ขับรถ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขับรถ*, -ขับรถ-
ขับรถ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| airing | (แอ' ริง) n. การตาก,การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น,ข้อเสนอ) ,การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง |
| box | (บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู |
| cabby | (แคบ'บี) n. คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabbie,cabdriver |
| cabdriver | (แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| cabman | n. คนขับรถแท็กซี่ -pl. cabmen |
| cartage | (คาร์'ทิจฺ) n. การขับรถม้าหรือเกวียน,ค่าบรรทุกของรถสินค้า,รถบรรทุกสินค้า |
| chariot | (แช'เรียท) n. รถม้าศึกสองล้อ มักใช้ม้า 2 ตัวและยืนขับ,รถยนต์ -v. ขับรถม้า,โดยสารรถม้า |
| charioteer | (แชริอะเทียร์') n. คนขับรถม้าศึก 2 ล้อ |
| chauffeur | (โช'เฟอะ,โชเฟอ') {chauffeured,chauffeuring,chauffeurs} n.คนขับรถแท็กซี่ -vt.,vi. ขับรถแท๊กซี่ |
| coachman | (-เมิน) n. คนขับรถม้า,สายเบ็ดตกปลา, See also: coachmanship n. ดูcoachman -pl. coachmen |
| cowboy | (คาว'บอย) n. โคบาล,คนที่ดูแลและเลี้ยงวัวบนหลังม้า (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) ,คนที่มีความชำนาญในการขี่ม้า,เหวี่ยงห่วงจับวัว,คนขับรถเร็วแบบบ้าระห่ำ |
| demon driver | n. คนที่ขับรถเร็วเหลือเกิน |
| drayman | (เดร'มัน) n. คนที่ขับรถบรรทุกของ -pl. draymen |
| drive | (ไดรฟว) {drove,driving,drives} vt. ขับ,ขับไล่,ไล่,ผลัก,ไส,ผลักดัน,ขับขี่,ต้อน (สัตว์เลี้ยง) ,ลอย (ซุง) vi. แล่น,พุ่ง,ขับรถ,ตี (ลูกกอล์ฟ,ตะปู) ,มุ่งหมาย n. การขับ,การขับขี่,ทางรถ,สัตว์ที่ไล่ตาม,สัตว์ (ที่ต้อน) ,การรุกทางทหาร,พลังงาน,แรงกระตุ้น,กลไกในการขับ,หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) |
| driver | (ไดร'เวอะ) n. คนขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนปศุสัตว์,เครื่องตอกเสาเข็ม,ค้อน,แรงผลักดัน,ไม้ตีกอล์ฟชนิดหัวใหญ่ |
| hackie | (แฮค'คี) n. คนขับรถแท็กซี่ |
| hackman n. | คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถเช่า |
| motor | (โม'เทอะ) n. เครื่องจักร,เครื่องยนต์,เครื่องเปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าเป็นพลังงานกล adj. ซึ่งทำให้เกิดการเคลื่อนไหว,ซึ่งนำกระแสประสาท (impules) ,เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อ. vi. ขับรถยนต์,เดินทางโดยรถยนต์, See also: motors n.,pl. พันธบัตรหรือใบหุ้นระหว่างบริษัทรถยนต์ |
| motorist | (โม'เทอริสทฺ) n. ผู้ขับรถยนต์,ผู้เดินทางโดยรถยนต์ |
| operator | (ออพ'พะเรเทอะ) n. ผู้คุมเครื่อง,ช่างคนงาน,ผู้ปฏิบัติการ,พนักงานต่อโทรศัพท์,พนักงานขับรถ,พ่อค้าซื้อขายที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์,ผู้ดำเนินกิจการทางอุตสาหกรรม,ผู้กระทำศัลยกรรม,สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์,เครื่องหมายคำนวณ,ตัวคิดคำนวณ -S... |
| ride | (ไรดฺ) {rode,ridden,riding,rides} vi.,vt. ขี่ม้า,ควบม้า,ขี่รถ,เดินเรือ,ลอยลำ,จอดเรือ,โต้คลื่น,อยู่บน,ดำเนินการต่อไป,วางเดิมพัน,อาศัย,ควบคุม,ครอบงำ,ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า,การเดินทางด้วยพาหนะ,ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. (ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้) |
| roadeo | (โร'ดีโอ) n. การแข่งขันการขับรถขนส่งประจำปี |
