| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| extra | (adj.) เป็นพิเศษ See also: เหนือกว่า, ดีกว่าปกติ Syn. more |
| extra | (n.) สิ่งที่เพิ่มเติมเข้ามา |
| extra | (adv.) อย่างพิเศษ Syn. exceptionally |
| extra | (prf.) เลย See also: ข้างนอก |
| extra charge | (n.) จำนวนเงินที่เก็บเพิ่มเติม See also: การเก็บเงินเพิ่ม Syn. surcharge |
| extra feature | (n.) คุณสมบัติพิเศษของเครื่องจักรหรือการบริการต่างๆ |
| extra tax | (n.) ภาษีส่วนเพิ่ม See also: ภาษีที่เก็บเพิ่ม Syn. surcharge |
| extra time | (n.) ระยะเวลาที่เพิ่มจากเวลาปกติในการแข่งขัน |
| extra working time | (n.) เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ |
| extract | (n.) ข้อความที่คัดเลือกมาจากหนังสือ, หนัง, ละคร See also: ส่วนที่ตัดตอนมา Syn. citation, excerpt, passage |
| extract | (vt.) คัดลอกหรือตัดทอน (ข้อความ) See also: คัด, ตัดทอน Syn. cite, excerpt, quote |
| extract | (vt.) ถอนออก See also: ดึงออก Syn. pull out |
| extract | (vt.) สกัดออกมา |
| extract from | (phrv.) เอามาจาก See also: สกัดมาจาก, ดึงมาจาก, ถอนมาจาก Syn. excerpt from |
| extracted | (adj.) ซึ่งห่างไกล See also: ซึ่งแยกออกมา Syn. eliminated, withdrawn Ops. left, ignored |
| extracted | (adj.) ซึ่งไม่ได้ผ่านกระบวนการกลั่น See also: ซึ่งไม่ได้มาจากการทำให้บริสุทธิ์ Ops. distilled |
| extracting | (n.) ทันตกรรม See also: งานของหมอฟัน Syn. crowning, filling |
| extracting the urine | (sl.) ฉี่ See also: ถ่ายปัสสาวะ |
| extraction | (n.) การถอน See also: การดึงออก |
| extraction | (n.) การแยกสสารออกจากสารผสมหรือสารละลาย |
| extraction | (n.) เชื้อสาย See also: ชาติพันธุ์ Syn. ancestry, descent |
| extraction forceps | (n.) คีมถอนฟัน |
| extracurricular | (adj.) นอกหลักสูตร (การศึกษา) |
| extradite | (vt.) ส่งผู้ร้ายข้ามแดน See also: ส่งอาชญากรข้ามแดน |
| extradite from | (phrv.) ส่งผู้ร้ายหรือคนไม่ดีจาก See also: ส่งข้ามแดนจาก |
| extramarital | (n.) การคบชู้ See also: การมีชู้ Syn. infidelity, affair |
| extramatital | (adj.) ที่เป็นชู้ Syn. illicit |
| extraneous | (adj.) ที่มาจากภายนอก Syn. external, outward Ops. intrinsic |
| extraneous | (adj.) ไม่สำคัญ See also: ไม่จำเป็น Syn. dispensable, inessential, peripheral, unneeded, unrequired, needless, optional, extrinsic Ops. imperative, necessary, essential, required, mandatory, indispensable |
| extraordinarily | (adv.) อย่างเป็นพิเศษ See also: อย่างผิดธรรมดา Syn. uncommonly, unusually |
| extraordinary | (adj.) เกินธรรมดา See also: ผิดธรรมดา, เกินปกติ Syn. uncommon, unusual |
| extraordinary | (adj.) เพื่อจุดประสงค์พิเศษ |
| extrasensory | (adj.) ซึ่งเหนือความรู้สึก See also: ซึ่งเหนือการรับรู้ความรู้สึก Syn. telepathic, supersensible, supernatural |
| extraterrestial | (adj.) เกี่ยวกับกาแล็กซี่ See also: เกี่ยวกับทางช้างเผือก Syn. cosmic, universal |
| extraterrestrial | (adj.) มาจากนอกโลก See also: มาจากอวกาศ, มาจากต่างดาว Syn. alien |
| extraterrestrial | (n.) สิ่งมีชีวิตที่มาจากนอกโลก See also: มนุษย์ต่างดาว Syn. alien |
| extravagance | (n.) ความฟุ่มเฟือย See also: ความฟุ้งเฟ้อ, ความสุรุ่ยสุร่าย Syn. improvidence, overspending, prodigality |
