| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| drive | (n.) การขับรถ See also: การขับขี่ |
| drive | (n.) การตี (ลูกกอล์ฟ) |
| drive | (n.) การผลักดัน See also: แรงขับ, แรงผลักดัน Syn. impetus, impulse |
| drive | (vi.) ขับรถ See also: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ Syn. go, journey, ride |
| drive | (vt.) ขับรถ See also: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ Syn. go, journey, ride |
| drive | (n.) ถนน Syn. lane, street, avenue |
| drive | (vt.) บังคับ See also: ควบคุม |
| drive | (vt.) พยายาม See also: ออกแรง, กระตุ้น Syn. prompt, motivate, urge Ops. soothe, calm |
| drive a hard bargain | (idm.) พยายามต่อรองอย่างมากหรืออย่างหนัก |
| drive a wedge between | (idm.) ไม่เห็นด้วย (ระหว่าง) See also: ขัดแย้งกันระหว่าง |
| drive around | (vt.) ขับรถให้ |
| drive at | (phrv.) ขับไปด้วยความเร็ว |
| drive away | (phrv.) ขับออกไป See also: ขับจากไป Syn. drive off |
| drive away | (phrv.) ขับไล่ (ความรู้สึก) ไปให้พ้น Syn. drive off |
| drive away at | (phrv.) ขับหนีไป |
| drive away at | (phrv.) ทำงานหนัก |
| drive back | (phrv.) ขับรถกลับ See also: ทำให้ขับกลับ |
| drive back | (phrv.) ขับไล่ให้กลับไป See also: ไล่ออกไป |
| drive back on | (phrv.) บังคับให้ใช้หรือกลับไปทำ (สิ่งเดิมหรือสิ่งที่หยุดทำไปแล้ว) Syn. fall back on |
| drive between | (phrv.) ขับไปอยู่ระหว่าง See also: ทำให้ขับไปอยู่ระหว่าง |
| drive crazy | (phrv.) ทำให้บ้าคลั่ง See also: ทำให้คลุ้มคลั่ง Syn. drive mad |
| drive crazy | (phrv.) รำคาญ (คำไม่เป็นทางการ) See also: หงุดหงิดมาก |
| drive for | (phrv.) ขับเพื่อไปช่วย |
| drive for | (phrv.) มุ่งมั่นเพื่อ See also: พยายามเพื่อ |
| drive home | (phrv.) ขับกลับบ้าน |
| drive home | (phrv.) ตอกตะปู Syn. ram home |
| drive home | (phrv.) ทำให้เข้าใจชัดเจน Syn. ram home |
| drive home to | (phrv.) บังคับให้เชื่อ Syn. bring home to, come home to, get home to |
| drive in | (phrv.) ต้อนให้เข้าไป See also: ขับเข้าไป, แล่นเข้าไป |
| drive in | (phrv.) ตอกตะปู Syn. hammer in, pound in |
| drive in | (phrv.) ตอกย้ำ See also: พร่ำสอน, สอนซ้ำๆ Syn. hammer in |
| drive into | (phrv.) ต้อนเข้าไป See also: ขับเข้าไป, แล่นเข้าไป |
| drive into | (phrv.) ตอกตะปู |
| drive into | (phrv.) พร่ำสอนสั่ง See also: ตอกย้ำ Syn. hammer into |
| drive into | (phrv.) บังคับให้ทำ Syn. drive to |
| drive into a corner | (vt.) ต้อนเข้ามุม Syn. trap, bring to bay |
| drive mad | (phrv.) ทำให้คลุ้มคลั่ง See also: ทำให้บ้าคลั่ง, ทำให้เสียสติ Syn. drive crazy, drive out, go berserk, run amok, send berserk |
| drive off | (phrv.) ขับออกไป See also: แล่นออกไป |
| drive off | (phrv.) ขับผู้รุกรานออกไป Syn. fight off |
| drive off | (phrv.) ทำให้หมดไป See also: ขจัด, ขับไล่ Syn. drive away |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| drive | (ไดรฟว) {drove,driving,drives} vt. ขับ,ขับไล่,ไล่,ผลัก,ไส,ผลักดัน,ขับขี่,ต้อน (สัตว์เลี้ยง) ,ลอย (ซุง) vi. แล่น,พุ่ง,ขับรถ,ตี (ลูกกอล์ฟ,ตะปู) ,มุ่งหมาย n. การขับ,การขับขี่,ทางรถ,สัตว์ที่ไล่ตาม,สัตว์ (ที่ต้อน) ,การรุกทางทหาร,พลังงาน,แรงกระตุ้น,กลไกในการขับ,หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) |
