| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jib | (n.) ใบเรือผืนเล็กทิ่อยู่หน้าใบเรือใหญ่ |
| jib | (n.) แขนของปั้นจั่น |
| jib | (vi.) ไม่เต็มใจที่จะทำ Syn. balk |
| jib | (vi.) หยุดชะงัก (ใช้กับสัตว์) See also: หยุดนิ่ง Syn. balk, stop, recoil |
| jib at | (phrv.) คัดค้าน See also: ไม่อยากเผชิญกับ, ไม่เห็นด้วยกับ Syn. balk at |
| jib boom | (n.) ไม้ค้ำที่ยื่นออกจากหัวเรือสำหรับผูกเชือกรั้งเสา |
| jibe | (n.) การเปลี่ยนทิศทางเรือด้วยการเปลี่ยนใบเรือไปอีกทางหนึ่ง Syn. gybe, gibe |
| jibe | (vi.) เปลี่ยนทิศทางเรือด้วยการเปลี่ยนใบเรือไปอีกทางหนึ่ง Syn. gybe |
| jibe | (vi.) ตรงกัน See also: ต้องกัน Syn. tally, accord, fit |
| jibe | (n.) คำพูดเยาะเย้ย See also: คำพูดเสียดสี, คำพูดถากถาง Syn. gibe, sarcasm, taunt Ops. praise, applause |
| jibe | (vi.) เยาะเย้ย See also: พูดเสียดสี, ถากถาง Syn. gibe, jeer, scoff Ops. laud, praise |
| jibe | (sl.) เข้ากันได้ See also: ประสานกันดี, สอดคล้องกัน |
| jibe at | (phrv.) หัวเราะเยาะ See also: เยาะเย้ย Syn. gibe at, laugh at |
| jibe with | (phrv.) เห็นด้วยกับ See also: เข้ากันได้กับ, ไปกันได้กับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jib | (จิบ) {jibbed,jibbing,jibs} vi. หยุดชะงัก,ผงะหลัง,ลังเล n. ม้าหรือสัตว์พาหนะอื่นที่หยุดชะงัก,แขนปั้นจั่น, See also: jibber n. ดูjib |
| jibe | (เจบ) {jibed,jibing,jibes} v.,n. (การ) เคลื่อนไปข้างหนึ่ง,เปลี่ยนทิศทาง. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jib | (n) ใบเรือตอนหน้า,แขนปั้นจั่น |
| jibe | (vt) เยาะเย้ย,ถากถาง,เสียดสี,เหยียดหยาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Don't you remember the time about the fire in Jib Ya Cave, you reported the suspect being investigated as the real offender, how it caused an uproar? | คุณจำไม่ได้เหรอเกี่ยวกับเรื่องไฟไหม้ที่ถ้ำจิบยา คุณรายงานว่าผู้ต้องสงสัยถูกสอบสวน ในฐานะผู้กระทำความผิดตัวจริง มันก่อให้เกิดเรื่องครึกโครมอย่างไร |
| Raise the mizzenmast. Jib the topsails. | กางเสากระโดง กางใบเรือเพิ่ม |
| I'm Go Jibiki, from Tokyo. I live alone, so... | ผม โก จิบิกิ, จากโตเกียว ผมอาศัยอยู่ลำพัง, ดังนั้น... |
| Please suction my chicken Jiba | ได้โปรดเถอะนะ ไปลองซะลูกไก่ตัวน้อยๆ ของฉัน |
| How can you have the hibijibis for Mr. Alex. Look at him. | อย่างไร นายก็มี hibijibis สำหรับ คุณอเล็กซ์ ดูเขาสิ. |
| Jigglies. Jiblonkas. [Gasping] | แต่คนกักขฬะอย่างคุณ คงไม่รู้หรอกว่ามันคืออะไรน่ะ! |
| Hoisting the jib. Bring up with a round turn. | กว้านใบขึ้น กลับลำเรือขึ้นมาให้ได้ |
| Take these skins to Najib, see if he wants to buy them. | เอาหนังนี่ไปถาม นาจิบ ซิว่าอยากได้มั้ย |
| Toriaesu sayounara Jibun ga dareka wakaranaku narutoki kimi ni katari kakeru yo | Jibun ga dareka wakaranaku narutoki kimi ni katari kakeru yo |
| Jibun ga dareka wasuresonatoki | Bonyari omoidashite yo |
| Hoshi ga ochisou na yoru dakara, jibun wo itsuwarenai Because the night looks like the stars will fall, I cannot lie to myself. | ท่ามกลางค่ำคืนที่ดาวพร่างพราย ฉันคงไม่อาจจะหลอกตัวเอง Hoshi ga ochisou na yoru dakara, jbun wo itsuwarenai |
