| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระโดด | (v.) skip See also: pass over, leave out, omit Syn. ข้าม, โดดข้าม |
| กระโดด | (v.) plunge in/into See also: jump over, leap, hop, spring, bound, skip Syn. โดด, กระโจน |
| กระโดดร่ม | (v.) parachute See also: bail out, make a parachute jump |
| กระโดดสูง | (n.) high jump Syn. กีฬากระโดดสูง |
| กระโดดโลดเต้น | (v.) dance and jump with joy See also: jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip |
| กระโดดไกล | (n.) broad jump See also: long jump Syn. กีฬากระโดดไกล |
| การกระโดดร่ม | (n.) skydiving See also: parachuting, sport parachuting |
| การกระโดดเชือก | (n.) skipping See also: jumping rope |
| กีฬากระโดดสูง | (n.) high jump |
| กีฬากระโดดไกล | (n.) broad jump See also: long jump |
| ความโดดเดี่ยว | (n.) solitude See also: isolation, solitary, seclusion Syn. ความเดียวดาย, ความอ้างว้าง, ความเปล่าเปลี่ยว |
| คำโดด | (n.) single word See also: monosyllabic word |
| วิ่งกระโดดข้ามรั้ว | (n.) hurdle race See also: hurdles Syn. วิ่งข้ามรั้ว |
| วิ่งกระโดดข้ามรั้ว | (v.) hurdle Syn. วิ่งข้ามรั้ว |
| สูงโดด | (v.) lamely tall See also: high and isolated Syn. สูงง่อนแง่น, ระโหง |
| เลขโดด | (n.) digit |
| โดด | (v.) jump See also: leap, spring, skip, bound, hop, bounce Syn. พุ่ง, กระโดด, กระโจน |
| โดด | (adj.) alone See also: single, solitary, lone, sole Syn. โดดๆ, เพียงผู้เดียว, โดยลำพัง, ข้างเดียว, หนึ่ง, เดียว |
| โดด | (v.) keep away from working or duties See also: desert one´s post, take French leave Syn. หลบ, หนี, เลี่ยง |
| โดดๆ | (adj.) alone See also: single, solitary, lone, sole Syn. เพียงผู้เดียว, โดยลำพัง, ข้างเดียว, หนึ่ง, เดียว |
| โดดข้าม | (v.) skip See also: pass over, leave out, omit Syn. ข้าม |
| โดดงาน | (v.) sneak out (the work) See also: leave (work) Syn. โดดร่ม |
| โดดร่ม | (v.) parachute Syn. กระโดดร่ม, เหินเวหา, ดิ่งพสุธา |
| โดดร่ม | (v.) play truant See also: keep away from working or duties, desert one´s post, take French leave Syn. หนีงาน, หนีโรงเรียน, โดด, เลี่ยง |
| โดดเด่น | (adj.) outstanding See also: remarkable, distinguished, splendid, notable, marked, prominent, striking Syn. สะดุดตา, เด่น |
| โดดเดี่ยว | (v.) be solitary See also: be isolated, be lonely, be alone Syn. สันโดษ, ลำพัง |
| โดดเดี่ยว | (adv.) alone See also: solitarily, single-handed Syn. คนเดียว, เดียวดาย, ลำพัง, เดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่, วังเวง |
| โดดเดี่ยวเดียวดาย | (adv.) solitarily See also: single-handed, alone Syn. เดียวดาย, โดดเดี่ยว, ลำพัง, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่, เงียบเหงา |