| drive a | A:ไดรฟ์เอหมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูในหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งใด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดให้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก) |
| drive-in | (ไดรฟ'อิน) n. โรงภาพยนตร์ธนาคารที่ลูกค้าเอารถเข้าจอดชมหรือจอดรับจ่ายเงินได้ |
| drivel | (ดริฟ'เวิล) {drivelled,driveling,drivels} v ปล่อยให้น้ำมูกหรือน้ำลายไหลย้อนออกมา,พูดเหลวไหล n. คำพูดที่เหลวไหล,น้ำมูกหรือน้ำลายที่ไหลย้อยออกมา., See also: driveler n. ดูdrivel driveller n. ดูdrivel drivelingly adv. ดูdrivel drivellingly a |
| driven | (ดริฟ'เวิน) v. กริยาช่องที่3ของdrive |
| driver | (ไดร'เวอะ) n. คนขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนปศุสัตว์,เครื่องตอกเสาเข็ม,ค้อน,แรงผลักดัน,ไม้ตีกอล์ฟชนิดหัวใหญ่ |
| driveway | (ไดรฟว'เว) n. ถนน (โดยเฉพาะส่วนตัว) ที่เข้าหาถนนใหญ่,ทางรถ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| drive | (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน |
| drivel | (vi) พูดเหลวไหล,พูดสุ่มสี่สุ่มห้า,พูดโง่ๆ,น้ำมูกไหล,น้ำลายไหล |
| driven | (vt) pp ของ drive |
| driver | (n) ผู้ขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนสัตว์,แรงผลักดัน,เครื่องตอกเสาเข็ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| drive | หน่วยขับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| driven disc; clutch disc; clutch plate; driven plate; friction disc, friction plate | แผ่นคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| driver | ๑. ตัวขับ๒. โปรแกรมขับ(อุปกรณ์) [มีความหมายเหมือนกับ device driver] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| drive | หน่วยขับ [คอมพิวเตอร์] |
| Driver, Output | วงจรส่งออก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำลังขับ | (n.) drive |
| ขับ | (v.) drive See also: ride Syn. ขับขี่, ขับรถ |
| ขับขี่ | (v.) drive Syn. ขับ, ขับรถ |
| ขับดัน | (v.) drive See also: propel Syn. ผลักดัน |
| ขับรถ | (v.) drive Syn. ขับ, ขับขี่ |
| ขี่ | (v.) drive See also: operate Syn. ขับ, ขับขี่ |
| จิก | (v.) drive See also: whip, force Syn. โขกสับ |
| เคี่ยวเข็ญ | (v.) drive See also: compel, force, urge, encourage Syn. บังคับ, ผลักดัน Ops. ละเลย, ไม่สนใจ |
| แรงขับ | (n.) drive Syn. กำลังขับ |
| แรงขับ | (n.) drive |
| ไล่ต้อน | (v.) drive See also: round up, herd, corner, trap Syn. ต้อน |
| ขับ | (v.) drive away See also: expel Syn. ไล่, ขับไล่ |
| เฉด | (v.) drive away See also: expel, dismiss Syn. ไล่, ขับไล่, ขับไล่ไสส่ง Ops. เชิญ, เชื้อเชิญ |
| ไล่ส่ง | (v.) drive away See also: dispel, drive off, chase away Syn. ขับไล่ |
| ไสหัว | (v.) drive away See also: dispel, drive off, chase away Syn. ขับไล่, ไล่ส่ง |
| ตีผึ้ง | (v.) drive bees out of the nest See also: smoke bees to get honey, drive away bees from a nest by smoke Syn. หาผึ้ง |
| หาผึ้ง | (v.) drive bees out of the nest See also: smoke bees to get honey, drive away bees from a nest by smoke |
| ฟาดเคราะห์ | (v.) drive off bad luck See also: dispel misfortune |
| ปาดหน้า | (v.) drive one´s car to crosscut somebody´s car |
| ขับไล่ | (v.) drive out See also: expel, discharge Syn. ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง Ops. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I drive a blue car to work | ฉันขับรถคันสีฟ้าไปทำงาน |
| Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
| It takes you about 20 minutes to drive there | คุณใช้เวลาขับรถไปที่นั่นราว 20 นาที |
| Please take your time, and drive safely! | ไม่ต้องรีบ ขับขี่ปลอดภัยนะ |
| If you think too much, it will drive you crazy | ถ้าเธอคิดมากเกินไป มันจะทำให้เธอเสียสติได้ |
| Do you have a driver's license? | คุณมีใบขับขี่หรือเปล่า? |
| Your driver is waiting to take you to the airport | คนขับรถกำลังรอพาคุณไปสนามบินอยู่ |
| This person drives me crazy! | คนๆนี้ทำฉันแทบคลั่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done. | ถนนเลื้อยคดเคี้ยวอยู่เบื้องหน้าของฉัน ยังคงคดโค้งเเละวกวนดั่งเช่นเคย |
| Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น |
| I'll drive you somewhere in the car. | - งั้นผมขับรถพาไปให้ |
| Just drive around again. | {\cHFFFFFF}เพียงแค่ขับรถไปรอบ ๆ อีกครั้ง |
| And it would drive a harpoon right into the heart of the Communist concentration. | {\cHFFFFFF}และมันจะขับรถฉมวกขวาเข้า หัวใจของความเข้มข้นของคอมมิวนิสต์ |
| Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border. | {\cHFFFFFF}Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... {\cHFFFFFF}the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border. |
| Then we, we drive them to seek understanding in some other place. | {\cHFFFFFF}then we, we drive them to seek understanding in some other place. |
| Right, drive on. It is bad. | มันเป็นเรื่องที่ไม่ดีพิลึก |
| Two months ago he took her for a drive with another boyfriend. | สองเดือนที่ผ่านมาเขาพาเธอสำหรับไดรฟ์กับแฟนอีก |
| If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... |
| And the kind that can Drive grownups wild | เธอเป็นเด็กที่ทำให้ผู้ใหญ่บ้าคลั่ง |
| I'm supposed to drive this crate! | ฉันควรที่จะขับรถลัง นี้! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摒 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 摒] arrange; drive off; expel |
| 盘符 | [pán fú, ㄆㄢˊ ㄈㄨˊ, 盘符 / 盤符] disk drive number (A: or B: in Microsoft DOS and Windows system) |
| 传动 | [chuán dòng, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ, 传动 / 傳動] drive (transmission in an engine) |
| 传动器 | [chuán dòng qì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 传动器 / 傳動器] drive (engine) |
| 传动轴 | [chuán dòng zhóu, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄡˊ, 传动轴 / 傳動軸] drive shaft |
| 夯 | [hāng, ㄏㄤ, 夯] drive piles |
| 驾车 | [jià chē, ㄐㄧㄚˋ ㄔㄜ, 驾车 / 駕車] drive a vehicle |
| 民穷财尽 | [mín qióng cái jìn, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ, 民穷财尽 / 民窮財盡] the people are empoverished, their means exhausted (成语 saw); to drive the nation to bankcrupcy |
| 遄征 | [chuán zhēng, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄥ, 遄征] to hurry forward on an expedition; to drive fast |