| runner | (รัน'เนอะ) n. ผู้วิ่ง,นักวิ่งแข่ง,สัตว์ที่วิ่งเร็ว,ผู้ส่งข่าว,นักค้าของหนีภาษี,ทางวิ่ง,เส้นทาง,แนวทาง,ผู้คุมเครื่อง,ผู้ขับรถไฟ,ลูกกลิ้ง,พืชไม้เลื้อย |
| teamster | (ทีม'สเทอะ) n. ผู้มีอาชีพขับรถบรรทุก,คนขับรถที่ใช้สัตว์หลายตัวลาก |
| tool | (ทูล) n. เครื่องมือ,อุปกรณ์ vt. จัดให้มีเครื่องมือ,ใช้เครื่องมือ,ขับรถ., See also: tooler n., Syn. implement,utensil |
| off | (ออฟ) adv. ออก,ห่างออกไป,ห่าง,แยกออกจาก,ไกลออกไป,พ้นไป,ไปเสีย,ไป,หลุด,ขาดออก,ขาด,พ้น,สิ้นเชิง,หมดไป prep. แยกออกจาก,ห่างออกไป,หลุด,ขาดออก,จากไป,ขาด,พ้น,จาก adj. ผิด,ผิดปกติ,ผิดมาตรฐาน,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นผล,อิสระ,ว่าง,พัก,หยุดพัก,หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา,เริ่มไป,ไม่สำคัญ,แยก,ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป,ภาวะที่หยุดพักการทำงาน,ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น,ออกไป,ไปให้พ้น |
| truck | (ทรัค) n. รถบรรทุก,รถกุดัง,รถไถ,ของเสีย,ของสัพเพเหระ,ธุรกิจ,การค้า vt.,vi. ขนย้ายสินค้าด้วยรถบรรทุก,ขับรถสินค้า,แลกเปลี่ยน,ค้าขาย, Syn. transport |
| trucker | (ทรัค'เคอะ) n. คนขับรถบรรทุก,ผู้ใช้ของแลกของ,ผู้เร่ขาย,ผู้ค้าขาย,ผู้มีกิจการรถบรรทุก,ชาวสวนที่ปลูกพืชผักส่งตลาด |
| truckman | (ทรัค'เมิน) n. ผู้ขับรถบรรทุก,ผู้มีกิจการรถบรรทุก pl. truckmen, Syn. truck driver |
| wheelman | (วีล'เมิน) n., (pl. -men) คนถือท้ายเรือ,คนถือพวงมาลัย,คนขี่รถจักรยาน,คนขับรถยนต์ |
| wheelsman | (วีลสฺ'เมิน) n. คนถือท้ายเรือ,คนถือพวงมาลัย,คนที่ขี่รถจักรยาน,คนขับรถยนต์ , pl.wheelsmen, Syn. wheelman |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| wagoner | (n) คนขับรถบรรทุก,คนขับรถโกดัง |
| box | (n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย |
| Cabby | (n) คนขับรถเช่า,คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| carter | (n) ผู้ขับเกวียน,คนขับรถส่งของ |
| charioteer | (n) คนขับรถม้า,สารถี |
| chauffeur | (n) คนขับรถ |
| coachman | (n) คนขับรถม้า |
| drayman | (n) คนขับรถบรรทุก |
| drive | (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน |
| driver | (n) ผู้ขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนสัตว์,แรงผลักดัน,เครื่องตอกเสาเข็ม |
| motorist | (n) นักขับรถยนต์ |
| motorman | (n) คนขับรถประจำทาง,คนคุมเครื่องยนต์,คนขับรถราง |
| postillion | (n) คนขับรถม้าโดยสาร |
| teamster | (n) คนขี่ม้าชุด,คนขับรถบรรทุก,สิงห์รถบรรทุก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| careless and inconsiderated driving | การขับรถโดยประมาทและขาดความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dangerous and reckless driving; driving, dangerous and reckless | การขับรถอย่างน่ากลัวอันตรายและปราศจากความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| drunken driving | การขับรถขณะเมาสุรา [ดู driving while intoxicated ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| faulty driving | การขับรถโดยประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inconsiderated driving | การขับรถโดยปราศจากความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reckless driving | การขับรถโดยประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
| Bus drivers | คนขับรถประจำทาง [TU Subject Heading] |
