| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| elder | (adj.) แก่กว่า See also: อาวุโส, แก่, สูงวัย Syn. senior |
| elder | (n.) ผู้อาวุโส See also: ผู้เฒ่า, ผู้สูงอายุ, ผู้ใหญ่ |
| elder | (n.) พระอาวุโสในศาสนาคริสต์บางนิกาย See also: พระผู้ใหญ่ของศาสนาคริสต์บางนิกาย |
| elderliness | (n.) ความแก่ Syn. oldness, old age |
| elderly | (adj.) สูงวัย (คำสุภาพสำหรับ old) See also: สูงวัย, อาวุโส, อายุมาก, แก่ Syn. aged |
| eldest | (adj.) แก่ที่สุด See also: อาวุโสที่สุด Syn. oldest |
| eldorado | (n.) แหล่งอันอุดมสมบูรณ์ Syn. bonanza, treasury |
| eldritch | (adj.) ประหลาด See also: แปลก, พิลึก, น่ากลัว, ซึ่งผิดธรรมชาติ Syn. weird, uncanny, unearthly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eld | (เอลดฺ) n. อายุ,อายุมาก,ยุคโบราณ |
| elder | (เอล'เดอะ) adj.,n. (บุคคลที่) แก่กว่า,อาวุโสกว่า,มีตำแหน่งสูงกว่า,เก่ากว่า., Syn. senior |
| elderly | (เอล'เดอลี) adj. ค่อนข้างเก่า,ซึ่งมีอายุอยู่ระหว่างวัยกลางคนกับวัยชรา,เกี่ยวกับคนวัยชรา, See also: elderliness n. ดูelderly |
| eldest | adj. แก่ที่สุด,เป็นผู้อาวุโสที่สุด, Syn. oldest |
| eldrich | (เอล'ริช) adj. น่ากลัว,แปลกประหลาด,พิลึกวิตถาร., Syn. eldrich |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| elder | (adj) มีอาวุโสกว่า,แก่กว่า,อายุมากกว่า,มีตำแหน่งสูงกว่า,เก่ากว่า |
| elderly | (adj) มีอายุ,ค่อนข้างแก่,เกี่ยวกับคนชรา,สูงอายุ |
| eldest | (adj) หัวปี,แก่ที่สุด,อาวุโสที่สุด,โตที่สุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| elder statesman | รัฐบุรุษอาวุโส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elderly, the | ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโส [ดู aged, the] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Elderly poor | ผู้สูงอายุยากจน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ละอง | (n.) Eld´s deer See also: eldi deer Syn. ละมั่ง |
| ละองละมั่ง | (n.) Eld´s deer See also: eldi deer Syn. ละมั่ง, ละอง |
| ผู้สูงอายุ | (n.) elder See also: elderly person, older person, senior Syn. คนชรา, คนแก่ Ops. เด็ก, ผู้เยาว์ |
| ผู้อาวุโส | (n.) elder See also: senior Syn. ผู้ใหญ่, คนแก่, คนชรา, ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย Ops. เด็ก |
| ผู้ใหญ่ | (n.) elder See also: senior Syn. คนชรา, ผู้สูงอายุ, คนแก่, ผู้สูงวัย Ops. เด็ก, ผู้เยาว์ |
| ไม้ใกล้ฝั่ง | (n.) elder See also: oldster, patriarch, sexagenarian, old man, old woman, old lady |
| พี่ชาย | (n.) elder brother Syn. ภราดา, ภาดร, เชษฐา, ภราดร |
| เชษฐา | (n.) elder brother Syn. ภราดา, ภาดร, ภราดร |
| เฮีย | (n.) elder brother Syn. พี่, พี่ชาย |
| โก | (n.) elder brother Syn. พี่ |
| พี่สาว | (n.) elder sister Syn. ภคินี |
| เจ๊ | (n.) elder sister See also: older sister Syn. พี่สาว |
| พี่ | (n.) elder sister or brother |
| สูงวัย | (adj.) elderly See also: aged Syn. สูงอายุ Ops. อ่อนวัย |
| ลูกคนแรก | (n.) eldest child See also: first child Syn. ลูกคนโต Ops. ลูกคนสุดท้อง |
| ลูกคนโต | (n.) eldest child See also: first child Syn. ลูกคนแรก Ops. ลูกคนสุดท้อง |
| ลูกหัวปี | (n.) eldest child See also: first child Syn. ลูกคนโต, ลูกคนแรก Ops. ลูกคนสุดท้อง |
| ก้มหัว | (v.) yield (to) See also: succumb (to), submit, accept Syn. ยอมให้, ยอมรับ, ยอมอ่อนน้อม, สวามิภักดิ์ |
| กระจกรถ | (n.) windshield See also: windscreen |
| กระจกหน้ารถ | (n.) wind shield See also: wind screen |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| My elder sister is one year older than me | พี่สาวฉันแก่กว่าฉัน 1 ปี |