| extravagant | (adj.) ฟุ่มเฟือย See also: ฟุ้งเฟ้อ, สุรุ่ยสุร่าย, สิ้นเปลือง Syn. prodigal, profligate, squandering |
| extravagantly | (adv.) อย่างฟุ่มเฟือย See also: อย่างสุรุ่ยสุร่าย, อย่างสิ้นเปลือง, อย่างฟุ้งเฟ้อ Syn. prodigally, profligately |
| extravasate | (vt.) ทำให้ไหลออกสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ See also: ไหลออกมาสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| extra | (เอคซฺ'ทระ) adj.,n. (สิ่งที่) พิเศษ,ใหญ่กว่าหรือดีกว่าปกติ,เพิ่มเติม. -adv. เป็นพิเศษ,เพิ่มเติม,นอกรายการ, Syn. more |
| extract | (อิคซฺแทรค'ทฺ) vt. ถอน,ดึง,สกัด,บีบ,คั้น,เอาออก,ได้มาจาก,อนุมาน,ขู่เข็ญ,กรรโชก,คัดลอก,หาค่าราก (root) . n. สิ่งที่ดึงออก,สิ่งที่สกัดออก,สารสกัด,ส่วนที่คัดลอก., See also: extractability,extractibility n. extractable,extractible adj. คำที่มีควา |
| extraction | (อิคซฺแทรค'เชิน) n. การดึง,การถอน,การสกัด,การบีบ,การคั้น,สิ่งที่ดึงหรือถอนออก,ข้อความที่คัดลอก,การสกัด,เชื้อสาย |
| extradite | (เอคซฺทระไดทฺ') vt. ส่ง (ผู้ร้าย) ข้ามแดน |
| extradition | (เอคซฺทระดิช'เชิน) n. การส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| extraneous | (อิคซฺเทร'เนียส) adj. ภายนอก,นอกประเทศ,นอกประเด็น,ไม่เกี่ยวข้อง., See also: extraneousness n. |
| extraordinary | (อิคซฺทรอ'ดินะรี) adj. พิเศษ,ผิดธรรมดา,วิสามัญ., See also: extraordinarily adv. extraordinariness n., Syn. amazing |
| extraterritorial | (เอคซฺทระเทอริทอ'เรียล) adj. นอกเขต,นอกเขตอำนาจ., Syn. exterritorial |
| extravagance | (อิคซฺแทรฟ'วะเกินซฺ) n. ความฟุ่มเฟือย,ความสุรุ่ยสุร่าย,ความมากเกินควร, ความสิ้นเปลือง, Syn. lavishness |
| extravagancy | ดูextravagance |
| extravagant | (เอคซฺแทรฟ'วะเกินทฺ) adj. ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,สิ้นเปลือง,ความมากเกินควร, See also: extravagantness n., Syn. spendthrift |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| extra | (adj) พิเศษ,ใหญ่กว่า,ดีกว่าปกติ,เพิ่มเติม |
| extract | (n) สารสกัด,ส่วนที่คัดลอก |
| extraction | (n) การดึง,การถอน,การสกัด |
| extradite | (vt) คืนเชลยศึก,ส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| extradition | (n) การคืนเชลยศึก,การส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| extraneous | (adj) ของผู้อื่น,ของนอก,นอกประเด็น,ภายนอก |
| extraordinarily | (adv) อย่างผิดปกติ,อย่างพิเศษ,อย่างผิดธรรมดา,วิสามัญ |
| extravagance | (n) ความสิ้นเปลือง,ความสุรุ่ยสุร่าย,ความฟุ่มเฟือย |
| extravagant | (adj) สิ้นเปลือง,สุรุ่ยสุร่าย,ฟุ่มเฟือย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| extra dividend | เงินปันผลพิเศษ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| extract | ๑. สกัด, ละลายแยกออก๒. ยาสกัด, สิ่งสกัด, สารสกัด๓. ดึงออก, ถอน, ลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extraction | ๑. การสกัด๒. การดึงออก, การถอน, การลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extradition | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extraneous | ภายนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extraordinary circumstance | พฤติการณ์พิเศษ [ดู exceptional circumstance] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| extraterrestrial geology; astrogeology | ธรณีวิทยานอกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| extraterritorial right | สิทธิสภาพนอกอาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Extra | นอกเหนือ,ดี [การแพทย์] |
