| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การวิงวอน | (n.) request See also: entreaty Syn. การขอร้อง |
| คำวิงวอน | (n.) request See also: appeal, desire Syn. คำขอร้อง, คำร่ำร้อง |
| ประวิง | (v.) delay See also: defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out Syn. หน่วง, ถ่วง |
| ระวิง | (n.) reel See also: spool, spinning wheel Syn. เครื่องปั่นด้าย |
| วิง | (v.) feel dizzy See also: feel giddy Syn. วิงเวียน |
| วิง | (v.) turn See also: revolve, rotate, spin, gyrate Syn. หมุน, วน |
| วิงวอน | (v.) beg for See also: request, cry for Syn. ขอร้อง, ขอ, ร่ำขอ Ops. มอบให้, จัดให้ |
| วิงวอน | (v.) beg See also: implore, entreat, beseech Syn. ขอร้อง, อ้อนวอน, ว่าวอน |
| วิงวอน | (v.) pester See also: beg, beseech repeately Syn. อ้อนวอน, ร่ำร้อง, ร้องขอ |
| วิงวอน | (v.) beg See also: ask for, beg for, request for, ask, beseech, implore, plead Syn. ขอร้อง, วอน, อ้อนวอน |
| วิงวอน | (v.) plead See also: beg, beseech, appeal, ask, implore, petition, request, pray, solicit |
| วิงเวียน | (v.) be giddy See also: be dizzy, be in a whirl Syn. หน้ามืด, ตาลาย, เวียนหัว |
| สวิง | (n.) net See also: fishing net |
| สวิง | (n.) dip-net See also: hand-net, spoon-net |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carving | (คาร์'วิง) n. การแกะสลัก,งานแกะสลัก |
| conjure | (คอน'เจอะ) vt. อ้อนวอน,วิงวอน,ร่ายเวทมนตร์คาถา,เล่นกล vi. ร่ายเวทมนตร์,เรียกผ, Syn. beg,appeal,enchant,charm |
| conjurer | (คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี,นักเล่นกล,ผู้วิงวอน, Syn. magician |
| conjuror | (คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี,นักเล่นกล,ผู้วิงวอน, Syn. magician |
| coving | (คัฟ'วิง) n. ส่วนโค้งเว้าเข้าไปในกำแพงหรือฝาผนัง |
| craving | (เคร'วิง) n. ความกระหายมาก,ความอยากได้มาก,ความเงื่อน,ความปรารถนาอย่างรุนแรง, Syn. desire,lust |
| deserving | (ดิเซิร์ฟ'วิง) adj. ซึ่งสมควรได้รับ (รางวัล,การชมเชย,ความช่วยเหลือ), See also: deservingness n., Syn. worthy |
| dinette | (ดิเนท') n. เวิงเล็ก ๆ เป็นห้องอาหารเล็ก ๆ |
| dizzy | (ดิซ'ซี) adj. วิงเวียนศีรษะ,หน้ามืด,ตาลาย,ยุ่งเหยิง,สับสน,ซึ่งทำให้สับสน,ไม่ระมัดระวัง,โง่. vt. ทำให้วิงเวียนศีรษะ, See also: dizzily adv. ดูdizzy dizziness n. ดูdizzy, Syn. lightheaded,giddy |
| entreat | (เอนทรีท') vt.,vi. ขอร้อง,วิงวอน,อ้อนวอน., See also: entreatingly adv. ดูentreat entreatment n. ดูentreat, Syn. implore,beg |
| entreaty | (เอนทรี'ที่) n. การขอร้อง,การวิงวอน,คำขอร้อง,คำวิงวอน,คำอ้อนวอน |
| faint | (เฟนทฺ) {fainted,fainting,faints} adj. สลัว ๆ ,เลือน ๆ ,อ่อนกำลัง,เป็นลม,หน้ามืด,วิงเวียน,ขาดความกล้า, |
| forgiving | (ฟอร์กิฟ 'วิง) adj. ซึ่งยกโทษให้,ซึ่งเป็นการยกโทษ,เมตตา,กรุณา., See also: forgivingly adv. forgivingness n., Syn. merciful |