| 志气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志气 / 志氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit |
| 目录 | [mù lù, ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ, 目录 / 目錄] catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents |
| 光盘驱动器 | [guāng pán qū dòng qì, ㄍㄨㄤ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 光盘驱动器 / 光盤驅動器] CD or DVD drive; abbr. to 光驅|光驱 |
| 光驱 | [guāng qū, ㄍㄨㄤ ㄑㄩ, 光驱 / 光驅] CD or DVD Drive; abbr. for 光盤驅動器|光盘驱动器 |
| 车把式 | [chē bǎ shi, ㄔㄜ ㄅㄚˇ ㄕ˙, 车把式 / 車把式] expert cart-driver; charioteer |
| 司机 | [sī jī, ㄙ ㄐㄧ, 司机 / 司機] chauffeur; driver |
| 概念驱动加工 | [gài niàn qū dòng jiā gōng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ, 概念驱动加工 / 概念驅動加工] concept-driven processing |
| 一号木杆 | [yī hào mù gān, ㄧ ㄏㄠˋ ㄇㄨˋ ㄍㄢ, 一号木杆 / 一號木桿] driver (golf) |
| 御 | [yù, ㄩˋ, 御] defend; imperial; to drive |
| 驱动程序 | [qū dòng chéng xù, ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 驱动程序 / 驅動程序] device driver (computing software) |
| 磁盘驱动器 | [cí pán qū dòng qì, ㄘˊ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 磁盘驱动器 / 磁盤驅動器] disk drive |
| 开车人 | [kāi chē rén, ㄎㄞ ㄔㄜ ㄖㄣˊ, 开车人 / 開車人] driver; person driving a vehicle |
| 隐蔽强迫下载 | [yǐn bì qiǎng pò xià zài, ˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄞˋ, 隐蔽强迫下载 / 隱蔽強迫下載] drive-by download (a form of malware boobytrap); silent drive-by download |
| 驾照 | [jià zhào, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄠˋ, 驾照 / 駕照] driver's license |
| 驾驶执照 | [jià shǐ zhí zhào, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓˊ ㄓㄠˋ, 驾驶执照 / 駕駛執照] driver's license |
| Ｕ盘 | [yù pán, ㄩˋ ㄆㄢˊ, Ｕ盘 / Ｕ盤] flash drive |
| 全轮驱动 | [quán lún qū dòng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ, 全轮驱动 / 全輪驅動] front wheel drive |
| 硬碟 | [yìng dié, ˋ ㄉㄧㄝˊ, 硬碟] hard disk; hard drive |
| 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) |
| 机动 | [jī dòng, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ, 机动 / 機動] locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) |
| 光磁碟机 | [guāng cí dié jī, ㄍㄨㄤ ㄘˊ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧ, 光磁碟机 / 光磁碟機] magneto-optical drive; floptical drive |
| 驭 | [yù, ㄩˋ, 驭 / 馭] manage; to drive |
| 三轮车夫 | [sān lún chē fū, ㄙㄢ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄜ ㄈㄨ, 三轮车夫 / 三輪車伕] pedicab driver |
| 赛车手 | [sài chē shǒu, ㄙㄞˋ ㄔㄜ ㄕㄡˇ, 赛车手 / 賽車手] racing driver |
| 改锥 | [gǎi zhuī, ㄍㄞˇ ㄓㄨㄟ, 改锥 / 改錐] screwdriver |
| 螺丝刀 | [luó sī dāo, ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄉㄠ, 螺丝刀 / 螺絲刀] screwdriver |
| 螺丝起子 | [luó sī qǐ zi, ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄑㄧˇ ㄗ˙, 螺丝起子 / 螺絲起子] screwdriver |
| 汽碾 | [qì niǎn, ㄑㄧˋ ㄋㄧㄢˇ, 汽碾] steam roller; steam-driven mill |
| 磁带机 | [cí dài jī, ㄘˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧ, 磁带机 / 磁帶機] tape drive |
| 逼 | [bī, ㄅㄧ, 逼] force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; to close (in on); make (someone do something) |