| โดดเรียน | (v.) skip class See also: wag Syn. หนีเรียน, โดดร่ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| airdrop | กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน, ทิ้งของจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ (drop by parachute) |
| alone | (อะโลน') adj.,adv. คนเดียว, ลำพังตนเอง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เอกเทศ. -aloneness n., Syn. unique, single, solitary, isolated ###A. befriended, together) |
| aloof | (อะลูฟ') adj.,adv. ห่าง, ห่างเหิน, ต่างหาก, ออกห่าง, โดดเดี่ยว, เย็นชา,ไม่สนใจ. -aloofness n., Syn. forbidding, distant, cool) |
| anchoress | (แอง' เคอริส) n. หญิงผู้อยู่อย่างสันโดดเพื่อรักษาศีล (female anchorite) |
| bail-out | (เบล'เอาทฺ) n.การกระโดดร่มจากเครื่องบิน |
| bailout | (เบล'เอาทฺ) n.การกระโดดร่มจากเครื่องบิน |
| base number | เลขฐานหมายถึง จำนวนสัญลักษณ์ที่ ใช้บอกว่าเลขในระบบนั้น ๆ ว่ามีสัญลักษณ์โดด ๆ กี่ตัว เช่น ระบบฐานสิบมีสัญลักษณ์ 10 ตัว ระบบฐานสิบหกมีสัญลักษณ์ 16 ตัว เป็นต้น ในการเขียน มักจะต้องบอกฐานกำกับไว้ด้วยเสมอ |
| binary digit | เลขโดดฐานสองเรียกย่อ ๆ ว่า bit หมายถึง ตำแหน่งหนึ่งในเลขฐานสอง ซึ่งเป็นได้ 2 ค่า คือ 0 กับ 1 ใช้แทนค่าต่าง ๆ บิตเป็นหน่วยเล็กที่สุดของการเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ในการเก็บค่า เรานำบิตมาจัดเป็นกลุ่ม ๆ ละ 6-7-8 บิต เพื่อใช้เป็นรหัสแทนตัวอักขระต่าง ๆ ดู bit ประกอบ |
| bob | (บอบ) {bobbed,bobbing,bobs} n. การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,ทรงผมสั้นของสตรี,ผมมวย,หางม้าที่ตัดสั้น,ทุ่นตกปลา,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง,การตีเบา vt.,vt. ผงกศีรษะ,ผลุบโผล่,ลอย,แกว่ง,โดดขึ้นโดดลง,ลอยขึ้นมาอีก,ตัดให้สั้น,ตัดผมบ๊อบ,พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่,ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น |
| bobble {bobbled | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
| bobbles} | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
| bobbling | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
| bounce | (เบาซฺ) {bounced,bouncing,bounces} vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) กระโดด,เด้งกลับ (เช็ค) ,กระโดดโลดเต้น,คุยโว,พละกำลัง,พลังงาน,ผลของการถูกไล่ออก |
| bound | (เบาดฺ) {bounded,bounding,bounds} adj. ถูกผูกมัด,เหนียวแน่น,แน่นอน,จักต้อง,ตัดสินใจ,เข้าเล่ม,ท้องผูก vi. กระโดด,เด้งกลับ,จดกับ,ประชิดกับ vt. จำกัด,กลายเป็นขอบเขต,พูดถึงขอบเขต -n. การกระโดด,การเด้งกลับ,ขอบเขต,ชายแดน adj. กำลังจะ,ไปทาง,พร้อมที่จะ |
| breach | (บรีช) {breached,breaching,breaches} n. การทำให้แตก,การแตกแยก,การทำลาย,การฝ่าฝืน,การไม่ปฏิบัติตาม,บาดแผล vt. ทำให้แตกออก,ฝ่าฝืน (กฎหมาย,สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ |
| bucker | n. ม้าที่กระโดดหลังโก่ง,คนงานยุ้งฉาง,คนงานตักถ่านหินหรือยกของ |
| scamper | (สแคม'เพอะ) vi.,n. (การ) วิ่งอย่างรีบเร่ง,ไปอย่างรีบเร่ง,วิ่งเล่น,กระโดดโลดเต้น., Syn. scurry,scuttle,rush |
| caper | (เค'เพอะ) {capered,capering,capers} vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น,การยั่วเย้า,อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล,การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip,prank,frolic |
| cavort | (คะวอร์ท') vi. กระโดด,กระโดดโลดเต้น,เต้น,เดินป้อ,ขี่ม้าด้วยท่าผึ่งผาย, Syn. skip |
| chinese checkers | เกมหมากรุกกระโดดข้ามหมากชนิดหนึ่ง |
| clip | (คลิพฺ) {clipped,clipping,clips} v.,n. (การ) ตัด,ตัดออก,ตัดให้สั้น,ตัดเล็บ,ย่อ,ต่อยอย่างแรงและรวดเร็ว,ตีอย่างรุนแรง,หนีบ,กลัด,โอบล้อม,กระโดดหนีบขาไว,สิ่งที่ตัดออก,เครื่องหนีบ,ที่หนีบ,เหล็กหนีบ,เข็มกลัด,เครื่องกลัด, See also: clips n.,pl. กรรไกร,เคร |
| cockalorum | n. คนเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโส,คนคุยโต,คนอวดเบ่ง,การเล่นกระโดดกบ |
| curvet | (เคอร์'วิท) {curvetted,curvetting,curvets} n. การกระโดดของม้าโดยยกขาหน้าผงาดขึ้น แล้วกระโดดขึ้นโดยเอาขาหน้าลงและเหยียดขาหลัง -v. กระโดดเป็นเส้นโค้งดังกล่าว,กระโดด |
| control statement | ข้อความสั่งควบคุมในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งนั้น โดยปกติ เครื่องคอมพิวเตอร์จะทำงานตามคำสั่งไปทีละคำสั่ง โดยเรียงไปตามลำดับก่อนหลัง แต่เราอาจใช้ข้อความสั่งให้ควบคุมการทำงานได้เช่น กระโดดข้าม, วนกลับไปทำบางคำสั่งใหม่หรือวนหลาย ๆ รอบหรือหยุดทำถ้า ... ข้อความสั่งเหล่านี้มีอยู่หลายคำสั่ง ขึ้นอยู่กับภาษาเป็นต้นว่า GOTO, DO,IF ในภาษาฟอร์แทรน หรือ FOR.....NEXT ในภาษาเบสิก |
| dance | (ดานซฺ) {danced,dancing,dances} vi.,n. (การ) เต้นรำ,เต้นระบำ,กระโดดโลดเต้น ,กระโดดขึ้นลง |
| deserted | (ดิเซิร์ท'ทิด) adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง,ถูกลืม,ไร้คนอยู่,โดดเดี่ยว, Syn. abandoned |
| desolate | (เดส'ซะลิท) adj. โดดเดี่ยว,ว่างเปล่า,อ้างว้าง,ไร้ผู้คน,หดหู่ใจ. vt. ทำให้อ้างว้าง,ทำให้ไร้ผู้คน,ทอดทิ้ง,ทำให้หดหู่ใจ, See also: desolator n.ดูdesolate, Syn. abandoned |
| desolation | (เดสซะเล'เชิน) n. ความโดดเดี่ยว,ความอ้างว้าง,การไร้ผู้คน,ความเสียใจ,การเศร้าโศก,ที่ที่ถูกทอดทิ้ง, Syn. ruin |
| digit | (ดิจ'จิท) n. นิ้วมือ,นิ้วเท้า,ตัวเลขโดดตัวใดตัวหนึ่งตั้งแต่1ถึง9,หลักหน่วยสิบร้อยพัน, See also: digital adj. ดูdigit |
| dive | (ไดฟว) {dived,diving,dives} vi. ดำน้ำ,กระโดดลงน้ำ,พุ่งเอาหัวลง,เข้าเกี่ยวข้องด้วยอย่างเต็มที่. vt. ทำให้กระโดดลงน้ำ,ทำให้ลดต่ำลงอย่างกะทันหัน n. การดำน้ำ,การกระโดดลงน้ำ,การพุ่งเอาหัวลง,การตกลงอย่างรวดเร็ว, Syn. dump,joint,pad,hol |
| diver | (ได'เวอะ) n. ประดาน้ำ,ผู้กระโดดลงน้ำ |
| diving board | n. ไม้กระดานกระโดดน้ำ |