| graving | (เกร'วิง) n. สิ่งสลัก,การแกะสลัก,การชำระล้างและทาน้ำหรือวัตถุกันซึมที่ท้องเรือ |
| groggy | (กรอก'กี) adj. ซวนเซ,โซซัดโซเซ,เมาเหล้า,วิงเวียนศีรษะ, See also: groggoly adv. grogginess n. |
| implore | (อิมพลอร์') vt. ขอร้อง, เรียกร้อง, วิงวอน, อ้อนวอน., See also: implorer n. imploringly adv., Syn. beseech, entreat) |
| invocate | (อิน'วะเคท) vt. เรียกผี,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน., See also: invocative adj. invocator n., Syn. invoke |
| invoke | (อินโวค') vt. เรียกผี,ปลุกผี,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน,ก่อให้เกิด,นำมาซึ่ง., See also: invocable adj. invoker n., Syn. call |
| lacrosse | (ละครอส') n. กีฬาชนิดหนึ่งที่ใช้สวิงตีลูกบอลเล็ก ใช้คนเล่น 10 คน |
| leavings | (ลีฟ'วิงซฺ) n. สิ่งที่เหลืออยู่,เศษ,ส่วนที่เหลือ., See also: leavings n. ซากศพ,ขยะ, Syn. scrap |
| life-giving | (ไลฟฺกิฟ'วิง) adj. ให้ชีวิต,บำรุงชีวิต, See also: life-giver n. ดูlife-giving |
| living | (ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่,ไม่ตาย,มีอยู่,แรง,ขะมักเขม้น,คุกรุ่น,ไหล,เกี่ยวกับการครองชีพ,ในสภาพธรรมชาติ,แน่นอนที่สุด,n. การดำรงชีพ,วิธีการครองชีพ,คนที่มีชีวิตอยู่,เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์), Syn. live,alive,-A. dead,dull |
| loving | (ลัฟ'วิง) adj. แสดงความรัก,รู้สึกรัก,ชอบ,รัก., See also: lovingness n. ดูloving, Syn. adoring ###A. unloving |
| misgiving | (มิสกิฟ'วิง) n. ความสงสัย,ความไม่ไว้วางใจ,ความหวั่นหวาด., Syn. doubt,-A. faith |
| moving | (มู'วิง) adj. ซึ่งเคลื่อนที่,ซึ่งทำให้เคลื่อนที่,ซึ่งกระตุ้น,ซึ่งดลใจ,เร้าอารมณ์., See also: movingly adv., Syn. affecting,touching,poignant |
| obsecrate | (ออบ'ซะเครท) vt. อ้อนวอน,วิงวอน,ขอความกรุณา,ขอร้อง, See also: obsecration n. |
| parawing | (แพ'ระวิง) n. ร่มชูชีพรูปปีก |
| paving | (เพ'วิง) n. พื้นที่ปูแล้ว,วัสดุสำหรับปูหรือลาด |
| plea | (พลี) n. คำแก้ตัว,คำแก้ต่าง,คำแก้ฟ้อง,ข้อต่อสู้ในอรรถคดี,คำขอร้อง,การขอร้อง,การวิงวอน |
| plead | (พลีด) vt.,vi. แก้ต่าง,แก้ฟ้อง,ขอร้อง,วิงวอน., See also: pleadable adj. pleader n. pleading n. |
| pray | (เพร) vt. สวดมนต์,อธิษฐาน,ขอร้อง,วิงวอน,ภาวนา,ขอได้โปรด., See also: prayingly adv. |
| prayer | (แพร) n. การสวดมนต์,การอธิษฐาน,คำสวดมนต์,คำอธิษฐาน,การขอร้อง,การภาวนา,สิ่งที่อ้อนวอน,สิ่งที่ขอ,ผู้สวดมนต์,ผู้อธิษฐาน,ผู้วิงวอน |
| qualm | (ความ,ควอม) n. ความกระวนกระวายใจ,ความหวั่นใจ,ความไม่สบายใจ,อาการวิงเวียนศีรษะ,อาการคลื่นเหียนอาเจียน, See also: qualmish adj. qualmishly adv. qualmishness n., Syn. pang,remorse |
| queer | (เควียร์) adj. ประหลาด,พิกล,พิลึก,แปลก,น่าสงสัย,จิตไม่ปกติ,คลื่นเหียน,วิงเวียน,รักร่วมเพศ. vt. ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้เกิดอันตรายแก่, See also: queerness n., Syn. strange,eccentric ###A. sane |
| revolving | (รีวอล'วิง) adj. หมุนรอบ,สามารถหมุนรอบ,หมุนเวียน,เป็นวัฎจักร, |