| Extracellular | นอกเซลล์,สภาวะนอกเซลล์,ส่วนนอกเซลล์,ภายนอกเซลล์ [การแพทย์] |
| Extract | การสะกัดแยก [การแพทย์] |
| Extraction | การสกัด,การดึง,การออกจากตัวอย่าง,การดึงออก,ดึง [การแพทย์] |
| Extradition | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน [TU Subject Heading] |
| Extraneous | การรับรู้ภายนอก [การแพทย์] |
| Extraordinary item | รายการพิเศษ [การบัญชี] |
| Extraterrestrial anthropology | มานุษยวิทยานอกพิภพ [TU Subject Heading] |
| extraterritoriality | สภาพนอกอาณาเขต [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| XS | (abbr.) คำย่อของ extra small |
| ตีนโรงตีนศาล | (n.) looking for extra income around the court area See also: earning money by give assistance to people in the court |
| เรียนพิเศษ | (v.) take extra tutorial class |
| ไตรจีวร | (n.) three garments of a Buddhist monk (robe,sarong, extra robe) Syn. ตรีจีวร, ผ้าไตร |
| ขนาดใหญ่พิเศษ | (n.) extra large See also: XL |
| ทรงเครื่อง | (adj.) extra-ingredient See also: many materials, rich ingredient, made of superior material |
| ตัดตอน | (v.) extract See also: excerpt, quote Syn. ยกมาบางส่วน, ตัดมาบางส่วน, แบ่งมาบางส่วน, เลือกมาบางส่วน |
| ตัดมาบางส่วน | (v.) extract See also: excerpt, quote Syn. ยกมาบางส่วน, แบ่งมาบางส่วน, เลือกมาบางส่วน |
| ยกมาบางส่วน | (v.) extract See also: excerpt, quote Syn. ตัดมาบางส่วน, แบ่งมาบางส่วน, เลือกมาบางส่วน |
| เลือกมาบางส่วน | (v.) extract See also: excerpt, quote Syn. ยกมาบางส่วน, ตัดมาบางส่วน, แบ่งมาบางส่วน |
| แบ่งมาบางส่วน | (v.) extract See also: excerpt, quote Syn. ยกมาบางส่วน, ตัดมาบางส่วน, เลือกมาบางส่วน |
| การตัดตอน | (n.) extractability See also: excerption |
| การกลั่น | (n.) extraction Syn. การกรอง |
| การสกัด | (n.) extraction Syn. การกลั่น, การกรอง |
| นอกหลักสูตร | (adj.) extracurricular |
| กิจกรรมนอกหลักสูตร | (n.) extracurricular activity |
| ส่งผู้ร้ายข้ามแดน | (v.) extradite a criminal or prisoner |
| วิสามัญ | (adj.) extraordinary See also: special, unusual, uncommon, specific, particular Syn. ไม่ใช่สามัญ, ไม่ใช่ธรรมดา, เฉพาะเรื่อง |
| ไม่ใช่ธรรมดา | (adj.) extraordinary See also: special, unusual, uncommon, specific, particular Syn. ไม่ใช่สามัญ, เฉพาะเรื่อง |
| ไม่ใช่สามัญ | (adj.) extraordinary See also: special, unusual, uncommon, specific, particular Syn. ไม่ใช่ธรรมดา, เฉพาะเรื่อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I stayed and did some extra work | ฉันอยู่ที่ทำงานและทำงานพิเศษบางอย่าง |
| Then I suggest you take extra care of him | ถ้างั้นฉันขอแนะนำให้คุณดูแลเขาเป็นพิเศษ |
| I've been tied up with extra work | ฉันยุ่งอยู่กับการทำงานพิเศษอยู่ |
| We can spend the extra time with Dad | พวกเราสามารถใช้เวลาพิเศษกับพ่อ |
| I have to do extra work at night time | ฉันต้องทำงานพิเศษในตอนกลางคืน |
| We've found something extraordinary | เราพบบางสิ่งผิดปกติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, yes, all the servants get an extra week's wages, too. | - ครับ พวกคนรับใช้ก็ได้ค่าจ้างพิเศษเพิ่มด้วย |