| end of line | ปลายบรรทัดใช้ตัวย่อว่า EOL (อ่านว่า อีโอแอล) โปรแกรมประมวลผลคำมักจะมีคำสั่งพิเศษนี้ที่จะสั่งให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) กระโดดไปปลายบรรทัดได้เลย |
| eol | (อีโอแอล) ย่อมาจาก end of line ซึ่งก็แปลตรง ๆ ได้ว่า ปลายบรรทัด โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) มักจะมีคำสั่งพิเศษที่จะสั่งให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) กระโดดไปปลายบรรทัดได้เลย |
| fencer | n. ผู้ล้อมรั้ว,ผู้ฟันดาบ,นักดาบ,ม้าที่ได้รับการฝึกฝนกระโดดข้ามรั้ว,นักวิ่งกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง,ผู้มีอาชีพซ่อมแซมและสร้างรั้ว |
| flop | (ฟลอพ) {flopped,flopping,flops} v.,n. (การ) ล้มลงอย่างกะทันหัน (โดยเฉพาะที่มีเสียงดัง) ,ล้มเหลว,เปลี่ยนข้างอย่างกะทันหัน,เปลี่ยนอย่างกะทันหัน,ตีปีกดัง,กระโดด,คุกเข่า,เดินลงส้นหนัก,เข้านอน., Syn. thud |
| forlorn | (ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว,เปล่าเปลี่ยว,ถูกทอดทิ้ง,ไม่มีเพื่อนฝูง,ไม่มีความสุข,น่าสงสาร,ระทมทุกข์,สิ้นหวัง,สิ้นเนื้อประดาตัว., See also: forlornly adv. forlornness n., Syn. pitiful,-A. cheerful |
| frisk | (ฟริสคฺ) vi.,vt. (การ) กระโดดโลดเต้น,ค้นตัว., See also: frisker n. friskingly adv., Syn. gambol,frolic,leap |
| frolic | (ฟรอล'ลิค) {froliced,frolicing,frolics} vi.,n. (การ) หยอกเย้า,เล่นหยอกเย้า,เล่นสนุกสนาน,กระโดดโลดเต้น. adj. สนุกสนาน,รื่นเริง., See also: frolicker n. |
| gallop | (แกล'ลัพ) vi. ความบ้า,วิ่งควบ,วิ่งกระโดดอย่างรวดเร็วเหมือนม้า. vt. ทำให้ม้าวิ่งควบ. n. ท่าวิ่งควบของม้า ยกขาทั้ง4ขึ้นควบแต่ละครั้ง) ,การวิ่งในท่าดังกล่าว,การไปอย่างรวดเร็ว., See also: galloper n., Syn. trot,run |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alone | (adj,adv) โดยลำพัง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,เดี่ยว,เอกา |
| aloof | (adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,โดยลำพัง |
| bounce | (vi) กระโดด,เต้น,เด้ง |
| caper | (n) การกระโดดโลดเต้น,การกระโดดเล่น |
| cavort | (vt) กระโดดโลดเต้น,ขี่ม้า |
| desolate | (adj) อ้างว้าง,โดดเดี่ยว,เปล่าเปลี่ยว,ไร้ผู้คน,ว่างเปล่า,แห้งแล้ง |
| digit | (n) นิ้วมือ,นิ้วเท้า,เลขโดด |
| dive | (n) การดำน้ำ,การกระโจนลงน้ำ,การพุ่งลงน้ำ,การกระโดดน้ำ |
| fling | (n) การขว้าง,การทุ่ม,การเหวี่ยง,การกระโดด,การทอดลูกเต๋า |
| flop | (vi) กระโดดโลดเต้น,โยน,โงนเงน,ล้มลง,ตีปีก |
| forlorn | (adj) ถูกทอดทิ้ง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,สิ้นหวัง |
| frisk | (n) ความร่าเริง,ความว่องไว,การกระโดดโลดเต้น |
| frisky | (adj) ร่าเริง,ว่องไว,มีชีวิตชีวา,ขี้เล่น,กระโดดโลดเต้น |
| frolic | (n) ความสนุกสนาน,การเล่นสนุก,การกระโดดโลดเต้น,การหยอกเย้า |
| gambol | (vi) กระโดดโลดเต้น,เต้นรำ,ร่าเริง,ยินดี,เล่นซน |
| hop | (vi) กระโดด,บิน,เต้นรำ |