| 精神 | [jīng shen, ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙, 精神] vigor; vitality; drive; spiritual |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ４ＷＤ | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
| ＲＶ車;アールブイ車 | [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit |
| ＵＳＢメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
| いびり出す | [いびりだす, ibiridasu] (v5s) to drive someone out; to force someone to leave |
| オーバードライブプロセッサ | [, o-ba-doraibupurosessa] (n) {comp} over drive processor; ODP |
| カートリッジテープドライブ | [, ka-torijjite-pudoraibu] (n) {comp} cartridge tape drive |
| カートリッジテープドライブモジュール | [, ka-torijjite-pudoraibumoju-ru] (n) {comp} cartridge tape drive module |
| カレントドライブ | [, karentodoraibu] (n) {comp} current drive |
| ごっつん盗 | [ごっつんとう, gottsuntou] (n) (sl) stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out |
| しーっ | [, shi-tsu] (int) (1) shhh! (sound used when getting someone to shut up); (2) shoo! (sound used to drive animals away) |
| ショートライナー | [, sho-toraina-] (n) line drive to the shortstop (baseball) |
| ストリーマ;ストリーマー | [, sutori-ma ; sutori-ma-] (n) streamer; streaming tape drive |
| スレーブドライブ | [, sure-budoraibu] (n) {comp} slave drive |
| ディスクドライブ | [, deisukudoraibu] (n) {comp} disk drive |
| ディスク装置 | [ディスクそうち, deisuku souchi] (n) {comp} disk drive |
| ディスク駆動機構 | [ディスクくどうきこう, deisuku kudoukikou] (n) {comp} disk drive |
| ディスケットドライブ | [, deisukettodoraibu] (n) {comp} diskette drive |
| デスティネーションドライブ | [, desuteine-shondoraibu] (n) {comp} destination drive |
| デュアルディスクドライブ | [, deyuarudeisukudoraibu] (n) {comp} dual-disk drive |
| ドライブ | [, doraibu] (n) (1) drive; trip by car; driving; (vs,vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs,vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P) |
| ドライブイン | [, doraibuin] (n) drive in |
| ドライブベイ | [, doraibubei] (n) {comp} drive bay; storage bay |
| ドラコン | [, dorakon] (n) (abbr) driving contest (golf); longest drive contest |
| ハードディスクドライブ | [, ha-dodeisukudoraibu] (n) {comp} hard disk drive; hard drive |
| ハードドライブ | [, ha-dodoraibu] (n) {comp} hard drive |
| ハーフハイトのドライブ | [, ha-fuhaito no doraibu] (n) {comp} half height drive |
| ハンガリー精神 | [ハンガリーせいしん, hangari-seishin] (n) hungry spirit (lacking in people not having drive or ambition) |
| フロッピードライブ | [, furoppi-doraibu] (n) {comp} floppy drive |
| ほいほい | [, hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil |
| メガドラ | [, megadora] (n) (abbr) (See メガドライブ) Mega Drive |
| メガドライブ | [, megadoraibu] (n) Mega Drive (Sega) |
| ライナー | [, raina-] (n,adj-no) liner; line drive (baseball); (P) |
| 乗り付ける;乗りつける | [のりつける, noritsukeru] (v1,vi) (1) to ride up to; to drive up to; (2) to get used to riding; to get used to driving |
| 乗り入る | [のりいる, noriiru] (v5r) to ride into (a place); to drive into (a place) |
| 乗り入れる | [のりいれる, noriireru] (v1,vt) to ride into (a place); to drive into (a place); extend (a line into a city) |
| 仮想ドライブ | [かそうドライブ, kasou doraibu] (n) {comp} virtual disk drive |
| 倍速ＣＤＲＯＭドライブ | [ばいそくシーディーロムドライブ, baisoku shi-dei-romudoraibu] (n) {comp} double speed CD-ROM drive; (after number N) x N speed CD-ROM drive |