| And we go into extra innings here, eh? | และเราไปในโอกาสพิเศษที่นี่ใช่มั้ย? |
| We're going to put on the extra summer deputies as soon as possible. | เราจะเพิ่มเจ้าหน้าที่ให้เร็วที่สุด |
| What happened to the extra help... | ไหนบอกว่าจะมืคนช่วย... |
| I put an extra pair of glasses in your black socks and there's the stuff for your nose, the zinc oxide and Blistex is in the kit. | ฉันเอาเว่นตาสํารองใส่ไว้ในถุงเท้าสีดํา เเล้วนี่ก็สําหรับจมูก ยาทาผิวกับยาทาปากอยู่ในกล่อง |
| We'll try to be extra careful! | เราจะพยายามที่จะระมัดระวังเป็นพิเศษ |
| Make sure my thinkworks are extra tight, and I will formulate a plan. | อย่าลืมการใช้ความคิดของผมให้ดี ผมจะหาทางจัดการเอง |
| Where can I find an extra 50 cents? | ฉันจะหาเพิ่มอีก 50 เซนต์ ได้ยังไงกัน |
| Moe can always use an extra kid... at 50 cents a day. | โมใช้งานเด็กนี่ และจ่ายให้เรา วันละ 50 เซนต์ |
| Why don't you give my wife some extra dance lessons? | ทำไมไม่สอนเมียฉันเต้นรำเพิ่มเติม อีกสักหน่อยล่ะ? |
| Load up on extra ammo and smoke grenades. | บรรจุกระสุนกับระเบิดควัน |
| Because we might die in the next second maybe we gotta be extra careful what we do. | เราอาจตายเมื่อไหร่ก็ได้ในพริบตา ทำอะไรน่าจะคิดให้รอบคอบก่อน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 随手 | [suí shǒu, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ, 随手 / 隨手] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing |
| 顺便 | [shùn biàn, ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ, 顺便 / 順便] conveniently; in passing; without much extra effort |
| 散座儿 | [sǎn zuò er, ㄙㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄦ˙, 散座儿 / 散座兒] extra seats (in theater); irregular customer |
| 侧重 | [cè zhòng, ㄘㄜˋ ㄓㄨㄥˋ, 侧重 / 側重] place extra emphasis on |
| 了不起 | [liǎo bu qǐ, ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 了不起] amazing; terrific; extraordinary |
| 锦衣玉食 | [jǐn yī yù shí, ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄩˋ ㄕˊ, 锦衣玉食 / 錦衣玉食] brocade garments, jade meals (成语 saw); a life of luxury; extravagance |
| 淤血 | [yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ, 淤血 / 瘀血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis |
| 采煤 | [cǎi méi, ㄘㄞˇ ㄇㄟˊ, 采煤 / 採煤] coal mining; coal extraction; coal cutting |
| 开三次方 | [kāi sān cì fāng, ㄎㄞ ㄙㄢ ㄘˋ ㄈㄤ, 开三次方 / 開三次方] cube root; to extract a cube root |
| 解压 | [jiě yā, ㄐㄧㄝˇ ㄧㄚ, 解压 / 解壓] decompression (in digital technology); to extract data from compressed file |
| 治外法权 | [zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治外法权 / 治外法權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction |
| 咄咄怪事 | [duō duō guài shì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ, 咄咄怪事] strange; absurd; paradoxical; extraordinary |
| 编录 | [biān lù, ㄅㄧㄢ ㄌㄨˋ, 编录 / 編錄] to select and edict; to edit extracts |
| 过度 | [guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 过度 / 過度] excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate |
| 企业间网路 | [qǐ yè jiān wǎng lù, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 企业间网路 / 企業間網路] extranet; company-external network |