| hopper | (n) ตั๊กแตน,ผู้กระโดด,กรวย |
| insular | (adj) ซึ่งอยู่บนเกาะ,โดดเดี่ยว,ที่เป็นเกาะ |
| jump | (vi,vt) กระโดด,ผุดลุก,กระดก,สะดุ้ง,เผ่น |
| jumper | (n) ผู้กระโดด,เสื้อยืด,เสื้อถักไหมพรม |
| skip | (n) การกระโจน,การกระโดด,การหนี,การข้าม |
| lark | (n) นกล้าค,ความสนุกสนาน,การเล่นสนุก,การกระโดดโลดเต้น |
| leap | (n) การกระโดด,การเผ่น,การกระโจน,การข้าม |
| lone | (adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,โดด,โทน,อ้างว้าง |
| loneliness | (n) ความโดดเดี่ยว,ความสันโดษ,ความอ้างว้าง,ความวังเวง |
| lonely | (adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,อ้างว้าง,วังเวง |
| lorn | (adj) ถูกละทิ้งไป,สันโดษ,โดดเดี่ยว |
| plunge | (n) การจุ่ม,การจ้วง,การถลา,การโผ,การกระโดด |
| overleap | (vt) กระโดดข้าม,ทำเลยเถิด,เพิกเฉย |
| plunger | (n) ผู้กระโดดน้ำ,ลูกสูบ,เครื่องดัน,คนเสี่ยงโชค,คนบ้าระห่ำ |
| privacy | (n) ความเป็นส่วนตัว,ความสันโดษ,ความสงบ,ความโดดเดี่ยว |
| recluse | (adj) สันโดษ,โดดเดี่ยว,ปลีกตัวจากสังคม |
| rollick | (vi) กระโดดโลดเต้น,สนุกสนาน,เล่นซน,ร่าเริง |
| singleness | (n) ความโสด,ความเป็นเอกเทศ,ความโดดเดี่ยว,การอยู่ตามลำพัง |
| singly | (adv) ทีละอย่าง,โดยลำพัง,ข้างเดียว,เดียวดาย,โดดเดี่ยว |
| skylark | (n) การกระโดดโลดเต้น,นกชนิดหนึ่ง,ความคึก |
| sole | (adj) เพียงผู้เดียว,เดียว,โดดเดี่ยว,เพียงลำพัง |
| solely | (adv) เท่านั้น,เพียงลำพัง,โดดเดี่ยว,แต่ผู้เดียว,โดยอันเดียว |
| solitary | (adj) เปลี่ยว,อยู่ลำพัง,สันโดษ,โดดเดี่ยว,อ้างว้าง |
| solitude | (n) ความสันโดษ,ความเปล่าเปลี่ยว,ความอ้างว้าง,ความโดดเดี่ยว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| binary digit | เลขโดดฐานสอง [มีความหมายเหมือนกับ bit] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| digit | เลขโดด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| digit bit | บิตเลขโดด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| isolate | แยกเดี่ยว, โดดเดี่ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| isolationism | ลัทธิแยกอยู่โดดเดี่ยว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jump | ๑. กระโดด๒. การกระโดด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| jump instruction | คำสั่งกระโดด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| scape; scapus | ๑. ก้านช่อดอกโดด๒. ก้านดอกโดด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Boxer's Shuffer | กระโดดชกมวย [การแพทย์] |
| Diving | การกระโดดน้ำ [TU Subject Heading] |
| Isolation | การแยกเชื้อ, การตรวจแยกเชื้อ, แยก, ระบบแยก, การแยก, การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, การแยกตนเอง [การแพทย์] |
| Jump and Bend | กระโดดตบ-ก้มตัว [การแพทย์] |