| 値切る | [ねぎる, negiru] (v5r,vt) to drive a bargain; to beat down the price; to haggle; (P) |
| 去る(P);避る | [さる, saru] (v5r,vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r,vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf,v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant |
| 叩き込む;たたき込む | [たたきこむ, tatakikomu] (v5m,vt) to drive into; to throw into; to hit into |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スレーブドライブ | [すれーぶどらいぶ, sure-budoraibu] slave drive |
| ソースドライブ | [そーすどらいぶ, so-sudoraibu] source drive |
| ターゲットドライブ | [たーげっとどらいぶ, ta-gettodoraibu] target drive |
| ヅアル運転 | [ヅアルうんてん, duaru unten] dual drive |
| テープドライブ | [てーぷどらいぶ, te-pudoraibu] tape drive |
| テープ装置 | [テープそうち, te-pu souchi] tape device, tape drive |
| ディスクドライブ | [でいすくどらいぶ, deisukudoraibu] disk drive |
| ディスク装置 | [ディスクそうち, deisuku souchi] disk drive |
| ディスク駆動機構 | [ディスクくどうきこう, deisuku kudoukikou] disk drive |
| ディスケットドライブ | [でいすけっとどらいぶ, deisukettodoraibu] diskette drive |
| デスティネーションドライブ | [ですていねーしょんどらいぶ, desuteine-shondoraibu] destination drive |
| デュアルディスクドライブ | [でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive |
| ドライブタイプ | [どらいぶたいぷ, doraibutaipu] drive type |
| ドライブベイ | [どらいぶべい, doraibubei] drive bay, storage bay |
| ドライブ位置 | [ドライブいち, doraibu ichi] drive position |
| ドライブ名 | [ドライブめい, doraibu mei] drive letter, drive letter designator |
| ハードディスクドライブ | [はーどでいすくどらいぶ, ha-dodeisukudoraibu] hard disk drive, hard drive |
| ハードドライブ | [はーどどらいぶ, ha-dodoraibu] hard drive |
| ハーフハイトのドライブ | [はーふはいと の どらいぶ, ha-fuhaito no doraibu] half height drive |
| マスタドライブ | [ますたどらいぶ, masutadoraibu] master drive |
| リムーバブルハードディスクドライブ | [りむーばぶるはーどでいすくどらいぶ, rimu-baburuha-dodeisukudoraibu] removable hard drive |
| 受け側ドライブ | [うけがわドライブ, ukegawa doraibu] destination drive |
| 固定ディスクドライブ | [こていディスクドライブ, kotei deisukudoraibu] fixed disk drive |
| 論理ドライブ | [ろんりドライブ, ronri doraibu] logical drive |
| ストリーマ | [すとりーま, sutori-ma] streaming tape drive, streamer |
| ストリーミングテープ駆動機構 | [ストリーミングテープくどうきこう, sutori-mingute-pu kudoukikou] streaming tape drive, streamer |
| デバイスドライバ | [でばいすどらいば, debaisudoraiba] device driver |
| ドライバ | [どらいば, doraiba] driver |
| ドライブレスワークステーション | [どらいぶれすわーくすてーしょん, doraiburesuwa-kusute-shon] driveless workstation |
| パケットドライバ | [ぱけっとどらいば, pakettodoraiba] packet driver |
| バスドライバ | [ばすどらいば, basudoraiba] bus driver |
| パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] parameter-driven (a-no) |
| プリンタドライバ | [ぷりんたどらいば, purintadoraiba] printer driver |
| マイナスドライバ | [まいなすどらいば, mainasudoraiba] flat-bladed screwdriver |
| マイナスのねじ回し | [マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] flat-bladed screwdriver |
| マウスドライバ | [まうすどらいば, mausudoraiba] mouse (device) driver |
| ミラードライブ | [みらーどらいぶ, mira-doraibu] mirrored drives |
| メニュードライバー | [めにゅーどらいばー, menyu-doraiba-] menu driven |
| メニュー方式 | [メニューほうしき, menyu-houshiki] menu-driven (a-no) |
| メニュー方式のプログラム | [メニューほうしのきプログラム, menyu-houshinoki puroguramu] menu-driven program |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อเปหิ | [v.] (apēhi) EN: drive ; oust (from) FR: |