| roving | (โร'วิง) adj. ท่องเที่ยว,ร่อนเร่,พเนจร,ไม่อยู่กับที่,ทำงานไม่เป็นที่, See also: rovingness n., Syn. roaming,drifting |
| saving | (เซ'วิง) adj. ช่วยชีวิต,ช่วยเหลือ,ช่วยประหยัด,สงวน,รักษา,ชดเชย n. การประหยัด,การอดออม,การมัธยัสถ์,การลดค่าใช้จ่าย,สิ่งที่ประหยัด,เงินที่เก็บได้, See also: savings n. เงินสะสม,เงินที่ออมไว้. prep. ยกเว้น,นอกจาก,เห็นแก่ |
| serving | (เซอ'วิง) n. การรับใช้,การบริการ,การปรนนิบัติ,การบริการอาหาร,อาหารที่บริการ,การช่วยเหลือ. adj. ใช้ในการบริการอาหาร |
| solicit | (ซะลิส'ซิท) vt.,vi. เรียกร้อง,ชักชวน,ขอร้อง,วิงวอน,เชื้อเชิญ,จูงใจ,ล่อใจ, (โสเภณี) ดึงแขก,กระตุ้นใจ., See also: solicitant n. solicitation n. |
| solicitor | (ซะลิส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียกร้อง, (ชักชวน,ขอร้อง,วิงวอน,เชื้อเชิญ,จูงใจ,ล่อใจ,กระตุ้นใจ) , (ในอังกฤษ) ทนายความชั้นรองลงมาจากbarrister,อัยการ., See also: solictorship n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dizzy | (adj) เวียนศีรษะ,ตาลาย,หน้ามืด,วิงเวียน,หัวหมุน,งง,สับสน |
| entreat | (vi,vt) อ้อนวอน,วิงวอน,ร้องขอ,ขอร้อง |
| entreaty | (n) การอ้อนวอน,การวิงวอน,การขอร้อง,การร้องขอ,คำขอร้อง |
| faint | (adj) วิงเวียน,เป็นลม,หน้ามืด,อ่อนเปลี้ย,สลัว,เลือนๆ |
| giddiness | (n) ความเวียนหัว,ความวิงเวียน,ความมึนงง,ความเคลิบเคลิ้ม |
| giddy | (adj) น่าวิงเวียน,น่ามึน,น่างง,น่าเวียนหัว |
| implore | (vt) วิงวอน,อ้อนวอน,ขอร้อง,เรียกร้อง |
| invoke | (vt) ภาวนา,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน |
| plea | (n) คำขอร้อง,คำแก้ตัว,ข้ออ้าง,การวิงวอน,การอ้อนวอน |
| plead | (vt) ขอร้อง,วิงวอน,แก้ตัว,สู้คดี,อ้อนวอน |
| qualm | (n) ความประหวั่นพรั่นพรึง,ความกระวนกระวาย,ความวิงเวียน |
| solicit | (vt) วิงวอน,ขอร้อง,เชื้อเชิญ,ชักชวน,จูงใจ |
| vertigo | (n) อาการวิงเวียนศีรษะ |
| woo | (vt) ขอร้อง,วิงวอน,เกี้ยว,ขอความรัก,ขอแต่งงาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dilatory | ประวิงเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| filibuster | การอภิปรายประวิงเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| impede | ประวิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dizziness | อาการเวียนหัว,เวียนศีรษะ,หน้ามืด,อาการวิงเวียน,เวียนหัว [การแพทย์] |
| Wysiwyg (Computer file) | วีซีวิงค์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| giddy | (adj.) น่าวิงเวียน See also: เวียนหัว, มึนงง, ซึ่งรู้สึกหัวหมุน Syn. dizzy, unsteady Ops. steady |
| invoke | (vt.) วิงวอน (เทพเจ้า) See also: ขอร้อง, อ้อนวอน Syn. call upon, appeal to, petition |
| light-headed | (adj.) วิงเวียนศีรษะ Syn. giddy, dizzy |
| qualm | (n.) ความรู้สึกวิงเวียน See also: อาการหน้ามืด |
| qualmish | (adj.) ที่มีอาการวิงเวียน |
| vertiginous | (adj.) วิงเวียน See also: มึนงง Syn. giddy, dizzy, unsteady Ops. steady |
| wamble | (vi.) วิงเวียน See also: มึนหัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| My stomach is still upset, and I feel dizzy | ท้องไส้ฉันยังคงปั่นป่วนอยู่ และฉันก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Twice he had felt faint and dizzy... ... and that had worried him. | สองครั้งที่เขามีความรู้สึกและ ลมวิงเวียน และที่เป็นห่วงเขา |
| As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say. | ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์ |
| When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash. | เมื่อไวรัสแพร่ เหยื่อก็จะเริ่มวิงเวียน แล้วก็เริ่มมีผื่นคันขึ้นตามตัว |
| But please... do not, I beg you... return me to the prison where I have lived for so long. | แต่ว่า... ข้าขอวิงวอน อย่าได้... ส่งข้ากลับเข้าคุกให้ทรมานอีก |
| And how you used to swing righty, but you was in the woods once by this tree, and there was no room to swing righty, so you borrowed some guy's lefty club... and hit the ball six inches from the hole. | และที่คุณถนัดขวา แต่ครั้งนึงลูกคุณเข้าป่า... ...คุณสวิงขวาไม่ได้ เลยขอยืมไม้คนถนัดซ้าย... ...มาตีแทน โยนลูกไปตก ห่างจากหลุม 6 นิ้ว |
| By the 17th, Junuh got his swing back. | ถึงหลุม 17 จูเนอได้วงสวิงคืนมา "สแควร์พาร์" |
| Hon Sam, Chen Wing-yan, Del Piero | หานเซิน, เชน วิงยาน , เดล ปิเอโร่ |
| She found Chen Wing-yan's file that proved his police identity | เธอพบแฟ้มประวัติของ เชน วิงยาน ที่พิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นตำรวจ |
| Chen Wing-yan is now buried next to SP Wong Chi-shing | ตอนนี้ เชน วิงยานถูกฝังข้าง ผ.อ.วอง ชิชิง |
| I really do believe that particular accusation has been fairly discredited as a serious accusation. | ผมเชื่อว่าคำกล่าวหานั้น (เออร์วิง วลาดอสกี-เบอร์เกอร์ รองประธานไอบีเอ็ม) คงไม่มีใครเชื่อถือจริงจัง |
| Dear lad, believe it, for they shall yet belie thy happy years to say thou art a man. Prosper well in this, and thou shalt live as freely as thy lord to call his fortunes thine. I'll do my best to woo your lady... and yet a barful strife. | เชื่อเถอด พ่อหนุ่ม ใครก็ตามที่ข้าวิงวอน อาจกลายเป็นภรรยาของเขา |
| Look, the line, "Whoe'er I woo, defines your character. | ดูบรรทัดนี้สิ "ใครก็ตามที่ข้าวิงวอน อาจกลายเป็นภรรยาของเขา" แสดงให้สมบทบาทหน่อยสิ |
| Now, come on. Give her the Waikikiki sneaky between the cheeky. | เอาเถอะหน่า พาเจ้าหล่อนให้พบกับความสุขสุดสวิง แล้วต่อด้วยพาขี้นสวรรค์ด้วยเลย |
| They just offered her a management position at the new store in Livingston, and she turned it down. | พวกเขาเสนอให้เธอเป็นผู้จัดการ ห้างสาขาใหม่ที่ลิฟวิงสตัน แต่เธอปฏิเสธ |
| We sometimes find that it's easier just to ask God's forgiveness and not prolong the inevitable. | บางทีมันก็เป็นการดีที่จะ วิงวอนให้พระเจ้ายกโทษ และก็ไม่ยื้อต่อ... |