| lone pair electrons | อิเล็กตรอนคู่โดดเดี่ยว, เวเลนซ์อิเล็กตรอนคู่ใดคู่หนึ่งของอะตอมซึ่งไม่ได้มีส่วนในการสร้างพันธะ แต่มีความสำคัญในการทำให้อะตอมนั้น ๆ มีจำนวนอิเล็กตรอนครบตามกฎออกเทต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| air jump | (n.) การกระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน Syn. airdrop |
| airdrop | (vt.) กระโดดร่ม |
| airdrop | (n.) การกระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน Syn. airdrop, air jump |
| bail out | (phrv.) กระโดดร่มหนี Syn. bale out |
| bale out | (phrv.) กระโดดร่มหนี Syn. bail out |
| beaut | (n.) สิ่งที่โดดเด่น (คำสแลง) |
| bellyflop | (n.) กระโดดน้ำแบบเอาด้านหน้าลง |
| bouncy | (adj.) ซึ่งทำให้กระเด้งหรือกระโดด |
| bound | (vi.) กระโดด Syn. leap |
| bound | (n.) การกระโดด |
| buck | (vi.) กระโดดขึ้นไปในอากาศทั้งสี่ขาและมีลักษณะหลังโค้งงอ (ใช้กับม้า) Syn. leap |
| buck | (vt.) เหวี่ยงผู้ขี่ให้ตกโดยการกระโดดขึ้นสี่ขาและโก่งหลังจนโค้ง (ใช้กับม้า) |
| buck off | (phrv.) (ม้า) กระโดดรุนแรงจนทำให้ผู้ขี่ตกลงมา |
| bungee | (n.) กีฬากระโดดจากสะพานหรือหน้าผาสูง |
| bungee jumping | (n.) กีฬากระโดดจากสะพานหรือหน้าผาสูง Syn. bungee |
| cabin fever | (n.) สภาพกดดันทางจิตใจที่เกิดจากการอยู่โดดเดี่ยว |
| caper | (vi.) กระโดดไปรอบๆ อย่างสนุกสนาน Syn. frisk, gambol |
| caper | (n.) การกระโดดอย่างสนุกสนาน Syn. prank, trick, escapade |
| cavort | (vi.) กระโดดโลดเต้น Syn. prance, caper, frisk |
| common or garden | (sl.) ไม่โดดเด่น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You gotta go to class, you can't skip school | เธอต้องเข้าชั้นเรียน จะโดดเรียนไม่ได้ |
| You're never lonely | คุณไม่เคยโดดเดี่ยวเลย |
| I was alone but not lonely | ฉันอยู่ตามลำพังแต่ก็ไม่โดดเดี่ยว |
| Don't skip during our cleaning time | นี่อย่ามาโดดในช่วงเวลาที่พวกเราทำความสะอาดกันนะ |
| You skipped the opening ceremony, didn't you? | เธอโดด(ไม่เข้าร่วม)พิธีเปิดใช่ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now he should run with the line or jump or sound to the depths below... ... but nothing happened. | ตอนนี้เขาควรใช้เส้น หรือกระโดดหรือเสียงเพื่อ ความลึกดังต่อไปนี้ แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| It's almost as though he jumped just to show me how big he was. | มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขา กระโดด เพียงเพื่อแสดงให้ฉันดูวิธีการ ใหญ่เขาเป็น |
| I will now yield to my distinguished friend... from the nation's dairyland, Senator Macon. | {\cHFFFFFF}ตอนนี้ผมจะให้ผลผลิตของฉัน เพื่อนที่โดดเด่น ... {\cHFFFFFF}จาก DAIRYLAND ของประเทศ วุฒิสมาชิกแมคอน |
| The minute we take our guns and tanks out of here... there will be a vacuum that the Communists will jump into... faster than Hitler took Poland! | {\cHFFFFFF}นาทีที่เราใช้ปืนของเรา และรถถังออกจากที่นี่ ... {\cHFFFFFF}จะมีการสูญญากาศที่ คอมมิวนิสต์จะกระโดดลงไปใน ... {\cHFFFFFF}เร็วกว่าฮิตเลอร์เอาโปแลนด์! |