| I don't like the cut of your jib,McGee. | ฉันไม่ชอบหนวดทรงนี้ของนายเลย,แม็กกี้. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジブクレーン | [, jibukure-n] (n) jib crane |
| アジビラ | [, ajibira] (n) (abbr) propaganda handbill (wasei |
| イメージバッファ | [, ime-jibaffa] (n) {comp} image buffer |
| イメージビデオ | [, ime-jibideo] (n) video containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei |
| インターネット掲示板 | [インターネットけいじばん, inta-netto keijiban] (n) internet forum; internet bulletin board |
| インビジブル | [, inbijiburu] (adj-na) invisible |
| インビジブルリスク | [, inbijibururisuku] (n) invisible risk |
| エキジビション;エキシビション | [, ekijibishon ; ekishibishon] (n) exhibition |
| エキジビションゲーム;エキシビションゲーム | [, ekijibishonge-mu ; ekishibishonge-mu] (n) exhibition game or match |
| エッジボール | [, ejjibo-ru] (n) edge ball |
| エリジビリティー | [, erijibiritei-] (n) eligibility |
| エンゲージブルー | [, enge-jiburu-] (n) engagement doubts (wasei |
| オレンジビターズ | [, orenjibita-zu] (n) orange bitters |
| ゲージブロック | [, ge-jiburokku] (n) gauge block |
| コートジボワール;コートジボアール | [, ko-tojibowa-ru ; ko-tojiboa-ru] (n) (See 象牙海岸) (Republic of) Ivory Coast; Côte d'Ivoire |
| ジバンシー(P);ジバンシイ | [, jibanshi-(P); jibanshii] (n) Givenchy; (P) |
| ジビエ | [, jibie] (n) wild game (fre |
| ジブラルタル | [, jiburarutaru] (n) Gibraltar |
| ジベタリアン | [, jibetarian] (n) young people who sit on the ground or sidewalk (footpath) |
| ジベレリン;ギベレリン | [, jibererin ; gibererin] (n) gibberellin (plant hormone) |
| ジベレリン酸 | [ジベレリンさん, jibererin san] (n) gibberellic acid |
| ジベンゾフラン | [, jibenzofuran] (n) dibenzofuran |
| スクリーンイメージバッファ | [, sukuri-n'ime-jibaffa] (n) {comp} screen image buffer |
| スジベラ | [, sujibera] (n) pale-barred coris (Coris dorsomacula) |
| ストレージベイ | [, sutore-jibei] (n) {comp} storage bay |
| スポンジボール | [, suponjibo-ru] (n) soft ball; sponge ball |
| セナスジベラ | [, senasujibera] (n) sixbar wrasse (Thalassoma hardwicke) |
| ソフトページブレーク | [, sofutope-jibure-ku] (n) {comp} soft page break |
| タイワンヤジブカ | [, taiwanyajibuka] (n) pigeye shark (Carcharhinus amboinensis, species of tropical requiem shark) |
| ディジボル | [, deijiboru] (n) (abbr) digital voltmeter |
| ドッジボール | [, dojjibo-ru] (n) dodge ball; (P) |
| ビジブローカー | [, bijiburo-ka-] (n) {comp} VisiBroker |
| フリンジベネフィット | [, furinjibenefitto] (n) fringe benefit |
| ふん縛る | [ふんじばる, funjibaru] (v5r,vt) to tie fast |
| ページボーイ | [, pe-jibo-i] (n) page boy |
| マジボケ | [, majiboke] (n) (unintentionally comedic) stupidity |
| メッセージボックス | [, messe-jibokkusu] (n) {comp} message box |
| ヤジブカ | [, yajibuka] (n) sandbar shark (Carcharhinus plumbeus, a species of requiem shark) |
| 一時払い;一時払 | [いちじばらい, ichijibarai] (n) lump-sum payment; paying in a lump sum |
| 三十六字母 | [さんじゅうろくじぼ, sanjuurokujibo] (n) 36 Initials (system for transcribing initial consonants of Middle Chinese) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イメージバッファ | [いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer |
| スクリーンイメージバッファ | [すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer |
| ストレージベイ | [すとれーじべい, sutore-jibei] storage bay |