| Drunk driving | การขับรถขณะมึนเมา [TU Subject Heading] |
| Taxicab drivers | คนขับรถแท็กซี่ [TU Subject Heading] |
| Truck drivers | คนขับรถบรรทุก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| go for | (phrv.) ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ) Syn. take for |
| drive | (vi.) ขับรถ See also: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ Syn. go, journey, ride |
| drive | (vt.) ขับรถ See also: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ Syn. go, journey, ride |
| tool | (vi.) ขับรถ See also: ขับรถ |
| tool | (vt.) ขับรถ |
| drive back | (phrv.) ขับรถกลับ See also: ทำให้ขับกลับ |
| motorcycle | (vi.) ขับรถจักรยานยนต์ See also: ขับรถมอเตอร์ไซค์ |
| run in | (phrv.) ขับรถช้า (ใหม่) See also: แล่นช้าๆ Syn. break in |
| take in | (phrv.) ขับรถพา (คน) ไป Syn. go in |
| run out | (phrv.) ขับรถพาไปแวะ |
| motor | (vi.) ขับรถยนต์ See also: ขับรถ Syn. drive, ride |
| hack | (vi.) ขับรถรับจ้าง See also: ขับแท็กซี่ |
| pull over | (phrv.) ขับรถเข้าข้างถนน/ข้างทาง Syn. draw in, pull in |
| chauffeur | (vt.) ขับรถให้ Syn. drive around |
| drive around | (vt.) ขับรถให้ |
| pick up | (phrv.) ขับรถไปส่ง |
| back-seat driver | (n.) ผู้นั่งหลังรถและสอนการขับรถที่ไร้ประโยชน์กับคนขับ |
| box | (n.) ที่นั่งคนขับรถม้า |
| cabby | (n.) คนขับรถแท็กซี่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. cabby, cabman, taxi driver |
| cabdriver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabdriver, cabman, taxi driver |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I drive a blue car to work | ฉันขับรถคันสีฟ้าไปทำงาน |
| Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
| It takes you about 20 minutes to drive there | คุณใช้เวลาขับรถไปที่นั่นราว 20 นาที |
| Your driver is waiting to take you to the airport | คนขับรถกำลังรอพาคุณไปสนามบินอยู่ |
| I got stuck in a traffic jam while I was driving home | ฉันติดแหง็กอยู่ในการจราจร ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's high as a goddamn kite... driving 120 miles an hour down the highway. | มันเป็นพวกคนโกงเหี้ยๆ ขับรถ 120 ไมล์ต่อชั่วโมง / บนทางหลวง |
| He's a womanizer who rides around in Lexus430! | เค้าเป็นเสือผู้หญิง ขับรถ Lexus430 |
| Even while eating eggs But what can you do? | พวกเขาตายได้ในขณะทานข้าว ขับรถ หรือแม้กระทั่งนอนหลับ |
| All right, let's just circle around to the highway where we left supplies for Sophia. | เอาละ ขับรถ ตรงไปที่ถนนหลวงที่ที่เราทิ้งของใช้ไว้ให้โซเฟีย |
| "Next thing you know, you can't let your 10-year-old take the wheel while you sleep one off in the backseat." | รู้ตัวอีกทีไม่ยอมให้ลูกอายุ 10 ขวบ ขับรถ ขณะตัเองหลับอยู่เบาะหลัง |
| She loved her garden and driving her car. Your mom left Kicking and screaming. | แม่ชอบทำสวน ขับรถ หล่อนเคยชอบที่นี่ |
| It seemed like it. Pulled off in his car, music blaring. He's pretty cool. | ท่าทางบอก ขับรถ เปิดเพลงลั่น เท่ระเบิด |
| Trust me, I'm not driving a 7 Series without strippers. | ขับรถ 7 โดยไม่ต้องเต้นระบำ |
| Is she good behind the wheel? Good. | ขับรถ เธอขับรถเก่งไหม |
