| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fuse | (n.) ฟิวส์ See also: ลวดตะกั่วนิรภัย |
| fuse | (vi.) รวมเข้าด้วยกัน See also: เชื่อมต่อเข้าด้วยกัน Syn. blend, combine, unite |
| fuse | (vt.) รวมเข้าด้วยกัน See also: เชื่อมต่อเข้าด้วยกัน Syn. blend, combine, unite |
| fuse with | (phrv.) ทำให้หลอมรวมกับ See also: ทำให้ละลายกับ |
| fused | (adj.) ซึ่งหลอมละลาย See also: ซึ่งหลอมเหลว Syn. heated, melted Ops. cold, cool, solid |
| fusee | (n.) แสงไฟสีส่องวาบเพื่อเตือนรถ |
| fusee | (n.) สายชนวน |
| fuselage | (n.) ส่วนลำตัวเครื่องบิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fuse | (ฟิวซ) n. ลวดตะกั่วนิรภัย,ฟิวส์. -v. ทำให้ละลาย,ละลายร่วมกัน,หลอมรวม,ละลายรวม,ชนวนระเบิด,ชนวน,สายชนวน,ต่อสายชนวนเข้ากับวัตถุระเบิด, Syn. melt,weld,-A. separate |
| fusee | n. ไม้ขีดไฟหัวโต,ไฟสีแดงจ้าที่ใช้เป็นสัญญาณเตือนรถไฟที่กำลังเข้ามา |
| fuselage | (ฟิวซะ'ลาจ) n. ลำตัวเครื่องบิน,เปลือกนอก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fuse | (n) ชนวน,ชนวนระเบิด,ฟิวส์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| fuse | ฟิวส์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fuse | การเชื่อม,ฟิวส์,รวม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชนวน | (n.) fuse See also: primer Syn. ชนวนระเบิด |
| ชนวนระเบิด | (n.) fuse See also: primer |
| ฟิวส์ | (n.) fuse |
| ละลายรวมกัน | (v.) fuse Syn. หลอมละลาย |
| หลอมตัว | (v.) fuse Syn. ละลายรวมกัน, หลอมละลาย |
| ขยะ | (n.) refuse See also: dirt, excretion, rubbish Syn. สิ่งปฏิกูล, ของเน่าเสีย |
| ของเน่าเสีย | (n.) refuse See also: dirt, excretion, rubbish Syn. สิ่งปฏิกูล, ขยะ |
| คลุ้ง | (v.) diffuse See also: permeate Syn. กระจาย, ฟุ้ง |
| คลุ้ง | (adv.) diffusely Syn. ฟุ้ง |
| งง | (v.) confuse See also: blur, obscure, perplex, bewilder Syn. มึน, มึนงง, งงงวย, สับสน, ไม่ได้สติ, ไม่รู้สึกตัว Ops. มีสติ, รู้สึกตัว |
| งงเป็นไก่ตาแตก | (v.) get confused See also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea |
| ฉับไว | (v.) confuse See also: perplex, hurry, fluster, disarrange Syn. รวดเร็ว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน |
| ฉุกละหุก | (v.) confuse See also: perplex, hurry, fluster, disarrange Syn. รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน |
| ชมเปาะ | (v.) be profuse in praise See also: be full of praise, express profuse admiration |
| ซ่าน | (v.) diffuse See also: spread, distribute Syn. กระจาย, แผ่, แผ่ซ่าน |
| ซิก | (adv.) profusely See also: copiously, drenchingly with perspiration |
| ดึงดัน | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดื้อ |
| ดึงดัน | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดื้อ |
| ดื้อ | (v.) refuse to obey See also: fling and throw (a horse), flout and fling (a woman or a child), be fractious Syn. ขัดขืน |
| ดื้อ | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดึงดัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I obviously can't refuse him | ฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้จริงๆ |
| I refuse to believe it | ฉันขอไม่เชื่อมัน |
| I'm confused | ฉันสับสน |
| I think maybe I made you confused | ฉันคิดว่าบางทีฉันทำให้คุณสับสน |
| I'm really confused | ฉันสับสนจริงๆ |
| Do they seem confused when you speak English? | พวกเขาดูสับสนเมื่อฟังคุณพูดภาษาอังกฤษใช่หรือเปล่า? |