| 侈 | [chǐ, ㄔˇ, 侈] extravagant; wasteful; exaggerating |
| 冗 | [rǒng, ㄖㄨㄥˇ, 冗] extraneous |
| 出奇 | [chū qí, ㄔㄨ ㄑㄧˊ, 出奇] extraordinary; exceptional; unusual |
| 外推法 | [wài tuī fǎ, ㄨㄞˋ ㄊㄨㄟ ㄈㄚˇ, 外推法] extrapolation (math.); to extrapolate |
| 外星生命 | [wài xīng shēng mìng, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ, 外星生命] extraterrestrial life |
| 奇能异士 | [qí néng yì shì, ㄑㄧˊ ㄋㄥˊ ㄧˋ ㄕˋ, 奇能异士 / 奇能異士] extraordinary hero with special abilities; martial arts super-hero |
| 奓 | [shē, ㄕㄜ, 奓] extravagant |
| 奢 | [shē, ㄕㄜ, 奢] extravagant |
| 奢靡 | [shē mí, ㄕㄜ ㄇㄧˊ, 奢靡] extravagant |
| 引出 | [yǐn chū, ˇ ㄔㄨ, 引出] extract |
| 抽出 | [chōu chū, ㄔㄡ ㄔㄨ, 抽出] extract |
| 课外 | [kè wài, ㄎㄜˋ ㄨㄞˋ, 课外 / 課外] extracurricular |
| 异像 | [yì xiàng, ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 异像 / 異像] extraordinary image |
| 异彩 | [yì cǎi, ㄧˋ ㄘㄞˇ, 异彩 / 異彩] extraordinary splendor |
| 挥霍无度 | [huī huò wú dù, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ˊ ㄉㄨˋ, 挥霍无度 / 揮霍無度] extravagance; extravagant |
| 铺张浪费 | [pū zhāng làng fèi, ㄆㄨ ㄓㄤ ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ, 铺张浪费 / 鋪張浪費] extravagance and waste (成语 saw) |
| 钟鸣鼎食 | [zhōng míng dǐng shí, ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕˊ, 钟鸣鼎食 / 鐘鳴鼎食] extravagant lifestyle |
| 靡 | [mǐ, ㄇㄧˇ, 靡] extravagant; go with fashion; not |
| 骄奢淫逸 | [jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ˊ ㄧˋ, 骄奢淫逸 / 驕奢淫逸] extravagant and dissipated; decadent |
| 鼎食 | [dǐng shí, ㄉㄧㄥˇ ㄕˊ, 鼎食] extravagant food |
| 淤 | [yū, ㄩ, 淤 / 瘀] hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion |
| 挦 | [xián, ㄒㄧㄢˊ, 挦 / 撏] to pull out (esp. hair or feathers); to pick; to pluck; fig. to extract (lines from a text); (used erroneously for xun2 尋|寻) |
| 不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不含糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary |
| 外加 | [wài jiā, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ, 外加] in addition; extra |
| 杂费 | [zá fèi, ㄗㄚˊ ㄈㄟˋ, 杂费 / 雜費] incidental costs; sundries; extras |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エキストライニング | [, ekisutorainingu] (n) extra inning |
| エキストラベッド | [, ekisutorabeddo] (n) extra bed |
| エキストラホール | [, ekisutoraho-ru] (n) extra hole (golf) |
| ちょい役 | [ちょいやく, choiyaku] (n) bit part (e.g. in a film); extra |
| ロングホームルーム | [, ronguho-muru-mu] (n) (See ホームルーム) long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work) |
| 割り増し;割増;割増し | [わりまし, warimashi] (n,adj-no) premium; bonus; extra wages; (after a number) tenths increase |
| 加俸 | [かほう, kahou] (n) extra allowance |
| 加役 | [かやく, kayaku] (n) temporary extra work |
| 加薬 | [かやく, kayaku] (n) spices; seasoning; adding extra ingredients (med) |
| 勝ち得 | [かちどく, kachidoku] (n) win of a low-ranked sumo wrestler in the extra eighth bout in the tournament |
| 基準外賃金 | [きじゅんがいちんぎん, kijungaichingin] (n) extra wages |
| 延長戦 | [えんちょうせん, enchousen] (n) (baseball) extra innings |
| 張り出し;張出し;張り出(io);張出(io) | [はりだし, haridashi] (n) (1) overhang; (2) (See 貼り出し) poster; placard; notice; (3) extra third or fourth wrestler of certain rank (sumo) |