| On the approach of a friendly aircraft, the bearer stands in a prominent position and displays the triangle thus. | เกี่ยวกับวิธีการของเครื่องบิน มิตร ผู้ถือยืนอยู่ในตำแหน่งที่โดด เด่น และแสดงรูปสามเหลี่ยมจึง |
| "... then jump on your belly, and bust your balloon. | ♪ แล้วก็โดดทับ ตะปบอึ๋ม ♪ |
| Black-and-white 1974 Dodge sedan with Illinois plates. | 1974รถเก๋ง โดดจ สีดำสีขาวกับทะเบียนรถอิลลินอยล์ |
| I don't believe it! It's that shit-box Dodge again. | ผมไม่เชื่อ มันเป็นกล่องชิท โดดจ นั้นอีกครั้ง |
| The theory is that we will enter the outer layer of Jupiter's atmosphere using what is called a ballute for a shield. | ทฤษฎีก็คือว่าเราจะเข้าสู่ ชั้นนอกของชั้นบรรยากาศของ ดาวพฤหัสบดี โดยใช้สิ่งที่เรียกว่าโดดร่ม สำหรับโล่ |
| You know, like all guts and eyeballs all ready to jump and grab... | รู้มั้ย ก็เหมือนพวกกัตส์กับอายบอลส์ ที่ทุกคนพร้อมจะโดด แล้วคว้าเอาไว้... |
| I felt so sorry for you last night. You looked so lost and lonely. | ฉันรู้สึกเศร้ากับคุณจริง ๆ เมื่อคืนนี้ คุณดูโดดเดี่ยว และอ้างว้างมากเลย |
| You know, you're alone a lot. You start inventing things. | ก็แบบว่า, อยู่คนเดียว โดดเดี่ยวมาก ๆ เข้า ก็เลยเรื่องแต่งเรื่องในจินตนาการ |
| It's a party. | เดี๋ยว ๆ ยังก่อน ลองโดดจริง ๆดูก่อนซิ |
| Josh! Glad you could make it. | พร้อมนะ กระโดดเลย เห็นมั้ย |
| He'd put on 50 pounds, and his spring was gone from his step ... but he could still hit. | เขาน้ำหนักเพิ่มขึ้น 50 ปอนด์ และไม่มีแรงกระโดดแล้ว แต่เขายังตีลูกได้ |
| Okay, Mr. Virtuoso, hop on up. You know April Showers? | เอาละ คุณเวอร์โอท์โซ่ โดดขึ้นมาเลย รู้จักเพลง เอพริ่ว ชาวเวอร์หรือเปล่า ? |
| I turns to him and I says "Jump in, Lennie." | ฉันหันไปหาเขาแล้วพูดว่า "กระโดดลงไป เลนนี่" |
| Hunt had always been a loner and his thoughts and dreams were not those of other men. | ฮันท์ อยู่โดดเดี่ยวเสมอ สิ่งที่เขาใฝ่ฝันมักจะแตกต่างจากคนอื่น |
| You're quick, you're sharp. Hop in. Sanka. | นายเร็ว นายฉลาด โดดเข้ามา ซางก้า |
| Come on. Hop on. Baby, please, we- | มาใน กระโดดบน เด็กโปรด we- |
| I'm looking forward to a hopping good time... in the Big Apple, Mr Centipede. | ฉันมองไปข้างหน้า กระโดดในช่วงเวลาดีๆ... ที่ต้นแอปเปิ้ลใหญ่ คุณตะขาบ |
| Now, if you'll excuse me, I wish to live out the remainder of my lonely life in peace. | ถ้าคุณจะขอโทษละก็... ให้ฉันได้ใช้ชีวิตที่ โดดเดี่ยวที่เหลือ อย่างสงบเถอะ |
| You jump, I jump, remember? | คุณโดด ผมโดด จำได้มั้ย |
| You jump, I jump, right? | เธอโดด ฉันโดด ใช่มั้ย |