| I'm going to make him an offer he can't refuse | ฉันจะให้ข้อเสนอกับเขาที่เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ |
| He never asks a second favor when he's been refused the first | เขาไม่เคยขอความช่วยเหลือเป็นครั้งที่สอง เมื่อเขาถูกปฏิเสธในครั้งแรก |
| I'm going to make him an offer he can't refuse | ฉันกำลังจะให้ข้อเสนอที่เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am easing the fuse in now. | ฉันกำลังผ่อนคลายฟิวส์ในขณะนี้ อะไร? |
| Somebody blew out a fuse in the lab. | ฉันไม่ไปกับเขา ฉันไปกับไชลส์ก็ได้ |
| Ain't not gonna work this time. Look how small this fuse is. | คราวนี้ไม่เวิร์คหรอก ดูซิฟิวส์สั้นแค่เนี้ย |
| Not by chewing on the wire alone, but if the tail touches metal, it acts as a ground, and boom, fuse pops. | ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ก็กลายเป็นสายดิน แล้วก็ตูม ฟิวส์ขาด ไปพร้อมกับชีวิตหนู |
| Could you excuse me for a moment? I'm gonna go check the fuse box. | ผมขอตัวสักครู่นะ จะไปดูกล่องฟิวส์สักหน่อย |
| It's just that my-- my fuse is so short | มันแค่ผม ฟิวส์ขาดไปหน่อย |
| ~~ if we don't, we're gonna blow a 50-amp fuse ~~ ~~ sing it to me now ~~ | # ถ้าเราไม่ได้ เราจะระเบิดหม้อแปลง # |
| In order to live long enough to fuse my consciousness with cybernetics, I need to change my diet. | ถ้าชั้นอยากจะมีชีวิตอยู่ยืนยาวสำหรับ การเปลี่ยนแปลงคนไปอยู่ในร่างหุ่นยนต์ ชั้นต้องเปลี่ยนอาหารการกินของชั้น |
| I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh... | เธเธฒเธขเธเธณเนเธเนเนเธซเธก เธเธฑเธเธกเธตเธชเนเธงเธเธเธชเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธเธเนเธณเธกเธฑเธเธเธญ เนเธเนเธเนเธฒเธเธฒเธขเธเธฐเนเธขเธเธชเธฒเธขเธเธเธงเธเธฃเธฐเนเธเธดเธ 4 เธเธฒเธ |
| He's a time bomb. Find his fuse and light it. | เค้ามันเป็นระเบิดเวลา หาชนวนแล้วจุดระเบิดมันซะ |
| If it started to blow a fuse or something, it would have shut down. | ถ้าฟิวส์มันเริ่มขาดหรือเกิดอะไรขึ้นก็ตาม มันก็จะปิดเครื่องเอง |
| He's going for the fuse box. | เขาไปที่กล่องฟิวส์แล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抗命 | [kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ, 抗命] against orders; to disobey; to refuse to accept orders |
| 惶惑 | [huáng huò, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄛˋ, 惶惑] anxious and perplexed; uneasy and confused; suspicious and fearful |
| 棼 | [fén, ㄈㄣˊ, 棼] beams in roof; confused |
| 困惑 | [kùn huò, ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˋ, 困惑] bewilder; perplexity; confused |
| 迷 | [mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused |
| 机身 | [jī shēn, ㄐㄧ ㄕㄣ, 机身 / 機身] body of a vehicle or machine; fuselage of a plane |
| 喧哗 | [xuān huá, ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ, 喧哗 / 喧嘩] brouhaha; hullabaloo; confused noise; hubbub; clamor |
| 轇 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 轇] complicated, confused; dispute |
| 汇合 | [huì hé, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ, 汇合 / 匯合] confluence; to converge; to join; to fuse; fusion |
| 囒 | [lán, ㄌㄢˊ, 囒] confused chatter; incomprehensible babble; variant of 讕|谰, to accuse unjustly |
| 囒哰 | [lán láo, ㄌㄢˊ ㄌㄠˊ, 囒哰] confused talk |
| 惑 | [huò, ㄏㄨㄛˋ, 惑] confuse |
| 惛 | [hūn, ㄏㄨㄣ, 惛] confused; forgetful; silly |