| อัตราทดเฟืองท้าย | [n. exp.] (attrā thot ) EN: final drive ratio FR: |
| เฉด | [v.] (chēt) EN: drive away ; expel ; dismiss FR: renvoyer ; chasser |
| เฉดหัว | [v. exp.] (chēt hūa) EN: expel ; drive out ; sack ; kick out ; oust ; dismiss FR: |
| ฟาดเคราะห์ | [v. exp.] (fāt khrǿ) EN: drive off bad luck ; dispel misfortune FR: |
| เฟืองท้าย | [n. exp.] (feūang thāi) EN: differential ; final gear ; final drive FR: |
| แฟลชไดร์ฟ | [n.] (flaēt dai) EN: flash drive ; USB flash drive FR: |
| กำจัด | [v.] (kamjat) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; chuck ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de |
| เก๊ก | [v.] (kek) EN: evict ; drive out FR: |
| เกณฑ์ | [v.] (kēn) EN: conscript ; enlist ; recruit ; call up ; levy ; mobilize ; mobilise (Am.) ; requisition ; force ; drive ; urge ; enroll ; press ; push FR: réquisitionner ; enrôler |
| ขบวนการ | [n.] (khabūankān) EN: movement ; organization ; campaign ; drive ; gang FR: mouvement [m] ; organisation [f] |
| แข่งพายุ | [v. exp.] (khaeng phāy) EN: drive too fast FR: |
| ขจัด | [v.] (khajat) EN: expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove ; put an end to ; dispose of FR: chasser ; écarter ; éliminer ; dissiper |
| ขับ | [v.] (khap) EN: drive ; ride FR: conduire ; piloter |
| ขับ | [v.] (khap) EN: expel ; drive away ; drive out ; chase away ; eject ; excrete ; propel ; oust ; throw off FR: expulser ; éjecter ; propulser |
| ขับดัน | [v.] (khapdan) EN: drive ; propel FR: propulser |
| ขับดี ๆ = ขับดีๆ | [v. exp.] (khap dī-dī) EN: drive carefully FR: conduire prudemment |
| ขับขี่ | [v.] (khapkhī) EN: drive FR: conduire |
| ขับเคลื่อนล้อหน้า | [X] (khapkhleūoe) EN: front wheel drive FR: |
| ขับเคลื่อนสี่ล้อ | [X] (khapkhleūoe) EN: four-wheel drive ; all-wheel drive ; AWD ; 4WD ; 4x4 FR: 4 roues motrices |
| ขับไล่ | [v.] (khaplai) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge ; evict ; remove FR: chasser ; repousser ; évincer ; virer |
| ขับไล่ไสส่ง | [v.] (khaplaisais) EN: drive out ; expel ; banish ; get rid of (s.o.) ; kick s.o. FR: |
| ขับรถ | [v. exp.] (khap rot) EN: drive ; drive a vehicle FR: conduire ; conduire un véhicule |
| ขับรถชิดขวา | [v. exp.] (khap rot ch) EN: drive on the right FR: |
| ขับรถชิดซ้าย | [v. exp.] (khap rot ch) EN: drive on the left FR: |
| ขับรถดี ๆ = ขับรถดีๆ | [v. exp.] (khap rot dī) EN: drive carefully FR: conduire prudemment |
| ขับรถในขณะเมาสุรา | [v. exp.] (khap rot na) EN: drive under the influence of alcohol FR: conduire en état d'ébriété ; conduire en état d'ivresse ; conduire sous l'influence de l'alcool |
| ขับรถไปทำงาน | [v. exp.] (khap rot pa) EN: drive to work FR: se rendre au travail en voiture |
| ขับรถพาไป (ขับรถพา...ไป...) | [v. exp.] (khap rot ph) EN: drive … (sb) to … FR: emmener ... (qqn) en voiture à … |
| ขับรถสวิงสวาย | [v. exp.] (khap rot sa) EN: drive wildly FR: |
| ขับรถสวนกัน | [v. exp.] (khap rot sū) EN: drive past each other FR: |