| I am only writing to let you know of my plans for suicide... by poison or drowning, I've yet to decide. | ผมเขียนมาเพียงเพื่อจะบอกคุณว่า ผมจะฆ่าตัวตาย ด้วยยาพิษ หรือโดดน้ำตาย ผมยังไม่ได้ตัดสินใจ |
| I mean, you know, people jump out of aeroplanes and ski off cliffs. | เคยเห็นมั้ย พวกที่รักบ้าบิ่น โดดออกจากเครื่องบิน แล้วก็สกีลงมาบอกว่ารัก |
| ... whojumpedthirdinto the fourth Iifeboat on Titanic. | ... คนทึ่เป็นคนกระโดดขึ้นเรือช่วยชีวิต เป็นคนที่สาม จากสี่คน ในเรื่องไททานิค |
| It would also explain why your pulse just jumped from 66 to 102 beats per minute. | นอกจากนั้น ผมจะได้รู้ว่าทำไมชีพจรคุณ กระโดดจาก 66 ไปถึง 120 ครั้งต่อนาที |
| That's rotten luck. They've only got one good jump in them. | โอ้ แย่จังเลย มันจะโดดได้ดีๆ หนเดียวเท่านั้น |
| You don't look like you're out for a walk... hop in! | ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้ออกมาเดินเล่นนะ... โดดขึ้นมาเลย ! |
| Now, look, if you move, little willie gonna be bridge-divin'. You dig? | ฟังไว้ ขืนขยับ เจ้าวิลลี่เป็นได้โดดสะพาน เก็ทมั้ย |
| When you wake up feeling really lethargic, really lousy do you usually jump up and go...? | เมื่อตื่นขึ้นมานั้น จะรู้สึก เซื่องซึม อาการแย่สุดๆ คุณกระโดดขึ้น แล้วเฉิบๆ ไปเลยใช่หรือไม่? |
| Oh, sure. What's next, a hug? | โอ้,แน่อยู่แล้ว แล้วไง,โดดกอดกันเหรอ ? |
| Well, how can the center be everywhere if... she just dove into the back of Angela's car. | - เธอเพิ่งโดดขึ้นหลังรถของแอนเจล่า - ต้องใช้วิธีนั้นต่อไป อัลเบิร์ต ผมต้องขอตัวไปดูคุณคอร์นก่อน |
| Please give us some money before you jump. We won't stop you." | ช่วยให้เงินเราหน่อยได้มั้ย แล้วถ้าจะกระโดดลงไป เราจะไม่ห้ามพี่ อะ |
| I might drink with Seung-pyo and jump off the bridge! | ฉันจะไปกินเหล้ากับซึงโพย แล้วไปกระโดดสะพาน ! |
| Just about the time your ex was jumping off her own balcony wearing nothing but a bathrobe. | ก็เเค่เป็นช่วงเวลา ที่เมียเก่าของนายกระโดด ลงมาจากระเบียงห้องของเธอ โดยไม่ส่วมใส่อะไรนอกจากเสื้อคลุมอาบน้ำ |
| Well, she's been threatening to jump for years. | อ้อ เธอขู่ว่าจะกระโดดฆ่าตัวตาย หลายครั้งมาหลายปี |
| Otherwise, you're going to be completely alone, and I hope that that doesn't happen to you. | ไม่เช่นนั้นแล้ว คุณจะอยู่อย่างโดดเดี่ยวเดียวดาย แล้วผมหวังว่าเรื่องนั้น มันจะไม่เกิดขึ้นกับคุณ |
| This strategy effectively seals the fate of the Philippines and the men trapped on Bataan. | นโยบายดังกล่าวเท่ากับ เป็นการโดดเดี่ยวฟิลิปปินส์ และทอดทิ้งทหารอเมริกันที่ติดอยู่ที่นั่นด้วย |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 独特 | [どくとく, dokutoku] Thai: ความโดดเด่นเฉพาะตัว English: uniqueness |
| 目立つ | [めだつ, medatsu] Thai: โดดเด่น English: to stand out |