| 慁 | [hùn, ㄏㄨㄣˋ, 慁] confused; dishonor |
| 慌张 | [huāng zhāng, ㄏㄨㄤ ㄓㄤ, 慌张 / 慌張] confused; flustered |
| 愦 | [kuì, ㄎㄨㄟˋ, 愦 / 憒] confused; troubled |
| 昏头昏脑 | [hūn tóu hūn nǎo, ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ, 昏头昏脑 / 昏頭昏腦] confused; dizzy; fainting |
| 晕 | [yūn, ㄩㄣ, 晕 / 暈] confused; dizzy; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out |
| 晕头转向 | [yūn tóu zhuàn xiàng, ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 晕头转向 / 暈頭轉向] confused and disoriented |
| 汩 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 汩] confused; extinguished |
| 雷管 | [léi guǎn, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˇ, 雷管] detonator; fuse |
| 分散的策略 | [fēn sàn de cè, ㄈㄣ ㄙㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄘㄜˋlu:e4, 分散的策略] diffused strategy |
| 弥漫星云 | [mí màn xīng yún, ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 弥漫星云 / 瀰漫星雲] diffuse nebula |
| 松散物料 | [sōng san wù liào, ㄙㄨㄥ ㄙㄢ˙ ˋ ㄌㄧㄠˋ, 松散物料 / 鬆散物料] diffuse medium (liquid or gas) |
| 拒之门外 | [jù zhī mén wài, ㄐㄩˋ ㄓ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ, 拒之门外 / 拒之門外] to lock one's door and refuse to see sb |
| 不见棺材不落泪 | [bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ, 不见棺材不落泪 / 不見棺材不落淚] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality |
| 保险丝 | [bǎo xiǎn sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄙ, 保险丝 / 保險絲] fuse |
| 乱麻 | [luàn má, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, 乱麻 / 亂麻] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused |
| 紊 | [wěn, ㄨㄣˇ, 紊] involved; tangled; disorderly; confused; chaotic; Taiwan pr. wen4 |
| 银丹 | [yín dān, ˊ ㄉㄢ, 银丹 / 銀丹] lunar caustic (fused silver nitrate, shaped into a stick and used as a cauterizing agent) |
| 侯 | [hóu, ㄏㄡˊ, 侯] marquis; (sometimes confused with 候 hou4); surname Hou |
| 糊塗 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊塗] muddled; silly; confused |
| 糊涂 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊涂 / 糊塗] muddled; silly; confused |
| 胡涂 | [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 胡涂] muddled; silly; confused; also written 糊涂 |
| 鬼摸脑壳 | [guǐ mō nǎo ké, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 鬼摸脑壳 / 鬼摸腦殻] muddled; momentarily confused |
| 纷 | [fēn, ㄈㄣ, 纷 / 紛] numerous; confused; disorderly |
| 混淆 | [hùn xiáo, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ, 混淆] to obscure; to confuse; to mix up; to blur |
| 不理 | [bù lǐ, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ, 不理] refuse to acknowledge; pay no attention to; take no notice of; ignore |
| 不受理 | [bù shòu lǐ, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ, 不受理] reject a complaint; refuse to entertain (a proposal) |
| 哰 | [láo, ㄌㄠˊ, 哰] see 囒哰 lan2 lao2, confused talk |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| テンパる | [, tenpa ru] (v5r) to be about to blow one's fuse |
| 時計信管 | [とけいしんかん, tokeishinkan] (n) time fuse (often used to detonate high explosives) |
| 金鑞 | [きんろう, kinrou] (n) alloy of gold, silver, copper, zinc, cadmium, etc., used to fuse items of gold |
| アキシャルオフセット | [, akisharuofusetto] (n) axial offset |
| アランダム | [, arandamu] (n) alundum (material made of fused aluminum usu. used as an abrasive) |