| I've been watching you the last few weeks, driving back and forth, back and forth, back and forth. | ขับรถกลับมา กลับมากลับมา ตอนนี้เราทั้งสองรู้ว่ามีไม่ได้เป็น อะไรที่อยู่ในเมืองนี้ |
| I wouldn't have to be racing back if it weren't for you. | ขับรถกลับแบบพังๆหรอก ถ้านายไม่ก่อเรื่องขึ้น |
| You need to turn around, asshole. This is private property. | ขับรถกลับไปไอ้พวกโง่ นี่เป็นที่ส่วนบุคคล |
| Driving was a way for me to move forward with my life, to let go of the past. | ขับรถก็เป็นทางหนึ่ง แต่สำหรับผม เดินหน้าชีวิตต่อ ปล่อยวางเรื่องในอดีต |
| I can't drive, and nobody's home! Fine. You can take me. | ขับรถก็ไม่ได้ ไม่มีคนอยู่บ้านด้วย งั้น เธอพาพี่ไป |
| Tires, but my wife was driving. | ขับรถคว่ำ ทั้งๆที่เมียชั้นขับรถไม่เป็น |
| Pull over, Jimmy. | ขับรถจอดข้างทางหน่อย จิมมี่ |
| Vehicular manslaughter? | ขับรถชนคนโดยไม่เจตนา? |
| Crashed a car at 70 miles an hour. | ขับรถชนที่ความเร็ว 70ไมล์ต่อช.ม. |
| I have to know her. - I'm Elena. - I'm Stefan. | ขับรถตกสะพานลงไปในทะเลสาบ |
| Steady the car, God damn it! | ขับรถตรงๆหน่อย ให้ตายเถอะ |
| Drive straight up to Merlotte's, get inside as fast as you can, and do not go into the woods by yourself. | ขับรถตรงไปที่เมอร์ลอต รีบเข้าไปให้เร็วที่สุด อย่าเข้าป่าตามลำพังล่ะ |
| Driving my regular route, and then I... | ขับรถตามตารางงานปกติ จากนั้นผม... |
| In the slowest car, in the slowest car. 200... | ขับรถที่วิ่งได้ช้าที่สุด 200.. |
| Drive all kinds of trucks. | ขับรถทุกชนิดของรถบรรทุก |
| You've been driving on the highway. | ขับรถบนทางหลวงมาใช่ไหมครับ |
| Four months up and down the coast in an 18-Wheeler. | ขับรถบรรทุกขึ้น ๆ ลง ๆ แถบชายฝั่งอยู่ 4 เดือน |
| Car stunts, fencing, fighting and wire action. | ขับรถผาดโผน กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง การต่อสู้ และการต่อสู้โดยใช้ลวดสลิง |
| Well, driving into a storm sounds like something we would do. Let's go to New York. | ขับรถฝ่าพายุ คือสิ่งที่เราคงทำ ไปนิวยอร์กกัน |
| Drove her out to the Headwaters Forest Preserve up on Elk River Road. | ขับรถพาเธอไปที่อุทยานเฮดวอเตอร์ ขึ้นไปที่ถนนเอลก์ริเวอร์ |
| Ram the goddamn door! | ขับรถพุ่งชนประตูเเม่งมันเลยว่ะ |
| Drives a black muscle car similar to the vehicle I.D.'d at the garage drive-by. | ขับรถมัสเซิลสีดำ... ตรงกับรถที่เคยขับเข้า-ออกที่อู่ |
| Jump in the car, and you'll be here in an hour. | ขับรถมา ไม่ถึงชั่วโมงก็มาถึงนี่แล้ว |
| That's an 18-minute drive | ขับรถมาก็ประมาณ 18 นาที |
| Long drive, and, you know... | ขับรถมาต้ังนาน และมันก็... |
| You got rain on the drive, huh? | ขับรถมาติดฝนสินะครับ? |
| Drove all night from Sandusky, Ohio. | ขับรถมาทั้งคืน จากแซนดัสกี้ โอไฮโอ |
| Driving my ass here in the pouring rain wasn't easy either; | ขับรถมาที่นี่ตอนฝนตกหนักๆ ก้ไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนกันเจ้าหนู |
| So, how long did it take you to get here? | ขับรถมานานมั้ยกว่าจะมาถึงนี่? |
| It's a long drive to come out here and give me another lecture. | ขับรถมานี่ตั้งไกล และยังมาสอนฉันอีกหรือ? |
| An hour's drive to hear that crap. | ขับรถมาเป็นชั่วโมง เพื่อฟังเพลงห่วยๆ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขับรถ