| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beau | (n.) แฟน (ผู้ชาย) See also: คนรัก(ผู้ชาย) Syn. boyfriend Ops. girlfriend |
| beau monde | (n.) สังคมชั้นสูง See also: สังคมคนร่ำรวย Syn. high society Ops. lower class |
| beauhunk | (sl.) ชายหน้าตาดี |
| beaut | (n.) สิ่งที่โดดเด่น (คำสแลง) |
| beauteous | (adj.) ที่สวยงาม See also: น่ามอง Syn. beautiful Ops. ugly |
| beautician | (n.) ช่างเสริมสวย Syn. make-up artist |
| beautification | (n.) การเสริมสวย See also: การเสริมความงาม |
| beautifier | (n.) เครื่องสำอาง Syn. cosmetic |
| beautiful | (adj.) สวยงาม See also: งาม, งดงาม, สดสวย Syn. gorgeous Ops. ugly |
| beautiful | (adj.) ดีมาก See also: ยอดเยี่ยม Syn. excellent |
| beautiful people | (n.) คนสังคมชั้นสูง See also: พวกคนร่ำรวย, พวกไฮโซ Syn. beau monde |
| beautifully | (adv.) อย่างสวยงาม Syn. gorgeously Ops. uglily |
| beautifully | (adv.) อย่างดี See also: อย่างยอดเยี่ยม Syn. excellently |
| beautify | (vt.) ตกแต่ง See also: ประดับประดา, ทำให้สวยงาม Syn. decorate |
| beautifying | (adj.) ใช้เพื่อความสวยงาม See also: ซึ่งทำให้สวยงาม Syn. improving |
| beauty | (n.) ความสวยงาม See also: สิ่งที่สวยงาม, สิ่งที่ดีงาม Syn. attractiveness, charm |
| beauty | (n.) สิ่งที่ดีเด่นกว่าสิ่งอื่น |
| beauty | (n.) หญิงงาม See also: คนสวย Syn. belle |
| beauty | (n.) คุณสมบัติที่ดีที่สุด |
| beauty mark | (n.) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว Syn. beauty spot |
| beauty parlour | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| beauty queen | (n.) นางงาม Syn. Miss World |
| beauty salon | (n.) ร้านเสริมสวย |
| beauty salon | (n.) ร้านเสริมสวย |
| beauty shop | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| beauty spot | (n.) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว Syn. beauty mark |
| beauty treatment | (n.) การบำรุงผิวหน้า See also: การนวดหน้า |
| beaux | (n.) คำนามพหูพจน์ของ beau |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beau | (โบ) n. พ่อ,พวงมาลัย,ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง,คู่รัก,ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus,beaux |
| beauteous | (บิว'เทียส) adj. สวยงาม, See also: beauteousness n. ดูbeauteous |
| beautician | (บิวทิช'เชียน) n. ผู้เสริมสวย,ผู้จัดการร้านเสริมสวย |
| beautiful | (บิว'ทิฟูล) adj. สวยงาม,ดี,เลิศ, Syn. pretty ###A. ugly |
| beautify | (บิว'ทิไฟ) {beautified,beautifying,beautifies} vt.,vi. ทำให้สวย,ทำให้งาม,สวยขึ้น., See also: beautification n. ดูbeautify beautifier n. ดูbeautify, Syn. adorn ###A. spoil |
| beauty | (บิว'ที่) n. ความสวยงาม,สิ่งที่สวยงาม,สิ่งที่ดีงาม,หญิงงาม,คนงาม,ข้อขำ,การตกแต่งให้สวยงาม,ข้อได้เปรียบ,คนเด่น,สิ่งที่ดีเด่น, Syn. charm ###A. eyesore |
| beauty parlor | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
| beauty parlour | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
| beaux | (โบซ) n. พหูพจน์ของ beau |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beau | (n) หนุ่มสำอาง,พ่อพวงมาลัย,คนเจ้าชู้ |
| BEAU beau monde | (n) สังคมชั้นสูง |
| beauteous | (adj) สวยงาม |
| beautiful | (adj) สวยงาม,งาม,สวย,ดี,เลิศ |
| beautify | (vt) ทำให้สวยงาม,ทำให้งาม,ทำให้สวย |
| beauty | (n) ความสวยงาม,ความงาม,ความสวย,สิ่งสวยงาม |
| BEAUTY beauty parlor | (n) ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย,สถานเสริมความงาม |
| BEAUTY beauty shop | (n) ร้านเสริมสวย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Beauvais | โรงทอพรมโบเว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Beaux-Arts | โบซาร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beauty | ความงาม [การแพทย์] |
| Beauty shop supplies industry | อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่างเสริมสวย | (n.) beautician |
| งามผุดผ่อง | (adj.) beautiful See also: pretty, fair, lovely, handsome Syn. งาม, สวย, สวยงาม |
| งามพริ้ง | (adj.) beautiful See also: pretty, good-looking, charming, attractive, graceful Syn. สวยพริ้ง, เพริศพริ้ง Ops. ขี้เหร่ |
| งามยิ่ง | (adj.) beautiful See also: charming, pretty Syn. งามเลิศ, สวยงาม, งาม, สวย |
| งามเลิศ | (adj.) beautiful See also: charming, pretty Syn. งามยิ่ง, สวยงาม, งาม, สวย |
| ตรู | (adj.) beautiful See also: pretty, graceful, fine, handsome Syn. งาม, สวย |
| ทรรศนีย์ | (adj.) beautiful See also: good looking, visible, worthy of being seen, charming, gorgeous Syn. ทัศนีย์, น่าดู, งาม |
| ทัศนีย์ | (adj.) beautiful See also: good looking, visible, worthy of being seen, charming, gorgeous Syn. น่าดู, งาม |
| ทัศไนย | (adj.) beautiful See also: good-looking, fine, pretty Syn. น่าดู, งาม |
| นวลใย | (adj.) beautiful Syn. ยองใย |
| ประไพ | (adj.) beautiful See also: handsome, pretty Syn. งาม, งดงาม, สวย |
| พริ้ง | (adj.) beautiful See also: pretty, good-looking, charming, attractive, graceful Syn. สวยพริ้ง, งามพริ้ง, เพริศพริ้ง Ops. ขี้เหร่ |
| พิราม | (adj.) beautiful Syn. งาม, สวยงาม, งดงาม |
| มัญชุ | (adj.) beautiful See also: pretty Syn. สวย, งาม |
| มัญชุ | (adj.) beautiful See also: pretty Syn. สวย, งาม |
| ย้อง | (adj.) beautiful See also: lovely, pretty, cute, attractive, graceful, good-looking, comely, fair, handsome, exquisite Syn. งาม, สวย |
| รงรอง | (adj.) beautiful See also: pretty, splendid Syn. รังรอง, งดงาม |
| รจนา | (adj.) beautiful See also: pretty Syn. งาม |
| รจเรข | (adj.) beautiful See also: pretty Syn. รจเลข, งาม |
| รจเลข | (adj.) beautiful See also: pretty Syn. งาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We went to a beautiful beach | พวกเราไปที่หาดทรายที่สวยงามแห่งหนึ่ง |
| She's tall, thin and beautiful | เธอสูง ผอม และสวย |
| She gets more beautiful every time I see her | เธอสวยขึ้นทุกทีที่ได้เจอกัน |
| I've never seen anything so beautiful in all my life | ฉันไม่เคยเห็นอะไรสวยงามมากๆ อย่างนี้มาก่อนเลยในชีวิต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Down kitty! How's our beau doing? | หรุ่มสำอางค์ของเราเป็นอย่างไรบ้าง |
| Tell me where your homicidal beau might be. | บอกหน่อยว่าเก็บคู่รักฆาตกรไว้ตรงไหน |
| She shopped at Saint Laurent and dined at Drouant but the only beau b. | เธอช๊อปที่ Saint Laurent และทานข้าวที่ Drouant แต่ของรักอย่างเดียวที่บีมีตอลดซัมเมอร์นี่ |
| The great artisans say the more the teapot is used the more beau t iful it becomes. | ช่างฝีมือผู้ยิ่งใหญ่ได้กล่าวไว้ว่า ยิ่งใช้กามากขึ้นเท่าไหร่ มันก็ยิ่งสวยงามมากขึ้นเท่านั้น |
| Beau fucking Hopkins, Beau fucking Hopkins. | ไอ้หน้าเลือด บิว ฮอปกินส์ |
| Though most of the money would have gone to Beau Randolph. | แต่เงินส่วนใหญ่จะตกเป็นของ Beau Randolph |
| So not only is Beau Randolph the proud owner of a Smith Wesson .45 | เอาหละ บัวร์ แลนดอล์ฟ เป็นเจ้าของ ปืนสมิทธ์ แอนด์ เวสต์สัน .45 |
| I mean, the bullets in Lester Hamilton's chest were not fired by Beau Randolph's gun. | ฉันหมายถึงกระสุนที่อยู่ในอกของแฮมิลตัน ไม่ได้ถูกยิงมาจากปืนของแลนดอล์ฟ |
| That, my friend, is Beau Randolph's alibi. | นั่นคือการอ้างที่อยู่ของบัวร์ แลนดอล์ฟ |
| Looks like Beau Randolph was right. | ดูเหมือนว่าบัวร์ แลนดอล์ฟ จะพูดถูกนะ |
| As long as she doesn't end up auditioning for Beau Randolph. | นายเท่าไหร่ก็ได้ ถ้าเธอจะไม่จบลง ด้วยการไปคัดตัวกับบัวร์ แลนดอล์ฟ |
| Looks like Beau Randolph was right. | ดูเหมือนบัวร์ แลนดอล์ฟ จะพูดถูกนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 缛 | [rù, ㄖㄨˋ, 缛 / 縟] adorned; beautiful |
| 美 | [měi, ㄇㄟˇ, 美] America; beautiful |
| 佳人 | [jiā rén, ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 佳人] beautiful woman |
| 佳美 | [jiā měi, ㄐㄧㄚ ㄇㄟˇ, 佳美] beautiful |
| 佳丽 | [jiā lì, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ, 佳丽 / 佳麗] beauty |
| 倩影 | [qiàn yǐng, ㄑㄧㄢˋ ˇ, 倩影] beautiful image of a woman |
| 妍 | [yán, ㄧㄢˊ, 妍] beautiful |
| 姿 | [zī, ㄗ, 姿] beauty; disposition; looks; appearance |
| 娟 | [juān, ㄐㄩㄢ, 娟] beautiful; graceful |
| 婺 | [wù, ˋ, 婺] beautiful |
| 媄 | [měi, ㄇㄟˇ, 媄] beautiful |
| 媺 | [měi, ㄇㄟˇ, 媺] beautiful |
| 嫣然 | [yān rán, ㄧㄢ ㄖㄢˊ, 嫣然] beautiful; sweet; engaging |
| 婵 | [chán, ㄔㄢˊ, 婵 / 嬋] beautiful; graceful |
| 美容 | [měi róng, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ, 美容] beautify |
| 竞秀 | [jìng xiù, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄡˋ, 竞秀 / 競秀] beauty contest; vying to be the most beautiful |
| 绝代隹人 | [jué dài zhuī rén, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄟ ㄖㄣˊ, 绝代隹人 / 絕代隹人] beauty unmatched in her generation (成语 saw); woman of peerless elegance; prettiest girl ever |
| 美人 | [měi rén, ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ, 美人] beauty; belle |
| 美容觉 | [měi róng jiào, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ, 美容觉 / 美容覺] beauty sleep (before midnight) |
| 美容院 | [měi róng yuàn, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˋ, 美容院] beauty salon; lady's hair parlor |
| 艳色 | [yàn sè, ㄧㄢˋ ㄙㄜˋ, 艳色 / 艷色] beauty; glamor; voluptuousness |
| 姹紫嫣红 | [chà zǐ yān hóng, ㄔㄚˋ ㄗˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ, 姹紫嫣红 / 奼紫嫣紅] brilliant purples and reds; beautiful flowers |
| 豆蔻 | [dòu kòu, ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ, 豆蔻] cardamom (Elettaria cardamomum); fig. a girl's teenage years; maidenhood; a budding beauty |
| 玉人吹箫 | [yù rén chuī xiāo, ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ, 玉人吹箫 / 玉人吹簫] virtuoso piper wins a beauty; the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公 |
| 美食 | [měi shí, ㄇㄟˇ ㄕˊ, 美食] delicacy; beautiful food |
| 瑰丽 | [guī lì, ㄍㄨㄟ ㄌㄧˋ, 瑰丽 / 瑰麗] elegant; magnificent; exceptionally beautiful |
| 艳遇 | [yàn yù, ㄧㄢˋ ㄩˋ, 艳遇 / 豔遇] favorable opportunity for an encounter with a beautiful woman |
| 胜 | [shèng, ㄕㄥˋ, 胜 / 勝] victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task) |
| 满目 | [mǎn mù, ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 满目 / 滿目] fills the eyes (of a beautiful view, scene of desolation etc) |
| 中国古代四大美女 | [Zhōng guó gǔ dài sì dà měi nǚ, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ, 中国古代四大美女 / 中國古代四大美女] Four legendary beauties of ancient China, namely Xi Shi 西施, Wang Zhaojun 王昭君, Diaochan 貂蟬|貂蝉 and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 or Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃 |
| 菲菲 | [fēi fēi, ㄈㄟ ㄈㄟ, 菲菲] very fragrant; luxurious; beautiful |
| 鸟语花香 | [niǎo yǔ huā xiāng, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ, 鸟语花香 / 鳥語花香] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day |
| 才子佳人 | [cái zǐ jiā rén, ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 才子佳人] gifted scholar and beautiful woman (pair of lovers in fiction) |
| 竞艳 | [jìng yàn, ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢˋ, 竞艳 / 競艷] vying to be the most glamorous; each more gorgeous than the other; beauty contest |
| 艳丽 | [yàn lì, ㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 艳丽 / 艷麗] gorgeous; garish and beautiful |
| 美发师 | [měi fà shī, ㄇㄟˇ ㄈㄚˋ ㄕ, 美发师 / 美髮師] hairdresser; beautician |
| 美发 | [měi fà, ㄇㄟˇ ㄈㄚˋ, 美发 / 美髮] hairdressing; beauty treatment |
| 健美 | [jiàn měi, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ, 健美] healthy and beautiful |
| 琼 | [qióng, ㄑㄩㄥˊ, 琼 / 瓊] jasper; fine jade; beautiful; exquisite (e.g. wine, food); abbr. for Hainan island province 海南 |
| 人财两空 | [rén cái liǎng kōng, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄨㄥ, 人财两空 / 人財兩空] loss of life and property; to lose the beauty and her possessions |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いずれ菖蒲か杜若 | [いずれあやめかかきつばた, izureayamekakakitsubata] (exp) equally beautiful |
| いばら姫;茨姫 | [いばらひめ, ibarahime] (n) Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose |
| エステティックサロン | [, esuteteikkusaron] (n) beauty salon (wasei |
| カットハウス | [, kattohausu] (n) beauty parlour (wasei |
| カリスマ美容師 | [カリスマびようし, karisuma biyoushi] (n) star beautician; famous beautician |
| カンコロジー | [, kankoroji-] (n) kan ecology (beautifying an area by picking up cans) |
| ギャルゲ;ギャルゲー | [, gyaruge ; gyaruge-] (n) (abbr) {comp} computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game) (wasei |
| シャン(P);シヤン(ik) | [, shan (P); shiyan (ik)] (adj-na,n) beautiful (ger |
| ぱっちり | [, pacchiri] (adv,n,vs) (of eyes) big and beautiful, or open wide |
| ビューグレゴリー | [, byu-guregori-] (n) beaugregory (Stegastes leucostictus) |
| ビューティー;ビューティ | [, byu-tei-; byu-tei] (n) beauty |
| ビューティーアドバイザー | [, byu-tei-adobaiza-] (n) beauty adviser; beauty advisor |
| ビューティーコーナー | [, byu-tei-ko-na-] (n) beauty corner |
| ビューティーコンテスト | [, byu-tei-kontesuto] (n) beauty contest |
| ビューティーサイクル | [, byu-tei-saikuru] (n) beauty cycle |
| ビューティーサロン | [, byu-tei-saron] (n) beauty salon |
| ビューティースポット | [, byu-tei-supotto] (n) beauty spot |
| ビューティーパーラー | [, byu-tei-pa-ra-] (n) beauty parlor; beauty parlour |
| ビューティフル | [, byu-teifuru] (adj-na) beautiful; (P) |
| ボジョレーヌーヴォー;ボージョレヌーボー;ボージョレーヌーヴォー | [, bojore-nu-vo-; bo-jorenu-bo-; bo-jore-nu-vo-] (n) Beaujolais Nouveau (fre |
| 一笑千金 | [いっしょうせんきん, isshousenkin] (exp) A smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold; enchanting smile of a glamorous woman |
| 三景;三軽 | [さんけい, sankei] (n) three famous beauty spots |
| 付け黒子 | [つけぼくろ, tsukebokuro] (n) artificial facial beauty spot |
| 佳 | [か, ka] (adj-na,n) beautiful; good; excellent |
| 佳人薄命 | [かじんはくめい, kajinhakumei] (exp) beauties die young; beauty and luck seldom go together |
| 佳句 | [かく, kaku] (n) beautiful passage of literature |
| 傾国 | [けいこく, keikoku] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute |
| 傾国傾城 | [けいこくけいせい, keikokukeisei] (n) (See 傾城傾国) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale |
| 傾城 | [けいせい, keisei] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute |
| 傾城傾国 | [けいせいけいこく, keiseikeikoku] (n) (See 傾国傾城) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale |
| 八方美人 | [はっぽうびじん, happoubijin] (n) one who is affable to everybody; a flunky; person beautiful from all angles; everybody's friend; person who shows people what they want to see |
| 八面玲瓏 | [はちめんれいろう(uK), hachimenreirou (uK)] (n,adj-na,adj-no,adj-t,adv-to) (arch) beautiful from all sides; perfect serenity; affability |
| 凄艶 | [せいえん, seien] (adj-na,n) weirdly beautiful |
| 勝 | [しょう, shou] (n) (1) win; victory; (2) beautiful scenery; scenic spot; (suf,ctr) (3) (ant |
| 勝地 | [しょうち, shouchi] (n) beauty spot; scenic spot |
| 匂いやか | [においやか, nioiyaka] (adj-na) (1) (See かぐわしい) sweet-scented; (2) (See 匂やか・2) lustrous, shiny and beautiful |
| 匂やか | [におやか, nioyaka] (adj-na) (1) (See かぐわしい) sweet-scented; (2) (See 匂いやか・2) lustrous, shiny and beautiful |
| 史跡名勝天然記念物 | [しせきめいしょうてんねんきねんぶつ, shisekimeishoutennenkinenbutsu] (n) historic sites, places of scenic beauty and natural monuments |
| 哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK) | [あわれむ, awaremu] (v5m,vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) |
| 善書 | [ぜんしょ, zensho] (n) beautiful calligraphy; calligrapher; good book |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากาศดี | [n. exp.] (ākāt dī) EN: fine weather ; good weather ; the weather is nice FR: il fait beau ; il fait bon ; le temps est agréable |
| ฉลวย | [adj.] (chalūay) EN: graceful FR: beau ; svelte ; intelligent |
| ดีแต่พูด | [xp] (dī tāe phūt) EN: good only at talking FR: seulement de belles paroles ; beau causeur |
| แฟน | [n.] (faēn) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; partner ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m] ; partenaire [m, f] ; conquête [f] (fam.) |
| ฝันดี | [n. exp.] (fan dī) EN: good dream FR: beau rêve [m] |
| เจ้าชู้ | [n.] (jaochū) EN: lady's man ; beau ; gallant ; womanizer ; blood FR: petit maître [m] ; galant [m] |
| จิตร | [adj.] (jit) EN: delicate ; exquisite ; beautiful ; marvelous ; wonderful ; intriguing ; artistic ; variegated FR: ravissant ; magnifique ; beau ; enchanteur ; artistique |
| ขำ | [adj.] (kham) EN: pretty ; handsome ; smart ; elegant ; good-looking ; pretty and charming ; attractive FR: beau ; joli |
| ลออ | [adj.] (la-ø) EN: handsome ; good-looking ; pretty ; fair ; beautiful ; fine ; graceful FR: beau ; élégant ; séduisant |
| หล่อ | [adj.] (lø) EN: handsome ; pretty ; beautiful ; good-looking FR: beau ; élégant ; séduisant |
| หล่อเหมือนพระเอก | [X] (lø meūoen p) EN: FR: beau comme un dieu |
| หล่อราวกับเทพบุตร | [X] (lø rāokap t) EN: FR: beau comme un dieu |
| มีคารมคมคาย | [adj.] (mī khārom k) EN: good talker ; astute speaker ; clever speaker FR: beau parleur |
| น่ามอง | [adj.] (nāmøng) EN: nice-looking FR: joli ; beau ; mignon |
| งาม | [adj.] (ngām) EN: beautiful ; handsome ; graceful ; fine ; lovely ; pretty ; delightful ; charming ; nice ; attractive ; fair FR: beau ; magnifique ; ravissant ; charmant ; attrayant ; gracieux |
| งดงาม | [adj.] (ngot-ngām) EN: beautiful ; excellent ; wonderful ; artistic ; pleasing ; beauteous ; graceful ; handsome ; splendid ; idyllic ; gorgeous ; elegant FR: joli ; pittoresque ; adorable ; charmant ; exquis ; délicieux ; ravissant ; beau ; élégant |
| ภัทระ | [adj.] (phatthra) EN: good ; prosperous ; excellent ; magnificent ; glorious ; auspicious FR: bon ; beau ; charmant |
| ภัทร- | [pref.] (phatthra-) EN: good ; prosperous ; excellent ; magnificent ; glorious ; auspicious FR: bon ; beau ; charmant |
| สวย | [adj.] (sūay [= sua) EN: beautiful ; lovely FR: beau ; joli |
| สวยงาม | [adj.] (sūay-ngām [) EN: beautiful ; attractive ; charming ; exquisite ; fair ; fine ; gorgeous ; handsome ; lovely ; elegant FR: magnifique ; superbe ; splendide ; merveilleux ; beau ; bel ; belle [f] ; pimpant ; élégant |