| 特上 | [とくじょう, tokujou] (n,adj-no) first class plus; extra special |
| 特盛;特盛り | [とくもり, tokumori] (n) extra large portion (e.g. with rice dishes) |
| 番外 | [ばんがい, bangai] (n) (1) exception; supernumerary; extra (theatrical); (adj-no) (2) extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; (3) outsize |
| 着込む;着こむ | [きこむ, kikomu] (v5m) (1) to wear extra clothes; (2) to dress formally |
| 追い肥 | [おいごえ, oigoe] (n) (adding) extra fertilizer or manure (fertiliser) |
| 追肥 | [ついひ, tsuihi] (n) (adding) extra fertilizer or manure (fertiliser) |
| ＥＳＰ | [イーエスピー, i-esupi-] (n) extrasensory perception; ESP |
| ＰＵＲＥＸ | [ピューレックス, pyu-rekkusu] (n) plutonium-uranium extraction; PUREX |
| エキストラ | [, ekisutora] (n) extra; (P) |
| エキストラクト | [, ekisutorakuto] (n) extract (dut |
| エキス剤 | [エキスざい, ekisu zai] (n) extract |
| エクストラネット | [, ekusutoranetto] (n) {comp} extra-net (as opposed to Internet) |
| エスパー | [, esupa-] (n) ESPer; one who has ESP (extrasensory perception) |
| エッセンス | [, essensu] (n) essence; extract; (P) |
| オリザニン | [, orizanin] (n) Oryzanin (brand-name vitamin B1; extracted from rice) |
| お負け(P);御負け | [おまけ, omake] (n,vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P) |
| カテキュー | [, katekyu-] (n) catechu (vegetable extract containing tannin); cachou |
| ガラナ | [, garana] (n) (1) guarana (tree); Paullinia cupana; (2) guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect) |
| クラブ活動 | [クラブかつどう, kurabu katsudou] (n) (See 部活) club activities (usu. clubs in association with a school); extracurricular activities; (P) |
| つばさ | [, tsubasa] (n) extra-high-speed Tohoku-line Shinkansen |
| のぞみ | [, nozomi] (n) extra-high-speed Toukai-line Shinkansen; (P) |
| ベジマイト | [, bejimaito] (n) Vegemite (food paste made from yeast extract) |
| マーマイト | [, ma-maito] (n) Marmite (food paste made from yeast extract) |
| まれに見る;稀に見る | [まれにみる, marenimiru] (exp,adj-f) rare; extraordinary; singular |
| わんさガール | [, wansa ga-ru] (n) (See わんさ) small-part actress; female extras |
| 一方ならぬ | [ひとかたならぬ, hitokatanaranu] (adj-pn) extraordinary; special |
| 一貫教育校 | [いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou] (n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エキストラネット | [えきすとらねっと, ekisutoranetto] extra-net |
| エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
| 余剰パルス | [よじょうぱるす, yojouparusu] extra-pulse |
| 抜粋 | [ばっすい, bassui] extract |
| 抽出 | [ちゅうしゅつ, chuushutsu] extraction (vs), selection (from a group), sifting |
| 書き出す | [かきだす, kakidasu] to export, to begin to write, to write out, to extract |
| 用語の抽出 | [ようごのちゅうしゅつ, yougonochuushutsu] extraction of terms |
| 読み込む | [よみこむ, yomikomu] to express (e.g. emotion), to fetch (e.g. CPU inst.), to read (extra meaning) into (something) |
| 選集 | [せんしゅう, senshuu] anthology, selected extracts |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดิเรก | [adj.] (adirēk) EN: special ; superior FR: spécial ; extra ; supérieur |
| อติเรก | [X] (atirēk) EN: extra ; outside FR: |
| อติเรก- | [pref.] (atirēkka-) EN: extra ; outside FR: |
| เบียร์โคโรนา | [TM] (Bīa Khōrōnā) EN: Corona ; Corona Extra FR: Corona [f] |