| ขับรถยนต์ | [v.] (khap rotyon) EN: drive a car FR: conduire une voiture |
| ขับสบาย | [v. exp.] (khap sabāi) EN: drive well FR: |
| ขี่ | [v.] (khī) EN: drive ; operate FR: |
| เคี่ยวเข็ญ | [v.] (khīokhen ) EN: drive ; compel ; force ; urge ; encourage ; prod ; press FR: encourager |
| ความมุ่งมั่น | [n.] (khwām mungm) EN: will ; drive FR: |
| กระทุ้ง | [v.] (krathung) EN: knock ; tamp ; pound ; ram ; drive out ; clash ; beat ; batter ; strike ; dash ; poke ; jab ; stab ; nudge ; push FR: battre ; frapper ; secouer ; broyer ; piler |
| กระทุ้ง | [v.] (krathung) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod ; drive FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch. |
| กวนประสาท | [v. exp.] (kūan prasāt) EN: annoy ; drive one's crazy ; get on one's nerves ; offend ; provoke FR: taper sur les nerfs ; casser les pieds (fam.) ; faire chier son monde (vulg.) |
| ไล่ | [v.] (lai) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amokfahrt | {f}mad drive |
| Hilfsantrieb | {m}auxiliary drive |
| Rückhandtriebsschlag | {m}backhand drive |
| Riementrieb | {m}belt drive |
| Nockenwellenrad | {n} [techn.]cam drive pulley |
| Magnetbandantrieb | {m}capstan drive |
| Autofahrt | {f}car ride; drive |
| Raupentrieb | {m}caterpillar drive |
| Spulantrieb | {m}coil drive |
| Gleichlaufgelenkwelle | {f} [techn.]constant velocity drive shaft |
| Gleichstromantrieb | {m} [electr.]DC drive |
| Direktantrieb | {m}direct drive |
| Diskettenlaufwerk | {n} [comp.]disk drive; floppy drive |
| Palme | {f} [bot.] | jdn. auf die Palme bringen [ugs.] | jdn. auf die Palme bringen [ugs.] | auf die Palme gehen [ugs.]palm; palm tree | to drive someone up the wall | to get someone's shirt out | to get one's knickers in a twist |
| Innenvierkantantrieb | {m} (Schlüssel)female square drive |
| Achsübersetzung | {f} [auto]final drive ratio |
| Kardanwelle | {f}flexible drive shaft |
| Reibradantrieb | {m}friction wheel drive |
| Heckantrieb | {m}rear-wheel drive |
| Innensternangriff | {m} (Schraube)internal torx drive |
| Linkssteuerung | {f}left-hand drive |
| Lust | {f} am Sexsex drive |
| Motorantrieb | {m} | mit Motorantriebmotor drive | motot driven; power driven |
| Seiltrieb | {m}rope drive |
| Antriebswelle | {f} [techn.]shaft drive |
| Standlicht | {n} [auto] | mit Standlicht fahrensidelights; parking light | to drive on sidelights |
| Bandantrieb | {m}tape drive |
| Bandlaufwerk | {n}tape drive |
| Doppellaufwerk | {m}twin drive |
| Bustreiber | {m} [comp.]bus driver |
| Kameltreiber | {m}camel driver |
| Gerätetreiber | {m} [comp.]device driver |
| Abtriebsritzel | {n} [techn.]drive pinion |
| Antrieb | {m} (Getriebe)drive train |
| Antriebsaggregat | {n}drive assembly |
| Antriebskombination | {f}drive combination |
| Antriebsloch | {n} der Diskettedrive hole |
| Antriebsrad | {m} [techn.]drive wheel; driving wheel; power wheel [Am.]; traction wheel |
| Antriebsrad | {n} [techn.]drive gear |
| Antriebsregelung | {f} [techn.]drive control |