| I seldom make a wrong choice! | ฉันแทบไม่เคยเลือกผิดเลยนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Like the man who put his watch in boiling water and held the egg! | ชอบผู้ชายที่ใส่ นาฬิกาลงในน้ำเดือด และต้มมันพร้อมไข่ |
| Wonderful green fields, and they grow apples and grapes. | มีท้องทุ่งสีเขียว และมีต้นแอปเปิล กับองุ่น |
| This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
| Rebecca held out on both of us. She had cancer. | รีเบคคาปิดบังเราทั้งคู่ หล่อนเป็นมะเร็ง |
| This yard in Block 11, shielded from view, has been specially arranged for executions, | ย่านบล็อค 11 นี้ ถูกตระเตรียมไว้เป็นแดนประหาร |
| Besides, they got the infield covered. | นอกจากนี้พวกเขาได้สนามปกคลุม |
| He took hold of one foot gently and held it until the boy woke... ... and turned and looked at him. | เขาก็จับเท้าข้างหนึ่งค่อยๆ และถือมันไว้จนเด็กตื่น และหันมองไปที่เขา |
| Some of the younger fishermen spoke of her as a contestant or a place or an enemy... ... but the old man had always thought of her as feminine... ... and as something that gave or withheld great favors. | บางส่วนของชาวประมงที่อายุ น้อยกว่าพูดถึงเธอ เป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่ หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราเคยคิดเสมอของเธอ |
| His line was strong and made for heavy fish... ... and he held it until it was so taut that beads of water were jumping from it. | สายของเขาเป็นคนเข้มแข็งและ ทำให้ปลาหนัก และเขาถือมันไว้จนกระทั่งมัน ตึงดังนั้น ว่าลูกปัดน้ำกระโดดจากมัน |
| I will now yield to my distinguished friend... from the nation's dairyland, Senator Macon. | {\cHFFFFFF}ตอนนี้ผมจะให้ผลผลิตของฉัน เพื่อนที่โดดเด่น ... {\cHFFFFFF}จาก DAIRYLAND ของประเทศ วุฒิสมาชิกแมคอน |
| I yield to him and leave the rest of my interrogation until he's finished. | {\cHFFFFFF}ฉันยอมจำนนต่อเขาและออกจากส่วนที่เหลือของ การสอบสวนของฉันจนกว่าเขาจะเสร็จ |
| And while we're in the field of errors, I better correct one of mine. | {\cHFFFFFF}And while we're in the field of errors, I better correct one of mine. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 迁就 | [qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁就 / 遷就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) |
| 航空港 | [háng kōng gǎng, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ, 航空港] airfield; aerodrome |
| 起落场 | [qǐ luò chǎng, ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄤˇ, 起落场 / 起落場] airfield; take-off and landing strip |
| 机场 | [jī chǎng, ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 机场 / 機場] airport; airfield |
| 畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
| 包庇 | [bāo bì, ㄅㄠ ㄅㄧˋ, 包庇] shield; harbor; cover up |
| 攻防 | [gōng fáng, ㄍㄨㄥ ㄈㄤˊ, 攻防] attack and defense; the midfield (in soccer) |
| 粗笨 | [cū bèn, ㄘㄨ ㄅㄣˋ, 粗笨] awkward; clumsy; unwieldy; heavy-handed |
| 薄田 | [bó tián, ㄅㄛˊ ㄊㄧㄢˊ, 薄田] barren field; poor land |
| 战地 | [zhàn dì, ㄓㄢˋ ㄉㄧˋ, 战地 / 戰地] battlefield |
| 战场 | [zhàn chǎng, ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ, 战场 / 戰場] battlefield |
| 疆场 | [jiāng chǎng, ㄐㄧㄤ ㄔㄤˇ, 疆场 / 疆場] battlefield |
| 野战 | [yě zhàn, ㄧㄝˇ ㄓㄢˋ, 野战 / 野戰] battlefield operation |
| 大 | [dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest |
| 大佬 | [dà lǎo, ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ, 大佬] big shot (leading some field or group); godfather |
| 骾 | [gěng, ㄍㄥˇ, 骾] blunt; fish bones; unyielding |
| 鲠 | [gěng, ㄍㄥˇ, 鲠 / 鯁] blunt; fish bones; unyielding |
