้อขายล่วงหน้า. adj. อนาคต,ภายหน้า,ต่อไป,ภายหลัง., See also: futuristic adj. futuristically adv. |
henceforth | adv. ตั้งแต่นี้ไป,ต่อไป,ต่อไปภายหน้า |
kingdom come | () โลกภายหน้า,ภาวะที่ได้ตาย, Syn. next world |
outlook | (เอาทฺ'ลุค) n. ภาพ,ทัศนียภาพ,ช่องหรือหอสังเกตการณ์,ทัศนะ,การภายหน้า,ภาพอนาคต,ท่าทาง,การมอง,การสังเกต |
prospect | (พรอส'เพคทฺ) n. โอกาส,ความหวัง,ความหวังข้างหน้า,กาลภายหน้า,ผู้ที่อาจเป็นลูกค้าได้,ผู้อาจเป็นผู้สมัคร,ทัศนียภาพ. vt.,vi. ค้นหา,สำรวจ,มีอนาคต,มีความหวัง., See also: prospector n., Syn. outlook,expectation |
provident fund | n. ทุนสำหรับขาดเหลือภายหน้า |
seminal | (เซม'มิเนิล) adj. เกี่ยวกับน้ำกาม,เกี่ยวกับเมล็ด,สามารถเติบโตได้,สามารถพัฒนาได้,มีพลังแพร่พันธุ์,มีอิทธิพลอย่างมากต่อเหตุการณ์ภายหน้าหรือการเจริญเติบโตภายหน้า, Syn. generative,productive |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
future | (adj) อนาคต, ภายหน้า,ต่อไป,ข้างหน้า |
futurity | (n) กาลภายหน้า,ภายภาคหน้า,อนาคต,ชนรุ่นหลัง |
providence | (n) การเตรียม,การคิดถึงภายหน้า,โชคชะตา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
call option | สิทธิที่จะซื้อหุ้นในภายหน้าตามราคาที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
forecaster | (n.) ผู้รู้เหตุการณ์ภายหน้า See also: ผู้ทำนาย Syn. seer, sorcerer |
prophet | (n.) ผู้รู้เหตุการณ์ภายหน้า See also: ผู้ทำนาย Syn. seer, sorcerer, forecaster |
store away | (phrv.) เก็บไว้ภายหน้า See also: เก็บไว้ใช้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
... willhaveto paythe price. | ... ในภายหน้าจะลำบาก |
Difficult times when I ahead... | มันเป็นช่วงเวลาที่ยากเมื่อภายหน้าฉัน |
That's what they've been working on. A way to prevent further outbreaks. | นั่นล่ะคือสิ่งที่พวกเขาทำ หนทางป้องกัน การระบาดในภายหน้าไงล่ะ |
You open that scab, there's a hell of a lot of things that we just feel that it would be very detrimental to have this thing go any further. | นายกำลังเปิดสะเก็ดแผลเก่า นรกจริงมีอะไรเยอะไปหมด เราเพียงรู้สึกว่ามันอาจ ก่อให้เกิดอันตรายเสียหาย มีสิ่งนี้ ต่อไปภายหน้า |
In the future, continue to live as that impressive Kang Hae Na. | ขอให้เป็นคังเฮนาที่น่าประทับใจต่อไปในภายหน้านะครับ |
I haven't done anything yet but seeing your behavior, I cannot say I wouldn't do it in the future. | ฉันยังไม่ได้ทำอะไร แต่... ดูจากท่าทางนายแล้ว ฉันบอกไม่ได้ว่า ต่อไปภายหน้าฉันจะไม่ทำ |
You can predict the next step. | คุณสามารถทำนายได้ถึงเหตุการณ์ภายหน้า |