| บริการเสริม | [n. exp.] (børikān soē) EN: additional service ; extra service FR: service supplémentaire [m] |
| ช่วงต่อเวลา | [n. exp.] (chūang tø w) EN: overtime ; extra time FR: |
| เอ็กซ์ตร้า | [adj.] (ektrā) EN: extra FR: extra |
| จากภายนอก | [X] (jāk phāinøk) EN: ab extra FR: |
| จีวรอาศัย | [n. exp.] (jīwøn āsai) EN: extra robe FR: |
| ของเหลือใช้ | [n. exp.] (khøng leūac) EN: extra things ; surplus ; unwanted things FR: surplus [m] |
| กวดวิชา | [v.] (kūatwichā) EN: tutor ; coach ; cram for an examination ; tutor ; go for special lessons ; take extra lessons FR: préparer |
| แหลมเปี๊ยบ | [adj.] (laēm pīep) EN: extra smart FR: |
| เหนือกว่า | [adj.] (neūa kwā) EN: superior ; better ; extra FR: supérieur ; meilleur |
| งานพิเศษ | [n.] (ngānphisēt) EN: part-time job ; temporary job ; extra work ; work on the side ; special job FR: travail d'appoint [m] ; activité complémentaire [f] (Belg.) |
| เงินกินเปล่า | [n.] (ngoenkinplā) EN: tea money ; bribe money ; key money ; under-the-table payment ; extra payment ; gratuity FR: pot de vin [m] ; dessous-de-table [m] |
| นอกเหนือ | [prep.] (nøkneūa) EN: as well as ; including ; over and above ; ab extra FR: |
| พิเศษ | [adj.] (phisēt) EN: special ; particular ; peculiar ; extraordinary ; distinctive ; extra ; exceptional ; unusual ; singular FR: spécial ; particulier ; exceptionnel ; remarquable ; inhabituel ; singulier ; extra (inv.) |
| เพิ่มเติม | [adj.] (phoēmtoēm) EN: additional ; extra ; further FR: additionnel ; supplémentaire |
| โปะ | [v.] (po) EN: top up ; add on ; give extra ; pay off faster FR: |
| เรียนพิเศษ | [v. exp.] (rīen phisēt) EN: take extra tutorial class FR: prendre des cours particuliers ; prendre des leçons particulières |
| สั้นจู๋ | [adj.] (san jū) EN: extra short ; very short ; peewee (inf.) FR: très court ; minuscule |
| สอนพิเศษ | [v. exp.] (søn phisēt) EN: tutor ; give extra classes ; give tuition FR: donner des leçons particulières |
| ส่วนเพิ่ม | [adj.] (suan phoēm) EN: incremental ; differential ; additional ; extra FR: |
| ทำงานล่วงเวลา | [v. exp.] (tham ngān l) EN: work overtime ; work extra time FR: faire des heures supplémentaires |
| ไตรจีวร | [n.] (traijīwøn) EN: the three garments of a Buddhist monk (robe, sarong, extra robe) ; the three robes of a Bhikkhu ; Triple Robe FR: |
| วันหยุดพิเศษ | [n. exp.] (wan yut phi) EN: extra holiday FR: |
| เอาออก | [v.] (ao øk) EN: take off ; take out ; remove ; free FR: enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer |
| ใบเกิด | [n. exp.] (baikoēt) EN: birth certificate FR: acte de naissance [m] ; certificat de naissance [m] ; extrait d'acte de naissance [m] |
| ใบแสดงแฟ้มอาชญากรรม | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: FR: extrait de casier judiciaire [m] |
| บีบน้ำมัน | [v. exp.] (bīp nāmman) EN: FR: presser l'huile ; extraire l'huile |
| บีบน้ำมะนาว | [v. exp.] (bīp nām man) EN: FR: extraire le jus d'un citron |
| บ่ง | [v.] (bong) EN: pick off ; extricate FR: extraire ; enlever |
| บ่งหนาม | [v. exp.] (bong nām) EN: extract a thorn with a needle FR: |
| บทคัดย่อ | [n. exp.] (botkhatyø) EN: abstract ; summary ; excerpt FR: résumé [m] ; synthèse [f] ; abrégé [m] ; extrait [m] |
| ชำเรา | [n.] (chamrao) EN: illicit sexual relations ; adultery FR: adultère [m] ; relations sexuelles extra-conjugales [fpl] |
| เชื้อชาติ | [n.] (cheūachāt) EN: race ; origin ; nationality ; extraction ; parentage FR: race [f] ; ethnie [f] : origine [f] ; espèce [f] |
| ดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะ = ดาวเคราะห์นอกระบบสุริย | [n. exp.] (dāokhrǿ nøk) EN: extrasolar planet ; exoplanet FR: planète extrasolaire [f] |
| เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม | [n. exp.] (ēkakkhrarāt) EN: ambassador extraordinary and plenipotentiary FR: |
| เฟ้อ | [adj.] (foē) EN: excessive ; extravagant FR: excessif ; extravagant |
| ฟู่ฟ่า | [adj.] (fū fā) EN: extravagant ; flamboyant FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mehrkosten | {pl}additional costs; extra charge |
| Aufbettung | {f}extra bed; extra beds |
| Nebenkosten | {pl}extra charges; extra expenses |
| zuschlagsfrei | {adj}free of extra charge |
| Sonderurlaub | {m}special holiday; extra holiday |
| Nachhilfeunterricht | {m} | Nachhilfeunterricht gebenprivate lessons | to give extra lessons |
| Sonderausstattung | {f}special equipment; extra equipment; extras; optional equipment |
| Backaroma | {n} [cook.]extracts (for baking) |
| Anzapfventil | {n}bleed valve; extraction valve |
| extrakorporal | {adj}; außerhalb des Körpersextracorporeal; outside the body |
| Absauganlage | {f}dust extractor |
| Entraucher | {m}gas purger [am.]; smoke extract [Br.] |
| Entrauchung | {f}gas purge [Am.]; smoke extraction [Br.] |
| extern; außeruniversitär | {adj}; außerhalb der Universitätextramural |
| Extrakt | {m}; Extraktion |
| Extraktionsmittel | {n} [chem.]extracting agent |
| Extrapolation | {f} [math.]extrapolation |
| Extrapolymer | {n} [chem.]extra polymer |
| Extraversion | {f}; Extravertiertheit |
| Mehrarbeit | {f} | Mehrarbeit leistenextra work | to work overtime |
| Mehraufwand | {m}extra time; additional cost |
| Absaugegebläse | {n}extract fan |
| Abzugshaube | {f}extraction fan |
| Anzapfschema | {n}extraction diagram |
| Anzapfstufe | {f}extraction stage |
| Ausziehkraft | {f} | Ausziehkraft eines Kontaktes [electr.]extraction force | contact extraction force |
| Entnahmedruck | {m}extraction pressure |
| Entnahmeventil | {n}extraction valve |
| außerschulische Bildung | {f}extracurricular education |
| außerschulische Jugendbildung | {f}extracurricular youth education |
| Sondersitzung | {f}extraordinary meeting |
| Überspanntheit | {f}; Extravaganz |
| Fettabscheider | {m}fat extractor; fat separator |
| Fremdartigkeit | {f}extraneousness |
| Malzextrakt | {m}malt extract |
| Markextrakt | {n}marrow extract |
| Fleischextrakt | {m}meat extract |
| Parameterextraktion | {f}parameter extraction |
| Sonderbeauftragte | {m,f}; Sonderbeauftragterspecial representative; envoy extraordinary |
| Rum-Backaroma | {n} [cook.]rum extracts |