| 畛 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 畛] border; boundary; field-path |
| 舞 | [wǔ, ˇ, 舞] to dance; to wield; to brandish |
| 太古洋行 | [Tài gǔ yáng háng, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄧㄤˊ ㄏㄤˊ, 太古洋行] Butterfield and Swire (Hong Kong banking giant) |
| 方釳 | [fāng xì, ㄈㄤ ㄒㄧˋ, 方釳] (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot |
| 长 | [zhǎng, ㄓㄤˇ, 长 / 長] chief; head; elder; to grow; to develop |
| 六亲 | [liù qīn, ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ, 六亲 / 六親] one's immediate relatives, namely father 父, mother 母, elder brother 兄, younger brother 弟, wife 妻, male children 子 |
| 冢 | [zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, 冢] mound; burial mound; senior (i.e. eldest child or senior in rank) |
| 才兼文武 | [cái jiān wén wǔ, ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄣˊ ˇ, 才兼文武] talent in both military and civil field (成语 saw) |
| 拜寿 | [bài shòu, ㄅㄞˋ ㄕㄡˋ, 拜寿 / 拜壽] congratulate an elderly person on his birthday; offer birthday felicitations |
| 棉田 | [mián tián, ㄇㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 棉田] cotton field |
| 上山下乡 | [shàng shān xià xiāng, ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ, 上山下乡 / 上山下鄉] to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals |
| 畲 | [yú, ㄩˊ, 畲 / 畬] cultivated field |
| 景深 | [jǐng shēn, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣ, 景深] depth of field |
| 昆 | [kūn, ㄎㄨㄣ, 昆] descendant; elder brother |
| 晜 | [kūn, ㄎㄨㄣ, 晜] descendant; elder brother |
| 血路 | [xuè lù, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄨˋ, 血路] desperate getaway (from a battlefield); to cut a bloody path out of a battlefield |
| 领域 | [lǐng yù, ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ, 领域 / 領域] domain; sphere; field; territory; area |
| 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水滴石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴水石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴水穿石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 地 | [dì, ㄉㄧˋ, 地] earth; ground; field; place; land |
| 经济学 | [jīng jì xué, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 经济学 / 經濟學] economics (as a field of study) |
| 伯仲叔季 | [bó zhòng shū jì, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧˋ, 伯仲叔季] eldest; second; third and youngest of brothers; order of seniority among brothers |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーク溶接 | [アークようせつ, a-ku yousetsu] (n) arc welding |
| アウトフィールダー | [, autofi-ruda-] (n) (obsc) (See 外野手) outfielder |
| アウトフィールド | [, autofi-rudo] (n) outfield |
| アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] (n) {comp} access control field |
| アスレチックフィールド | [, asurechikkufi-rudo] (n) athletic field |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] (n) {comp} address field; address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] (n) {comp} address field extension |
| イージス;エイジス | [, i-jisu ; eijisu] (n) (1) aegis (mythical shield); (2) (See イージスシステム) Aegis (system); Aegis (missile guidance system) |
| イールド | [, i-rudo] (n) yield |
| イールドカーブ | [, i-rudoka-bu] (n) yield curve |
| イールドスプレッド | [, i-rudosupureddo] (n) yield spread |
| インフィールダー | [, infi-ruda-] (n) (obsc) (See 内野手) infielder |
| ウインドシールドワイパー | [, uindoshi-rudowaipa-] (n) windshield wiper; windscreen wiper |