| ソフトページブレーク | [そふとぺーじぶれーく, sofutope-jibure-ku] soft page break |
| ビジブローカー | [びじぶろーかー, bijiburo-ka-] VisiBroker |
| フィージビリティスタディ | [ふぃーじびりていすたでい, fi-jibiriteisutadei] feasibility study |
| メッセージボックス | [めっせーじぼっくす, messe-jibokkusu] message box |
| 一次文献 | [いちじぶんけん, ichijibunken] primary document |
| 住居表示番号 | [じゅうきょひょうじばんごう, juukyohyoujibangou] displayed address number |
| 外字番号 | [がいじばんごう, gaijibangou] external character number |
| 掲示板 | [けいじばん, keijiban] bulletin board, notice board |
| 掲示板システム | [けいじばんシステム, keijiban shisutemu] bulletin board system |
| 明示番地指定 | [めいじばんちしてい, meijibanchishitei] explicit addressing |
| 時分割 | [じぶんかつ, jibunkatsu] time sharing |
| 時分割型マルチプレクサ | [じぶんかつマルチプレクサ, jibunkatsu maruchipurekusa] time division multiplexer |
| 時分割多元接続 | [じぶんかつたげんせつぞく, jibunkatsutagensetsuzoku] Time Division Multiple Access, TDMA |
| 時分割多重 | [じぶんかつたじゅう, jibunkatsutajuu] Time Division Multiplexing, TDM |
| 時分割多重化 | [じぶんかつたじゅうか, jibunkatsutajuuka] time division multiplexing (TDM) |
| 時分割多重装置 | [じぶんかつたじゅうそうち, jibunkatsutajuusouchi] Time Division Multiplexer |
| 暗示番地指定 | [あんじばんちしてい, anjibanchishitei] implied addressing |
| 範囲明示文 | [はんいめいじぶん, han'imeijibun] delimited scope statement |
| 翻訳アセンブラ指示文 | [ほんやくあせんぶらしじぶん, honyakuasenburashijibun] assembler directive |
| 翻訳コンパイラ指示文 | [ほんやくこんぱいらしじぶん, honyakukonpairashijibun] compiler directive |
| 翻訳プログラム指示文 | [ほんやくプログラムしじぶん, honyaku puroguramu shijibun] translator directive |
| 翻訳解釈実行プログラム指示文 | [ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] interpreter directive |
| 電子掲示板 | [でんしけいじばん, denshikeijiban] electronic bulletin board, bulletin board network |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 事物 | [じぶつ, jibutsu] Thai: สิ่งต่าง ๆ English: things |
| 事物 | [じぶつ, jibutsu] Thai: เรื่องต่าง ๆ English: affairs |
| 自分 | [じぶん, jibun] Thai: ตัวเอง English: myself |
| 自分 | [じぶん, jibun] Thai: ตนเอง English: oneself |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จีโบ | [n.] (jībō) EN: FR: bonnet en poils d'animaux [f] |
| จิบูตี | [n. prop.] (Jibūtī ) EN: Djibouti FR: Djibouti |
| นาจิบ ราซะก์ ; ดาโต๊ะซรี ฮัจญี โมฮัมมัด นาจิบ บิน ตน ฮัจญี อับดุล ราซะก์ | [n. prop.] (Nājip Rāsa ) EN: Najib Razak ; Dato' Sri Haji Mohammad Najib bin Tun Haji Abdul Razak FR: |
| พูดเสียดสี | [v. exp.] (phūt sīetsī) EN: scathe ; jibe ; be sarcastic FR: se moquer (de) |
| สาธารณรัฐจิบูตี | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Republic of Djibouti FR: République de Djibouti [f] |
| สอดคล้อง | [v.] (søtkhløng) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with ; jibe with FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec |
| สูจิบัตร | [n.] (sūjibat) EN: program ; programme (Am.) ; agenda ; printed program ; written program FR: programme [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fock | {f} [naut.]fore sail; jib |
| Säulenschwenkkran | {m}pillar jib crane |
| Flieger | {m} [naut.]jib topsail |
| Fockschiene | {f} [naut.]jib track |
| Stagsegel | {n} [naut.]jib |