| アロマを焚く | [アロマをたく, aroma wotaku] (exp,v5k) to burn aromatherapy oils; to diffuse aromatherapy oils |
| うざっこい | [, uzakkoi] (adj-i) jumbled up; confused; frustrating |
| オフセット印刷 | [オフセットいんさつ, ofusetto insatsu] (n) {comp} offset printing |
| ごたつく | [, gotatsuku] (v5k,vi) (See ごたごた) to be confused; to be in disorder |
| ごみ処理;ゴミ処理 | [ごみしょり(ごみ処理);ゴミしょり(ゴミ処理), gomishori ( gomi shori ); gomi shori ( gomi shori )] (n) garbage disposal; refuse disposal; waste treatment |
| ごみ焼き炉 | [ごみやきろ, gomiyakiro] (n) incinerator; refuse furnace |
| しどろもどろ | [, shidoromodoro] (adj-no) flustered; confused; disordered; incoherent |
| し兼ねる;仕兼ねる | [しかねる, shikaneru] (v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do |
| どくどく | [, dokudoku] (adv,adv-to) (on-mim) gushingly; copiously; profusely; in a steady stream |
| どさくさ紛れに | [どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp,adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs |
| とちる | [, tochiru] (v5r,vt) (1) to flub (one's lines); (v5r,vi) (2) (See とっちる) to be flustered; to be confused |
| とっちる | [, tocchiru] (v1,vi) (See とちる・1) to be flustered; to be confused |
| パンチドランク | [, panchidoranku] (adj-f) (See ふらふら) befuddled (from punch drunk); confused |
| ファイル属性不整合条件 | [ファイルぞくせいふせいごうじょうけん, fairu zokuseifuseigoujouken] (n) {comp} file attribute conflict condition |
| フセインマクマホン協定;フサインマクマホン協定 | [フセインマクマホンきょうてい(フセインマクマホン協定);フサインマクマホンきょうてい(フサインマクマホン協定), fuseinmakumahon kyoutei ( fuseinmakumahon kyoutei ); fusainmakumahon kyoutei ( fusa] (n) Hussein-McMahon agreement (1915-1916) |
| まごまご | [, magomago] (adv,n,vs) (on-mim) confused; (P) |
| ミヤコテングハギ | [, miyakotenguhagi] (n) orangespine unicornfish (Naso lituratus, species of Pacific tang formerly confused with Naso elegans of the Indian Ocean) |
| ライフセーバー | [, raifuse-ba-] (n) lifesaver; life guard |
| ライフセービング | [, raifuse-bingu] (n) life-saving |
| 一緒にする | [いっしょにする, isshonisuru] (exp,vs-i) (1) to unite; to join; to do together; (2) to confuse with |
| 不成功 | [ふせいこう, fuseikou] (adj-na,n,adj-no) failure; abortive (attempt, action) |
| 不摂生 | [ふせっせい, fusessei] (adj-na,n) neglect of health; intemperance |
| 不整合人 | [ふせいごうじん, fuseigoujin] (n) nonconformist; free-thinker |
| 不整脈 | [ふせいみゃく, fuseimyaku] (n) irregular pulse; arrhythmia; (P) |
| 不斉 | [ふせい, fusei] (n,adj-no) irregularity; unevenness; asymmetry; lack of uniformity |
| 不正 | [ふせい, fusei] (adj-na,n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) |
| 不正アクセス | [ふせいアクセス, fusei akusesu] (n) {comp} unauthorized (computer) access; hacking |
| 不正タイミングの試験事象 | [ふせいタイミングのしけんじしょう, fusei taimingu noshikenjishou] (n) {comp} inopportune test event |
| 不正の臭い | [ふせいのにおい, fuseinonioi] (n) smack of evil |
| 不正会計処理 | [ふせいかいけいしょり, fuseikaikeishori] (n) improper bookkeeping |
| 不正出血 | [ふせいしゅっけつ, fuseishukketsu] (n) metrorrhagia; abnormal vaginal bleeding |
| 不正常 | [ふせいじょう, fuseijou] (n,adj-na) anomaly |
| 不正行為 | [ふせいこうい, fuseikoui] (n) unfair practices; unfair practises; wrongdoing; malpractice; malpractise; cheating; foul play |
| 不正表示 | [ふせいひょうじ, fuseihyouji] (n) mislabeling; false labeling; deceptive labeling; fraudulent labeling |
| 不正規戦 | [ふせいきせん, fuseikisen] (n) unconventional warfare |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オフセット | [おふせっと, ofusetto] offset |