| ウェルディングステーション | [, uerudeingusute-shon] (n) welding station |
| エアフィールド | [, eafi-rudo] (n) airfield |
| オーバー(P);オーバ(P) | [, o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na,n,vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) |
| オリンピア祭 | [オリンピアさい, orinpia sai] (n) (See オリンピック) Festival of Zeus (held at Olympia every four years from 776 BCE to 393 BCE) |
| お兄さん(P);御兄さん | [おにいさん, oniisan] (n) (1) (hon) (See 兄さん) older brother; elder brother; (2) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) |
| お姉さん(P);御姉さん | [おねえさん, oneesan] (n) (1) (hon) (usu. お姉さん) (See 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. お姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. お姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) |
| お火焚;御火焚;御火焼 | [おひたき;おほたき, ohitaki ; ohotaki] (n) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines) |
| お田植え祭;お田植え祭り;御田植え祭り;御田植え祭 | [おたうえまつり, otauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine |
| かさ高;嵩高 | [かさだか, kasadaka] (adj-na) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed |
| かさ高い;嵩高い | [かさだかい, kasadakai] (adj-i) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed |
| ガス溶接 | [ガスようせつ, gasu yousetsu] (n) gas welding |
| カチンカチン | [, kachinkachin] (adj-na) (1) rock hard; stiff and unyielding (personality); (n) (2) clangor |
| カメ虫;亀虫;椿象;龜虫(oK) | [かめむし(亀虫;椿象;龜虫);カメむし(カメ虫);カメムシ, kamemushi ( kame mushi ; tsubaki zou ; kame mushi ); kame mushi ( kame mushi ); kam] (n) (uk) shield bug; stink bug |
| カラーフィールドペインティング | [, kara-fi-rudopeinteingu] (n) colorfield painting |
| カランコエ | [, karankoe] (n) kalanchoe (esp. species Kalanchoe blossfeldiana) (lat |
| カリ長石 | [カリちょうせき, kari chouseki] (n) potash feldspar |
| ガンマフィールド | [, ganmafi-rudo] (n) gamma field |
| きかん気;利かん気 | [きかんき, kikanki] (adj-na,n,adj-no) daring; unyielding |
| クッションボール | [, kusshonbo-ru] (n) cushion ball (carom off the outfield wall by a batted ball) (baseball) |
| クロイツフェルトヤコブ病 | [クロイツフェルトヤコブびょう, kuroitsuferutoyakobu byou] (n) Creutzfeldt-Jakob disease; CJD |
| コメント欄 | [コメントらん, komento ran] (n) {comp} comment field (e.g. on a blog) |
| シートノック | [, shi-tonokku] (n,vs) fielding practice (practise) (wasei |
| シールド | [, shi-rudo] (n,vs) shield; (P) |
| シールドルーム | [, shi-rudoru-mu] (n) shield room |
| シールド工法 | [シールドこうほう, shi-rudo kouhou] (n) shield method |
| しぶとい | [, shibutoi] (adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding |
| スノーダンプ | [, suno-danpu] (n) hand-held snow shovel (wasei |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] access control field |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
| キーフィールド | [きーふぃーるど, ki-fi-rudo] key field |
| サブフィールド | [さぶふぃーるど, sabufi-rudo] subfield |
| シールド | [しーるど, shi-rudo] shield (vs) |
| セクタのデータ領域 | [せくたのデータりょういき, sekutano de-ta ryouiki] data field of a sector |
| データフィールド | [でーたふぃーるど, de-tafi-rudo] data field |
| ヌルフィールド | [ぬるふぃーるど, nurufi-rudo] null field |
| パラメタフィールド | [ぱらめたふぃーるど, parametafi-rudo] parameter field |
| ハンドヘルド | [はんどへるど, handoherudo] hand held |
| ハンドヘルドコンピュータ | [はんどへるどこんぴゅーた, handoherudokonpyu-ta] hand-held computer |
| ハンドへルドデバイス | [はんど へ るどでばいす, hando he rudodebaisu] handheld device |
| ハンドヘルド計算器 | [はんどへるどけいさんき, handoherudokeisanki] pocket calculator, hand-held calculator |
| ビットフィールド | [びっとふぃーるど, bittofi-rudo] bit-field |
| フィールドアップグレード | [ふぃーるどあっぷぐれーど, fi-rudoappugure-do] field upgrade |
| フィールドエンジニア | [ふぃーるどえんじにあ, fi-rudoenjinia] field engineer (FE) |