| In Livingston. Highway 47. | - ในลิฟวิงสตัน ถนนไฮเวย์ 47 |
| All right. Nice backswing, man. Nice backswing. | นั่นแหละ แบคสวิงสวยมาก สวยมากๆ |
| Swing it out, spin around do the dance | # สวิงมัน หมุนไป เต้นด้วย |
| 'Cause I can swing it I can bring it to the diamond too | # เพราะฉันสวิงเป็น แล้วทำให้มันสนุกได้ด้วย |
| One, two, three, four Everybody, swing, come on | # 1 2 3 4 ทุกๆคน สวิง เร็ว |
| Gotta work on my swing Gotta do my own thing | # จะต้องสวิงในแบบของฉัน\ จะต้องแก้ไขเรื่องของฉันเอง |
| Hey, who invited Henry Winkler? | เฮ้ย ใครเชิญ เฮนรี่ วิงค์เล่อร์ มาเนี่ย |
| Hey,casey,90 twinkies in three minutes.Be there. | เห้ เคซี่ ทวิงกี้ 90อันใน3นาที ตามมานะ |
| I beg you, if you understand a mother's love for her son, keep him safe. | ชั้น ขอวิงวอน ท่าน ถ้าท่านเข้าใจ ถึงความรักของแม่ ที่มีต่อลูก ช่วยปกป้องเขาด้วย |
| I always imagined she'd have a sex swing in the living room. | นึกไว้เสมอ เธอเคยสวิงกิ้ง ในห้องนั่งเล่น |
| And I remit them to God beseeching him to have mercy on my soul. | ข้าขออภัยต่อพระเจ้า วิงวอนให้พระองค์ทรง เมตตาแก่ดวงวิญญาณข้า |
| Well, you're gonna need some more human surveillance loaners from Jordanian Intelligence. | สงสัย เราคงต้องวิงวอนขอความเมตตา จากหน่วยงานข่าวกรองจอร์แดนแล้ว |
| Diane Sawyer, Frank Gannon, Irving Lazar. | ไดแอน ซอเยอร์, แฟรงค์ การ์นอน ไอวิง เลเซอร์ |
| Believe it or not, Twinkie have an expiration day. | นายเชื่อป่ะหล่ะ ขนมทวิงกกี้ มีวันหมดอายุด้วยหล่ะ |
| Twinkie, Twinkie, Twinkie, Twinkie. | ทวิงกี้ ทวิงกี้ ทวิงกี้ ทวิงกี้ |
| Jeff Winger! | เจฟ วิงเกอร์! อัจฉริยะด้านกฏหมาย |
| Uh, Bill Levington, his genitals. | อ่า... บิล เลวิงตัน อวัยวะเพศของเขา |
| Bill Levington was involved in a serial rape case, all involving minors, and it never went to trial. | บิล เลวิงตันเกี่ยวพันในคดีฆ่าข่มขืนต่อเนื่อง ทุกคดีเกี่ยวกับผู้เยาว์ และไม่เคยเข้าสู่การพิจารณาคดี ริต้า ฮาทแลท? |
| Oh, FYI, after I eat my sandwich I'm taking Koothrappali's Patang kite out for a test run. | ฉันจะเอาว่าวพาทังค์ของคูทธาพัลลี่ ไปลองเล่นดู อยากไปหยิบเดลต้า วิงค์ แรปเตอร์ ไปประลองกันไหม |
| Confusion, dizziness, nausea. | รู้สึกสับสน วิงเวียน คลื่นไส้ |
| I'd like to thank my student Jeff Winger for showing me that and helping me fix my marriage. | และผมอยากจะขอบคุณ เจฟ วิงเกอร์ ที่ช่วยชี้ให้ผมเห็นตรงนั้น |
| Although, Winger you should write a one-page essay called taking advantage of the emotionally-vulnerable. | - ขอบคุณ ถึงแม้ว่า วิงเกอร์ คุณจะต้องเขียนเรียงความ 1 หน้า ในหัวข้อ |
| Hey, it's Jeff Winger. | เฮ้ ผม เจฟ วิงเกอร์ นะ |
| Oh, you'll not be returning to Little Whinging tonight, Harry. | เธอจะไม่ได้กลับไป ลิตเติ้ลวิงจิ้ง คืนนี้หรอกแฮร์รี่ |
| Eywa has heard you! Come on! Fall back! | เอวา ฟังคำวิงวอนเจ้า! ไป ไป |