| ファイルオフセット | [ふぁいるおふせっと, fairuofusetto] file offset |
| ファイル属性不整合条件 | [ファイルぞくせいふせいごうじょうけん, fairu zokuseifuseigoujouken] file attribute conflict condition |
| 不整合 | [ふせいごう, fuseigou] non-conformance, non-alignment, non-correspondence |
| 不正 | [ふせい, fusei] illegal (a-no), invalid |
| 不正タイミングの試験事象 | [ふせいたいみんぐのしけんじしょう, fuseitaimingunoshikenjishou] inopportune test event |
| 不正文字 | [ふせいもじ, fuseimoji] illegal character |
| 不鮮明 | [ふせんめい, fusenmei] blurred (an), indistinct |
| 実行不成功 | [じっこうふせいこう, jikkoufuseikou] unsuccessful execution |
| 拡散反射 | [かくさんはんしゃ, kakusanhansha] diffuse reflection |
| 拡散反射係数 | [かくさんはんしゃけいすう, kakusanhanshakeisuu] diffuse reflection coefficient |
| 自発的判断による不整合判明状態 | [じはつてきはんだんによるふせいごうはんめいじょうたい, jihatsutekihandanniyorufuseigouhanmeijoutai] heuristic-mix |
| 自発的判断による不整合見込み状態 | [じはつてきはんだんによるふせいごうみこみじょうたい, jihatsutekihandanniyorufuseigoumikomijoutai] heuristic-hazard |
| 非負整数 | [ひふせいすう, hifuseisuu] natural number, nonnegative integer |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
| 断る | [ことわる, kotowaru] Thai: ปฏิเสธ English: to refuse |
| 防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: ป้องกัน English: to defend |
| 防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: คุ้มครอง English: to protect |
| 防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: กั้น English: to prevent |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัดกรี | [v.] (batkrī) EN: solder ; weld ; fuse together FR: souder ; braser |
| ชนวน | [n.] (chanūan) EN: fuse ; primer FR: fusible [m] |
| ชนวนระเบิด | [n. exp.] (chanūan rab) EN: fuse FR: |
| ฟิวส์ | [n.] (fiu) EN: fuse FR: fusible [m] ; coupe-circuit [m] |
| ฟิวส์ขาด | [n. exp.] (fiu khāt) EN: a fuse blows FR: le fusible a sauté |
| ฟิวส์ขาด | [X] (fiu khāt) EN: blow a fuse FR: péter un fusible |
| กล้องฟิวส์ | [n. exp.] (klǿng fiu) EN: fuse box FR: |
| ละลาย | [v.] (lalāi) EN: dissolve ; melt ; thaw ; fuse FR: se dissoudre ; dissoudre ; fondre ; liquéfier |
| ละลายรวมกัน | [v. exp.] (lalāi rūam ) EN: fuse FR: |
| หลอมรวม | [v. exp.] (løm rūam) EN: fuse FR: fusionner |
| หลอมตัว | [v.] (lømtūa) EN: fuse FR: |
| เทียนชนวน | [n. exp.] (thīen chanū) EN: fuse for firing an explosive charge FR: |
| ตู้คอนซูมเมอร์ยูนิต | [n. exp.] (tū khønsūmo) EN: consumer unit ; fuse box FR: armoire à fusibles [f] |
| บั้งไฟ | [n.] (bangfai) EN: sky rocket ; rocket ; fireworks FR: fusée [f] |
| เบี้ยว | [v.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit ; default on a debt FR: renier sa parole ; fausser compagnie |
| บิดพลิ้ว | [v.] (bitphliu) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade ; refuse to admit ; shirk ; fail to act ; put off doing something FR: |
| บ้องไฟ | [n.] (bǿngfai) EN: rocket ; sky rocket FR: fusée [f] |
| ชักดาบ | [v.] (chakdāp) EN: cheat ; refuse to pay FR: |
| ชาน | [n.] (chān) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid FR: ordures [fpl] ; déchet [m] |
| ชมเปาะ | [v. exp.] (chompǿ) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer |
| ชง | [v.] (chong) EN: brew ; make tea ; make coffee ; infuse ; steep FR: préparer une boisson ; préparer le café ; infuser |
| ฉุกละหุก | [adj.] (chuklahuk) EN: precipitous ; confused ; impetuous FR: |
| ดอกไม้ไฟ | [n.] (døkmāifai) EN: fireworks FR: feu d'artifice [m] ; fusée (de feu d'artifice) [f] |
| ดอกไม้เพลิง | [n. exp.] (døkmāiphloē) EN: fireworks FR: feu d'artifice [m] ; fusée (de feu d'artifice) [f] |
| ดอง | [v.] (døng) EN: infuse ; soak ; immerse ; steep FR: mariner ; infuser ; macérer |
| ฝากกระจายข่าว | [v. exp.] (fāk krajāi ) EN: FR: diffuser une information ; répandre une information ; disséminer l'information |
| เฝือ | [adj.] (feūa) EN: disordered ; confused FR: |
| ฟุ้ง | [v.] (fung) EN: spread ; diffuse ; blow (around) ; disseminate ; pervade ; rise in the air ; fly ; permeate ; pervade ; fill the air ; reek ; gas FR: émaner ; se dégager ; se répandre ; s'exhaler ; se disperser au vent ; dégager ; répandre ; exhaler ; diffuser |
| ฟุ้ง | [adv.] (fung) EN: too much ; too many FR: diffusément |
| หัวหมุน | [v.] (hūamun) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused FR: ne plus savoir où donner de la tête |
| หัวหมุน | [adj.] (hūamun) EN: overwhelmed ; confused FR: |
| หัวปั่น | [v.] (hūapan) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; make one's head spin ; be snowed under with work ; be overwhelmed with work ; be confused ; be disturbed FR: ne plus savoir où donner de la tête |
| จะละหวั่น | [adj.] (jalawan) EN: chaotic ; confused ; tumultuous ; busy FR: |
| จ้าละหวั่น | [adj.] (jālawan) EN: chaotic ; confused ; tumultuous ; busy FR: |
| จรวด | [n.] (jarūat) EN: rocket ; missile ; space vehicle FR: fusée [f] ; missile [m] ; roquette [f] ; lanceur [m] |
| จรวด | [n.] (jarūat) EN: FR: avion en papier [m] ; fusée en papier [f] |
| จรวดอากาศ | [n. exp.] (jarūat ākāt) EN: space rocket FR: fusée spatiale [f] |
| จรวดขับเคลื่อนด้วยพลังงานนิวเคลียร์ | [n. exp.] (jarūat khap) EN: FR: fusée à propulsion nucléaire [f] |
| กาก | [n.] (kāk) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue ; leavings FR: déchets [mpl] ; ordures [fpl] ; détritus [mpl] ; abats [mpl] ; résidus [mpl] ; lie [f] |
| การกำจัดขยะมูลฝอย | [n. exp.] (kān kamjat ) EN: refuse disposal FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anschlusssicherung | {f}main fuse |
| Kurzschlusssicherung | {f} [electr.]short circuit fuse |
| verworren; verwirrt; konfus; wirr | {adj} | verworrener; verwirrter; konfuser; wirrer | am verworrensten; am verwirrtesten; am konfusesten; am wirrstenconfused | more confused | most confused |
| weitschweifig | {adj} | weitschweifiger | am weitschweifigstendiffuse | more diffuse | most diffuse |
| Emission | {f} | punktuelle Emissionen | diffuse Emissionenemission | point source emissions | non-point source emissions |
| Einreise | {f} (in; nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigernentry (into) | on arrival; when entering | to refuse someone entry (admission) |
| Fixierstation | {f} (beim Laserdrucker)fuser station |
| Sicherungsdraht | {m}fuse wire; safe-arming wire |
| Sicherungseinsatz | {m} [electr.]fuse link |
| Abfallbehälter | {m}refuse container; waste bin |
| Abfallschacht | {m}refuse chute |
| Müllabfuhr | {f}refuse collection; garbage collection [Am.] |
| Verwirrtheit | {f}confusedness |
| Rumpf | {m}fuselage |