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อะเคื้อ | [adj.] (akhēua) EN: beautiful FR: |
| อลังการ | [n.] (alangkān) EN: literary beauty ; literary ornamentation FR: |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อำไพ | [adj.] (amphai) EN: bright ; radiant ; beautiful FR: |
| อนงค์ | [n.] (anong) EN: beautiful woman FR: |
| อรรถรส | [n.] (attharot) EN: flavour ; flavor (Am.) ; feeling ; aesthetic quality ; beautiful wording FR: |
| บำรุง | [v.] (bamrung) EN: maintain ; keep up ; care for ; maintain in good condition ; beautify FR: conserver ; maintenir |
| บาน | [adv.] (bān) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of ; lots of ; tons of FR: beaucoup ; énormément |
| บานแบะ | [adv.] (bān bae) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบียง | [adv.] (bān bīeng) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบอะ | [adv.] (bānboe) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบิก | [adv.] (bān boēk) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บังอร | [n.] (bang-øn) EN: woman ; girl ; lady ; beautiful woman FR: dame ]f] |
| บรรเจิด | [adj.] (banjoēt) EN: splendid ; beautiful FR: |
| บานตะเกียง | [adv.] (bān takīeng) EN: great deal of ; plenty ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานตะโก้ | [adv.] (bān takō) EN: great deal of FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานตะไท | [adv.] (bān ta thai) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| เบญจกัลยาณี | [n.] (benjakanlay) EN: the five attributes of a beautiful woman FR: |
| บิวทีน | [TM] (Biuthīn ) EN: Beauteen FR: Beauteen |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beaufsichtigende | {m,f}; Beaufsichtigenderpeer |
| Beauftragte | {m,f}; Beauftragter | Beauftragten |
| schön | {adj} | schöner | am schönstenbeautiful | more beautiful | most beautiful |
| Schmuckkolibri | {m} [ornith.]Beautiful Hummingbird |
| Schmuckstachelschwanz | {m} [ornith.]Beautiful Treerunner |
| Blaukopftimalie | {f} [ornith.]Beautiful Sibia |
| Schmuckkleiber | {m} [ornith.]Beautiful Nuthatch |
| Elfennektarvogel | {m} [ornith.]Beautiful Sunbird |
| Schmuckgimpel | {m} [ornith.]Beautiful Rosefinch |
| Feuerschwanzamadine | {f} [ornith.]Beautiful Firetail Finch |
| Schmuckhäher | {m} [ornith.]Beautiful Jay |
| Kosmetik | {f}beauty culture |
| Nickerchen | {n}beauty sleep |
| Schönheitspflästerchen | {n}beauty spot |
| Schönheitskonkurrenz | {f}beauty contest |
| Schönheitskönigin | {f}beauty queen |
| Schönheitspflege | {f}beauty care |
| Schönheitspflege | {f}beauty culture |
| Schönheitswettbewerb | {m}beauty contest |
| Lehrbeauftragte | {m,f}; Lehrbeauftragtercontract teacher |
| Umweltbeauftragte | {m,f}; Umweltbeauftragterenvironment issues manager |
| Ernannte | {m,f}; Ernannter; Beauftragte |
| Datenschutzbeauftragte | {m,f}; Datenschutzbeauftragterdata security engineer; data protection registrar |
| Trauminsel | {f}island of one's dreams; beautiful island |
| Probeauftrag | {m} | Probeaufträge |
| Qualitätsmanagement-Beauftragte | {m,f}; Qualitätsmanagement-Beauftragter (QMB)quality management representative (QMR) |
| Sicherheitsbeauftragte | {m,f}; Sicherheitsbeauftragtersafety representative |
| Sonderbeauftragte | {m,f}; Sonderbeauftragterspecial representative; envoy extraordinary |
| Sicherheitsbeauftragte | {m,f}; Sicherheitsbeauftragtersecurity administrator |
| Schönheitssinn | {m}sense of beauty; aesthetic sense |
| Dornröschen | {n} (Märchen)Sleeping Beauty |