| フィールドテスト | [ふぃーるどてすと, fi-rudotesuto] field test |
| フィールド分離文字 | [フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character |
| ポインターフィールド | [ぽいんたーふぃーるど, pointa-fi-rudo] pointer field |
| ポケット計算器 | [ぽけっとけいさんき, pokettokeisanki] pocket calculator, hand-held calculator |
| 制御部拡張 | [せいぎょぶかくちょう, seigyobukakuchou] control field extension |
| 客先開発プログラム | [きゃくさきかいはつプログラム, kyakusakikaihatsu puroguramu] field developed program (FDP) |
| 欄 | [らん, ran] column, field |
| 照準記号 | [しょうじゅんきごう, shoujunkigou] aiming symbol, aiming circle, aiming field |
| 磁界 | [じかい, jikai] magnetic field |
| 逆クリッピング | [ぎゃくくりっぴんぐ, gyakukurippingu] shielding, reverse clipping |
| 逆切り落し | [ぎゃくきりおとし, gyakukiriotoshi] shielding, reverse clipping |
| 遮へい〈蔽〉 | [しゃへい, shahei] shielding, reverse clipping |
| 選択フィールド保護 | [せんたくフィールドほご, sentaku fi-rudo hogo] selective field protection |
| 電界 | [でんかい, denkai] electric field |
| 電界効果トランジスタ | [でんかいこうか, denkaikouka] Field-Effect Transistor, FET |
| 電界効果トランジスター | [でんかいこうかトランジスター, denkaikouka toranjisuta-] FET, Field Effect Transistor |
| 電磁界 | [でんじかい, denjikai] electromagnetic field |
| 非シールド | [ひシールド, hi shi-rudo] unshielded |
| 非シールドより対線 | [ひシールドよりたいせん, hi shi-rudo yoritaisen] Unshielded Twisted Pair, UTP |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 出来高 | [できだか, dekidaka] Thai: ผลที่ได้ English: yield |
| 分野 | [ぶにゃ, bunya] Thai: แขนง English: field |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอลโดสเตอโรน | [n.] (aēldōsatoēr) EN: aldosterone FR: |
| อาร์มีเนีย บีเลเฟลด์ | [TM] (Āmīnīa Bīlē) EN: Arminia Bielefeld FR: Arminia Bielefeld |
| อำนวยผล | [v. exp.] (amnūay phon) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats |
| อาณาจักร | [n.] (ānājak) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [m] ; sphère [f] ; champ [m] ; monde [m] |
| อาณาจักรวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (ānājak witt) EN: domain of science ; field of science FR: domaine de la science [m] |
| อังคณะ | [n.] (angkhana) EN: yard ; field FR: |
| อนุโลมตาม | [v.] (anulōm tām) EN: bend ; follow ; yield and comply FR: |
| อาวาหมงคล | [n. exp.] (āwāha mongk) EN: wedding ceremony held at the home of the groom FR: |
| อาวุโส | [adj.] (āwusō) EN: senior ; veteran ; elder FR: aîné ; ancien ; senior |
| อายุมาก | [adj.] (āyu māk) EN: old ; aged ; elderly FR: âgé ; senior |
| อายุมากกว่า | [adj.] (āyu māk kwā) EN: elder FR: |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [v.] (baengrap-ba) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part FR: |
| บัดกรี | [v.] (batkrī) EN: solder ; weld ; fuse together FR: souder ; braser |
| บีเลเฟลด์ | [n. prop.] (Bīlēfēl = B) EN: Bielefeld FR: Bielefeld |
| ช่างเชื่อม | [n. exp.] (chang cheūa) EN: welder FR: soudeur [m] |
| ช่างเชื่อมโลหะ | [n. exp.] (chang cheūa) EN: welder FR: |
| ช่างอ๊อก | [n. exp.] (chāng øk = ) EN: welder FR: soudeur [m] |
| ชรา | [adj.] (charā) EN: elderly ; old ; aged ; aging ; senile FR: âgé ; vieux ; décrépit |
| เชฟฟีลด์ | [n. prop.] (Chēffil ) EN: Sheffield FR: Sheffield |
| เชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ | [TM] (Chēffil Wēn) EN: Sheffield Wednesday FR: Sheffield Wednesday |
| เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด | [TM] (Chēffil Yūn) EN: Sheffield United FR: |
| เชสเตอร์ฟิลด์ | [n. prop.] (Chēstoēfil) EN: Chesterfield FR: Chesterfield |
| เชษฐา | [n.] (chētthā) EN: elder brother FR: |
| เชษฐบุรุษ | [n.] (chētthaburu) EN: elder stateman FR: |
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: weld ; solder FR: souder |
| ดำนา | [v.] (damnā) EN: transplant in the field. FR: repiquer |
| ด้าน | [n.] (dān) EN: side ; quarter ; sector ; face ; aspect ; phase ; way ; field ; area ; department FR: côté [m] ; face [f] ; facette [f] ; angle [m] ; quartier [m] ; secteur [m] ; domaine [m] ; aspect [m] ; sens [m] |
| ดั้ง | [n.] (dang) EN: shield ; buckler FR: bouclier [m] ; pavois [m] |
| ดึสเซลดอร์ฟ | [n. prop.] (Deussēldøf) EN: Düsseldorf FR: Düsseldorf |
| ดีลดริน | [n.] (dīndrin) EN: dieldrin FR: |
| เดินนา | [v.] (doēnnā) EN: inspect a field for tax collection FR: |
| อึดใจ | [adv.] (eutjai) EN: in a moment ; the time one's breath can be held FR: |
| ฟันม้า | [n.] (fanmā) EN: feldspar FR: |
| เฟลด์สปาร์ | [n.] (fēlspā) EN: feldspar FR: feldspath [m] |
| เฟลด์สปาร์ | [n.] (fēnsapā = f) EN: feldspar FR: |
| ฟิลด์ | [n.] (fil = filt) EN: field FR: champ [m] ; rubrique [f] |
| ฟีลด์ | [n.] (fīn) EN: field FR: |
| ฟีลด์อันดับ | [n. exp.] (fīn andap) EN: ordered field FR: |
| ฟีลด์เฉพาะ | [n. exp.] (fīn chaphǿ) EN: prime field FR: |
| ฟีลด์จำกัด | [n. exp.] (fīn jamkat) EN: finite field FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akkumulierungsfeld | {n}accumulation field |
| Acker | {m}, Feld |
| Ackerland | {n}infield |
| angrenzend; benachbart; anliegend; anschließend | {adj} | angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld | benachbarte Kanten | benachbarter Kanaladjacent | adjacent cell | adjacent edges | adjacent channel |
| Agio | {m}; Aufgeld |
| Ahnfrau | {f}beldam |
| Betragsfeld | {n}amount field |
| Patentanmelder | {m}; Patentanmelderin |
| Antrag | {m}; Anmeldung |
| Ankerquerfeld | {n} [electr.]armature quadrative-axis field |
| Feld | {n}; Datenfeld |
| Artikelstammfeld | {n}article master field |
| Schirmdämpfung | {f}attenuation of shielding |
| Hilfsfeld | {n}auxiliary field |
| Bargeld | {n} | Bargeld einnehmencash | to take in cash |
| Betätigungsfeld | {n}field of activity; sphere of activity |
| Bibelpapier | {n}; Bibeldünndruckpapier |
| Geldscheintasche | {f} | Geldscheintaschen |
| Binärfeld | {n}binary field |
| Bindenahtfestigkeit | {f}weld line strength |
| Blockfeld | {n}boulder field |
| Brassenbarbe | {f} (Barbus pentazona schwanefeldi) [zool.]tinfoil barb |
| Geldverdiener | {m} | Geldverdiener |
| Bestechung | {f}; Bestechungsgeld |
| Stumpfschweißen | {n}butt welding |
| Feldzug | {m} | Feldzüge |
| Geldquelle | {f} | Geldquellen |
| Kapitalertrag | {m}capital yield |
| Kapitalertragsteuer | {f}capital yields tax |
| Altersfürsorge | {f}care of the elderly |
| Fahrgeld | {n} | Fahrgelder |
| Feldweg | {m}cart track; track across the fields |
| Schadensfall | {m} | im Schadensfall | meldepflichtiger Schadensfallcase of damage | in the event of damage | damage that must be reported |
| Geldausgabeautomat | {m}; Geldautomat |
| Mittelabschirmung | {f} | Mittelabschirmung einer Fassungcentre shield; center shield [Am.] | centre shield of a socket |
| Kolportage | {f}; Sensationsmeldung |
| Abschirmdeckel | {m}shielding cover |
| Abschirmeffekt | {m}shielding effect |
| Abschirmeinrichtung | {f}shielding device |
| Abschirmhalterung | {f} [electr.] | Abschirmhalterung einer Fassungshield latch | shield latch of a socket |